खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"उज्ज्वल बरन अधीनता एक चरन दो ध्यान, हम जाने तुम भगत हो निरे कपट की खान" शब्द से संबंधित परिणाम

do

करना

दो

जो गिनती में एक से एक अधिक हो। तीन से एक कम। पद-दो-एक-एक से एक या दो अधिक। कुछ। जैसे-उनसे दो-एक बातें कर लो। दो चार-दो, तीन अथवा चार। कुछ। थोड़ा। जैसे-दो-चार दिन बाद आना। दो दिन की बहुत थोड़े समय का। हाल का। जैसे-यह तो अभी दो दिन की बात है। किसके दोसिर हैं ? = किसे फालतू सिर है ? कौन व्यर्थ अपने प्राण गवाना चाहता है। मुहा०-(आँखें) दो-चार होना = सामना होना। (किसी से) दो-चार होना = भेंट या मुलाकात होना। दो दो बातें करना संक्षिप्त परंतु स्पष्ट प्रश्नोत्तर करना। साफ-साफ कुछ बातें पूछना और कहना। दो नावों पर पैर रखना = दो आश्रमों या दो पक्षों का अवलंबन करना। ऐसी स्थिति में रहना कि जब जिधर चाहे, तब उधर मुड़ या हो सकें।

डा

सितार का एक बोल

दा

दरांती, हँसिया, हँसुआ

दा

बीमारी, दुख, मुरक्कबात में जुज़ो-ए-अव़्वल के तौर पर मुस्तामल, मसलन दा-ए-अलासद, दा-ए-अलबोलेना वग़ैरा

डौ

رک : ڈونگی ، چھوٹی کشتی.

दू

सोना

दूँ

the loud sound of a drum being beaten

डाओ

ڈاء : بایاں ہاتھ / پہلو، بایاں کا بگاڑ.

दाई

बच्चा जनाने का पेशा करनेवाली औरत, जनाई और दाया

दय

the tenth month of the Persian calendar corresponding to December-January (when the sun is in the sign of Capricorn)

दे

" देना " क्रिया के शुरू में पूर्णता दर्शाने के लिए, जैसे दे पटकना, दे मारना

die

दी

बीता हुआ कल।।

दु

of two minds, divided in thought or sentiment, puzzled, distracted, doubtful, wavering, vacillating, fluctuating, irresolute, abstracted, absent-minded, a waverer, doubt, suspense

da

अमरीका District Attorney-

ड़ा

यह प्रत्यय संज्ञा के अंत में लघु-रूप के लिए लगाते हैं

दोस्ताँ

दोस्त का बहुवचन फ़ारसी व्याकरण अनुसार

दाँ

विशेषज्ञ, सब कुछ जाननेवाला, जिसे कुछ अज्ञात न हो, सर्वज्ञ, ज्ञाता

दोस्त

वह व्यक्ति जिसका शुभचिंतन और मोहब्बत विश्वसनीय हो या जिससे सच्ची मंगलकामना और प्यार किया जाए, जिसके साथ मेलजोल, मेल-मिलाप, मुलाक़ात हो (दुश्मन का विपरीत)

दो-साई

(کاشت کاری) بھت مئی ، گنّے کی پیرائی یعنی بونے کا طریقۂ کار .

दोनो

= दोनों

डोह

deep water, very deep water in the midst of a river

दाया

बच्चा जनाने की विद्या जाननेवाली स्त्री। बच्चाजनाने वाली स्त्री।

दया

अपने व्यक्ति या अपने से दुर्बल व्यक्ति के साथ किया जानेवाला उक्त प्रकार का कोमल व्यवहार, मेहरबानी, तरस, सहानुभूति, कृपा, कोमल व्यवहार, स्थितिजन्य करुणा, अनुकंपा, करुणा, दयालुता

दाया

दूसरे के बच्चे को दूध पिलाने- वाली स्त्री, दाई का काम करनेवाली, अंकपाली, अन्ना, पिलाई, दाई

डाया

घास की एक प्रकार जो फ़र्श के लिए प्रयोग होती है

दो-नाई

(संगीत) किसी धात या सरकंडे से बनाई हुई दो नालियों वाली बाँसुरी

day

दिन

डोई

मालपूए की तरह की एक प्रकार की छोटी मीठी रोटी। गेई फोड़िया-० [हिं० डोई + फोड़ना] १. एक प्रकार के साधु जो अपनी बात मनवाने के लिए पत्थर पर सिर तक पटकने लगते हैं। २. बहुत बड़ा दुराग्रही।

डोसा

उलटे या चिलड़े की तरह का एक दक्षिण भारतीय पकवान जो पीसे तथा खमीर उठाये हुए चावल तथा उड़द की दाल से बनता है, चीला

दोसी

(हिंदू) मुस्लमान दूध वाला

दोसा

= दोष

दोई

ان بن، جھگڑا

दुई

दो, दोनों, दो होने की अवस्था या भाव

दोए

दो

दोसना

دوش دینا، الزام لگانا

दोस्ता

friend

दोस्ती

मित्रता, मैत्री, दोस्ताना, यारी, दोस्त अर्थात् मित्र होने की अवस्था या भाव, सौहार्द

दो करना

भाग करना, दो टुकड़े कर देना, काट देना

दो होना

दो लिखित होना, दो टुकड़े हो जाना, किसी शैय के दो बराबर हिस्से हो जाना

दो-दो

अलग अलग, विभिन्न, हर दो

दो-पा

दो पैरों वाला एक कीड़ा जिससे लाल रंग मिलता है

doe

हिरनी

दु'आ

अल्लाह से माँगना, इच्छा करना, विनती करना, निवेदन, पुकार

दो-लाई

दो विभिन्न परतों वाला कपड़ा जिसका अब्रा और अस्तर परस्पर सिया जाता है, कभी-कभी इसमें पतली सी रूई भरी होती है

doa

dead on arrival हस्पताल में आने से पहले फ़ौत।

दो-पाई

जो दो पैरो पर चलता हो, दो पाया जैसे इंसान

दो ताह

دو دھاگوں کا بنا ہوا ؛ دہرا ؛ خمیدہ

दो ताव

دو دھاگوں کا بنا ہوا ؛ دہرا ؛ خمیدہ

दो-पाया

दो टाँगों वाला, दो पैरोंं वाला

do gooder

फ़लाह-कार

दो पाड़ा

کام کرتے ہوئے لہنگا ٹانگوں پر لپیٹ لینا ، عموماً مزدور عورتیں ایسا کرتی ہیں

दो पाड़ा

کام کرتے ہوئے لہنگا ٹانگوں پر لپیٹ لینا ، عموماً مزدور عورتیں ایسا کرتی ہیں

दो बातें

थोड़ी सी बातचीत, संक्षिप्त बात-चीत, चंद बातें

दो-दिल

परस्पर संगठित, एक जान दो जिस्म, एक जान

दो ज़बान

منافق ، مکّار ، فریبی ، دھوکے باز .

दो-जाती

(जीवविज्ञान) द्विजाती

दो फ़ुटा

دو فٹ لمبا مسطر یا پیمانہ ، دو فٹ لمبائی رکھنے والا .

दो बल्दा

دو بَیلوں کا چھکڑا.

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में उज्ज्वल बरन अधीनता एक चरन दो ध्यान, हम जाने तुम भगत हो निरे कपट की खान के अर्थदेखिए

उज्ज्वल बरन अधीनता एक चरन दो ध्यान, हम जाने तुम भगत हो निरे कपट की खान

ujjval baran adhiintaa ek charan do dhyaan, ham jaane tum bhagat ho nire kapaT kii khaanاُجول برن ادھینتا ایک چرن دو دھیان، ہم جانے تم بھگت ہو نِرے کَپَٹ کی کھان

अथवा : उजल बरन अधीनता एक चरन दो ध्यान, हम जाने तुम भगत हो निरे कपट की खान

कहावत

उज्ज्वल बरन अधीनता एक चरन दो ध्यान, हम जाने तुम भगत हो निरे कपट की खान के हिंदी अर्थ

  • बगुला भगत अर्थात बाहर से कुछ एवं भीतर से कुछ, बाहर से अच्छा एवं भीतर से बुरा
  • बगुले के लिए कहा गया है, देखने में साफ़-सुथरे एवं विनम्र हो, एक पैर से खड़े हो लेकिन तुम्हारा ध्यान दो जगह बंटा हुआ है, हम समझे तुम कोई साधु हो किंतु तुम तो बड़े कपटी निकले
  • अच्छाई का ढोंग करने वाले अर्थात धूर्त या पाखंडी के प्रति भी कहा जाता है

    विशेष बगुला नदी या तालाब के किनारे चुपचाप खड़े होकर यकायक मछली पकड़ लेता है। उसी से बगुला भगत मुहा. बना। दोहे में धूर्त या पाखंडी की ओर इशारा है।

اُجول برن ادھینتا ایک چرن دو دھیان، ہم جانے تم بھگت ہو نِرے کَپَٹ کی کھان کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • بگلا بھگت یعنی ظاہر میں کچھ باطن میں کچھ، ظاہر میں نیک مگر اصلاً برا
  • بگلے کے لئے کہا گیا ہے کہ دیکھنے میں صاف ستھرے اور نرم دل ہو، ایک پاؤں پر کھڑے ہو لیکن تمہارا دھیان دو جگہ بنٹا ہوا ہے، ہم سمجھے تم کوئی سادھو ہو لیکن تم تو بڑے کپٹی نکلے
  • اچھائی کا ڈھونگ کرنے والے کے متعلق بھی کہا جاتا ہے

Urdu meaning of ujjval baran adhiintaa ek charan do dhyaan, ham jaane tum bhagat ho nire kapaT kii khaan

  • Roman
  • Urdu

  • bagulaa bhagat yaanii zaahir me.n kuchh baatin me.n kuchh, zaahir me.n nek magar aslan buraa
  • bagule ke li.e kahaa gayaa hai ki dekhne me.n saaf suthre aur naram dil ho, ek paanv par kha.De ho lekin tumhaaraa dhyaan do jagah banTaa hu.a hai, ham samjhe tum ko.ii saadhuu ho lekin tum to ba.De kapTii nikle
  • achchhaa.ii ka Dhong karne vaale ke mutaalliq bhii kahaa jaataa hai

खोजे गए शब्द से संबंधित

do

करना

दो

जो गिनती में एक से एक अधिक हो। तीन से एक कम। पद-दो-एक-एक से एक या दो अधिक। कुछ। जैसे-उनसे दो-एक बातें कर लो। दो चार-दो, तीन अथवा चार। कुछ। थोड़ा। जैसे-दो-चार दिन बाद आना। दो दिन की बहुत थोड़े समय का। हाल का। जैसे-यह तो अभी दो दिन की बात है। किसके दोसिर हैं ? = किसे फालतू सिर है ? कौन व्यर्थ अपने प्राण गवाना चाहता है। मुहा०-(आँखें) दो-चार होना = सामना होना। (किसी से) दो-चार होना = भेंट या मुलाकात होना। दो दो बातें करना संक्षिप्त परंतु स्पष्ट प्रश्नोत्तर करना। साफ-साफ कुछ बातें पूछना और कहना। दो नावों पर पैर रखना = दो आश्रमों या दो पक्षों का अवलंबन करना। ऐसी स्थिति में रहना कि जब जिधर चाहे, तब उधर मुड़ या हो सकें।

डा

सितार का एक बोल

दा

दरांती, हँसिया, हँसुआ

दा

बीमारी, दुख, मुरक्कबात में जुज़ो-ए-अव़्वल के तौर पर मुस्तामल, मसलन दा-ए-अलासद, दा-ए-अलबोलेना वग़ैरा

डौ

رک : ڈونگی ، چھوٹی کشتی.

दू

सोना

दूँ

the loud sound of a drum being beaten

डाओ

ڈاء : بایاں ہاتھ / پہلو، بایاں کا بگاڑ.

दाई

बच्चा जनाने का पेशा करनेवाली औरत, जनाई और दाया

दय

the tenth month of the Persian calendar corresponding to December-January (when the sun is in the sign of Capricorn)

दे

" देना " क्रिया के शुरू में पूर्णता दर्शाने के लिए, जैसे दे पटकना, दे मारना

die

दी

बीता हुआ कल।।

दु

of two minds, divided in thought or sentiment, puzzled, distracted, doubtful, wavering, vacillating, fluctuating, irresolute, abstracted, absent-minded, a waverer, doubt, suspense

da

अमरीका District Attorney-

ड़ा

यह प्रत्यय संज्ञा के अंत में लघु-रूप के लिए लगाते हैं

दोस्ताँ

दोस्त का बहुवचन फ़ारसी व्याकरण अनुसार

दाँ

विशेषज्ञ, सब कुछ जाननेवाला, जिसे कुछ अज्ञात न हो, सर्वज्ञ, ज्ञाता

दोस्त

वह व्यक्ति जिसका शुभचिंतन और मोहब्बत विश्वसनीय हो या जिससे सच्ची मंगलकामना और प्यार किया जाए, जिसके साथ मेलजोल, मेल-मिलाप, मुलाक़ात हो (दुश्मन का विपरीत)

दो-साई

(کاشت کاری) بھت مئی ، گنّے کی پیرائی یعنی بونے کا طریقۂ کار .

दोनो

= दोनों

डोह

deep water, very deep water in the midst of a river

दाया

बच्चा जनाने की विद्या जाननेवाली स्त्री। बच्चाजनाने वाली स्त्री।

दया

अपने व्यक्ति या अपने से दुर्बल व्यक्ति के साथ किया जानेवाला उक्त प्रकार का कोमल व्यवहार, मेहरबानी, तरस, सहानुभूति, कृपा, कोमल व्यवहार, स्थितिजन्य करुणा, अनुकंपा, करुणा, दयालुता

दाया

दूसरे के बच्चे को दूध पिलाने- वाली स्त्री, दाई का काम करनेवाली, अंकपाली, अन्ना, पिलाई, दाई

डाया

घास की एक प्रकार जो फ़र्श के लिए प्रयोग होती है

दो-नाई

(संगीत) किसी धात या सरकंडे से बनाई हुई दो नालियों वाली बाँसुरी

day

दिन

डोई

मालपूए की तरह की एक प्रकार की छोटी मीठी रोटी। गेई फोड़िया-० [हिं० डोई + फोड़ना] १. एक प्रकार के साधु जो अपनी बात मनवाने के लिए पत्थर पर सिर तक पटकने लगते हैं। २. बहुत बड़ा दुराग्रही।

डोसा

उलटे या चिलड़े की तरह का एक दक्षिण भारतीय पकवान जो पीसे तथा खमीर उठाये हुए चावल तथा उड़द की दाल से बनता है, चीला

दोसी

(हिंदू) मुस्लमान दूध वाला

दोसा

= दोष

दोई

ان بن، جھگڑا

दुई

दो, दोनों, दो होने की अवस्था या भाव

दोए

दो

दोसना

دوش دینا، الزام لگانا

दोस्ता

friend

दोस्ती

मित्रता, मैत्री, दोस्ताना, यारी, दोस्त अर्थात् मित्र होने की अवस्था या भाव, सौहार्द

दो करना

भाग करना, दो टुकड़े कर देना, काट देना

दो होना

दो लिखित होना, दो टुकड़े हो जाना, किसी शैय के दो बराबर हिस्से हो जाना

दो-दो

अलग अलग, विभिन्न, हर दो

दो-पा

दो पैरों वाला एक कीड़ा जिससे लाल रंग मिलता है

doe

हिरनी

दु'आ

अल्लाह से माँगना, इच्छा करना, विनती करना, निवेदन, पुकार

दो-लाई

दो विभिन्न परतों वाला कपड़ा जिसका अब्रा और अस्तर परस्पर सिया जाता है, कभी-कभी इसमें पतली सी रूई भरी होती है

doa

dead on arrival हस्पताल में आने से पहले फ़ौत।

दो-पाई

जो दो पैरो पर चलता हो, दो पाया जैसे इंसान

दो ताह

دو دھاگوں کا بنا ہوا ؛ دہرا ؛ خمیدہ

दो ताव

دو دھاگوں کا بنا ہوا ؛ دہرا ؛ خمیدہ

दो-पाया

दो टाँगों वाला, दो पैरोंं वाला

do gooder

फ़लाह-कार

दो पाड़ा

کام کرتے ہوئے لہنگا ٹانگوں پر لپیٹ لینا ، عموماً مزدور عورتیں ایسا کرتی ہیں

दो पाड़ा

کام کرتے ہوئے لہنگا ٹانگوں پر لپیٹ لینا ، عموماً مزدور عورتیں ایسا کرتی ہیں

दो बातें

थोड़ी सी बातचीत, संक्षिप्त बात-चीत, चंद बातें

दो-दिल

परस्पर संगठित, एक जान दो जिस्म, एक जान

दो ज़बान

منافق ، مکّار ، فریبی ، دھوکے باز .

दो-जाती

(जीवविज्ञान) द्विजाती

दो फ़ुटा

دو فٹ لمبا مسطر یا پیمانہ ، دو فٹ لمبائی رکھنے والا .

दो बल्दा

دو بَیلوں کا چھکڑا.

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (उज्ज्वल बरन अधीनता एक चरन दो ध्यान, हम जाने तुम भगत हो निरे कपट की खान)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

उज्ज्वल बरन अधीनता एक चरन दो ध्यान, हम जाने तुम भगत हो निरे कपट की खान

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone