raise, elevate, lift up

اچھنا

رہنا، ٹھہرنا، قیام کرنا

اونچا کرنا

رہنا، ٹھہرنا، قیام کرنا، زندہ رہنا، رہایش رکھنا

to live, to reside

آچانا (رک) کا فول لازم ۔

اُوچھا، گھٹیا، کم ظرف، اوچھی طبیعت والا

اسکاچ و آئرستان اظہار افسوس کا کلمہ۔.

نباتیات: ایسے چھوٹے خشک میوے کا اصطلاحی نام جسکی ایک ہی گٹھلی ہو، جو پکنے پر چھلکا اترنے سے خود بخود باہر نکلے (جیسے اسٹابری کی گٹھلی ).

drag, pull, draw, attract

کنگھی کرنا

فتنہ اٹھانا .

دعویٰ کرنا ، شیخی مارنا ، دم مارنا ؛ کچھ کہہ سکنا .

رک : شور اٹھانا .

پرچم بلند کرنا ، نشان اٹھانا ۔

گرد اڑانا ، دھول اڑانا .

چراغ دِکھانا.

رک: غل اٹھانا .

جھنڈا اُٹھانا، پرچم لے کر چلنا نیز شہدائے کربلا کی یادگار میں عَلَموں کا جلوس نکالنا، عَلَم نکالنا

raise the wall on foundation, start

رک : فتنہ اُٹھانا .

رک: سر اُٹھانا.

تان اڑانا.

سر اُٹھا نا ، سر کشی کرنا ؛ نافرمانی کرنا .

نام روشن کرنا، نام کمانا۔

شامیانہ تاننا ، خیمہ لگانا ۔

یادرکھنا ،

مدد ہونا ، پشت پناہی ہونا

حیران ہونا.

be under the influence of an evil eye

ہمّت رکھنا ، اِستقلال رکھنا .

نام باقی رہ جانا ، یادگار رہ جانا ۔

رک : شور اٹھانا .

غوغا اُٹھانا ، غل غپاڑہ کرنا ، شور مچانا ، ہنگامہ کرنا.

جھنڈا اُٹھانا، پرچم لے کر چلنا نیز شہدائے کربلا کی یادگار میں عَلَموں کا جلوس نکالنا، عَلَم نکالنا

مشکل پڑنا ، دشوار ہونا .

اترانا .

کان اُٹھنا ، توجّہ ؛ مراد : توجّہ کرنا .

گود میں آکر بیٹھنا یا بغلگیر ہونا پاس لیٹنا

رک : دل باغ ہونا.

رنجیدہ ہونا، دُکھ اُٹھانا

رک: سر اُچانا ، سر اُٹھانا.

رک : کھال اڑانا ، کھال اپاڑنا.

نام اُونچا کرنا ، نام روشن کرنا ۔

چہچھانا ، نغمہ بلند کرنا ، نغمہ سرائی کرنا .

شعلہ بلند ہونا، لپٹ پیدا کرنا

سان٘س لینا، سان٘س کھینچنا

draw up in row

پھان٘سی دینا ، دار پر چڑھانا .

رک : کان٘ٹوں میں کھینچنا .

رک : نام اُونچا ہونا ، نام روشن ہونا ۔