رک : ٹوکنا.

fly into passion, flare up, react sharply, be ruffled

stitch, cobble, sew onto a dress, join, rejoin, enter into record or register, make a note of

رک : ٹان٘ک .

to stich a wound, sew clothes

رک : ٹیکنا.

۔(ھ) بر وزن پکانا) ’ٹانکنا‘ کا متعدّی المتعدّی۰

three aces, a throw of three with three dice, a tres

زخم ، سلنا یا سیا جانا

رک : تکونا ، نکون ، تین کونے والا.

جوڑ لگانا ، تھگلی لگانا ، پھٹی ہوئی چیز میں کوئی ٹکڑا لگانا ؛ (مجازاََ) جڑ رسی کرنا .

زخم سینا، زخم کی بخیہ گری کرنا، زخم میں ٹان٘کے لگانا

مضمون باندھا ۔

sew the fighting cock's eyelids

مرغ کے پپوٹے کو اوپر اٹھا کر ریشم کے تار سے ٹانکا دے کر باندھ دینا تاکہ آنکھ نہ جھپک سکے (لڑنے میں زخمی ہو کر جب مرغ کی آنکھ بند ہونے لگتی ہے تو اس وقت یہ عمل کیا جاتا ہے)

(طنزاً) نام شامل کرنا ، نام کا اضافہ کرنا ، نام داخل کرنا ۔

کپڑوں میں گوٹا، ٹھپہ یا بنت کناری وغیرہ ٹانکنا یا لگانا

کپڑے میں کلی لگانا ؛ (مجازاً) اضافہ کرنا ، سنوارنا ، آرایش کرنا یا دینا .

موتی لگانا ، موتی جڑنا ؛ آنسو گرانا

(کشدہ کاری) ساتے جڑنا، سوئی سے سلمہ ستارے کا کام کرنا.

موتی ٹان٘کنا یا لگانا ، سجانا ، سنوارنا ، تزئیں کرنا .