खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"उफ़्तादगी" शब्द से संबंधित परिणाम

दिल-जूई

सांत्वना, प्रोत्साहन, तसल्ली, हौसला बढ़ाना

दिल-जूईयाँ

ढारस, हौसला

दिल-जू

दिल हाथ में लेने वाला, दिलदारी करने वाला, प्यारा, महबूब

दिल जो मोम करना

तबीअत में नर्मी और कोमलता पैदा करना

दिल जोई करना

try to please or console

जो दिल में कड़ा वो सब से बड़ा

बहादुर आदमी ही सबसे अच्छा होता है

दाल-रोटी खाए टूटा पड़े तो भाड़ में जाए

सावधानियों के बावजूद भी नुक़्सान पहुंचे तो बेबसी और लाचारी है

जो आँख से दूर वो दिल से दूर

आदमी जब तक सामने रहता है, तभी तक उस से प्रेम भी रहता है अर्थात मुँह-देखे का प्रेम होता है, अनुपस्थिति में आदमी याद भी नहीं रहता

जो दिल में है वही ज़बान पर, जो दिल में है वही मुँह पर

۔ظاہر و باطن یکساں ہے۔ ؎ ؎

जो दिल में है वही ज़बान पर

बाहरी और आंतरिक भाग समान है

जो तेरे दिल में है वही मेरे दिल में

जो बात मेरे दिल में थी वही तुम ने कही

जो कुछ दिल पे गुज़रती है

۔جس قدر صدمہ دل پر ہے۔ ؎

दिल में जा करना

मन में जगह बनाना, पहुँच हासिल करना, प्रभावित करना; प्यार पैदा करना

दो दिल को इक जा बिठाना

आशिक़ माशूक़ को मिलने देना

क़ामत-ए-दिल-जू

दिल मोह लेने वाले का क़द

तुझ पड़े जो हादिसा दिल में मत घबरा जब साईं की हो दया काम तुरत बन जा

अगर मुसीबत पड़े तो घबराना नहीं चाहिए ईश्वर की कृपा हो तो सब काम बन जाएंगे

अत का भोला सोंझना डाल पात से जाए

जो हद से गुज़रता है नुक़्सान उठाता है

सच्ची बात जो कहे , बहुत के दिल से उतर से उतर आवे

सच्चे आदमी से कोई ख़ुश नहीं होता

कैसी मस्जिद कैसा मंदिर जो देखो वो दिल के अंदर

ये वहदत वजूद वालों का क़ौल है यानी दिल में सब कुछ मौजूद है

मेले में जो जाए तू नावां कर में टाँक, चोर जुवारी गठ-कटे डाल सकें न आँख

मेले में जाए तो रुपया-पैसा ऐसी जगह रखे जहाँ किसी की नज़र न पड़ सके

जी कहीं लगता नहीं जब दिल कहीं लग जाए है

जब इंसान को (किसी से) प्यार हो जाए तो किसी काम में मन नहीं लगता

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में उफ़्तादगी के अर्थदेखिए

उफ़्तादगी

uftaadagii•اُفْتادَگی

अथवा : उफ़्तादगी

स्रोत: फ़ारसी

उफ़्तादगी के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

गिरना, पड़ना, विपत्ति, आपत्ति, दुःख, संकट, विनय, आजिज़ी
दे. ‘उफ्तादगी', दो. शु. है। औ

English meaning of uftaadagii

Noun, Feminine

act of falling, abasement, weakness, inability to rise, defeat, withdrawal, retreat, helplessness, barrenness (of land), accidental, misery, distressed

اُفْتادَگی کے اردو معانی

Roman
Urdu

اسم، مؤنث

(لفظاً) گرنے پڑنے کی حالت، (مراداً) خاکساری، انکساری
بے چارگی، ناتوانی، زبوں حالی
شکست، ہار، ہار مان کے پیچھے ہٹنا
کسی زمین کے غیر مزروعہ یا غیر آباد ہونے کی حالت

Urdu meaning of uftaadagii

Roman
Urdu

(lafzan) girne pa.Dne kii haalat, (muraadan) Khaaksaarii, inakisaarii
bechaaragii, naatvaanii, zabuu.nhaalii
shikast, haar, haar maan ke piichhe haTnaa
kisii zamiin ke Gair mazruu.aa ya Gair aabaad hone kii haalat

उफ़्तादगी के पर्यायवाची शब्द

ग़ुर्बत इंकिसारी तवाज़ो' मुसीबत-ज़दगी

उफ़्तादगी के विलोम शब्द

तकब्बुर र'ऊनत शेख़ी ग़ुरूर

उफ़्तादगी के यौगिक शब्द

दौर-ए-उफ़्तादगी पा-दर-उफ़्तादगी

खोजे गए शब्द से संबंधित

दिल-जूई

सांत्वना, प्रोत्साहन, तसल्ली, हौसला बढ़ाना

दिल-जूईयाँ

ढारस, हौसला

दिल-जू

दिल हाथ में लेने वाला, दिलदारी करने वाला, प्यारा, महबूब

दिल जो मोम करना

तबीअत में नर्मी और कोमलता पैदा करना

दिल जोई करना

try to please or console

जो दिल में कड़ा वो सब से बड़ा

बहादुर आदमी ही सबसे अच्छा होता है

दाल-रोटी खाए टूटा पड़े तो भाड़ में जाए

सावधानियों के बावजूद भी नुक़्सान पहुंचे तो बेबसी और लाचारी है

जो आँख से दूर वो दिल से दूर

जो दिल में है वही ज़बान पर, जो दिल में है वही मुँह पर

۔ظاہر و باطن یکساں ہے۔ ؎ ؎

जो दिल में है वही ज़बान पर

बाहरी और आंतरिक भाग समान है

जो तेरे दिल में है वही मेरे दिल में

जो बात मेरे दिल में थी वही तुम ने कही

जो कुछ दिल पे गुज़रती है

۔جس قدر صدمہ دل پر ہے۔ ؎

दिल में जा करना

मन में जगह बनाना, पहुँच हासिल करना, प्रभावित करना; प्यार पैदा करना

दो दिल को इक जा बिठाना

आशिक़ माशूक़ को मिलने देना

क़ामत-ए-दिल-जू

दिल मोह लेने वाले का क़द

तुझ पड़े जो हादिसा दिल में मत घबरा जब साईं की हो दया काम तुरत बन जा

अगर मुसीबत पड़े तो घबराना नहीं चाहिए ईश्वर की कृपा हो तो सब काम बन जाएंगे

अत का भोला सोंझना डाल पात से जाए

जो हद से गुज़रता है नुक़्सान उठाता है

सच्ची बात जो कहे , बहुत के दिल से उतर से उतर आवे

सच्चे आदमी से कोई ख़ुश नहीं होता

कैसी मस्जिद कैसा मंदिर जो देखो वो दिल के अंदर

ये वहदत वजूद वालों का क़ौल है यानी दिल में सब कुछ मौजूद है

मेले में जो जाए तू नावां कर में टाँक, चोर जुवारी गठ-कटे डाल सकें न आँख

मेले में जाए तो रुपया-पैसा ऐसी जगह रखे जहाँ किसी की नज़र न पड़ सके

जी कहीं लगता नहीं जब दिल कहीं लग जाए है

Noun

stubbornness, persistence, obduracy

[ hamein apni zid aur anaa ko chhor kar company ki kaamyabi ke liye ek sath mil kar kaam karna chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

The moment you hear the word “Fasl,” don’t the images of lush green fields, the golden shimmer of ripening crops, and the sweat-drenched smiles of hardworking farmers come alive in your mind? Its plural “Faslein” evokes a sense of abundance and harve ...continue reading

by Azra Naqvi | 29 July 2025

संपूर्ण देखिए

Tags for उफ़्तादगी

English meaning of उफ़्तादगी , उफ़्तादगी meaning in english, उफ़्तादगी translation and definition in English. उफ़्तादगी का मतलब (मीनिंग) अंग्रेजी (इंग्लिश) में जाने | Khair meaning in hindi

सुझाव दीजिए (उफ़्तादगी)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

भेजिए

उफ़्तादगी

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

मैं रेख़्ता को अपने चित्रों को उपयोग करने के लिए अधिकृत करता/करती हूँ और उसके कॉपीराइट के लिए स्वयं उत्तरदायी हूँ।

रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

सदस्य बनिए

बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done