Search results

Saved words

Showing results for "ToTe maaraa baaniyaa bhar jogii kaa bhes, haa.nDe bichchhaa maa.ngtaa phire des bides"

barbaad

ruined, wasted, misapplied, squandered

barbaadii

laying, ravage

baarbaad-kun

destructive, devastating, ruinous

barbaad-e-'ishq

devastated in love, demolished in love

barbaad-e-iltifaat

ruined by love

barbaad-e-bahaaraa.n

ruined by spring

barbaadii-e-'aalam

destruction of the world

barbaadii-e-bint-e-'enab

ruined by wine

barbaadii-e-'ushshaaq

devastation of lovers

barbaadii aanaa

خرابی آنا، تباہ یا برباد ہونا

barbaad denaa

مٹانا ، اجاڑنا ، ضائع کرنا .

barbaad karnaa

squander, ravage, throw away, dissipate, waste, ruin

barbaad jaanaa

ضائع ہونا ، اجڑنا ، لٹ جانا .

KHaanmaa.n-barbaad

ruined, miserable, unfortunate, desolated

aashiyaana-barbaad

جس کا آشیاں اجڑ چکا ہو، بے خانماں، خانہ برباد، تباہ حال

KHaana-barbaad

ruined house

dil-e-barbaad

ruined heart, a disappointed heart

'aalam-e-barbaad

ruined world

haatho.n barbaad honaa

کسی کے سبب سے تباہ ہونا ۔

'umr barbaad karnaa

to waste one's life

miTTii barbaad karnaa

to insult, to abase, to humiliated, to defame

miTTii barbaad rahnaa

خاک اُڑتی رہنا ؛ ذلیل و خوار رہنا ، بے عزت رہنا ، کوئی قدر و قیمت نہ ہونا ۔

miTTii barbaad honaa

to be insulted, to be humiliated, to be infamous

'iffat barbaad honaa

عصمت خراب ہونا.

mashaqqat barbaad honaa

محنت برباد ہونا ، کیے دھرے پر پانی پھرنا ، محنت ضائع ہونا ۔

nekii barbaad gunaah laazim

a good turn repaid by evil

aabruu barbaad karnaa

to be disgraced, to be stained in character or reputation

KHaak barbaad honaa

مٹی پلید ہونا .

KHaak barbaad denaa

مٹی پلید ہونا .

diin barbaad karnaa

ایمان ختم کرنا

aabruu barbaad honaa

آبرو برباد کرنا کا لازم

nekii barbaad honaa

محنت اکارت ہونا ؛ نیکی کا صلہ بدی سے ملنا ۔

diin barbaad honaa

ایمان نہ رہنا

guna-laazim-o-nekii-barbaad

ایسے موقع پر بولتے ہیں جب بھلائی کرنے کے بدلے اُلٹی برائی حاصل ہو (عموماً) یوں بولتے ہیں ؛ نیکی برباد گنہ لازم .

dillii terah sadii barbaad hu.ii

اچھوں پر اس زمانے میں ضرور آفت آتی ہے .

diin-o-iimaan barbaad karnaa

مذہب بدل دینا، بے ایمان ہوجانا

diin-o-iimaan barbaad honaa

مذہب بدلا جانا، بے ایمان ہوجانا

ghar barbaad honaa

گھر تباہ ہونا، شوہر یا بیوی کا مر جانا

ghar barbaad karnaa

ruin the house or family

hosh barbaad karnaa

حواس زائل کرنا ، عقل اور اوسان نابود کرنا ۔

mehnat barbaad karnaa

محنت کو رائیگاں کرنا، محنت کو ضائع کردینا

mehnat barbaad honaa

labour or effort be ruined

mehnat barbaad jaanaa

محنت رائیگاں جانا

Meaning ofSee meaning ToTe maaraa baaniyaa bhar jogii kaa bhes, haa.nDe bichchhaa maa.ngtaa phire des bides in English, Hindi & Urdu

ToTe maaraa baaniyaa bhar jogii kaa bhes, haa.nDe bichchhaa maa.ngtaa phire des bides

टोटे मारा बानिया भर जोगी का भेस, हाँडे बिच्छा माँगता फिरे देस बिदेस•ٹوٹے مارا بانْیا بَھر جوگی کا بھیس، ہانڈے بِچھا مانگْتا پھرے دیس بدیس

Also Read As : ToTe maaraa baaniyaa bhar jogii kaa bhes, haa.nDe bhikshaa maa.ngtaa ghar ghar des bides

Proverb

टोटे मारा बानिया भर जोगी का भेस, हाँडे बिच्छा माँगता फिरे देस बिदेस के हिंदी अर्थ

  • बनिए को घाटा हो तो फ़ौरन जोगी बन के देस बिदेस माँगता फिरता है
  • लोगों के बिना कारण जोगी बनने पर कटाक्ष है
  • बनिए को जब व्यापार में घाटा होता है तो वह लोगों का रुपया देने के डर से साधु बन जाता है

ٹوٹے مارا بانْیا بَھر جوگی کا بھیس، ہانڈے بِچھا مانگْتا پھرے دیس بدیس کے اردو معانی

Roman

  • بنیے کو گھاٹا ہو تو فوراً جوگی بن کے دیس بدیس مان٘گتا پھرتا ہے
  • لوگوں کے خواہ مخواہ جوگی بننے پر طنز ہے
  • بنیے کو جب تجارت میں نقصان ہوتا ہے تو لوگوں کا روپیہ دینے کے ڈر سے سادھو یعنی جوگی بن جاتا ہے

    مثال • بِچھا یا بھکشا= بھیک

Urdu meaning of ToTe maaraa baaniyaa bhar jogii kaa bhes, haa.nDe bichchhaa maa.ngtaa phire des bides

Roman

  • banii.e ko ghaaTa ho to fauran jogii bin ke des badiis maangtaa phirtaa hai
  • logo.n ke KhvaahmaKhvaah jogii banne par tanz hai
  • banii.e ko jab tijaarat me.n nuqsaan hotaa hai to logo.n ka rupyaa dene ke Dar se saadhuu yaanii jogii bin jaataa hai

Related searched words

barbaad

ruined, wasted, misapplied, squandered

barbaadii

laying, ravage

baarbaad-kun

destructive, devastating, ruinous

barbaad-e-'ishq

devastated in love, demolished in love

barbaad-e-iltifaat

ruined by love

barbaad-e-bahaaraa.n

ruined by spring

barbaadii-e-'aalam

destruction of the world

barbaadii-e-bint-e-'enab

ruined by wine

barbaadii-e-'ushshaaq

devastation of lovers

barbaadii aanaa

خرابی آنا، تباہ یا برباد ہونا

barbaad denaa

مٹانا ، اجاڑنا ، ضائع کرنا .

barbaad karnaa

squander, ravage, throw away, dissipate, waste, ruin

barbaad jaanaa

ضائع ہونا ، اجڑنا ، لٹ جانا .

KHaanmaa.n-barbaad

ruined, miserable, unfortunate, desolated

aashiyaana-barbaad

جس کا آشیاں اجڑ چکا ہو، بے خانماں، خانہ برباد، تباہ حال

KHaana-barbaad

ruined house

dil-e-barbaad

ruined heart, a disappointed heart

'aalam-e-barbaad

ruined world

haatho.n barbaad honaa

کسی کے سبب سے تباہ ہونا ۔

'umr barbaad karnaa

to waste one's life

miTTii barbaad karnaa

to insult, to abase, to humiliated, to defame

miTTii barbaad rahnaa

خاک اُڑتی رہنا ؛ ذلیل و خوار رہنا ، بے عزت رہنا ، کوئی قدر و قیمت نہ ہونا ۔

miTTii barbaad honaa

to be insulted, to be humiliated, to be infamous

'iffat barbaad honaa

عصمت خراب ہونا.

mashaqqat barbaad honaa

محنت برباد ہونا ، کیے دھرے پر پانی پھرنا ، محنت ضائع ہونا ۔

nekii barbaad gunaah laazim

a good turn repaid by evil

aabruu barbaad karnaa

to be disgraced, to be stained in character or reputation

KHaak barbaad honaa

مٹی پلید ہونا .

KHaak barbaad denaa

مٹی پلید ہونا .

diin barbaad karnaa

ایمان ختم کرنا

aabruu barbaad honaa

آبرو برباد کرنا کا لازم

nekii barbaad honaa

محنت اکارت ہونا ؛ نیکی کا صلہ بدی سے ملنا ۔

diin barbaad honaa

ایمان نہ رہنا

guna-laazim-o-nekii-barbaad

ایسے موقع پر بولتے ہیں جب بھلائی کرنے کے بدلے اُلٹی برائی حاصل ہو (عموماً) یوں بولتے ہیں ؛ نیکی برباد گنہ لازم .

dillii terah sadii barbaad hu.ii

اچھوں پر اس زمانے میں ضرور آفت آتی ہے .

diin-o-iimaan barbaad karnaa

مذہب بدل دینا، بے ایمان ہوجانا

diin-o-iimaan barbaad honaa

مذہب بدلا جانا، بے ایمان ہوجانا

ghar barbaad honaa

گھر تباہ ہونا، شوہر یا بیوی کا مر جانا

ghar barbaad karnaa

ruin the house or family

hosh barbaad karnaa

حواس زائل کرنا ، عقل اور اوسان نابود کرنا ۔

mehnat barbaad karnaa

محنت کو رائیگاں کرنا، محنت کو ضائع کردینا

mehnat barbaad honaa

labour or effort be ruined

mehnat barbaad jaanaa

محنت رائیگاں جانا

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hasad

हसद

.

حَسَد

Origin : Arabic
Noun

envy, malice, emulation, ambition

[ Hasad buri chiz hai kisi ki taraqqi dekh kar hasad nahin karna chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

baraamadgii

बरामदगी

.

برآمدگی

Origin : Persian
Noun

recovery (esp. of stolen property)

[ Police ne chori kiye gaye lakhon ke zevaraat ki baraamadgi ka dava kiya hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

jasad

जसद

.

جَسَد

Origin : Arabic
Noun

corpse

[ Marne ke bad insan ka jasad-e-khaki khali makan ki surat rah jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

jast

जस्त

.

جَسْت

Origin : Persian, Hindi
Noun

leap, jump

[ Chita jast lagane mein apna jawab nahin rakhta, bada tez-raftar janwar hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sipar

सिपर

.

سِپَر

Origin : Persian
Noun

shield

[ Dushman ke aage sipar dalne se behtar hai ki uske samne sina-sipar raha jaaye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

aasraa

आसरा

.

آسْرا

Origin : Sanskrit
Noun

confidence, dependence

[ Us budhe aadmi ki zindagi mein kuchh ummid nahin rahi thi koi aasra nahin tha phir wo pareshan kyun na hota ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sair

सैर

.

سَیر

Origin : Arabic
Noun

excursion, tour, sightseeing

[ Zindagi aur paisa donon sath den to aadmi ko duniya ki sair karni chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

saazish

साज़िश

.

سازش

Origin : Persian
Noun

plot, conspiracy, collusion

[ Dushmanon ki sazish nakam huyi aur hukoomat ko ab koi khatra nahin hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

suruud

सुरूद

.

سُرُود

Origin : Persian
Noun

song, lyric, anthem

[ Samaj ke murda logon mein zindagi daudane ke liye surood-e-nau ki zaroorat hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHusar

ख़ुसर

.

خُسَر

Origin : Persian
Noun

father-in-law

[ Nadir ke khusar sahab hamesha uski himayat aur parda-dari kiya karte the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Showing search results for: English meaning of tote maaraa baaniyaa bhar jogee kaa bhes, English meaning of haande bichchhaa maangtaa phire des bides

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (ToTe maaraa baaniyaa bhar jogii kaa bhes, haa.nDe bichchhaa maa.ngtaa phire des bides)

Name

Email

Comment

Submit

ToTe maaraa baaniyaa bhar jogii kaa bhes, haa.nDe bichchhaa maa.ngtaa phire des bides

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now donate-img1 donate-img2