Search results

Saved words

Showing results for "tum ko"

tum ko

رک : تمہیں

tum ko.n

رک : تمہیں

tum ko bhii juu.e.n lag ga.ii.n

تمہیں بھی غرور ہوگیا

tum ko ham se anek hai.n ham ko tum saa ek, ravii ko ka.nval anek hai.n ka.nval ko rvii ek

باوفا بیوی اپنے خاوند سے کہتی ہے کہ تمہارے لیے تو میرے جیسی بہت سی عورتیں ہیں مگر میرے لیے تم ایک ہی ہو جیسے سورج کے لیے کنْول بہت ہیں مگر کنْول کے لیے سورج ایک ہی ہے

tum ko ham sii anek hai.n ham ko tum saa ek, ravii ko ka.nval anek hai.n ka.nval ko rvii ek

tum ko qasam hai

say under oath, swear and say, i.e. tell the truth

tum kaun ki KHvaah-maKHvaah

تمہارا اس سے کیا تعلق ہے ، تم بلاوجہ اپنی ٹانگ اڑاتے ہو

ham chaahe.n tere daa.e.n ko , tum chaaho hamaare baa.e.n ko

(عور) عورتیں اس وقت بولتی ہیں جب کوئی کسی سے بیوفائی کرے ۔

tum aag ke jale hu.e ko se.nkte ho

آفت رسیدہ کو اور زیادہ تکلیف دیتے ہو

praatah kaal karo ashnaanaa, rog dokh tum ko nahii.n aanaa

صبح سویرے نہائو تو کبھی بیمار نہیں ہوگے

yaad rakho is baat ko jo hai tum me.n gyaan, saa.ii.n jaa ko ho gyaa vaa kaa sagar jahaan

اگر تم کو علم ہے تو یہ بات یاد رکھو کہ خدا جس کی طرف ہے سارا جہاں اس کی طرف ہے

kuchh tum ne samjhaa, kuchh ham ne samjhaa, auro.n ko KHabar na hu.ii

کسی بات کا تمہیں خیال ہوا کسی بات کا ہمیں، اس طرح بات بن گئی

yaad rakho is baat ko jo hai tum me.n kuchh gyaan, saa.ii.n jaa ko ho gyaa vaa kaa sagar jahaan

اگر تم کو علم ہے تو یہ بات یاد رکھو کہ خدا جس کی طرف ہے سارا جہاں اس کی طرف ہے

ham to Duube hai.n sanam tum ko bhii le Duube.nge

no doubt we have fallen in trouble, but you will also suffer the same fate

tama' kaa mu.nh kaalaa

لالچ کرنے والا ذلیل ہوتا ہے.

yaa kisii ko kar rakho tum yaa kisii ke ho raho

لوگوں سے الگ تھلگ نہیں رہنا چاہیے یا کسی کو دوست بنائے یا خود کسی کا دوست بنے، یا کسی کو اپنا دوست بنائے یا کسی کا دوست بن جائے الگ تھلگ رہ کر گزارا نہیں ہوتا

saajan ham tum ek hai.n dekhat ke hai.n do, man se man ko taul do man kadii na ho

ہم تُم اصل میں ایک ہیں گو دو دِکھائی دیتے ہیں

tama' ke tiin harf hai.n aur tiino.n KHaalii hai.n

greed benefits no one

Tuum 'aurat kii pat ba.Dhaave, Tuum tajhe dhanvant kahaave

عورت کی عزّت گہنے سے ہوتی ہے اور انسان گہنے کی وجہ سے امیر کہلاتا ہے

Tuum baiyar kii pat ba.Dhaave, Tuum tajhe dhanvant kahaave

عورت کی عزّت گہنے سے ہوتی ہے اور انسان گہنے کی وجہ سے امیر کہلاتا ہے

tum guud.Do.n ke laa'l ho

باوجود ناداری سب کو عزیز ہو

Tuum baiyar kii pat ba.ndhaave, Tuum tajhe dhanvant kahaave

عورت کی عزّت گہنے سے ہوتی ہے اور انسان گہنے کی وجہ سے امیر کہلاتا ہے

tom ta.Daaq kii lenaa

شیخی بگھارنا، ڈین٘گ ہان٘کنا.

tum hii ba.De baap ke beTe sahii

تم ہی بڑے درجے کے سہی

chamgaada.D ke ghar mehmaan aa.e, ham bhii laTke.n tum bhii laTko

A guest at a miser's house will be served with mouse

ruu.ii kii tarah tuum dharnaa

ایک ایک عیب کھول کر رکھ دینا عیبوں کو بکھاننا ، بتُھون کرنا ، اچھی طرح خبر لینا یا دھجّیاں اُڑانا .

chamgaada.Do.n ke ghar mehmaan aa.e, ham bhii laTke.n tum bhii laTko

A guest at a miser's house will be served with mouse

qaazii jii tum kyuu.n duble ho shahr ke andeshe se

allusion to someone who worries about someone else's troubles

ruu.ii kii tarah tuum Daalnaa

ایک ایک عیب کھول کر رکھ دینا عیبوں کو بکھاننا ، بتُھون کرنا ، اچھی طرح خبر لینا یا دھجّیاں اُڑانا .

ko.ii tum bhii tamaashaa ho

تم بھی عجیب آدمی ہو

tum tau zamiin ke qalaabe milaate ho

اپنی حیثیت سے زیادہ باتین کرتے ہو ، بڑھ بڑح کر باتیں کرتے ہو

ujjval baran adhiintaa ek charan do dhyaan, ham jaane tum bhagat ho nire kapaT kii khaan

بگلا بھگت یعنی ظاہر میں کچھ باطن میں کچھ، ظاہر میں نیک مگر اصلاً برا

abhii to tum maa.n kaa duudh piite ho

ابھی ناتجربہ کار ہو، ابھی بچے ہو، ابھی نادان ہو

miiThe kii tama' se jhuuTaa khaate hai.n

نفع اور فائدے کی لالچ میں سخت زبانی اور تکلیف برداشت کی جائے توکہتے ہیں ۔

tum saar kaa

تم جیسا ، تمہاری طرح کا

ujal baran adhiintaa ek charan do dhyaan, ham jaane tum bhagat ho nire kapaT kii khaan

بگلا بھگت یعنی ظاہر میں کچھ باطن میں کچھ، ظاہر میں نیک مگر اصلاً برا

tum to 'aql ke piichhe laTh liye phirte ho

کوئی بیوقوفی یا نقصان کا کام کرے تو کہتے ہیں

tum bhii kahoge ki mujhe ko.ii joruu kare

اس شخص کے متعلق کہتے ہیں جو خود کو عقلمند سمجھے اور جسے اپنی لیاقت کا گھمنڈ ہو

tum to jab maa.n ke peT se bhii nahii.n nikle hoge

اس موقع پر بولتے ہیں جب یہ جتلانا منظور ہو کہ یہ بہت پرانی بات ہے ، تمہارے پیدا ہونے سے پہلے کی بات ہے

tum bhii kahogii ki mujhe ko.ii joruu kare

اس شخص کے متعلق کہتے ہیں جو خود کو عقلمند سمجھے اور جسے اپنی لیاقت کا گھمنڈ ہو

tum kis khet kii muulii ho

what is your worth

Tuum binaa bair hai , aisii bin paanii ke khetii jaisii

بغیر گہنے کے عورت ایسی جیسی کھیتی بلا پانی

sugand lagaa.uu.n to ubh maruu.n, ubh maruu.n pahne tan saa.Dii haar cha.nbelii kaa bhaarii lagat, tum jaanat ho tan kii sakhvaarii

اس عورت پر طنز ہے جو اپنے کو نازک ظاہر کرے اور لباس اور زیور کو بھی بھاری بتائے۔

sugandh lagaa.uu.n to ubh maruu.n, ubh maruu.n pahne tan saa.Dii haar cha.nbelii kaa bhaarii lagat, tum jaanat ho tan kii sakhvaarii

اس عورت پر طنز ہے جو اپنے کو نازک ظاہر کرے اور لباس اور زیور کو بھی بھاری بتائے۔

allaah allaah kii amaan, tum par allaah kii amaan, tum jiyo merii jaan, tumhaaraa allaah nigahbaan

بچے کو تھپکنے اور سُلانے کی لوری

tiin bulaa.e terah aa.e suno gyaan kii baanii, raaghau chetan yuu.n kahe tum do daal me.n paanii

جب تین مہمانوں کے بدلے تیرہ آ جاتے ہیں تو غریب لوگ پکی ہوئی دال یا سالن میں پانی جھونک دیتے ہیں تاکہ بڑھوتری ہو جائے

kisii ne ye bhii na puuchhaa ki tum kis baaG kii muulii ho

کسی نے پروا بھی نہ کی، راستے محفوظ ہیں کہیں لوٹ مار نہیں ہوتی

Meaning ofSee meaning tum ko in English, Hindi & Urdu

tum ko

तुम को•تُم کو

تُم کو کے اردو معانی

Roman
Urdu

رک : تمہیں

Urdu meaning of tum ko

Roman
Urdu

ruk ha tumhe.n

Related searched words

tum ko

رک : تمہیں

tum ko.n

رک : تمہیں

tum ko bhii juu.e.n lag ga.ii.n

تمہیں بھی غرور ہوگیا

tum ko ham se anek hai.n ham ko tum saa ek, ravii ko ka.nval anek hai.n ka.nval ko rvii ek

tum ko ham sii anek hai.n ham ko tum saa ek, ravii ko ka.nval anek hai.n ka.nval ko rvii ek

tum ko qasam hai

say under oath, swear and say, i.e. tell the truth

tum kaun ki KHvaah-maKHvaah

تمہارا اس سے کیا تعلق ہے ، تم بلاوجہ اپنی ٹانگ اڑاتے ہو

ham chaahe.n tere daa.e.n ko , tum chaaho hamaare baa.e.n ko

(عور) عورتیں اس وقت بولتی ہیں جب کوئی کسی سے بیوفائی کرے ۔

tum aag ke jale hu.e ko se.nkte ho

آفت رسیدہ کو اور زیادہ تکلیف دیتے ہو

praatah kaal karo ashnaanaa, rog dokh tum ko nahii.n aanaa

صبح سویرے نہائو تو کبھی بیمار نہیں ہوگے

yaad rakho is baat ko jo hai tum me.n gyaan, saa.ii.n jaa ko ho gyaa vaa kaa sagar jahaan

اگر تم کو علم ہے تو یہ بات یاد رکھو کہ خدا جس کی طرف ہے سارا جہاں اس کی طرف ہے

kuchh tum ne samjhaa, kuchh ham ne samjhaa, auro.n ko KHabar na hu.ii

کسی بات کا تمہیں خیال ہوا کسی بات کا ہمیں، اس طرح بات بن گئی

yaad rakho is baat ko jo hai tum me.n kuchh gyaan, saa.ii.n jaa ko ho gyaa vaa kaa sagar jahaan

اگر تم کو علم ہے تو یہ بات یاد رکھو کہ خدا جس کی طرف ہے سارا جہاں اس کی طرف ہے

ham to Duube hai.n sanam tum ko bhii le Duube.nge

no doubt we have fallen in trouble, but you will also suffer the same fate

tama' kaa mu.nh kaalaa

لالچ کرنے والا ذلیل ہوتا ہے.

yaa kisii ko kar rakho tum yaa kisii ke ho raho

saajan ham tum ek hai.n dekhat ke hai.n do, man se man ko taul do man kadii na ho

ہم تُم اصل میں ایک ہیں گو دو دِکھائی دیتے ہیں

tama' ke tiin harf hai.n aur tiino.n KHaalii hai.n

greed benefits no one

Tuum 'aurat kii pat ba.Dhaave, Tuum tajhe dhanvant kahaave

عورت کی عزّت گہنے سے ہوتی ہے اور انسان گہنے کی وجہ سے امیر کہلاتا ہے

Tuum baiyar kii pat ba.Dhaave, Tuum tajhe dhanvant kahaave

عورت کی عزّت گہنے سے ہوتی ہے اور انسان گہنے کی وجہ سے امیر کہلاتا ہے

tum guud.Do.n ke laa'l ho

باوجود ناداری سب کو عزیز ہو

Tuum baiyar kii pat ba.ndhaave, Tuum tajhe dhanvant kahaave

عورت کی عزّت گہنے سے ہوتی ہے اور انسان گہنے کی وجہ سے امیر کہلاتا ہے

tom ta.Daaq kii lenaa

شیخی بگھارنا، ڈین٘گ ہان٘کنا.

tum hii ba.De baap ke beTe sahii

تم ہی بڑے درجے کے سہی

chamgaada.D ke ghar mehmaan aa.e, ham bhii laTke.n tum bhii laTko

A guest at a miser's house will be served with mouse

ruu.ii kii tarah tuum dharnaa

ایک ایک عیب کھول کر رکھ دینا عیبوں کو بکھاننا ، بتُھون کرنا ، اچھی طرح خبر لینا یا دھجّیاں اُڑانا .

chamgaada.Do.n ke ghar mehmaan aa.e, ham bhii laTke.n tum bhii laTko

A guest at a miser's house will be served with mouse

qaazii jii tum kyuu.n duble ho shahr ke andeshe se

allusion to someone who worries about someone else's troubles

ruu.ii kii tarah tuum Daalnaa

ایک ایک عیب کھول کر رکھ دینا عیبوں کو بکھاننا ، بتُھون کرنا ، اچھی طرح خبر لینا یا دھجّیاں اُڑانا .

ko.ii tum bhii tamaashaa ho

تم بھی عجیب آدمی ہو

tum tau zamiin ke qalaabe milaate ho

اپنی حیثیت سے زیادہ باتین کرتے ہو ، بڑھ بڑح کر باتیں کرتے ہو

ujjval baran adhiintaa ek charan do dhyaan, ham jaane tum bhagat ho nire kapaT kii khaan

بگلا بھگت یعنی ظاہر میں کچھ باطن میں کچھ، ظاہر میں نیک مگر اصلاً برا

abhii to tum maa.n kaa duudh piite ho

ابھی ناتجربہ کار ہو، ابھی بچے ہو، ابھی نادان ہو

miiThe kii tama' se jhuuTaa khaate hai.n

نفع اور فائدے کی لالچ میں سخت زبانی اور تکلیف برداشت کی جائے توکہتے ہیں ۔

tum saar kaa

تم جیسا ، تمہاری طرح کا

ujal baran adhiintaa ek charan do dhyaan, ham jaane tum bhagat ho nire kapaT kii khaan

بگلا بھگت یعنی ظاہر میں کچھ باطن میں کچھ، ظاہر میں نیک مگر اصلاً برا

tum to 'aql ke piichhe laTh liye phirte ho

کوئی بیوقوفی یا نقصان کا کام کرے تو کہتے ہیں

tum bhii kahoge ki mujhe ko.ii joruu kare

اس شخص کے متعلق کہتے ہیں جو خود کو عقلمند سمجھے اور جسے اپنی لیاقت کا گھمنڈ ہو

tum to jab maa.n ke peT se bhii nahii.n nikle hoge

اس موقع پر بولتے ہیں جب یہ جتلانا منظور ہو کہ یہ بہت پرانی بات ہے ، تمہارے پیدا ہونے سے پہلے کی بات ہے

tum bhii kahogii ki mujhe ko.ii joruu kare

اس شخص کے متعلق کہتے ہیں جو خود کو عقلمند سمجھے اور جسے اپنی لیاقت کا گھمنڈ ہو

tum kis khet kii muulii ho

what is your worth

Tuum binaa bair hai , aisii bin paanii ke khetii jaisii

بغیر گہنے کے عورت ایسی جیسی کھیتی بلا پانی

sugand lagaa.uu.n to ubh maruu.n, ubh maruu.n pahne tan saa.Dii haar cha.nbelii kaa bhaarii lagat, tum jaanat ho tan kii sakhvaarii

اس عورت پر طنز ہے جو اپنے کو نازک ظاہر کرے اور لباس اور زیور کو بھی بھاری بتائے۔

sugandh lagaa.uu.n to ubh maruu.n, ubh maruu.n pahne tan saa.Dii haar cha.nbelii kaa bhaarii lagat, tum jaanat ho tan kii sakhvaarii

اس عورت پر طنز ہے جو اپنے کو نازک ظاہر کرے اور لباس اور زیور کو بھی بھاری بتائے۔

allaah allaah kii amaan, tum par allaah kii amaan, tum jiyo merii jaan, tumhaaraa allaah nigahbaan

بچے کو تھپکنے اور سُلانے کی لوری

'उमूमी

عُمُومی

Origin : Arabic

Adjective

general, common

[ Umumi jagahon mein nasha-khori karana qanunan jurm hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Top Searched Words

Submit

tum ko

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done