Search results

Saved words

Showing results for "ToTe maaraa baaniyaa bhar jogii kaa bhes, haa.nDe bichchhaa maa.ngtaa phire des bides"

shohrat

(Lexical) to unsheathe or draw the sword

shohrat-afzaa

شہرت بڑھانے والا.

shohrat u.Dnaa

چرچا ہونا، شہرت پھیلنا، دھوم ہونا.

shohrat denaa

رسوا کرنا، بدنام کرنا

shohrat pa.Dnaa

شہرت ہونا، چرچا ہونا، دھوم ہونا.

shohrat-afzaa.ii

شان و شوکت ، شہرت اور نیک نامی بڑھنا

shohrat-paziir

مشہور ہونے والا.

shohrat uu.Dnaa

چرچا ہونا، شہرت پھیلنا، دھوم ہونا.

shohrat ba.Dhnaa

شہرہ زیادہ ہونا، مشہور ہونا

shohrat paka.Dnaa

مشہور ہونا، نام پانا.

shohrat-ma.aab

famous, noted personality, noted celebrity, known about by many people

shohrat honaa

چرچا ہونا، دھوم ہونا ؛ رسوائی ہونا، بدنامی ہونا ؛ مشہور ہونا.

shohrat-yaafta

famous, renowned, well-known

shohrat paanaa

مشہور ہونا ، نام حاصل کرنا، نیک نامی حاصل کرنا.

shohrat-pasandii

vainglorious

shohrat-talab

the one who want of fame

shohrat pahu.nchnaa

بہت دور تک مشہور ہونا

shohrat ke ziine cha.Dhnaa

نام پیدا کرنا، شہرت حاصل کرنا.

shohrat-paka.D

شہرت پانے والا، شہرت افزا .

shohrat-parastii

worshiping fame

shohrat paidaa karnaa

نام حاصل کرنا، مشہور ہونا

shohrat phailnaa

شہرت ہونا، شہرت بڑھنا.

shohrat-e-davaam

immortal fame, eternal fame

shohrat-e-'aam

public fame

shohrat haasil honaa

شہرت ملنا.

shohrat haasil karnaa

نام حاصل کرنا، مشہور ہونا، مقبول ہونا.

shohrat-pasand

जो चाहता हो कि उसका यशगान सब में हो।

shohrat burii honaa

بدنام ہونا

shohrat-e-sarmadii

eternal fame

shohrat par KHaak Daalnaa

اچھی شہرت کو زائل کرنے کی کوشش کرنا ، بدنام کرنا.

shohrat-parast

worshipper of fame

shohratyaab

ख्यातिप्राप्त, प्रसिद्ध।

shuhrat-talabii

wanting fame, desiring acclaim

shahaadat

martyrdom

shahaadaat

testimonies

sastii-shohrat

cheap publicity

baa'is-e-shohrat

cause of fame

husuul-e-shohrat

attainment of fame

mulk-giir-shohrat

ملکی سطح پر مشہور، سارے ملک میں مقبول ہونا

shahaadat-e-safaa.ii

(قانون) وہ گواہی جو مُلزم کے حق میں دی جائے .

shahaadat dilvaanaa

to make someone testify, to make someone bear witness

shahaadat-e-aa'zaa

ہاتھ پاؤں کی گواہی ، مراد : قیامت کے دن بدن کے اعضا کی گواہی .

shahaadat-e-zannii

presumptive evidence

shahaadat denaa

to give evidence, to bear witness, to testify

shahaadat guzarnaa

گواہ کا عدالت میں بیان دے دینا

shahaadat-e-dastaavezii

documentary evidence

shahaadat-e-'uzmaa

sacrificing oneself in the name of God, the greatest sacrifice

shahaadat-e-sam'ii

سُنی سنائی گواہی

shahaadat-e-samaa'ii

(قانون) سُنی سنائی گواہی ، بیان پر اُس واقعہ کا جس کے وجود کا علم حواس سامعہ سے ہوتا ہے .

shahaadat-e-shar'ii

(law) testimony that is in accordance with Sharia or Islamic law

shahaadat-e-taa.iidii

corroborative evidence

shahaadat-e-zabaanii

(قانون) تمام بیانات گواہوں کے جو عدالت کی اجازت یا حکم سے امور واقعاتی تحقیق طلب کے باب میں اس کے روبرو کیے جائیں نیز وہ گواہی جو تحریر یا اشارات کی مدد سے دی جائے .

shahaadat-e-qariina

(قانون) قیاس ، قیافہ یا شک کی بنا پر دی جانے والی گواہی .

shahaadat-e-'ainii

eyewitness account in a court

shahaadat honaa

خدا کی راہ میں مارا جانا ، امر حق کے لیے قتل ہونا .

shahaadat lenaa

to take evidence, to collect testimony

shahaadat paanaa

to become a martyr

shahaadat-kada

दे. 'शहादतगाह'।

shahaadat bharnaa

to bear witness, to testify under oath

shahaadat milnaa

to find witness, to find evidence

Meaning ofSee meaning ToTe maaraa baaniyaa bhar jogii kaa bhes, haa.nDe bichchhaa maa.ngtaa phire des bides in English, Hindi & Urdu

ToTe maaraa baaniyaa bhar jogii kaa bhes, haa.nDe bichchhaa maa.ngtaa phire des bides

टोटे मारा बानिया भर जोगी का भेस, हाँडे बिच्छा माँगता फिरे देस बिदेस•ٹوٹے مارا بانْیا بَھر جوگی کا بھیس، ہانڈے بِچھا مانگْتا پھرے دیس بدیس

Also Read As : ToTe maaraa baaniyaa bhar jogii kaa bhes, haa.nDe bhikshaa maa.ngtaa ghar ghar des bides

Proverb

टोटे मारा बानिया भर जोगी का भेस, हाँडे बिच्छा माँगता फिरे देस बिदेस के हिंदी अर्थ

बनिए को घाटा हो तो फ़ौरन जोगी बन के देस बिदेस माँगता फिरता है
लोगों के बिना कारण जोगी बनने पर कटाक्ष है
बनिए को जब व्यापार में घाटा होता है तो वह लोगों का रुपया देने के डर से साधु बन जाता है

ٹوٹے مارا بانْیا بَھر جوگی کا بھیس، ہانڈے بِچھا مانگْتا پھرے دیس بدیس کے اردو معانی

Roman

بنیے کو گھاٹا ہو تو فوراً جوگی بن کے دیس بدیس مان٘گتا پھرتا ہے
لوگوں کے خواہ مخواہ جوگی بننے پر طنز ہے
بنیے کو جب تجارت میں نقصان ہوتا ہے تو لوگوں کا روپیہ دینے کے ڈر سے سادھو یعنی جوگی بن جاتا ہے
مثال • بِچھا یا بھکشا= بھیک

Urdu meaning of ToTe maaraa baaniyaa bhar jogii kaa bhes, haa.nDe bichchhaa maa.ngtaa phire des bides

Roman

banii.e ko ghaaTa ho to fauran jogii bin ke des badiis maangtaa phirtaa hai
logo.n ke KhvaahmaKhvaah jogii banne par tanz hai
banii.e ko jab tijaarat me.n nuqsaan hotaa hai to logo.n ka rupyaa dene ke Dar se saadhuu yaanii jogii bin jaataa hai

Related searched words

shohrat

(Lexical) to unsheathe or draw the sword

shohrat-afzaa

شہرت بڑھانے والا.

shohrat u.Dnaa

چرچا ہونا، شہرت پھیلنا، دھوم ہونا.

shohrat denaa

رسوا کرنا، بدنام کرنا

shohrat pa.Dnaa

شہرت ہونا، چرچا ہونا، دھوم ہونا.

shohrat-afzaa.ii

شان و شوکت ، شہرت اور نیک نامی بڑھنا

shohrat-paziir

مشہور ہونے والا.

shohrat uu.Dnaa

چرچا ہونا، شہرت پھیلنا، دھوم ہونا.

shohrat ba.Dhnaa

شہرہ زیادہ ہونا، مشہور ہونا

shohrat paka.Dnaa

مشہور ہونا، نام پانا.

shohrat-ma.aab

famous, noted personality, noted celebrity, known about by many people

shohrat honaa

چرچا ہونا، دھوم ہونا ؛ رسوائی ہونا، بدنامی ہونا ؛ مشہور ہونا.

shohrat-yaafta

famous, renowned, well-known

shohrat paanaa

مشہور ہونا ، نام حاصل کرنا، نیک نامی حاصل کرنا.

shohrat-pasandii

vainglorious

shohrat-talab

the one who want of fame

shohrat pahu.nchnaa

بہت دور تک مشہور ہونا

shohrat ke ziine cha.Dhnaa

نام پیدا کرنا، شہرت حاصل کرنا.

shohrat-paka.D

شہرت پانے والا، شہرت افزا .

shohrat-parastii

worshiping fame

shohrat paidaa karnaa

نام حاصل کرنا، مشہور ہونا

shohrat phailnaa

شہرت ہونا، شہرت بڑھنا.

shohrat-e-davaam

immortal fame, eternal fame

shohrat-e-'aam

public fame

shohrat haasil honaa

شہرت ملنا.

shohrat haasil karnaa

نام حاصل کرنا، مشہور ہونا، مقبول ہونا.

shohrat-pasand

जो चाहता हो कि उसका यशगान सब में हो।

shohrat burii honaa

بدنام ہونا

shohrat-e-sarmadii

eternal fame

shohrat par KHaak Daalnaa

اچھی شہرت کو زائل کرنے کی کوشش کرنا ، بدنام کرنا.

shohrat-parast

worshipper of fame

shohratyaab

ख्यातिप्राप्त, प्रसिद्ध।

shuhrat-talabii

wanting fame, desiring acclaim

shahaadat

martyrdom

shahaadaat

testimonies

sastii-shohrat

cheap publicity

baa'is-e-shohrat

cause of fame

husuul-e-shohrat

attainment of fame

mulk-giir-shohrat

ملکی سطح پر مشہور، سارے ملک میں مقبول ہونا

shahaadat-e-safaa.ii

(قانون) وہ گواہی جو مُلزم کے حق میں دی جائے .

shahaadat dilvaanaa

to make someone testify, to make someone bear witness

shahaadat-e-aa'zaa

ہاتھ پاؤں کی گواہی ، مراد : قیامت کے دن بدن کے اعضا کی گواہی .

shahaadat-e-zannii

presumptive evidence

shahaadat denaa

to give evidence, to bear witness, to testify

shahaadat guzarnaa

گواہ کا عدالت میں بیان دے دینا

shahaadat-e-dastaavezii

documentary evidence

shahaadat-e-'uzmaa

sacrificing oneself in the name of God, the greatest sacrifice

shahaadat-e-sam'ii

سُنی سنائی گواہی

shahaadat-e-samaa'ii

(قانون) سُنی سنائی گواہی ، بیان پر اُس واقعہ کا جس کے وجود کا علم حواس سامعہ سے ہوتا ہے .

shahaadat-e-shar'ii

(law) testimony that is in accordance with Sharia or Islamic law

shahaadat-e-taa.iidii

corroborative evidence

shahaadat-e-zabaanii

shahaadat-e-qariina

(قانون) قیاس ، قیافہ یا شک کی بنا پر دی جانے والی گواہی .

shahaadat-e-'ainii

eyewitness account in a court

shahaadat honaa

خدا کی راہ میں مارا جانا ، امر حق کے لیے قتل ہونا .

shahaadat lenaa

to take evidence, to collect testimony

shahaadat paanaa

to become a martyr

shahaadat-kada

दे. 'शहादतगाह'।

shahaadat bharnaa

to bear witness, to testify under oath

shahaadat milnaa

[ Hamari tahzib hamare ajdad ki varasat hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Top Searched Words

Comment

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Submit

ToTe maaraa baaniyaa bhar jogii kaa bhes, haa.nDe bichchhaa maa.ngtaa phire des bides

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done