Search results

Saved words

Showing results for "tho.Dii aas madaar kii bahut aas gulgulo.n kii"

paraan

breath, life

paraaniida

उड़ाया हुआ।

paraaninda

उड़ानेवाला।

praan hatnaa

رک : پران لینا.

paraanaa

run away, abscond, flee

praan Dhiile honaa

جان پر بن جانا،ہوش و حواس اُڑ جانا .

praan chuunaa honaa

دل کاجلنا .

praan-pat

husband

praan aanaa

جان آنا ، جان میں جان آنا .

praan-pati

husband

praan-pati

(لفظاً) جان کا مالک

paraa.nsaa

medicine as a profession

praan denaa

to sacrifice one's life (for), to give one's life

praan lenaa

kill, murder

praan-Da.nD

capital punishment

praan-patii

(lexical) lord of life

praan jaanaa

جان جانا ، دم نکلنا .

praan paanaa

دم میں دم آنا ، گئے حواس پلٹ آنا.

praan u.Dnaa

ہوش و حواس جاتے رہنا .

praan tajnaa

to abandon or yield up life, to give up the ghost, to lose courage, or spirit, or heart

praan khaanaa

tease, torment

praan nikalnaa

to die, Metaphorically: severe pain

praan chhuuTnaa

the breath to flit, or to leave (the body), to die, to be tired, to be out of breath, to be fatigued, or exhausted

praan chhuTaanaa

get rid of

praan taj denaa

sacrifice one's life

praan tilmilnaa

جان تلملانا،روح بیچین ہونا.

praan chhuuT jaanaa

be fed up (with), losing courage, be tired, be confused

praan nikal jaanaa

رک: پران چھوٹنا .

praan DanD denaa

سزائے موت سنانا

paraa.nmukh

one who turns his attention away from someone, indifferent, alienated

praan Dhiile pa.Dnaa

جان پر بن جانا،ہوش و حواس اُڑ جانا .

praan tyaag denaa

مرنا ، خود کشی کرنا ، جان دینا .

praan tyaag karnaa

مرنا ، خود کشی کرنا ، جان دینا .

praan DanD khaanaa

پھانسی لگنا

praan chho.D denaa

die, lose heart

praan DanD kaa bichaar karnaa

قتل کے مقدمے کی سماعت کرنا

mahaa-praan

(قواعد) وہ آواز یا حروف جن کے تلفظ کے وقت سینے سے شدت کے ساتھ سانس باہر نکلے

hap hap jhap jhap khaate haa.n dhandaa karte tuje praan

کھاتا بہت ہے اور کام کرتے جان نکلتی ہے

daade raaj na khaa.e paan , daa.nt dikhaavat ga.e paraan

جو شخص نئی چیز دِکھاتا پھرے اُس کی نِسبت کہتے ہیں .

dayaa dharm kaa mol hai baap mol abhiyaan, tulsii dayaa na chhaa.Diye jab lag ghaT me.n praan

دیّا دھرم کی جڑ ہے . غرور گناہ کی ، جب تک زندگی ہی دیا کرنی چاہیئے .

Meaning ofSee meaning tho.Dii aas madaar kii bahut aas gulgulo.n kii in English, Hindi & Urdu

tho.Dii aas madaar kii bahut aas gulgulo.n kii

थोड़ी आस मदार की बहुत आस गुलगुलों कीتھوڑی آس مدار کی بہت آس گُلگُلوں کی

Proverb

थोड़ी आस मदार की बहुत आस गुलगुलों की के हिंदी अर्थ

  • उस समय कहते हैं जब देखने में तो कोई काम पुण्य के लिए किया जाए परंतु अंदर से उस में अति भोग की भावना होती हो
  • मज़ारों पर बहुत से व्यक्ति खाने-पीने के लालच में जाते हैं, कुछ मिलने की आशा से ही लोग बड़े आदमियों अर्थात धनवानों के पास जाते हैं

    विशेष शाह मदार मुसलमानों के एक बड़े पीर हुए हैं, जिनकी मृत्यु 1432 में हुई, मकनपुर में उनकी दरगाह है। प्रति वर्ष वहाँ मेला लगता है और प्रसाद में गुलगुले बँटते हैं। उसी से कहावत है कि मदार साहब के दर्शन के लिए तो लोग कम और गुलगुलों की लालच से अधिक जाते हैं।

تھوڑی آس مدار کی بہت آس گُلگُلوں کی کے اردو معانی

Roman

  • ایسے موقع پر کہتے ہیں جب بظاہر تو کوئی کام ثواب کے طور پر کیا جائے مگر باطناََ اس میں نفس پروری کا جذبہ غالب ہو
  • مزاروں پہ عام طور پر لوگ کھانے_پینے کے لالچ میں جاتے ہیں، کچھ پانے کی خواہش میں ہی لوگ بڑے لوگوں یعنی دولت مندوں کے پاس جاتے ہیں

Urdu meaning of tho.Dii aas madaar kii bahut aas gulgulo.n kii

Roman

  • a.ise mauqaa par kahte hai.n jab bazaahir to ko.ii kaam savaab ke taur par kiya jaaye magar baatnaa is me.n nafas parvrii ka jazbaa Gaalib ho
  • mazaaro.n pe aam taur par log khaane_piine ke laalach me.n jaate hain, kuchh paane kii Khaahish me.n hii log ba.De logo.n yaanii daulat mando.n ke paas jaate hai.n

Related searched words

paraan

breath, life

paraaniida

उड़ाया हुआ।

paraaninda

उड़ानेवाला।

praan hatnaa

رک : پران لینا.

paraanaa

run away, abscond, flee

praan Dhiile honaa

جان پر بن جانا،ہوش و حواس اُڑ جانا .

praan chuunaa honaa

دل کاجلنا .

praan-pat

husband

praan aanaa

جان آنا ، جان میں جان آنا .

praan-pati

husband

praan-pati

(لفظاً) جان کا مالک

paraa.nsaa

medicine as a profession

praan denaa

to sacrifice one's life (for), to give one's life

praan lenaa

kill, murder

praan-Da.nD

capital punishment

praan-patii

(lexical) lord of life

praan jaanaa

جان جانا ، دم نکلنا .

praan paanaa

دم میں دم آنا ، گئے حواس پلٹ آنا.

praan u.Dnaa

ہوش و حواس جاتے رہنا .

praan tajnaa

to abandon or yield up life, to give up the ghost, to lose courage, or spirit, or heart

praan khaanaa

tease, torment

praan nikalnaa

to die, Metaphorically: severe pain

praan chhuuTnaa

the breath to flit, or to leave (the body), to die, to be tired, to be out of breath, to be fatigued, or exhausted

praan chhuTaanaa

get rid of

praan taj denaa

sacrifice one's life

praan tilmilnaa

جان تلملانا،روح بیچین ہونا.

praan chhuuT jaanaa

be fed up (with), losing courage, be tired, be confused

praan nikal jaanaa

رک: پران چھوٹنا .

praan DanD denaa

سزائے موت سنانا

paraa.nmukh

one who turns his attention away from someone, indifferent, alienated

praan Dhiile pa.Dnaa

جان پر بن جانا،ہوش و حواس اُڑ جانا .

praan tyaag denaa

مرنا ، خود کشی کرنا ، جان دینا .

praan tyaag karnaa

مرنا ، خود کشی کرنا ، جان دینا .

praan DanD khaanaa

پھانسی لگنا

praan chho.D denaa

die, lose heart

praan DanD kaa bichaar karnaa

قتل کے مقدمے کی سماعت کرنا

mahaa-praan

(قواعد) وہ آواز یا حروف جن کے تلفظ کے وقت سینے سے شدت کے ساتھ سانس باہر نکلے

hap hap jhap jhap khaate haa.n dhandaa karte tuje praan

کھاتا بہت ہے اور کام کرتے جان نکلتی ہے

daade raaj na khaa.e paan , daa.nt dikhaavat ga.e paraan

جو شخص نئی چیز دِکھاتا پھرے اُس کی نِسبت کہتے ہیں .

dayaa dharm kaa mol hai baap mol abhiyaan, tulsii dayaa na chhaa.Diye jab lag ghaT me.n praan

دیّا دھرم کی جڑ ہے . غرور گناہ کی ، جب تک زندگی ہی دیا کرنی چاہیئے .

Showing search results for: English meaning of thodee aas madaar kee, English meaning of bahut aas gulgulon kee

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (tho.Dii aas madaar kii bahut aas gulgulo.n kii)

Name

Email

Comment

tho.Dii aas madaar kii bahut aas gulgulo.n kii

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone