सूर्यास्त से सूर्योदय तक का समय, रात, रात्रि, रैन

फिटकिरी

जवान, नवयुवक

परिवार, वंश, क़बीला, कुल, ख़ानदान

‘शबान' का लघु, दे. ‘शबान', चरवाहा, गड़ेरिया

वह आर्द्रता जो पानी या पानी की छोटी छोटी बूंदों के रूप में रात को हवा में से ज़मीन पर प्रकट होती है

उठती जवानी, तरूणाई, युवाकाल, यौवनकाल, युवावस्था, जवानी, यौवन, तारुर्म्य, किसी वस्तु या भाव की उत्तम अवस्था

insomniac, someone who keeps awake at night

रात को तमाशा दिखाने वाला, (विशेषतः) कठपुतली नचाने वाला

تاریَک رات .

रात में आक्रमण करनेवाला, रात के अँधेरे में छापा मारनेवाला।

ایک پرندہ جس كے متعلق كہا جاتا ہے كہ وہ اپنے ایک پنجے كے سہارے درخت سے لٹک جاتا ہے اور ’’ حق حق ‘‘ كہتا ہے.

رات کا زائیدہ ؛ (مجازاً) ظلم و جہالت کا پرستار یا حامی .

बुढ़ापा, वृद्धावस्था, बालों की सफेदी

एक प्रकार का सफ़ैद फूल जिसकी सुगंध रात को फैलती है तथा उसका पेड़

चकवड़। चक्रमर्द।

चोरी चकारी, रात में घूमना-फिरना, रात में यात्रा करना, चोरी, तस्करता

मूल्यवान पत्थर जो रात को चराग़ की तरह प्रकाशमान हो जाता है

अंतिम रात्री से संबंधित, अंतिम रात्री का, पिछली रात का

रात का समय, रात के समय, वो स्थान जहाँ रात कोई चीज़ राखी जाए

puppet show by night

रात की मानिंद, रात जैसा, अर्थात: काला

پرانے زمانے کی ایک گھڑی جو بات کو قُطبی تارے سے م خط ، دُبِّ اکبر کے دو ستاروں ’’ دلیلین ‘‘ کی گردش کے مشاہدے سے وقت بتانے کےلیے استعامل کی جاتی تھی.

(شکار) شکاری پرندے کو رات کے وقت روشنی میں مجمع کے سامنے ہاتھ پر پہر رات تک بٹھانا تاکہ اس کا خوف دور ہوجائے اور وہ شکار کےلیے دلیر ہوجائے .

रात की रात रहने वाला, किसी स्थान पर रात गुज़ारने वाला, रात में ठहरने वाला

रात भर जागने वाला, जाग कर रात गुज़ारने वाला

रात्रि में जब शत्रु ग़ाफ़िल हो उस पर अचानक आक्रमण ।

رات کو پہرہ دینے والا ، رات کا گھڑ سوار سپاہی .

रात रहे जागना, रात में उठना, रात में जप-तप करना

बुलबुल, एक प्रसिद्ध गाने- वाली चिड़िया।।

रात की सैर-ओ-तफ़रीह, आवारगी

सेना का रात के अँधेरे में शत्रु के दल पर अचानक आक्रमण, रात का हमला, छापा

रात को सोते समय पहनने के कपड़े, रात को पहनने का वस्त्र

रात में न दिखाई पड़ने का रोग, तिमि, रतोनधा रतौंधी

रात का रखा हुआ, बासी

وہ سالن جو رات بھر دم دے کر پکایا جائے ، اس سے مراد ایک خوش ذائقہ سالن ہوتا ہے جس کو زیادہ سلونا اور خوشبودار بنانے کے لیے شلجم کی بٹیاں اور قیمے کے مسالے دار کبابا بھی شریک کر دیے جاتے ہیں .

बादशाहों के सोने का कमरा, सोने के कमरा, हरम-सारा, मस्जिद वो जगह जहाँ इबादत करते हैं

(طب) رات کو پسینہ آنا جیسے کہ مرضِ سل و دِق میں آیا کرتا ہے ، عرق لیلی .

रात गुज़रना

रात की रात, सिर्फ़ एक रात में, रात भर में

(लोकमान्यता) उक्त रात को देवदूत लोगों को जीविका देते हैं, इसी ख़ुशी में लोगों द्वारा विशेष रूप से मुसलमानों द्वारा नमाज़, मज़ार का दर्शन, मिठाई बाँटना और आतिशबाज़ी आदि करते हैं तथा इसी रात में लोग मृत लोगों की आत्मा की शान्ति के लिए प्रार्थना करते हैं, हिज्री पंचांग के शाबान महीने की पंद्रहवीं रात

रात को चमकाना, रात्रि को चमकदार बनाना

थोड़ी देर की व्यथा, क्षणिक कष्ट

रात को जागने वाला

रात को रोशन करना

काले रंग का होना, कालापन।।

सेना का रात के अँधेरे में शत्रु के दल पर अचानक आक्रमण, रात का हमला, छापा, रात के वक़्त बेख़बरी में दुश्मन पर हमला

रात भर के लिए कहीं ठहरना, रात को रुकना, स्त्रीप्रसंग करना

रात्री का समय

वह हाँडी जो रात भर पकायी जाय

رات کو گھمنا ، پھرنا ، رات کو سفر کرنا.

चमगादड़, गादुर

रात भर, तमाम रात, सारी रात, पूरी रात

रात-रात भर सभाओं और जलसों में बैठनेवाला, रात-रात भर,जल्सों में बैठना।

रतजगा जागरण, रात भर जागना, शिया वर्ग में मातम के लिए निर्धारित रात

किसी तरह से रात बसर होना, रात तमाम होना

क़ब्र जैसा अँधेरा, अँधेरा, घुप अँधेरा

रात का सोना, रात की नींद

रात बसर करना, रात काटना, रात की पूजा अर्चना

रात को रक्तपात करके डाका डालना, डाका डालना, छापा मरना