खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"उदास" शब्द से संबंधित परिणाम

क़िसास

(इस्लामी शरिया क़ानून) जान के बदले जान और ख़ून के बदले ख़ून लेना, यानी जितनी तकलीफ़ किसी को पहुँचाई जाए, उसके बदले में उतनी ही तकलीफ़ ज़ालिम को पहुँचाई जाए, खून के बदले में खून, प्रतिहिंसा

क़िसास लेना

take blood for blood, award capital punishment (to)

क़िसास-बिन्नफ़्स

(धर्मशास्त्र) वह बदला कि मारे जाने के बदले में हत्यारे का क़त्ल अनिवार्य हो

क़िसास करना

बदला लेना, ख़ून बहा लेना

क़िसास-बिल-अतराफ़

(धर्मशास्त्र) वह बदला कि अभियुक्त ने किसी के हाथ या पाँव काट डाले और अभियोक्ता उसके बदले में चाहता है कि अभियुक्त के भी हाथ या पाँव काटे जाएँ

क़िसासी

قصاص لینے کا عمل یا کام.

क़िसस

क़िस्से, कहानियाँ, कथाएँ

क़साइस

किस्से, कहानियाँ, दास्तानें

क़ुसूस

ईसाइयों के पेशवा, धार्मिक गुरू, पादरी

क़स्स

(لفظاً) سرِ سینہ ، وسطِ سینہ ؛ (علم تشریح) سینے کی ہڈی.

क़िस्सीस

ईसाइयों का धर्मगुरु, पादरी, राहिब, ईसाईयों का आलिम

क़िस्सा

ककड़ी, खीरा

क़िस्सा

झगड़ा, बखेड़ा, झंझट

तालिब-ए-क़िसास होना

ख़ून का बदला लेने का इच्छुक होना

साहिब-ए-क़त्ल-ओ-क़िसास

a judge, magistrate

क़िस्सा-फ़साद

جھگڑا بکھیڑا.

क़ौसुस्समा

आकाशमंडल जो धनुष की तरह दिखाई पड़ता है।

क़िस्सा-गोई

قصّہ کہنا ، داستان گوئی .

क़िस्सा-तराज़

क़िस्सा लिखने वाला, दास्तान लिखने वाला

क़िस्सा-ख़्वाँ

क़िस्सा कहने या सुनाने वला, कहानी सुनाने वाला, कहानियाँ कहनेवाला, कहानीकार

क़िस्सा-कोताह

सारांश यह कि, किं बहुना, क़िस्सः मुख्तसर ।।

क़िस्सा-ए-दार-ओ-रसन

सूली और फाँसी का क़िस्सा (यह इशारा है उस वाक़िया की तरफ़ जब मंसूर हल्लाज को अना-अल-हक़ (मैं सच हूँ) कहने के जुर्म में सूली पर चढ़ाया गया था

क़िस्सा-पर्दाज़ी

कोई क़िस्सा या कहानी सुनाना, सुन्दरता से क़िस्सा सुनाना, क़िस्सा गोई

क़िस्सा-क़ज़ाया

لڑائی جھگڑا ، بحث و تکرار.

क़िस्सा-नवीस

कहानी लिखने वाला, कहानीकार

क़िस्सा-आफ़रीनी

क़िस्सा बनाना, कहानी घड़ना

क़िस्सा-नवीसी

کہانی لکھنا ، داستان نگاری.

क़िस्सा-दर-क़िस्सा

a story within a story

क़िस्सा -क़ज़िया

لڑائی جھگڑا ، بحث و تکرار.

क़िस्सा-ए-रफ़्ता

बीती हुई कहानी, विगत कहानी

क़िस्सा-ए-ज़मीन-बर-सर-ए-ज़मीन

मुआमले का फ़ैसला मौक़ा पर हो जाना चाहिए

क़िस्सा-गो

कहानी सुनाने वाला, कहानियाँ कहनेवाला

क़िस्सा-पन

कहानी का विशेष भाव, कहानी पन

क़िस्सा-कार

क़िस्सा कहने या सुनाने वाला, दास्तान लिखने

क़िस्सा-ख़्वानी

कहानी कहना या सुनाना, दास्तान गोई

क़िस्सा-तलब

मुहताज, विवारण

क़िस्सा-कोता

رک : قصّہ کوتاہ .

क़िस्सा पड़ना

आपस में लड़ाई झगड़ा होना

क़िस्सा जोड़ना

दास्तान गढ़ना

क़िस्सा बढ़ना

क़िस्सा बढ़ाना (रुक) का लाज़िम

क़िस्सा खड़ना

झग़ड़ा उठना, फ़साद बरपा होना

क़िस्सा घड़ना

झूटा क़िस्सा बनाना, बे-बुनियाद कहानी बनाना

क़िस्सा छेड़ना

किसी बात का चर्चा करना, किसी बात का उल्लेख करना

क़िस्सा बढ़ाना

۱. कहानी को तूल देना, दास्तान को तवालत से बयान करना

क़िस्सा बखेड़ा

लड़ाई जघड़ा, फ़ित्ना और फ़साद

क़िस्सा में पड़ना

झगड़े में मुबतला होना

क़ौसुस्समा

आधे तिहाई या चौथाई आकाश से आशय होता है इस वास्ते कि कुल आकाश दृष्टिगोचर और अगोचर जब एक घेरे के रूप में माना जाता है तो अंततः उसका कोई भाग धनुष के रूप में होगा

क़िस्सा दराज़ होना

मामले का लंबा खिंचना, बात का लंबा होना, लंबाई में होना

क़िस्सा छिड़ना

किसी बात का चर्चा आरंभ होना, किसी बात का उल्लेख होना

क़िस्सा घड़ लेना

झूटा क़िस्सा बनाना, बे-बुनियाद कहानी बनाना

क़िस्सा खड़ा होना

फ़साद बरपा होना, झगड़ा उठना

क़िस्सा खड़ा करना

झगड़ा उठाना, फ़साद परबा करना

क़िस्सा बाँधना

फ़ित्ना उठाना, झगड़ा खड़ा करना

क़िस्सा नाँधना

۱. झगड़ा खड़ा करना, फ़ित्ना बरपा करना

क़िस्सा राँधना

दुखड़ा रोना

क़िस्सा-कहानी

झूटी घटना, कथा, बेकार बाते, वर्णन और उल्लेख, साथ में किस्सा कहानी कहना, किस्सा कहानी कहना

क़िस्सा उठ खड़ा होना

झड़ा पैदा होना, फ़साद बरपा होना, हंगामा होना

क़िस्सा होना

झगड़ा होना, दंगा होना, फ़साद होना

क़िस्सा अदा होना

झगड़ा ख़त्म होना

क़स्साब-शिकन

کُشتی کے ایک دان٘و کا نام.

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में उदास के अर्थदेखिए

उदास

udaas•اُداس

स्रोत: संस्कृत

वज़्न : 121

टैग्ज़: प्राचीन

उदास के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • खिन्न, पीड़ाग्रस्त, दुखी

    उदाहरण • सैलाब में सैकड़ों घर बह गए हज़ारों जानें गईं यही ग़म हर दिल को उदास करने को काफ़ी था

  • उकताया हुआ, उचाट ('से' के साथ)
  • मुर्झाया हुआ, बुझा-बुझा सा, थका हुआ, निढाल (थकान, मेहनत या परेशानी इत्यादि से)
  • जिसका रंग उड़ जाए या फीका पड़ जाए, माँद
  • सूना, वीरान, उजाड़ (ज़मान-ओ-मकान इत्यादि के लिए)

    विशेष • समय एवं स्थान, परिस्थितियाँ, दर्शन शास्त्र में प्रत्येक भौतिक वस्तु के लिए समय और स्थान आवश्यक हैं और इनके बिना कोई भी वस्तु प्राप्त नहीं होती

  • (प्राचीन) आज़ाद, भिन्न

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • मुँह फेरना, अप्रसन्नता, बे-परवाही अर्थात परवाह न करना

शे'र

तेरा मिलना ख़ुशी की बात सही

तुझ से मिल कर उदास रहता हूँ

साहिर लुधियानवी

हम तो कुछ देर हँस भी लेते हैं

दिल हमेशा उदास रहता है

बशीर बद्र

शाम भी थी धुआँ धुआँ हुस्न भी था उदास उदास

दिल को कई कहानियाँ याद सी आ के रह गईं

फ़िराक़ गोरखपुरी

English meaning of udaas

Adjective

  • forlorn, dejected, sad, sorrowful

    Example • Sailab mein hazaron janen gayin yahi gham har dil ko udas karne ko kafi tha

  • grieved, displeased (with), sullen, cross
  • retired, lone, solitary
  • not bright, dull, sombre, faded
  • unconcerned, apathetic
  • dull, dispirited, cast-down
  • unsettled in mind

Noun, Feminine

  • unsettledness, retiredness, loneliness; asceticism

اُداس کے اردو معانی

Roman

صفت

  • ملول، غم زدہ، دکھی

    مثال • سیلاب میں سیکڑوں گھر بہہ گئے ہزاروں جانیں گئیں یہی غم ہر دل کو اداس کرنے کو کافی تھا

  • بیزار، اچاٹ ('سے' کے ساتھ)
  • پژمردہ، افسردہ، مضمحل، نڈھال (تکان، محنت یا پریشانی وغیرہ سے)

    مثال •  جان جاں کس فکر سے ہے پھول سا چہرہ اداس آپ کو ہم نے کبھی دیکھا نہیں ایسا اوداس ( ١٩٠٠ء، دیوانِ حبیب، ١٠٣ )

  • جس کا رنگ اڑ جائے یا پھیکا پڑ جائے، ماند

    مثال • کر لیں مقابلہ رخ رنگیں سے بلبلیں آگے تمھارے رنگ گلوں کا اداس ہے ( ١٨٧٢ء، دیوان قلق، مظہر عشق، ١٥٨ )

  • سونا، ویران، اجاڑ (زمان و مکان وغیرہ کے لیے)
  • (قدیم) آزاد، مختلف

اسم، مؤنث

  • (قدیم) روگردانی، بیزاری، بے پروائی

Urdu meaning of udaas

Roman

  • maluul, Gamazdaa, dukhii
  • bezaar, uchaaT ('se' ke saath
  • pazmurdaa, afsurda, muzmahil, niDhaal (takaan, mehnat ya pareshaanii vaGaira se
  • jis ka rang u.D jaaye ya phiikaa pa.D jaaye, maanad
  • sonaa, viiraan, ujaa.D (zamaan-o-makaan vaGaira ke li.e
  • (qadiim) aazaad, muKhtlif
  • (qadiim) rugirdaanii, bezaarii, beparvaa.ii

उदास के पर्यायवाची शब्द

रंजूर अफ़सुर्दा ग़मगीन मलूल

उदास के विलोम शब्द

शोख़ मसरूर ख़ुश दिल-गीर

उदास से संबंधित मुहावरे

जी उदास होना

दिल ना लगना, रंजीदा होना, दिल परेशान होना

मुँह उदास होना

चेहरे से उदासी ज़ाहिर होना, चेहरे पर अफ़्सुर्दगी और पज़मुर्दगी बरसना, चेहरे पर ग़मगीनी-ओ-दिलगीरी का नुमायां होना

रंग उदास होना

रंग आबदार होना . रंग फीका होना

उदास से संबंधित कहावतें

जिस के पैसा नहीं है पास , उस को मेला लगे उदास

जिस शख़्स के पास पैसा नहीं उसे किसी चीज़ का लुतफ़ नहीं आता

उदास के अंत्यानुप्रास शब्द

121
चुदास वुदास
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

उदास के यौगिक शब्द

उदास-तबी'अत

खोजे गए शब्द से संबंधित

क़िसास

(इस्लामी शरिया क़ानून) जान के बदले जान और ख़ून के बदले ख़ून लेना, यानी जितनी तकलीफ़ किसी को पहुँचाई जाए, उसके बदले में उतनी ही तकलीफ़ ज़ालिम को पहुँचाई जाए, खून के बदले में खून, प्रतिहिंसा

क़िसास लेना

take blood for blood, award capital punishment (to)

क़िसास-बिन्नफ़्स

(धर्मशास्त्र) वह बदला कि मारे जाने के बदले में हत्यारे का क़त्ल अनिवार्य हो

क़िसास करना

बदला लेना, ख़ून बहा लेना

क़िसास-बिल-अतराफ़

(धर्मशास्त्र) वह बदला कि अभियुक्त ने किसी के हाथ या पाँव काट डाले और अभियोक्ता उसके बदले में चाहता है कि अभियुक्त के भी हाथ या पाँव काटे जाएँ

क़िसासी

قصاص لینے کا عمل یا کام.

क़िसस

क़िस्से, कहानियाँ, कथाएँ

क़साइस

किस्से, कहानियाँ, दास्तानें

क़ुसूस

ईसाइयों के पेशवा, धार्मिक गुरू, पादरी

क़स्स

(لفظاً) سرِ سینہ ، وسطِ سینہ ؛ (علم تشریح) سینے کی ہڈی.

क़िस्सीस

ईसाइयों का धर्मगुरु, पादरी, राहिब, ईसाईयों का आलिम

क़िस्सा

ककड़ी, खीरा

क़िस्सा

झगड़ा, बखेड़ा, झंझट

तालिब-ए-क़िसास होना

ख़ून का बदला लेने का इच्छुक होना

साहिब-ए-क़त्ल-ओ-क़िसास

a judge, magistrate

क़िस्सा-फ़साद

جھگڑا بکھیڑا.

क़ौसुस्समा

आकाशमंडल जो धनुष की तरह दिखाई पड़ता है।

क़िस्सा-गोई

قصّہ کہنا ، داستان گوئی .

क़िस्सा-तराज़

क़िस्सा लिखने वाला, दास्तान लिखने वाला

क़िस्सा-ख़्वाँ

क़िस्सा कहने या सुनाने वला, कहानी सुनाने वाला, कहानियाँ कहनेवाला, कहानीकार

क़िस्सा-कोताह

सारांश यह कि, किं बहुना, क़िस्सः मुख्तसर ।।

क़िस्सा-ए-दार-ओ-रसन

सूली और फाँसी का क़िस्सा (यह इशारा है उस वाक़िया की तरफ़ जब मंसूर हल्लाज को अना-अल-हक़ (मैं सच हूँ) कहने के जुर्म में सूली पर चढ़ाया गया था

क़िस्सा-पर्दाज़ी

कोई क़िस्सा या कहानी सुनाना, सुन्दरता से क़िस्सा सुनाना, क़िस्सा गोई

क़िस्सा-क़ज़ाया

لڑائی جھگڑا ، بحث و تکرار.

क़िस्सा-नवीस

कहानी लिखने वाला, कहानीकार

क़िस्सा-आफ़रीनी

क़िस्सा बनाना, कहानी घड़ना

क़िस्सा-नवीसी

کہانی لکھنا ، داستان نگاری.

क़िस्सा-दर-क़िस्सा

a story within a story

क़िस्सा -क़ज़िया

لڑائی جھگڑا ، بحث و تکرار.

क़िस्सा-ए-रफ़्ता

बीती हुई कहानी, विगत कहानी

क़िस्सा-ए-ज़मीन-बर-सर-ए-ज़मीन

मुआमले का फ़ैसला मौक़ा पर हो जाना चाहिए

क़िस्सा-गो

कहानी सुनाने वाला, कहानियाँ कहनेवाला

क़िस्सा-पन

कहानी का विशेष भाव, कहानी पन

क़िस्सा-कार

क़िस्सा कहने या सुनाने वाला, दास्तान लिखने

क़िस्सा-ख़्वानी

कहानी कहना या सुनाना, दास्तान गोई

क़िस्सा-तलब

मुहताज, विवारण

क़िस्सा-कोता

رک : قصّہ کوتاہ .

क़िस्सा पड़ना

आपस में लड़ाई झगड़ा होना

क़िस्सा जोड़ना

दास्तान गढ़ना

क़िस्सा बढ़ना

क़िस्सा बढ़ाना (रुक) का लाज़िम

क़िस्सा खड़ना

झग़ड़ा उठना, फ़साद बरपा होना

क़िस्सा घड़ना

झूटा क़िस्सा बनाना, बे-बुनियाद कहानी बनाना

क़िस्सा छेड़ना

किसी बात का चर्चा करना, किसी बात का उल्लेख करना

क़िस्सा बढ़ाना

۱. कहानी को तूल देना, दास्तान को तवालत से बयान करना

क़िस्सा बखेड़ा

लड़ाई जघड़ा, फ़ित्ना और फ़साद

क़िस्सा में पड़ना

झगड़े में मुबतला होना

क़ौसुस्समा

आधे तिहाई या चौथाई आकाश से आशय होता है इस वास्ते कि कुल आकाश दृष्टिगोचर और अगोचर जब एक घेरे के रूप में माना जाता है तो अंततः उसका कोई भाग धनुष के रूप में होगा

क़िस्सा दराज़ होना

मामले का लंबा खिंचना, बात का लंबा होना, लंबाई में होना

क़िस्सा छिड़ना

किसी बात का चर्चा आरंभ होना, किसी बात का उल्लेख होना

क़िस्सा घड़ लेना

झूटा क़िस्सा बनाना, बे-बुनियाद कहानी बनाना

क़िस्सा खड़ा होना

फ़साद बरपा होना, झगड़ा उठना

क़िस्सा खड़ा करना

झगड़ा उठाना, फ़साद परबा करना

क़िस्सा बाँधना

फ़ित्ना उठाना, झगड़ा खड़ा करना

क़िस्सा नाँधना

۱. झगड़ा खड़ा करना, फ़ित्ना बरपा करना

क़िस्सा राँधना

दुखड़ा रोना

क़िस्सा-कहानी

झूटी घटना, कथा, बेकार बाते, वर्णन और उल्लेख, साथ में किस्सा कहानी कहना, किस्सा कहानी कहना

क़िस्सा उठ खड़ा होना

झड़ा पैदा होना, फ़साद बरपा होना, हंगामा होना

क़िस्सा होना

झगड़ा होना, दंगा होना, फ़साद होना

क़िस्सा अदा होना

झगड़ा ख़त्म होना

क़स्साब-शिकन

کُشتی کے ایک دان٘و کا نام.

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tarjama

तर्जमा

.

تَرْجَمَہ

Origin : Arabic
Noun

translation, interpretation

[ Quran Sharif ka tarjama duniya ki zyada-tar zabanon mein maujood hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ibtidaa

इब्तिदा

.

اِبْتِدا

Origin : Arabic
Noun

start, beginning

[ Mere dada jis kaam ki bhi ibtida karte hain use pura kar ke hi dam lete hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHaana-ja.ngii

ख़ाना-जंगी

.

خانَہ جَنْگی

Origin : Persian
Noun

civil war, insurgency, intestine broils, disturbance, duel

[ Libya ki khanajangi use gharibi aur bhookmari ki janib dhakel degi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

daryaaft

दरयाफ़्त

.

دَریافْت

Origin : Persian
Noun

investigation, discovery, disclosure

[ Colombes ne America daryaft kar ke ilm-e-jughrafiya men ek baab joD diya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mubaalaGa-aamez

मुबालग़ा-आमेज़

.

مُبالَغَہ آمیز

Origin : Persian, Arabic
Adjective

exaggerative, hyperbolical

[ Aap kii mubalagha aamez baton par kaun dhyan dega ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tafsiir

तफ़्सीर

.

تَفْسِیر

Origin : Arabic
Noun

interpretation, commentary

[ Sanskrit ashlokon ki tafseer sab ke bas ki baat nahin ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

nafrat

नफ़रत

.

نَفرَت

Origin : Arabic
Noun

hate, hatred, abhorrence

[ Kisi se bhi nafrat mat karo kyonki ham sabhi ek hi khudaa ki aulad hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tahqiiq

तहक़ीक़

.

تَحْقِیق

Origin : Arabic
Noun

research, truth, exactness, fact

[ Science ek aisa ilm hai jiski buniyad tahqiq par hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mutarjim

मुतर्जिम

.

مُتَرْجِم

Origin : Arabic
Noun

translator, interpreter

[ Darkhwast padh kar sunaya aur ek mutarjim us waqt Farsi mein uska tarjama karta gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mansuuba

मंसूबा

.

مَنصُوبَہ

Origin : Arabic
Noun

plan, design, scheme, project

[ Mansooba bana kar wo dohri sargarmi se apne kamon mein lag gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (उदास)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

उदास

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2