Search results

Saved words

Showing results for "to thaa hii diivaana us par aa.ii bahaar"

jiivan

existence, life

jiivan-birt

maintenance, stipend allowed to the family of an old servant deceased

jiivan-muul

the root of life (a term of endearment)

jiivan-mukt

freed from the bondage of birth and death

jiivan-ras

elixir of life, nectar

jiivan-mukti

to be freed from the bondage of birth and death, salvation while living

jiivan-gaan

زندگی کا راگ ،نغمۂ حیات.

jiivan-jyoti

زندگی کی روشنی ، نورحیات ،زندگی کی اُمنگ.

jiivan-buuTii

Sanjeevani (plant), in Hindu mythology, a cure-all plant which can reverse even death, the mythical herb, a fictitious medicine to revive.

jiivan-muurii

زندگی کی جڑ (پیار کا کلمہ)

jiivan-haar

endowed with life, living, animate

jiivan-path

زندگی کا راستہ ،راہ حیات.

jiivan-sa.nkaT

زندگی کا بحران، بہت بڑی مصبیت، زندگی کا اجیرن پن

jiivan-dhan

dearest thing, dearest person in the life, who is the wealth of one's life

jiivan-maran

life and death

jiivan-daa.ii

زندگی دینے والا ، خلق کائنات کا ایک صفاتی نام.

jiivan-nayyaa

زندگی کی کشتی

jiivan-daayak

زندگی دینے والا ، خلق کائنات کا ایک صفاتی نام.

jiivan-aushadh

a life-giving or invigorating medicine, a drug for reviving the deadelixir vitœ

jiivanaa

eat

jiivan do din kaa melaa hai

زندگی نا پائدار ہے ،زندگی کی رونقیں چند روزہ ہیں

jiivan bharnaa

زندگی کے دن کاٹنا.

jiivan-saathii

life-partner, spouse

jiivantikaa

پودے ،لاط: Celtis orientalis ؛جنس غیلاں ،لاجونتی ،سفید گل فتنہ (Mimosa Albida:Menispermum Glabrum اور دوسرے پودے (لاط:Terminalia Chebula

jiivantii

پودے ،لاط: Celtis orientalis ؛جنس غیلاں ،لاجونتی ،سفید گل فتنہ (Mimosa Albida:Menispermum Glabrum اور دوسرے پودے (لاط:Terminalia Chebula

anant-jiivan

immortal life, immortality, endless life, boundless life

grahast-jiivan

family life

nau-jiivan

نئی زندگی ؛ (مجازاً) موجودہ زندگی سے بہتر زندگی ۔

jag-jiivan

an epithet of the supreme Being as the giver of life

naag-jiivan

tin

sa.njiivan

regenerate, reinvigorate, resuscitate

Meaning ofSee meaning to thaa hii diivaana us par aa.ii bahaar in English, Hindi & Urdu

to thaa hii diivaana us par aa.ii bahaar

तो था ही दीवाना उस पर आई बहार•تو تھا ہی دِیوانَہ اُس پَر آئی بَہار

Proverb

तो था ही दीवाना उस पर आई बहार के हिंदी अर्थ

  • आवारा के लिए आवारगी के मज़ीद सामान भी मुहय्या हो गए, शौक़ीन के लिए हसब मर्ज़ी मारकात-ओ-अस्बाब फ़राहम होगए, ख़राबी में और ख़राबी पड़ी

تو تھا ہی دِیوانَہ اُس پَر آئی بَہار کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • آوارہ کے لیے آوارگی کے مزید سامان بھی مہیا ہو گئے ، شوقین کے لیے حسب مرضی معرکات و اسباب فراہم ہوگئے ، خرابی میں اور خرابی پڑی.

Urdu meaning of to thaa hii diivaana us par aa.ii bahaar

  • Roman
  • Urdu

  • aavaaraa ke li.e aavaargii ke maziid saamaan bhii muhayyaa ho ge, shauqiin ke li.e hasab marzii maarkaat-o-asbaab faraaham hoge, Kharaabii me.n aur Kharaabii pa.Dii

Related searched words

jiivan

existence, life

jiivan-birt

maintenance, stipend allowed to the family of an old servant deceased

jiivan-muul

the root of life (a term of endearment)

jiivan-mukt

freed from the bondage of birth and death

jiivan-ras

elixir of life, nectar

jiivan-mukti

to be freed from the bondage of birth and death, salvation while living

jiivan-gaan

زندگی کا راگ ،نغمۂ حیات.

jiivan-jyoti

زندگی کی روشنی ، نورحیات ،زندگی کی اُمنگ.

jiivan-buuTii

Sanjeevani (plant), in Hindu mythology, a cure-all plant which can reverse even death, the mythical herb, a fictitious medicine to revive.

jiivan-muurii

زندگی کی جڑ (پیار کا کلمہ)

jiivan-haar

endowed with life, living, animate

jiivan-path

زندگی کا راستہ ،راہ حیات.

jiivan-sa.nkaT

زندگی کا بحران، بہت بڑی مصبیت، زندگی کا اجیرن پن

jiivan-dhan

dearest thing, dearest person in the life, who is the wealth of one's life

jiivan-maran

life and death

jiivan-daa.ii

زندگی دینے والا ، خلق کائنات کا ایک صفاتی نام.

jiivan-nayyaa

زندگی کی کشتی

jiivan-daayak

زندگی دینے والا ، خلق کائنات کا ایک صفاتی نام.

jiivan-aushadh

a life-giving or invigorating medicine, a drug for reviving the deadelixir vitœ

jiivanaa

eat

jiivan do din kaa melaa hai

زندگی نا پائدار ہے ،زندگی کی رونقیں چند روزہ ہیں

jiivan bharnaa

زندگی کے دن کاٹنا.

jiivan-saathii

life-partner, spouse

jiivantikaa

پودے ،لاط: Celtis orientalis ؛جنس غیلاں ،لاجونتی ،سفید گل فتنہ (Mimosa Albida:Menispermum Glabrum اور دوسرے پودے (لاط:Terminalia Chebula

jiivantii

پودے ،لاط: Celtis orientalis ؛جنس غیلاں ،لاجونتی ،سفید گل فتنہ (Mimosa Albida:Menispermum Glabrum اور دوسرے پودے (لاط:Terminalia Chebula

anant-jiivan

immortal life, immortality, endless life, boundless life

grahast-jiivan

family life

nau-jiivan

نئی زندگی ؛ (مجازاً) موجودہ زندگی سے بہتر زندگی ۔

jag-jiivan

an epithet of the supreme Being as the giver of life

naag-jiivan

tin

sa.njiivan

regenerate, reinvigorate, resuscitate

Showing search results for: English meaning of to tha hi divana us par ai bahar, English meaning of to tha hi divana us par ayi bahar

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

asbaab

अस्बाब

.

اَسْباب

Origin : Arabic
Noun

causes, motives, means, reasons

[ Doctor Corona ke zamaane mein Corona jaisi khatarnak virus ke asbaab ka pata laga rahe the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'aadat

'आदत

.

عادَت

Origin : Arabic
Noun

habit, treatment, disposition

[ Aadat kisi bhi chiz ki ho usko chhor pana bahut mushkil kaam hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sat.h

सत्ह

.

سَطْح

Origin : Arabic
Noun

expanse, platform, surface layer, surface

[ Pani ki satah par banne wali taswir der-paa nahin hoti ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tib

तिब

.

طِبْ

Origin : Arabic
Noun

the science of medicine, medical treatment

[ Tib ke usoolon par chala jaye to sihat barbad nahin hoti ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'aajiz

'आजिज़

.

عاجِز

Origin : Arabic
Adjective

disappointed, in despair, hopeless

[ Be-rozgari se ajiz ho kar mulk chhor dena bhi achchha nahin ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHataa-kaar

ख़ता-कार

.

خَطا کار

Origin : Persian, Arabic
Adjective

guilty, wrongdoer, culprit

[ Khatakar ko kabhi na kabhi saza zaroor milti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'aabid

'आबिद

.

عابِد

Origin : Arabic
Noun, Adjective

godly, pious, devout

[ Dosron ka diya khane wala abid wa zahid ho hi nahin sakta ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

faaqa-kashii

फ़ाक़ा-कशी

.

فاقَہ کَشی

Origin : Persian
Noun

starvation

[ Gharib ki faqa-kashi ek din zaroor rang layegi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qavaaniin

क़वानीन

.

قَوانِین

Origin : Arabic
Noun

canons, rules, laws, ordinances, statutes

[ Aajkal kuch log sarkari qavanin ki khilaf-varzi khub dhadalle se kar rahe hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

badaulat

बदौलत

.

بَدَولَت

Origin : Persian, Arabic
Adverb

by the favour or bounty (of)

[ Shaahid Ahsan ka bahut ehsaanmand hai kyunki Ahsan ki badaulat hi use naukari mili hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Critique us (to thaa hii diivaana us par aa.ii bahaar)

Name

Email

Comment

Submit

to thaa hii diivaana us par aa.ii bahaar

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now donate-img1 donate-img2