Search results

Saved words

Showing results for "ujjval baran adhiintaa ek charan do dhyaan, ham jaane tum bhagat ho nire kapaT kii khaan"

jabr

force, compulsion, coercion, constraint, oppression, outrage, violence, atrocity, predestined or inescapable decree of fate, recompensation, improvement, bringing back to normal, restoring to a sound health, setting a bone, repression, force

jabriyya

forced, compulsively

jabr-o-ikraah

زبردستی ، ظلم و زیادتی .

jabr-muqaabala

رک : الجبرا.

jabraaha.ng

ایک روئیدگی کے بیج جن کو کنجد دشتی کہتے ہیں اور سم سم بری بھی بولتے ہیں . چھوٹے اور زرہ رنًگ ہوتے ہیں ، اکثر یہ گھاس بلند مقاموں پر اگتی ہے ، پتے سداب کے پتے سداب کے پتوں کی طرح مگر ان سے کسی قدر لمبے ہوتے ہیں ، بھول سفید جڑ پتلی ہوتی ہے ، ان بیجوں کا مزہ تلخ ہوتا ہے.

jabr-o-muqaabala

(Mathematics) algebra

jabr se

مجبوراً ، باضطرار ، زبردستی سے .

jabr-o-ta'addii

tyranny and injustice, coercion

jabran-qahran

by force and violence

jabr-e-mujrimaana

to force upon a man without his consent or acceptance

jabran-o-qahran

willy-nilly

jabraan

رک : جبر

jabr-pasand

سختی کے اصول پر چلنے والا.

jabrii-taa'liim

وہ تعلیم جو لازمی قرار پائے.

jabr-o-qadr

free will and predestination

jabr-o-kasr

جمع و تفریق ، بڑھانا گھٹانا.

jabr-o-qudrat

رک : جبر و قدر.

jabraa maare, rone na de

زبردست مارتا ہے تو شکایت بھی نہیں کرنے دیتا

jabriyyat

determinism

jabr karnaa

oppress, to compel, constrain, coerce, to use or employ force, to press, bear forcibly (on)

jabriyya-taa'liim

essential education

jabr-sitaanii

ظلم ، تعدی ، جفا کاری .

jabr uThaanaa

to endure oppression, to suffer, to take trouble or pains

jabrii-irti'aashaat

(طبیعیات) جب کسی جسم کو باہر دھکے دے دے کر مرتعش رکھا جائے تو ایک ایسی منزل آجاتی ہے جب یہ جسم اسی پیریڈ کے ساتھ حرکت کرنے لگتا ہے جو بیرونی قوت کا ہے ایسے ارتعاشات جبری ارتعاشات کہلاتے ہیں.

jabr-o-iKHtiyaar

the issue of man's ability or compulsion, which has been a difference between scholars and theologians

jabr-o-istibdaad

harassment, persecution, oppression

jabrii-begaar

ایسی بیگار جو زبردستی اور لازمی لی جائے.

jabrii-nikaah

ایسا نکاح جس میں کسی فریق یا فریقین کی رضامندی شامل نہ ہو بلکہ کسی دباؤ کے تحت عمل میں آیا ہو Matrimony (Forced)

jabrii-bhartii

enlisting into armed forces compulsorily, conscription

jabrii-tarsiil

جب کوئی گرم جسم ہوا میں پڑا ہو اور ہوا خود حرکت میں ہو جس کے باعث اس کے جھونکے گرم جسم کے ساتھ تیزی سے مسلسل لگتے ہوں تو ان حالات میں ہوا میں پیدا شدہ ترسیل جبری ترسیل ہوتی ہے

jabrii-intibaaq

(معماری) مطابقت جو زبردستی پیدا کی جائے.

ba-jabr

by force, forcibly, by violence

falsafa-e-jabr

انسان کو یکسر بے اختیار سمجھنے کا نظریہ ، انسان مجبور محض جاننے کا زاویۂ نظر (فلسفۂ اختیار کی ضد).

mu'aasharatii-jabr

رک : معاشرتی دباؤ ۔

'aalam-e-jabr

tyrant world, the world of tyranny

e'laan-e-jabr

announcement of tyranny

tabii'at par jabr karnaa

دل کو زبردستی کسی کام پر آما دہ کرنا ، مجبوراً کوئی کام کرنا .

dam-e-jabr

(فقہ) رک: دم تمتع.

'ilm-e-jabr-o-muqaabala

وہ علم جس میں عددوں اور مقداروں کی کمی اور زیادتی مجہول عدددوں یا مقداروں کو معلوم کریں اس علم میں اعداد کی بحث حروف اور چند معینہ علامتوں سے کی جاتی ہے .

zulm-o-jabr

oppression and duress

Meaning ofSee meaning ujjval baran adhiintaa ek charan do dhyaan, ham jaane tum bhagat ho nire kapaT kii khaan in English, Hindi & Urdu

ujjval baran adhiintaa ek charan do dhyaan, ham jaane tum bhagat ho nire kapaT kii khaan

उज्ज्वल बरन अधीनता एक चरन दो ध्यान, हम जाने तुम भगत हो निरे कपट की खानاُجول برن ادھینتا ایک چرن دو دھیان، ہم جانے تم بھگت ہو نِرے کَپَٹ کی کھان

Also Read As : ujal baran adhiintaa ek charan do dhyaan, ham jaane tum bhagat ho nire kapaT kii khaan

Proverb

उज्ज्वल बरन अधीनता एक चरन दो ध्यान, हम जाने तुम भगत हो निरे कपट की खान के हिंदी अर्थ

  • बगुला भगत अर्थात बाहर से कुछ एवं भीतर से कुछ, बाहर से अच्छा एवं भीतर से बुरा
  • बगुले के लिए कहा गया है, देखने में साफ़-सुथरे एवं विनम्र हो, एक पैर से खड़े हो लेकिन तुम्हारा ध्यान दो जगह बंटा हुआ है, हम समझे तुम कोई साधु हो किंतु तुम तो बड़े कपटी निकले
  • अच्छाई का ढोंग करने वाले अर्थात धूर्त या पाखंडी के प्रति भी कहा जाता है

    विशेष बगुला नदी या तालाब के किनारे चुपचाप खड़े होकर यकायक मछली पकड़ लेता है। उसी से बगुला भगत मुहा. बना। दोहे में धूर्त या पाखंडी की ओर इशारा है।

اُجول برن ادھینتا ایک چرن دو دھیان، ہم جانے تم بھگت ہو نِرے کَپَٹ کی کھان کے اردو معانی

Roman

  • بگلا بھگت یعنی ظاہر میں کچھ باطن میں کچھ، ظاہر میں نیک مگر اصلاً برا
  • بگلے کے لئے کہا گیا ہے کہ دیکھنے میں صاف ستھرے اور نرم دل ہو، ایک پاؤں پر کھڑے ہو لیکن تمہارا دھیان دو جگہ بنٹا ہوا ہے، ہم سمجھے تم کوئی سادھو ہو لیکن تم تو بڑے کپٹی نکلے
  • اچھائی کا ڈھونگ کرنے والے کے متعلق بھی کہا جاتا ہے

Urdu meaning of ujjval baran adhiintaa ek charan do dhyaan, ham jaane tum bhagat ho nire kapaT kii khaan

Roman

  • bagulaa bhagat yaanii zaahir me.n kuchh baatin me.n kuchh, zaahir me.n nek magar aslan buraa
  • bagule ke li.e kahaa gayaa hai ki dekhne me.n saaf suthre aur naram dil ho, ek paanv par kha.De ho lekin tumhaaraa dhyaan do jagah banTaa hu.a hai, ham samjhe tum ko.ii saadhuu ho lekin tum to ba.De kapTii nikle
  • achchhaa.ii ka Dhong karne vaale ke mutaalliq bhii kahaa jaataa hai

Related searched words

jabr

force, compulsion, coercion, constraint, oppression, outrage, violence, atrocity, predestined or inescapable decree of fate, recompensation, improvement, bringing back to normal, restoring to a sound health, setting a bone, repression, force

jabriyya

forced, compulsively

jabr-o-ikraah

زبردستی ، ظلم و زیادتی .

jabr-muqaabala

رک : الجبرا.

jabraaha.ng

ایک روئیدگی کے بیج جن کو کنجد دشتی کہتے ہیں اور سم سم بری بھی بولتے ہیں . چھوٹے اور زرہ رنًگ ہوتے ہیں ، اکثر یہ گھاس بلند مقاموں پر اگتی ہے ، پتے سداب کے پتے سداب کے پتوں کی طرح مگر ان سے کسی قدر لمبے ہوتے ہیں ، بھول سفید جڑ پتلی ہوتی ہے ، ان بیجوں کا مزہ تلخ ہوتا ہے.

jabr-o-muqaabala

(Mathematics) algebra

jabr se

مجبوراً ، باضطرار ، زبردستی سے .

jabr-o-ta'addii

tyranny and injustice, coercion

jabran-qahran

by force and violence

jabr-e-mujrimaana

to force upon a man without his consent or acceptance

jabran-o-qahran

willy-nilly

jabraan

رک : جبر

jabr-pasand

سختی کے اصول پر چلنے والا.

jabrii-taa'liim

وہ تعلیم جو لازمی قرار پائے.

jabr-o-qadr

free will and predestination

jabr-o-kasr

جمع و تفریق ، بڑھانا گھٹانا.

jabr-o-qudrat

رک : جبر و قدر.

jabraa maare, rone na de

زبردست مارتا ہے تو شکایت بھی نہیں کرنے دیتا

jabriyyat

determinism

jabr karnaa

oppress, to compel, constrain, coerce, to use or employ force, to press, bear forcibly (on)

jabriyya-taa'liim

essential education

jabr-sitaanii

ظلم ، تعدی ، جفا کاری .

jabr uThaanaa

to endure oppression, to suffer, to take trouble or pains

jabrii-irti'aashaat

(طبیعیات) جب کسی جسم کو باہر دھکے دے دے کر مرتعش رکھا جائے تو ایک ایسی منزل آجاتی ہے جب یہ جسم اسی پیریڈ کے ساتھ حرکت کرنے لگتا ہے جو بیرونی قوت کا ہے ایسے ارتعاشات جبری ارتعاشات کہلاتے ہیں.

jabr-o-iKHtiyaar

the issue of man's ability or compulsion, which has been a difference between scholars and theologians

jabr-o-istibdaad

harassment, persecution, oppression

jabrii-begaar

ایسی بیگار جو زبردستی اور لازمی لی جائے.

jabrii-nikaah

ایسا نکاح جس میں کسی فریق یا فریقین کی رضامندی شامل نہ ہو بلکہ کسی دباؤ کے تحت عمل میں آیا ہو Matrimony (Forced)

jabrii-bhartii

enlisting into armed forces compulsorily, conscription

jabrii-tarsiil

جب کوئی گرم جسم ہوا میں پڑا ہو اور ہوا خود حرکت میں ہو جس کے باعث اس کے جھونکے گرم جسم کے ساتھ تیزی سے مسلسل لگتے ہوں تو ان حالات میں ہوا میں پیدا شدہ ترسیل جبری ترسیل ہوتی ہے

jabrii-intibaaq

(معماری) مطابقت جو زبردستی پیدا کی جائے.

ba-jabr

by force, forcibly, by violence

falsafa-e-jabr

انسان کو یکسر بے اختیار سمجھنے کا نظریہ ، انسان مجبور محض جاننے کا زاویۂ نظر (فلسفۂ اختیار کی ضد).

mu'aasharatii-jabr

رک : معاشرتی دباؤ ۔

'aalam-e-jabr

tyrant world, the world of tyranny

e'laan-e-jabr

announcement of tyranny

tabii'at par jabr karnaa

دل کو زبردستی کسی کام پر آما دہ کرنا ، مجبوراً کوئی کام کرنا .

dam-e-jabr

(فقہ) رک: دم تمتع.

'ilm-e-jabr-o-muqaabala

وہ علم جس میں عددوں اور مقداروں کی کمی اور زیادتی مجہول عدددوں یا مقداروں کو معلوم کریں اس علم میں اعداد کی بحث حروف اور چند معینہ علامتوں سے کی جاتی ہے .

zulm-o-jabr

oppression and duress

Showing search results for: English meaning of ujjval baran adheenta ek charan do dhyan, English meaning of ham jane tum bhagat ho nire kapat kee khan

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (ujjval baran adhiintaa ek charan do dhyaan, ham jaane tum bhagat ho nire kapaT kii khaan)

Name

Email

Comment

ujjval baran adhiintaa ek charan do dhyaan, ham jaane tum bhagat ho nire kapaT kii khaan

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone