Search results

Saved words

Showing results for "tulsii aise mitr ke koT phaa.nd ke jaay, aavat hii to ha.ns mile aur chalat rahe murjhaay"

'azm

bone

'azm

determination, resolution, intention, fixed purpose, bent, aim, undertaking

'azm-aavarii

ارادہ کرنا ، قصد کرنا .

'azmii

of or relating to bones

'azm karnaa

to make a resolve, to resolve, determine

'azmat

greatness, magnitude

'azm baa.ndhnaa

to determine

'azm-jazm

firm resolve, settled purpose

'azm-ul-umuur

بڑی ہمت کے کام (یہ قرآن کی ایک آیت کے حصے ۔ وان تَصْبِرُوا وتَتَقُوا فَاِنَ ذالِکَ مین عَزْمِ الْاُمُور ۔ کی طرف تلمیع ہے .

'azm-ul-hayaat

زندہ رہنے کا ارادہ ، زندہ رہنے کا حوصلہ ، جیتے رہنے کی ہمَت .

'azm fasq honaa

ارادہ نہ رہنا، ارادہ چھوڑ دینا

'azm fasq karnaa

ارادہ نہ رکھنا، ارادہ چھوڑ دینا

'azm-e-umuur

بڑی ہمت کے کام (یہ قرآن کی ایک آیت کے حصے ۔ وان تَصْبِرُوا وتَتَقُوا فَاِنَ ذالِکَ مین عَزْمِ الْاُمُور ۔ کی طرف تلمیع ہے .

'azm-e-samiim

a firm belief, a resolve

'azm-e-ramiim

rotten bones

'azm fasKH honaa

ارادہ ٹوٹ جانا، ارادہ بدل جانا

'azm puKHta honaa

ارادہ پکَا ہونا

'azm-e-hajarii

a strong bone behind the ear

'azm-e-raasiKH

firm determination, solid intention

'azm Dhiilaa honaa

تذبذب لاحق ہونا، ارادہ کمزور پڑنا، ارادہ ڈان٘واں ڈول ہونا

'azm-e-ravaangii

روانہ ہونے کا ارادہ

'azm-o-'amal

resolve and action, intention and work, decision and action

'azm-e-musammam

firm determination

'azm-e-bahaaduraana

بہادروں جیسا ارادہ، لڑائی کا ارادہ

'azm-bil-jazm

firm determination, strong decision

'azm-e-razm

جنگ کا ارادہ

'azm-e-jang

لڑائی کا ارادہ (کرنا، ہونا کے ساتھ)

'azm-e-safar

determination to travel

'azm-e-raftan fasq karnaa

جانے کا ارادہ ہٹا دینا

'azm-e-raftan fasq honaa

روانگی کا ارادہ ختم ہونا

'azmat-ma.aab

honorable, glorious, dignified, venerable, respectable, respected

'azmat-o-jaah

شان و شوکت اور مرتبہ

'azmat-madaar

honorable, glorious, dignified, venerable, respectable, respected

'azmat-o-shaan

شان و شوکت

'azm-e-dasht-nabard

میدان جنگ میں جانے کا ارادہ

'azmat-o-jalaal

شان و شوکت اور مرتبہ

'azmat me.n ham-sar-e-aasmaan honaa

to reach the zenith of glory and greatness

'azmat-o-shikva

شان و شوکت

'azmat-e-rafta

glory of the past

ijmaa'

consensus

ijmaa'ii

اجماع کی طرف منسوب ۔

ajmodaa

Apium involucra Tum

aazmaa

a suffix for testing

azmaavnaa

test, try, examine, assess

aazmaanaa

test, try, examine, assess

ijmaa'-e-ummat

unanimous consent

ajmod-e-hindii

Apium involucra Tum

aazmaa.ish

trial, test, proof, essay, examination, experiment

ijmaa'an

سب (متعلق) لوگوں کے اجماع و اتفاق کی رو سے ۔

ajma'iin

the whole, all together

ajma'

جو تمام اجزا پر حاوی اور بہت جامع ہو

aazmaa.ishii

related to test, trial

ijmaalii

abridged, succinct, brief, brevity, in short

ijmaalii-KHaaka

brief sketch

ijmaalii-mahaal

(قانون) ترکے کا علاقہ جو غیر منقسم ہو ، مشترکہ جائداد زرعی

'ajmaa

dumb woman

hazm-e-sahiih

sound digestion

izmaar qabl az zikr

(قواعد) مرجع سے پہلے ضمیر کا ذکر، ضمیر لانے سے پہلے مرجع لانا (جسکی طرف وہ پھرتی ہے).

izmaar qablaz-zikr

(قواعد) مرجع سے پہلے ضمیر کا ذکر، ضمیر لانے سے پہلے مرجع لانا (جسکی طرف وہ پھرتی ہے).

azmat-e-suqraat-o-iisaa

greatness of Socrates and Christ

Meaning ofSee meaning tulsii aise mitr ke koT phaa.nd ke jaay, aavat hii to ha.ns mile aur chalat rahe murjhaay in English, Hindi & Urdu

tulsii aise mitr ke koT phaa.nd ke jaay, aavat hii to ha.ns mile aur chalat rahe murjhaay

तुलसी ऐसे मित्र के कोट फाँद के जाए, आवत ही तो हंस मिले और चलत रहे मुरझाए•تلسی ایسے متر کے کوٹ پھاند کے جائے، آوت ہی تو ہنس ملے اور چلت رہے مر جھائے

Also Read As : tulsii aise mitr ko kuud-phaa.nd ke jaay, aavat hii to nahii.n mile aur chalat rahe murjhaay

Proverb

तुलसी ऐसे मित्र के कोट फाँद के जाए, आवत ही तो हंस मिले और चलत रहे मुरझाए के हिंदी अर्थ

  • पहले मित्र को बड़ी रूचि से मिलना चाहिए जो हंसता हुआ मिले और जाता हुआ दुखी हो
  • ऐसे मित्र के यहाँ तो दीवार लांघकर अर्थात सब तरह के कष्ट उठाकर जाना चाहिए जो आते ही हँसकर मिले और चलते समय दुख प्रकट करे

    विशेष • कोट= ऊंची दीवार, परकोटा।

تلسی ایسے متر کے کوٹ پھاند کے جائے، آوت ہی تو ہنس ملے اور چلت رہے مر جھائے کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • پہلے دوست کو بڑے شوق سے ملنا چاہیے جو ہنستا ہوا ملے اور جاتا ہوا اندوہناک ہو
  • ایسے دوست کے یہاں تو دیوار پھاند کر یعنی ہر طرح کی تکلیفیں اٹھا کر جانا چاہیے جو آتے ہی ہنس کر ملے اور چلتے وقت دکھ ظاہر کرے

Urdu meaning of tulsii aise mitr ke koT phaa.nd ke jaay, aavat hii to ha.ns mile aur chalat rahe murjhaay

  • Roman
  • Urdu

  • pahle dost ko ba.De shauq se milnaa chaahi.e jo ha.nstaa hu.a mile aur jaataa hu.a andohnaak ho
  • a.ise dost ke yahaa.n to diivaar phaand kar yaanii har tarah kii takliiphe.n uThaa kar jaana chaahi.e jo aate hii hans kar mile aur chalte vaqt dukh zaahir kare

Related searched words

'azm

bone

'azm

determination, resolution, intention, fixed purpose, bent, aim, undertaking

'azm-aavarii

ارادہ کرنا ، قصد کرنا .

'azmii

of or relating to bones

'azm karnaa

to make a resolve, to resolve, determine

'azmat

greatness, magnitude

'azm baa.ndhnaa

to determine

'azm-jazm

firm resolve, settled purpose

'azm-ul-umuur

بڑی ہمت کے کام (یہ قرآن کی ایک آیت کے حصے ۔ وان تَصْبِرُوا وتَتَقُوا فَاِنَ ذالِکَ مین عَزْمِ الْاُمُور ۔ کی طرف تلمیع ہے .

'azm-ul-hayaat

زندہ رہنے کا ارادہ ، زندہ رہنے کا حوصلہ ، جیتے رہنے کی ہمَت .

'azm fasq honaa

ارادہ نہ رہنا، ارادہ چھوڑ دینا

'azm fasq karnaa

ارادہ نہ رکھنا، ارادہ چھوڑ دینا

'azm-e-umuur

بڑی ہمت کے کام (یہ قرآن کی ایک آیت کے حصے ۔ وان تَصْبِرُوا وتَتَقُوا فَاِنَ ذالِکَ مین عَزْمِ الْاُمُور ۔ کی طرف تلمیع ہے .

'azm-e-samiim

a firm belief, a resolve

'azm-e-ramiim

rotten bones

'azm fasKH honaa

ارادہ ٹوٹ جانا، ارادہ بدل جانا

'azm puKHta honaa

ارادہ پکَا ہونا

'azm-e-hajarii

a strong bone behind the ear

'azm-e-raasiKH

firm determination, solid intention

'azm Dhiilaa honaa

تذبذب لاحق ہونا، ارادہ کمزور پڑنا، ارادہ ڈان٘واں ڈول ہونا

'azm-e-ravaangii

روانہ ہونے کا ارادہ

'azm-o-'amal

resolve and action, intention and work, decision and action

'azm-e-musammam

firm determination

'azm-e-bahaaduraana

بہادروں جیسا ارادہ، لڑائی کا ارادہ

'azm-bil-jazm

firm determination, strong decision

'azm-e-razm

جنگ کا ارادہ

'azm-e-jang

لڑائی کا ارادہ (کرنا، ہونا کے ساتھ)

'azm-e-safar

determination to travel

'azm-e-raftan fasq karnaa

جانے کا ارادہ ہٹا دینا

'azm-e-raftan fasq honaa

روانگی کا ارادہ ختم ہونا

'azmat-ma.aab

honorable, glorious, dignified, venerable, respectable, respected

'azmat-o-jaah

شان و شوکت اور مرتبہ

'azmat-madaar

honorable, glorious, dignified, venerable, respectable, respected

'azmat-o-shaan

شان و شوکت

'azm-e-dasht-nabard

میدان جنگ میں جانے کا ارادہ

'azmat-o-jalaal

شان و شوکت اور مرتبہ

'azmat me.n ham-sar-e-aasmaan honaa

to reach the zenith of glory and greatness

'azmat-o-shikva

شان و شوکت

'azmat-e-rafta

glory of the past

ijmaa'

consensus

ijmaa'ii

اجماع کی طرف منسوب ۔

ajmodaa

Apium involucra Tum

aazmaa

a suffix for testing

azmaavnaa

test, try, examine, assess

aazmaanaa

test, try, examine, assess

ijmaa'-e-ummat

unanimous consent

ajmod-e-hindii

Apium involucra Tum

aazmaa.ish

trial, test, proof, essay, examination, experiment

ijmaa'an

سب (متعلق) لوگوں کے اجماع و اتفاق کی رو سے ۔

ajma'iin

the whole, all together

ajma'

جو تمام اجزا پر حاوی اور بہت جامع ہو

aazmaa.ishii

related to test, trial

ijmaalii

abridged, succinct, brief, brevity, in short

ijmaalii-KHaaka

brief sketch

ijmaalii-mahaal

(قانون) ترکے کا علاقہ جو غیر منقسم ہو ، مشترکہ جائداد زرعی

'ajmaa

dumb woman

hazm-e-sahiih

sound digestion

izmaar qabl az zikr

(قواعد) مرجع سے پہلے ضمیر کا ذکر، ضمیر لانے سے پہلے مرجع لانا (جسکی طرف وہ پھرتی ہے).

izmaar qablaz-zikr

(قواعد) مرجع سے پہلے ضمیر کا ذکر، ضمیر لانے سے پہلے مرجع لانا (جسکی طرف وہ پھرتی ہے).

azmat-e-suqraat-o-iisaa

greatness of Socrates and Christ

Showing search results for: English meaning of tulsee aise mitr ke kot phaand ke jaay, English meaning of aavat hee to hans mile aur chalat rahe murjhaay

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

baa'z

बा'ज़

.

بَعْض

Origin : Arabic
Adjective

some, few, several

[ Sardi ke mausam mein thand se bachne ke liye rain-basere se baaz log phir bhi mahroom rah jate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

Guruur

ग़ुरूर

.

غُرُور

Origin : Arabic
Noun

pride, haughtiness, vanity

[ Taaqat ka ghuroor achchhe aur bure ke beech imtiyaz (difference) mita deta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

Gaar

ग़ार

.

غار

Origin : Arabic
Noun

cave, cavern

[ Insanon ka yun likha hai ki jab tak ye thode the sada haivanon ke dar se bhag kar gharon mein chhupte ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taa'ziyat

ता'ज़ियत

.

تَعْزِیَت

Origin : Arabic
Noun

condolence, mourning, lamentation

[ Kya bura dastur hai ki naam to karen taziyat ka jiske maani hain tasalli dena aur tasalli ki jagah marne wale ki khubiyan yaad dilayen ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

Gurbat

ग़ुर्बत

.

غُرْبَت

Origin : Arabic
Noun

poverty, indigence, destitution

[ Krishn Chand ko aurat, jawani... chandni-raat se hi muhabbat nahin balki ghurbat se bhi ek manfi qism ka ishq hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taa'ziiraat

ता'ज़ीरात

.

تَعْزِیرات

Origin : Arabic
Noun

punishments

[ Har mulk ke aaeen mein mukhtalif jaraem ke liye alag-alag taaziraat hoti hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

Gaayat

ग़ायत

.

غایَت

Origin : Arabic
Adjective

superlative, excessively, extremely, very

[ Ye ghaayat khasta paranthe hain jo ghee ki zyadati ki wajah se taar-taar ho jate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ta'ajjub

त'अज्जुब

.

تَعَجُّب

Origin : Arabic
Noun

surprise, wonder

[ Ibrahim ne apne ustad se kaha ki mujhe bahut taajjub hua jab pata chala ki duniya itni qadim hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

Gadr

ग़द्र

.

غَدْر

Origin : Arabic
Noun

mutiny, rebellion, sedition

[ Ghadr aksar hukoomat ka takhta palat deta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'attaar

'अत्तार

.

عَطّار

Origin : Arabic
Adjective

perfume seller, perfumer

[ Juma, Eid dusre tehvaron ke mauqon par gali-kuchon mein attar ki amad-o-raft badh jati hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Critique us (tulsii aise mitr ke koT phaa.nd ke jaay, aavat hii to ha.ns mile aur chalat rahe murjhaay)

Name

Email

Comment

Submit

tulsii aise mitr ke koT phaa.nd ke jaay, aavat hii to ha.ns mile aur chalat rahe murjhaay

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now donate-img1 donate-img2