खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"उदास" शब्द से संबंधित परिणाम

ख़ामोश

शांत, चुप, मौन, बुझा हुआ, ध्वनि रहित, अवाक्, निर्वाक्, दुखी, उदास, बुझा हुआ, मृत, मरा हुआ, अल्पभाषी, मौन रहने वाला, ग़ैर-आबाद, निर्जन, सुनसान, वीरान

ख़ामोशी

ख़ामोश होने की अवस्था या भाव, नीरवता, मौन, चुप्पी, सन्नाटा

ख़ामोशा

رک : خاموش .(ب) امذ .

ख़ामोश-तब'

अल्पभाषी, जो कम बोलता हो, कम बातूनी, कम बोलने वाला, कम सुख़न

ख़ामोश-गर

(سائنس) فضائی آلودگی کو کم کرنے والی چھتری جو مشینوں پر لٹکی رہتی ہے اس میں نصب شدہ پنکھوں کے شور کو کم کرنے کا آلہ .

ख़ामुश

silent

ख़ामोश होना

(साईंस) रुक जाना, ठहर जाना

ख़ामोश-कली

(سائنس) مصنوعی نباتاتی طریقوں سے پودوں کی نسل کشی جس میں نیا پودا ٹہنی اور کلیاں خود بخود نکالتا ہے .

ख़ामोश-तमाशाई

मूक दर्शक, असंबंधित, चुप चाप तमाशा देखने वाला, बेताल्लुक़, ग़ैर मुताल्लिक़

ख़ामोश आतिश-फ़िशाँ

(भूविज्ञान) ज्वालामुखी पर्वत का एक प्रकार जिसमें सभी ज्वालामुखीय घटनाएँ होती हैं लेकिन जिसके फटने का कोई ऐतिहासिक काल ज्ञात नहीं है, मृत ज्वालामुखी

ख़ामोश करना

बुझा देना, गुल करना, प्रकाश रहित कर देना

ख़ामोशाना

چپ چاپ ، خاموشی سے ، پرسکون انداز میں .

ख़ामोशी-'अलामत-ए-रज़ास्त

रुक : ख़ामोशी नियम रज़ा

ख़ामोशी नीम-रज़ा

रुक : अलख़ामोशी नियम रज़ा, किसी की बात सन कर ख़ामोश होजाना बड़ी हद तक उस की तसदीक़-ओ-तौसीक़ या तस्लीम करने के बराबर है

ख़ामोशी नीम रज़ामंदी

silence is half consent

ख़ामोशी होना

चुप-चाप होना

ख़ामोशी का मिनारा

گن٘بد خموشاں ، پارسیوں کا قبرستان جہاں لاش ایک تختہ پر رکھ کر چھوڑ دی جاتی ہے کہ گدھ چیل کوے اسے کھا جائیں پارسیوں کے نزدیک یہ بھی خیرات کی ایک اعلیٰ قسم ہے .

ख़मोशाँ

ख़ामोश लोग, (मुराद) मुरदे, मृत

ख़ामुशी

ख़ामोशी, शांति, सन्नाटा

ख़मोश

पिस्सू, डाँस, मशक, मच्छर ।।

ख़ुमूश

छीलना।

ख़ामुशी-ए-मुसलसल

Consistently Calm Composure

शम' ख़ामोश होना

शम्मा का बुझना, चिराग़ गुल होना

शम'-ए-ख़ामोश

बुझा हुआ चिराग या शम्

शम'अ ख़ामोश करना

चिराग़ गुल करना, चिराग़ बुझाना

चराग़-ए-ख़ामोश

snuffed out lamp

'आलम-ए-ख़ामोश

मौन अवस्था

मश'अल-ए-ख़ामोश

बुझी हुई मशाल, चराग़ जो बुझ गई हो

चराग़ ख़ामोश करना

दीप बुझाना, चिराग़ गुल करना

चराग़ ख़ामोश होना

चराग़ बुझना

ख़मोशा

گھوڑے کی ایک بیماری جس میں اس کے دونوں ہونٹوں میں بڑے بڑے بالوں کے نیچے چمڑے ، کے اند گوشت زائد و سخت مثل غدود پیدا ہوجاتا ہے ، چہیا روگ

आग ख़ामोश होना

इच्छा और उत्साह में कमी आ जाना, ख़्वाहिश या जोश का मद्धम पड़ जाना

ख़मोशी

ध्वनि एवं हल्ला-गुल्ला का उलटा, चुपका रहने की दशा, सन्नाटा

आतिश-ए-ख़ामोश

वह आग जिसमें शोले न हों

हंगामा-ए-ख़ामोश

دل میں چھپے خیالات و جذبات ، دبی خواہشات ؛ (کنایتہ) دل ۔

अल-ख़ामोश-नीम-राज़ी

निवेदन सुन कर चुप हो जाने वाला आधा रज़ामंद है, विनती सुन कर चुप रहने से ये अर्थ निकलता है कि जिससे संबंधन किया जाए लगभग प्रसन्न है

चराग़-ए-ज़िंदगी ख़ामोश करना

to murder, kill

सग-ए-ख़ामोश-गीर

वह कुत्ता जो बिना भूके और गुरये काट ले।

आया तो नोश नहीं वर्ना ख़ामोश

बहुत आत्मसंतोषी होना

ख़मोश-कलीसा

(Silent Church)

ख़मोशी तोड़ना

चैन और सुकून को ख़त्म करना, आवाज़ निकालना, बात कहना, बोलना

हमेशा के लिए ख़ामोश हो जाना

मर जाना

ख़ाम-शरह-ए-पैदाइश

Crude birth rate.

मुँह में घुनगुनियाँ भर कर ख़ामोश बैठे रहना

خاموشی اختیار کرنا ، بالکل چپ رہنا ۔

ख़ाम-शुर्वा

half-boiled soup

ख़ाम-शो

half-washed

ख़ाम-शोब

अच्छी तरह न धुला हुआ, खँगाला हुआ

ख़ुम-आशामी

अधिक मात्रा में शराब पीना, बहुत शराब पीना

शम' ख़मोश होना

शम्मा का बुझना, चिराग़ गुल होना

वादी-ए-ख़ामोशाँ

graveyard

वादी-ए-ख़ामोशाँ

graveyard

ज़िंदान-ए-ख़ामोशॉं

क़ब्रिस्तान, श्मशान

मक़ाम-ख़मोशाँ

वह स्थान जहाँ पूर्ण शांति हो; अर्थात: क़ब्रिस्तान

सुरूद-ए-ख़मोश

आवाज़ रहित गीत, ख़ामोश राग, बिना आवाज़ का गाना, अर्थात : गीतकार, गायक

महफ़िल-ए-ख़ामोशाँ

(लाक्षणिक) क़ब्रिस्तान

सफ़र-ए-शहर-ए-ख़मोशाँ

मौत

महल्ला-ए-ख़मोशाँ

(लाक्षणिक) क़ब्रिस्तान, शमशान घाट, अंतिम निवास

मकली-शहर-ए-ख़मोशाँ

Makli graveyard

ख़ाक-ए-ख़मोशाँ

a grave, tomb

शहर-ए-ख़ामोशाँ

ख़ामोश (शांत) लोगों का शहर, अर्थात: क़ब्रिस्तान, गोरिस्तान

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में उदास के अर्थदेखिए

उदास

udaas•اُداس

स्रोत: संस्कृत

वज़्न : 121

टैग्ज़: प्राचीन

उदास के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • खिन्न, पीड़ाग्रस्त, दुखी

    उदाहरण • सैलाब में सैकड़ों घर बह गए हज़ारों जानें गईं यही ग़म हर दिल को उदास करने को काफ़ी था

  • उकताया हुआ, उचाट ('से' के साथ)
  • मुर्झाया हुआ, बुझा-बुझा सा, थका हुआ, निढाल (थकान, मेहनत या परेशानी इत्यादि से)
  • जिसका रंग उड़ जाए या फीका पड़ जाए, माँद
  • सूना, वीरान, उजाड़ (ज़मान-ओ-मकान इत्यादि के लिए)

    विशेष • समय एवं स्थान, परिस्थितियाँ, दर्शन शास्त्र में प्रत्येक भौतिक वस्तु के लिए समय और स्थान आवश्यक हैं और इनके बिना कोई भी वस्तु प्राप्त नहीं होती

  • (प्राचीन) आज़ाद, भिन्न

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • मुँह फेरना, अप्रसन्नता, बे-परवाही अर्थात परवाह न करना

शे'र

तेरा मिलना ख़ुशी की बात सही

तुझ से मिल कर उदास रहता हूँ

साहिर लुधियानवी

हम तो कुछ देर हँस भी लेते हैं

दिल हमेशा उदास रहता है

बशीर बद्र

शाम भी थी धुआँ धुआँ हुस्न भी था उदास उदास

दिल को कई कहानियाँ याद सी आ के रह गईं

फ़िराक़ गोरखपुरी

English meaning of udaas

Adjective

  • forlorn, dejected, sad, sorrowful

    Example • Sailab mein hazaron janen gayin yahi gham har dil ko udas karne ko kafi tha

  • grieved, displeased (with), sullen, cross
  • retired, lone, solitary
  • not bright, dull, sombre, faded
  • unconcerned, apathetic
  • dull, dispirited, cast-down
  • unsettled in mind

Noun, Feminine

  • unsettledness, retiredness, loneliness; asceticism

اُداس کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

صفت

  • ملول، غم زدہ، دکھی

    مثال • سیلاب میں سیکڑوں گھر بہہ گئے ہزاروں جانیں گئیں یہی غم ہر دل کو اداس کرنے کو کافی تھا

  • بیزار، اچاٹ ('سے' کے ساتھ)
  • پژمردہ، افسردہ، مضمحل، نڈھال (تکان، محنت یا پریشانی وغیرہ سے)

    مثال •  جان جاں کس فکر سے ہے پھول سا چہرہ اداس آپ کو ہم نے کبھی دیکھا نہیں ایسا اوداس ( ١٩٠٠ء، دیوانِ حبیب، ١٠٣ )

  • جس کا رنگ اڑ جائے یا پھیکا پڑ جائے، ماند

    مثال • کر لیں مقابلہ رخ رنگیں سے بلبلیں آگے تمھارے رنگ گلوں کا اداس ہے ( ١٨٧٢ء، دیوان قلق، مظہر عشق، ١٥٨ )

  • سونا، ویران، اجاڑ (زمان و مکان وغیرہ کے لیے)
  • (قدیم) آزاد، مختلف

اسم، مؤنث

  • (قدیم) روگردانی، بیزاری، بے پروائی

Urdu meaning of udaas

  • Roman
  • Urdu

  • maluul, Gamazdaa, dukhii
  • bezaar, uchaaT ('se' ke saath
  • pazmurdaa, afsurda, muzmahil, niDhaal (takaan, mehnat ya pareshaanii vaGaira se
  • jis ka rang u.D jaaye ya phiikaa pa.D jaaye, maanad
  • sonaa, viiraan, ujaa.D (zamaan-o-makaan vaGaira ke li.e
  • (qadiim) aazaad, muKhtlif
  • (qadiim) rugirdaanii, bezaarii, beparvaa.ii

उदास के पर्यायवाची शब्द

दिल तोड़ना पस्त-हौसला दिल-शिकस्ता रंजूर रंजीदा मलूल रंजीदा करना मायूस-करना मायूस दिल-शिकनी अफ़सुर्दा ग़मगीन

उदास के विलोम शब्द

थकान शोख़ मसरूर उकताहट ख़ुश दिल-नवाज़ नाराज़गी बोरियत दिल-गीर

उदास से संबंधित मुहावरे

जी उदास होना

दिल ना लगना, रंजीदा होना, दिल परेशान होना

मुँह उदास होना

चेहरे से उदासी ज़ाहिर होना, चेहरे पर अफ़्सुर्दगी और पज़मुर्दगी बरसना, चेहरे पर ग़मगीनी-ओ-दिलगीरी का नुमायां होना

रंग उदास होना

रंग आबदार होना . रंग फीका होना

उदास से संबंधित कहावतें

जिस के पैसा नहीं है पास , उस को मेला लगे उदास

जिस शख़्स के पास पैसा नहीं उसे किसी चीज़ का लुतफ़ नहीं आता

उदास के अंत्यानुप्रास शब्द

121
चुदास वुदास
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

उदास के यौगिक शब्द

उदास-तबी'अत

खोजे गए शब्द से संबंधित

ख़ामोश

शांत, चुप, मौन, बुझा हुआ, ध्वनि रहित, अवाक्, निर्वाक्, दुखी, उदास, बुझा हुआ, मृत, मरा हुआ, अल्पभाषी, मौन रहने वाला, ग़ैर-आबाद, निर्जन, सुनसान, वीरान

ख़ामोशी

ख़ामोश होने की अवस्था या भाव, नीरवता, मौन, चुप्पी, सन्नाटा

ख़ामोशा

رک : خاموش .(ب) امذ .

ख़ामोश-तब'

अल्पभाषी, जो कम बोलता हो, कम बातूनी, कम बोलने वाला, कम सुख़न

ख़ामोश-गर

(سائنس) فضائی آلودگی کو کم کرنے والی چھتری جو مشینوں پر لٹکی رہتی ہے اس میں نصب شدہ پنکھوں کے شور کو کم کرنے کا آلہ .

ख़ामुश

silent

ख़ामोश होना

(साईंस) रुक जाना, ठहर जाना

ख़ामोश-कली

(سائنس) مصنوعی نباتاتی طریقوں سے پودوں کی نسل کشی جس میں نیا پودا ٹہنی اور کلیاں خود بخود نکالتا ہے .

ख़ामोश-तमाशाई

मूक दर्शक, असंबंधित, चुप चाप तमाशा देखने वाला, बेताल्लुक़, ग़ैर मुताल्लिक़

ख़ामोश आतिश-फ़िशाँ

(भूविज्ञान) ज्वालामुखी पर्वत का एक प्रकार जिसमें सभी ज्वालामुखीय घटनाएँ होती हैं लेकिन जिसके फटने का कोई ऐतिहासिक काल ज्ञात नहीं है, मृत ज्वालामुखी

ख़ामोश करना

बुझा देना, गुल करना, प्रकाश रहित कर देना

ख़ामोशाना

چپ چاپ ، خاموشی سے ، پرسکون انداز میں .

ख़ामोशी-'अलामत-ए-रज़ास्त

रुक : ख़ामोशी नियम रज़ा

ख़ामोशी नीम-रज़ा

रुक : अलख़ामोशी नियम रज़ा, किसी की बात सन कर ख़ामोश होजाना बड़ी हद तक उस की तसदीक़-ओ-तौसीक़ या तस्लीम करने के बराबर है

ख़ामोशी नीम रज़ामंदी

silence is half consent

ख़ामोशी होना

चुप-चाप होना

ख़ामोशी का मिनारा

گن٘بد خموشاں ، پارسیوں کا قبرستان جہاں لاش ایک تختہ پر رکھ کر چھوڑ دی جاتی ہے کہ گدھ چیل کوے اسے کھا جائیں پارسیوں کے نزدیک یہ بھی خیرات کی ایک اعلیٰ قسم ہے .

ख़मोशाँ

ख़ामोश लोग, (मुराद) मुरदे, मृत

ख़ामुशी

ख़ामोशी, शांति, सन्नाटा

ख़मोश

पिस्सू, डाँस, मशक, मच्छर ।।

ख़ुमूश

छीलना।

ख़ामुशी-ए-मुसलसल

Consistently Calm Composure

शम' ख़ामोश होना

शम्मा का बुझना, चिराग़ गुल होना

शम'-ए-ख़ामोश

बुझा हुआ चिराग या शम्

शम'अ ख़ामोश करना

चिराग़ गुल करना, चिराग़ बुझाना

चराग़-ए-ख़ामोश

snuffed out lamp

'आलम-ए-ख़ामोश

मौन अवस्था

मश'अल-ए-ख़ामोश

बुझी हुई मशाल, चराग़ जो बुझ गई हो

चराग़ ख़ामोश करना

दीप बुझाना, चिराग़ गुल करना

चराग़ ख़ामोश होना

चराग़ बुझना

ख़मोशा

گھوڑے کی ایک بیماری جس میں اس کے دونوں ہونٹوں میں بڑے بڑے بالوں کے نیچے چمڑے ، کے اند گوشت زائد و سخت مثل غدود پیدا ہوجاتا ہے ، چہیا روگ

आग ख़ामोश होना

इच्छा और उत्साह में कमी आ जाना, ख़्वाहिश या जोश का मद्धम पड़ जाना

ख़मोशी

ध्वनि एवं हल्ला-गुल्ला का उलटा, चुपका रहने की दशा, सन्नाटा

आतिश-ए-ख़ामोश

वह आग जिसमें शोले न हों

हंगामा-ए-ख़ामोश

دل میں چھپے خیالات و جذبات ، دبی خواہشات ؛ (کنایتہ) دل ۔

अल-ख़ामोश-नीम-राज़ी

निवेदन सुन कर चुप हो जाने वाला आधा रज़ामंद है, विनती सुन कर चुप रहने से ये अर्थ निकलता है कि जिससे संबंधन किया जाए लगभग प्रसन्न है

चराग़-ए-ज़िंदगी ख़ामोश करना

to murder, kill

सग-ए-ख़ामोश-गीर

वह कुत्ता जो बिना भूके और गुरये काट ले।

आया तो नोश नहीं वर्ना ख़ामोश

बहुत आत्मसंतोषी होना

ख़मोश-कलीसा

(Silent Church)

ख़मोशी तोड़ना

चैन और सुकून को ख़त्म करना, आवाज़ निकालना, बात कहना, बोलना

हमेशा के लिए ख़ामोश हो जाना

मर जाना

ख़ाम-शरह-ए-पैदाइश

Crude birth rate.

मुँह में घुनगुनियाँ भर कर ख़ामोश बैठे रहना

خاموشی اختیار کرنا ، بالکل چپ رہنا ۔

ख़ाम-शुर्वा

half-boiled soup

ख़ाम-शो

half-washed

ख़ाम-शोब

अच्छी तरह न धुला हुआ, खँगाला हुआ

ख़ुम-आशामी

अधिक मात्रा में शराब पीना, बहुत शराब पीना

शम' ख़मोश होना

शम्मा का बुझना, चिराग़ गुल होना

वादी-ए-ख़ामोशाँ

graveyard

वादी-ए-ख़ामोशाँ

graveyard

ज़िंदान-ए-ख़ामोशॉं

क़ब्रिस्तान, श्मशान

मक़ाम-ख़मोशाँ

वह स्थान जहाँ पूर्ण शांति हो; अर्थात: क़ब्रिस्तान

सुरूद-ए-ख़मोश

आवाज़ रहित गीत, ख़ामोश राग, बिना आवाज़ का गाना, अर्थात : गीतकार, गायक

महफ़िल-ए-ख़ामोशाँ

(लाक्षणिक) क़ब्रिस्तान

सफ़र-ए-शहर-ए-ख़मोशाँ

मौत

महल्ला-ए-ख़मोशाँ

(लाक्षणिक) क़ब्रिस्तान, शमशान घाट, अंतिम निवास

मकली-शहर-ए-ख़मोशाँ

Makli graveyard

ख़ाक-ए-ख़मोशाँ

a grave, tomb

शहर-ए-ख़ामोशाँ

ख़ामोश (शांत) लोगों का शहर, अर्थात: क़ब्रिस्तान, गोरिस्तान

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hidaayat

हिदायत

.

ہِدایَت

Origin : Arabic
Noun

guidance, direction

[ Chaprasi hakim ke zariye hidayat-shuda kamon ko badi tezi ze nipta raha hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tabliiG

तबलीग़

.

تَبْلِیغ

Origin : Arabic
Noun

to propagate, broadcast

[ Beshtar mazhabi jamaa'aten mazhab ki tabligh mein lagi rahti hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

beshtar

बेशतर

.

بیشتَر

Origin : Persian
Adjective

mostly, for the most part

[ Sailab ke wajah se Purvanchal ka beshtar hissa pani mein doob gaya ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kashtii

कश्ती

.

کَشْتی

Origin : Persian
Noun

boat, ark, canoe

[ Hukm ki der thi ki maujon ka ek aisa thapeda aaya ki kashti tukde-tukde ho gayi ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ishtihaar

इश्तिहार

.

اِشْتِہار

Origin : Arabic
Noun

notification, advertisement

[ Aaj ka akhbar ishtiharat se bhara hua hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muuzii

मूज़ी

.

مُوْذی

Origin : Arabic
Adjective

deadly, poisonous

[ Sirf sher aur saanp hi Hind ke muziyon mein se nahin hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maktuub

मक्तूब

.

مَکْتُوب

Origin : Arabic
Noun

a letter, an epistle

[ Naye faujdari qwanin ke nafaz ke liye wazarat-e-dakhla ne riyasaton ko maktub likhe ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ruu-poshii

रू-पोशी

.

رُو پوشی

Origin : Persian
Noun

hiding

[ Khvaja Muhiuddin apni ruposhi tark kar ke manzar-e-aam par aa gaye ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

paziiraa.ii

पज़ीराई

.

پَذِیرائی

Origin : Persian
Noun

welcome, reception, ovation

[ Urdu se mohabbat aur Jashn-e-Rekhta ke liye Sanjive Saraf Sahab ki Urdu halqa mein badi paziraai hoti hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

iztiraab

इज़्तिराब

.

اِضْطِراب

Origin : Arabic
Noun

mental unease, trouble

[ Iztirab ki kaifiyat mein dhyan qabu mein nahin rahta ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (उदास)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

उदास

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2