Search results

Saved words

Showing results for "ujjval baran adhiintaa ek charan do dhyaan, ham jaane tum bhagat ho nire kapaT kii khaan"

husuul

acquisition, attainment, getting, advantage

husuulii

attainment, acquisition, gain, profit

husuul-e-'ilm

attainment, acquisition, gaining knowledge

husuul-e-maqsad

fulfilment of aim, objective

husuul-e-mudda'aa

reward of desire

husuul-e-faiz

مالی، علمی یا کسی طرح کا فائدہ حاصل کرنا، افادہ ہونا

husuul-e-shifaa

रोगमुक्ति, स्वास्थ्य- प्राप्ति ।

husuul-e-shohrat

attainment of fame

husuul-e-najaat

بخشش حاصل ہونا، نجات پانا

husuul-e-maraam

getting a wish or desire fulfilled, satisfaction of desire

husuul-e-sehat

مرض سے شفا، شفایابی حاصل ہونا

husuul-e-muraad

مقصد اور منزل کو پالینا، غرض اور منشا میں کامیابی

husuul-e-taa'liim

تعلیم حاصل کرنا، پڑھائی کرنا، علم سیکھنا

husuul-e-niyaaz

ملاقات ہونا، زیارت و دیدار ہونا، ملنا

husuul-e-me'raaj

उन्नति की अंतिम सीमा पर पहुँच जाना।

husuul-e-sa'aadat

getting the good fortune of serving a revered person

husuul-e-matlab

مقصد اور منزل کو پالینا، غرض، مطلب اور منشا میں کامیابی

husuul-e-barkat

प्रसादलाभे ।।

husuul-e-iqtidaar

gaining control of power

husuul-e-bihisht

स्वर्गलाभ, बिहिश्त मिलना।।

husuul-e-kaamyaabii

सफलता प्राप्ति, किसी काम में सफल होना।

husuul-bil-jabr

extortion, forcible appropriation, exaction

husuulat

حصول (رک) کی قدیم و شاذ صورت.

'indal-husuul

حصول کے وقت ، حاصل ہونے پر ۔

muta'assir-ul-husuul

مشکل سے حاصل ہونے والا

mumkin-ul-husuul

obtainable, procurable, attainable

'asiir-ul-husuul

جس کا حصول دشوار طلب ہو، بمشکل ہاتھ لگنے والا

kyaa husuul

کیا حاصل ، کیا فائدہ.

maa-husuul

result, inference, harvest, produce, earning, gain, profit, outcome

yasiir-ul-husuul

جو آسانی سے حاصل ہو جائے، جس کا ملنا سہل ہو

vaajib-ul-husuul

जिसका मिलना या जिसका उपार्जन ज़रूरी हो।

naadir-ul-husuul

جس کا حصول بہت دشوار ہو ۔

mumtana'-ul-husuul

what cannot be obtained or brought

saa'b-ul-husuul

وہ جس کا حصول مشکل ہو، وہ جو مشکل سے حاصل ہو.

maqsad kaa husuul

مقصد حاصل کرنا ، اصل مقصد ۔

sahl-ul-husuul

easy to get

naa-qaabil-e-husuul

the thing that could not be achieved

naa-mumkin-ul-husuul

جس کا حاصل کرنا ممکن نہ ہو ، حاصل نہ ہونے والا ، جس تک رسائی نہ ہو ۔

haasil na husuul

nothing (is) gained, useless

haasil na husuul, faa.ida na vusuul

nothing (is) gained, useless

matlab husuul honaa

مطلب حاصل ہونا ، مراد برآنا ، مقصد پورا ہونا ۔

Meaning ofSee meaning ujjval baran adhiintaa ek charan do dhyaan, ham jaane tum bhagat ho nire kapaT kii khaan in English, Hindi & Urdu

ujjval baran adhiintaa ek charan do dhyaan, ham jaane tum bhagat ho nire kapaT kii khaan

उज्ज्वल बरन अधीनता एक चरन दो ध्यान, हम जाने तुम भगत हो निरे कपट की खानاُجول برن ادھینتا ایک چرن دو دھیان، ہم جانے تم بھگت ہو نِرے کَپَٹ کی کھان

Also Read As : ujal baran adhiintaa ek charan do dhyaan, ham jaane tum bhagat ho nire kapaT kii khaan

Proverb

उज्ज्वल बरन अधीनता एक चरन दो ध्यान, हम जाने तुम भगत हो निरे कपट की खान के हिंदी अर्थ

  • बगुला भगत अर्थात बाहर से कुछ एवं भीतर से कुछ, बाहर से अच्छा एवं भीतर से बुरा
  • बगुले के लिए कहा गया है, देखने में साफ़-सुथरे एवं विनम्र हो, एक पैर से खड़े हो लेकिन तुम्हारा ध्यान दो जगह बंटा हुआ है, हम समझे तुम कोई साधु हो किंतु तुम तो बड़े कपटी निकले
  • अच्छाई का ढोंग करने वाले अर्थात धूर्त या पाखंडी के प्रति भी कहा जाता है

    विशेष बगुला नदी या तालाब के किनारे चुपचाप खड़े होकर यकायक मछली पकड़ लेता है। उसी से बगुला भगत मुहा. बना। दोहे में धूर्त या पाखंडी की ओर इशारा है।

اُجول برن ادھینتا ایک چرن دو دھیان، ہم جانے تم بھگت ہو نِرے کَپَٹ کی کھان کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • بگلا بھگت یعنی ظاہر میں کچھ باطن میں کچھ، ظاہر میں نیک مگر اصلاً برا
  • بگلے کے لئے کہا گیا ہے کہ دیکھنے میں صاف ستھرے اور نرم دل ہو، ایک پاؤں پر کھڑے ہو لیکن تمہارا دھیان دو جگہ بنٹا ہوا ہے، ہم سمجھے تم کوئی سادھو ہو لیکن تم تو بڑے کپٹی نکلے
  • اچھائی کا ڈھونگ کرنے والے کے متعلق بھی کہا جاتا ہے

Urdu meaning of ujjval baran adhiintaa ek charan do dhyaan, ham jaane tum bhagat ho nire kapaT kii khaan

  • Roman
  • Urdu

  • bagulaa bhagat yaanii zaahir me.n kuchh baatin me.n kuchh, zaahir me.n nek magar aslan buraa
  • bagule ke li.e kahaa gayaa hai ki dekhne me.n saaf suthre aur naram dil ho, ek paanv par kha.De ho lekin tumhaaraa dhyaan do jagah banTaa hu.a hai, ham samjhe tum ko.ii saadhuu ho lekin tum to ba.De kapTii nikle
  • achchhaa.ii ka Dhong karne vaale ke mutaalliq bhii kahaa jaataa hai

Related searched words

husuul

acquisition, attainment, getting, advantage

husuulii

attainment, acquisition, gain, profit

husuul-e-'ilm

attainment, acquisition, gaining knowledge

husuul-e-maqsad

fulfilment of aim, objective

husuul-e-mudda'aa

reward of desire

husuul-e-faiz

مالی، علمی یا کسی طرح کا فائدہ حاصل کرنا، افادہ ہونا

husuul-e-shifaa

रोगमुक्ति, स्वास्थ्य- प्राप्ति ।

husuul-e-shohrat

attainment of fame

husuul-e-najaat

بخشش حاصل ہونا، نجات پانا

husuul-e-maraam

getting a wish or desire fulfilled, satisfaction of desire

husuul-e-sehat

مرض سے شفا، شفایابی حاصل ہونا

husuul-e-muraad

مقصد اور منزل کو پالینا، غرض اور منشا میں کامیابی

husuul-e-taa'liim

تعلیم حاصل کرنا، پڑھائی کرنا، علم سیکھنا

husuul-e-niyaaz

ملاقات ہونا، زیارت و دیدار ہونا، ملنا

husuul-e-me'raaj

उन्नति की अंतिम सीमा पर पहुँच जाना।

husuul-e-sa'aadat

getting the good fortune of serving a revered person

husuul-e-matlab

مقصد اور منزل کو پالینا، غرض، مطلب اور منشا میں کامیابی

husuul-e-barkat

प्रसादलाभे ।।

husuul-e-iqtidaar

gaining control of power

husuul-e-bihisht

स्वर्गलाभ, बिहिश्त मिलना।।

husuul-e-kaamyaabii

सफलता प्राप्ति, किसी काम में सफल होना।

husuul-bil-jabr

extortion, forcible appropriation, exaction

husuulat

حصول (رک) کی قدیم و شاذ صورت.

'indal-husuul

حصول کے وقت ، حاصل ہونے پر ۔

muta'assir-ul-husuul

مشکل سے حاصل ہونے والا

mumkin-ul-husuul

obtainable, procurable, attainable

'asiir-ul-husuul

جس کا حصول دشوار طلب ہو، بمشکل ہاتھ لگنے والا

kyaa husuul

کیا حاصل ، کیا فائدہ.

maa-husuul

result, inference, harvest, produce, earning, gain, profit, outcome

yasiir-ul-husuul

جو آسانی سے حاصل ہو جائے، جس کا ملنا سہل ہو

vaajib-ul-husuul

जिसका मिलना या जिसका उपार्जन ज़रूरी हो।

naadir-ul-husuul

جس کا حصول بہت دشوار ہو ۔

mumtana'-ul-husuul

what cannot be obtained or brought

saa'b-ul-husuul

وہ جس کا حصول مشکل ہو، وہ جو مشکل سے حاصل ہو.

maqsad kaa husuul

مقصد حاصل کرنا ، اصل مقصد ۔

sahl-ul-husuul

easy to get

naa-qaabil-e-husuul

the thing that could not be achieved

naa-mumkin-ul-husuul

جس کا حاصل کرنا ممکن نہ ہو ، حاصل نہ ہونے والا ، جس تک رسائی نہ ہو ۔

haasil na husuul

nothing (is) gained, useless

haasil na husuul, faa.ida na vusuul

nothing (is) gained, useless

matlab husuul honaa

مطلب حاصل ہونا ، مراد برآنا ، مقصد پورا ہونا ۔

Showing search results for: English meaning of ujjval baran adheenta ek charan do dhyan, English meaning of ham jane tum bhagat ho nire kapat kee khan

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (ujjval baran adhiintaa ek charan do dhyaan, ham jaane tum bhagat ho nire kapaT kii khaan)

Name

Email

Comment

ujjval baran adhiintaa ek charan do dhyaan, ham jaane tum bhagat ho nire kapaT kii khaan

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone