Search results

Saved words

Showing results for "ujjval baran adhiintaa ek charan do dhyaan, ham jaane tum bhagat ho nire kapaT kii khaan"

baab

gate, door

baabaa

father, grandfather

baabii

Persian eclectic sect founded by Ali Muhammad Shirazi

baabuu

prince, noble, man of family or distinction, a title of respect (as) Sir, Mr. etc.

baab-vaar

classified items entered (as fields) under their proper heads

baabnii

hole or dwelling of snake, heap of clay by termites

baabiya

رک : بابی .

baab-vaarii

classification

baa.nb

snake

baab-yaaft

رک : باب وار

baab baa.ndhnaa

کسی خاص موضوع کے لیے کتاب میں کوئی باب قائم کرنا.

baab karnaa

لابق بنا دینا ، سزاوار کر دینا.

baab-ul-'ilm

Gate of knowledge, appellation of Hazrat Ali, Prophet Muhammad's cousin and son-in-law

baab-ul-kabid

جگر کا وہ مقام جہاں اس میں بڑی ورید داخل ہوتی ہے.

baab-us-sadaqa

جنت کا ایک دروازہ جس سے بہت زیادہ صدقہ دینے والے داخل ہوں گے

baab-e-du'aa

section of prayer

baab-e-'ishq

chapter of love

baab-vaa honaa

دروازہ کھلنا

baab-ul-jihaad

جنت کا دروازہ جس مجاہدین داخل ہوں گے.

baaba.D

سیب

baab-ul-abvaab

(تصوف) طلب صادق میں سالک کی تمام گناہوں سے توبہ

baab-e-'adam

the door of non-existence

baab-e-ra.ng

door of color

baab-ul-kabidii

باب لکبد (رک) سے منسوب.

baab-e-qubuul

the door of acceptance, door of fulfilment (of prayer)

baab-e-asar

gateway to friction

baab-us-salaam

مسجد نبوی کے ایک دروازے کا نام

baab-e-'ilm

chapter, door of knowledge

baab-e-'ataa

door of reward

baabluu.n

ابلوا

baab-e-tauba

The door of repentence

baab-e-'aalii

the Sublime Porte, Ottoman Caliphs' court or secretariat

baab-e-'adaalat

door of the court, jurist, fair, judge

baab-e-ma'aanii

chapter of meanings

baab-e-samaa'at

chapter of hearing

baabriyaa.n

سر کے بال جو لمبے اور نہ کشے ہوئے ہوں

baabar

kind of grass used for making twisted rope or string

baab-e-jibra.iil

مسجد نبوی کے ایک دروازے کانام

baab-e-ijaabat

the door of acceptance of prayer

baab-e-'inaayaat

chapter, door of rewards, kindness

baabaa-log

fakirs, mendicants, spiritually developed people, mendicant

baaba-jaan

father, uncle, grand-father

baabat

account

baabaa-jii

father, elder respected figure, venerable person, teacher, dervish, fakir (in honor)

baab-e-qubuul-e-mudda'aa

chapter about the acceptance of desire

baabul

a traditional song sung when the bride is about to leave her parents' home

baabaa-raaj

باپ کی حکومت ، باپ کی حکمرانی کا زمانہ.

baabaa-aadam

Hazrat Adam, the first man on earth

baabil

Babylon, capital city of the Akkadian Empire on the Euphrates

baab-e-'umr-e-raa.egaa.n

chapter of the wasted life

baab-e-madiina-ul-'ilm

رک : باب علم.

baab-e-madiinat-ul-'ilm

رک : باب علم.

baabarii

related to King Babar-allusion

baabzan

skewer

baabchii

a plant and its kidney-shaped seeds used in medicines, Psoralea corylifolia

baabaarii

سیاہ مرچ.

baabilii

Of or pertaining to Babylon, Babylonish, a Babylonian

baabii-variid

جگر کو خون پہنْچانے والی ایک بڑی ورید.

baaban

bobbin

baabal

بابر

Meaning ofSee meaning ujjval baran adhiintaa ek charan do dhyaan, ham jaane tum bhagat ho nire kapaT kii khaan in English, Hindi & Urdu

ujjval baran adhiintaa ek charan do dhyaan, ham jaane tum bhagat ho nire kapaT kii khaan

उज्ज्वल बरन अधीनता एक चरन दो ध्यान, हम जाने तुम भगत हो निरे कपट की खानاُجول برن ادھینتا ایک چرن دو دھیان، ہم جانے تم بھگت ہو نِرے کَپَٹ کی کھان

Also Read As : ujal baran adhiintaa ek charan do dhyaan, ham jaane tum bhagat ho nire kapaT kii khaan

Proverb

उज्ज्वल बरन अधीनता एक चरन दो ध्यान, हम जाने तुम भगत हो निरे कपट की खान के हिंदी अर्थ

  • बगुला भगत अर्थात बाहर से कुछ एवं भीतर से कुछ, बाहर से अच्छा एवं भीतर से बुरा
  • बगुले के लिए कहा गया है, देखने में साफ़-सुथरे एवं विनम्र हो, एक पैर से खड़े हो लेकिन तुम्हारा ध्यान दो जगह बंटा हुआ है, हम समझे तुम कोई साधु हो किंतु तुम तो बड़े कपटी निकले
  • अच्छाई का ढोंग करने वाले अर्थात धूर्त या पाखंडी के प्रति भी कहा जाता है

    विशेष बगुला नदी या तालाब के किनारे चुपचाप खड़े होकर यकायक मछली पकड़ लेता है। उसी से बगुला भगत मुहा. बना। दोहे में धूर्त या पाखंडी की ओर इशारा है।

اُجول برن ادھینتا ایک چرن دو دھیان، ہم جانے تم بھگت ہو نِرے کَپَٹ کی کھان کے اردو معانی

Roman

  • بگلا بھگت یعنی ظاہر میں کچھ باطن میں کچھ، ظاہر میں نیک مگر اصلاً برا
  • بگلے کے لئے کہا گیا ہے کہ دیکھنے میں صاف ستھرے اور نرم دل ہو، ایک پاؤں پر کھڑے ہو لیکن تمہارا دھیان دو جگہ بنٹا ہوا ہے، ہم سمجھے تم کوئی سادھو ہو لیکن تم تو بڑے کپٹی نکلے
  • اچھائی کا ڈھونگ کرنے والے کے متعلق بھی کہا جاتا ہے

Urdu meaning of ujjval baran adhiintaa ek charan do dhyaan, ham jaane tum bhagat ho nire kapaT kii khaan

Roman

  • bagulaa bhagat yaanii zaahir me.n kuchh baatin me.n kuchh, zaahir me.n nek magar aslan buraa
  • bagule ke li.e kahaa gayaa hai ki dekhne me.n saaf suthre aur naram dil ho, ek paanv par kha.De ho lekin tumhaaraa dhyaan do jagah banTaa hu.a hai, ham samjhe tum ko.ii saadhuu ho lekin tum to ba.De kapTii nikle
  • achchhaa.ii ka Dhong karne vaale ke mutaalliq bhii kahaa jaataa hai

Related searched words

baab

gate, door

baabaa

father, grandfather

baabii

Persian eclectic sect founded by Ali Muhammad Shirazi

baabuu

prince, noble, man of family or distinction, a title of respect (as) Sir, Mr. etc.

baab-vaar

classified items entered (as fields) under their proper heads

baabnii

hole or dwelling of snake, heap of clay by termites

baabiya

رک : بابی .

baab-vaarii

classification

baa.nb

snake

baab-yaaft

رک : باب وار

baab baa.ndhnaa

کسی خاص موضوع کے لیے کتاب میں کوئی باب قائم کرنا.

baab karnaa

لابق بنا دینا ، سزاوار کر دینا.

baab-ul-'ilm

Gate of knowledge, appellation of Hazrat Ali, Prophet Muhammad's cousin and son-in-law

baab-ul-kabid

جگر کا وہ مقام جہاں اس میں بڑی ورید داخل ہوتی ہے.

baab-us-sadaqa

جنت کا ایک دروازہ جس سے بہت زیادہ صدقہ دینے والے داخل ہوں گے

baab-e-du'aa

section of prayer

baab-e-'ishq

chapter of love

baab-vaa honaa

دروازہ کھلنا

baab-ul-jihaad

جنت کا دروازہ جس مجاہدین داخل ہوں گے.

baaba.D

سیب

baab-ul-abvaab

(تصوف) طلب صادق میں سالک کی تمام گناہوں سے توبہ

baab-e-'adam

the door of non-existence

baab-e-ra.ng

door of color

baab-ul-kabidii

باب لکبد (رک) سے منسوب.

baab-e-qubuul

the door of acceptance, door of fulfilment (of prayer)

baab-e-asar

gateway to friction

baab-us-salaam

مسجد نبوی کے ایک دروازے کا نام

baab-e-'ilm

chapter, door of knowledge

baab-e-'ataa

door of reward

baabluu.n

ابلوا

baab-e-tauba

The door of repentence

baab-e-'aalii

the Sublime Porte, Ottoman Caliphs' court or secretariat

baab-e-'adaalat

door of the court, jurist, fair, judge

baab-e-ma'aanii

chapter of meanings

baab-e-samaa'at

chapter of hearing

baabriyaa.n

سر کے بال جو لمبے اور نہ کشے ہوئے ہوں

baabar

kind of grass used for making twisted rope or string

baab-e-jibra.iil

مسجد نبوی کے ایک دروازے کانام

baab-e-ijaabat

the door of acceptance of prayer

baab-e-'inaayaat

chapter, door of rewards, kindness

baabaa-log

fakirs, mendicants, spiritually developed people, mendicant

baaba-jaan

father, uncle, grand-father

baabat

account

baabaa-jii

father, elder respected figure, venerable person, teacher, dervish, fakir (in honor)

baab-e-qubuul-e-mudda'aa

chapter about the acceptance of desire

baabul

a traditional song sung when the bride is about to leave her parents' home

baabaa-raaj

باپ کی حکومت ، باپ کی حکمرانی کا زمانہ.

baabaa-aadam

Hazrat Adam, the first man on earth

baabil

Babylon, capital city of the Akkadian Empire on the Euphrates

baab-e-'umr-e-raa.egaa.n

chapter of the wasted life

baab-e-madiina-ul-'ilm

رک : باب علم.

baab-e-madiinat-ul-'ilm

رک : باب علم.

baabarii

related to King Babar-allusion

baabzan

skewer

baabchii

a plant and its kidney-shaped seeds used in medicines, Psoralea corylifolia

baabaarii

سیاہ مرچ.

baabilii

Of or pertaining to Babylon, Babylonish, a Babylonian

baabii-variid

جگر کو خون پہنْچانے والی ایک بڑی ورید.

baaban

bobbin

baabal

بابر

Showing search results for: English meaning of ujjval baran adheenta ek charan do dhyan, English meaning of ham jane tum bhagat ho nire kapat kee khan

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (ujjval baran adhiintaa ek charan do dhyaan, ham jaane tum bhagat ho nire kapaT kii khaan)

Name

Email

Comment

ujjval baran adhiintaa ek charan do dhyaan, ham jaane tum bhagat ho nire kapaT kii khaan

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone