किसी काम या कारोबार का पूरी तरह बंद रहना या रुक जाना , खुली हुई किताब को यकायक बंद करने से पैदा होने वाली आवाज़

ढोलक, तबले, मृदंग आदि के बजाने के समय उन पर हथेली से किया जानेवाला विशिष्ट प्रकार का आघात। क्रि० प्र०-पड़ना।-लगाना।

रुक : ठप होना

किसी काम काज का बहुत कम या ख़त्म होजाना, किसी कारख़ाने या तमाशा गाह वग़ैरा का बंद हो जाना

کسی چیز (کواڑ وغیرہ) کے پیٹنے کی آواز ، رک : ٹک ٹک.

तूफ़ान का झोंका, तेज़ लू वाली हवा, किसी चीज के वेग से आकर टकराने या लगने का ऐसा आघात जिसमें थप-थप शब्द हो, तमांचा, चपत, चपेटा, थप्पड़, ज़रब, धक्का, ठोकर, दरेरा, घात-प्रतिघात, आघात, टक्कर

हथेली या पूरे हाथ या किसी और चपटी चीज़ से धीरे-धीरे मारना, थपकी देना

थपोड़ी

थपेड़ा देना, थपेड़ा लगाना, चपत या थप्पड़ लगाना

= थप्पड़

ایک برتن جس میں فقیر آگ رکھتے ہیں ، ٹھیکرا ، گھڑے کا نچلا حصہ .

उक्त उपकरण से लगी या लगाई हुई छाप, धातु, लकड़ी आदि का वह टुकड़ा जिस पर चित्र, चिह्न आदि खुदे रहते हैं और जिससे कपड़ों आदि पर रंग या स्याही की सहायता से छाप लगाई जाती है

ٹھپا (رک) یا ٹھپا (= ٹپا) کی جمع یا حالت مغیرہ.

slap

(क्षति) खुले हाथ की ज़रब

blacksmith's fan

थपकने के लिए हथेली से स्नेहपूर्वक किया जानेवाला हलका आघात। जैसे-घोड़े या बच्चे को थपकी देना।

رک : تھم.

मिट्टी को पाथकर पकाया हुआ वह चौरस चिपटा खपड़ा जो छत छाने के काम आता है

broad silver lace, distinctive mark, impression, pattern, stamp, die, font, printing-type, mould

clap, sound of a clap, hand, palm

धीरे-धीरे ठोकना या पीटना।

कोई कार्य या व्यापार बन्द करना

رک : تَھپَّڑ ، تھپیڑا.

ٹھپنا (رک) کا تعدیہ

ٹکسال کا ، ٹھپے کا ، ٹھپے والا.

ठप्पे बनाने वाला लोहार

किसी को कुछ थपने में प्रवृत्त करना

थपकी देना, लाड़-प्यार या दुलार से हथेली से हलका आघात करना

ले ले

ठप्पा लगाना

मिट्टी या चूना कूटने का औज़ार जो लकड़ी का बना होता है, थापी

चुप कर देना, ठंडा कर देना, वश में कर लेना, सांत्वना या दिलासा देना

(پیار یا حوصلہ افزائی وغیرہ کی خاطر) بیٹھ پر ہاتھ مار کر ؛ بہلا پھسلا کر ، نرمی سے.

तमाँचा मारना

नक़्श करना, छाप लगाना

क्षति की तैय्यारी के लिए रान पर हाथ मारना

थपकने के लिए किया जानेवाला आघात या थाप

(अवाम की भाषा) नुक़्सान

ताली बजा बजा कर लड़ना, (औरतों या हिजड़ों की तरह) लड़ना झगड़ना

थपड़ी बजाना का अकर्मक

हासिल कर लेना, मार लेना

(चौसर का खेल) गोटों के खेल में आसानी के साथ गोट पीट लेना

گونٹھا ، گائے بھینس وغیرہ کے گیلے گوبر کو حسب ضرورت ٹکیا کی شکل میں بنا کر سکھایا ہوا اپلا جو عام طور سے گھر پر بنالیا جاتا ہے.

(پیار یا حوصلہ افزائی وغیرہ کی خاطر) بیٹھ پر ہاتھ مار کر ؛ بہلا پھسلا کر ، نرمی سے.

रुक : ताली बजाना

be buffeted (by wind or waves)

ताली बजाना

ताली बजाना

थपड़ी पीटना का अकर्मक

रुसवाई करना, बदनाम कराना, मज़ाक़ उड़ाना

be slapped

slap

रुक : ठप्पा देना

ठप्पा लगाना का अकर्मक

जिस्म पर मेल की तहें जमी हैं, बड़ा कशेफ़् आदमी है

तबले पर थाप की आवाज़, तब्ला बजने की आवाज़

गेंद आदि का ज़मीन पर लग कर उछलना, किसी चीज़ का ज़ोर से लगना, टकराना और वापस आना

सिक्का लगाना, मोहर लगाना

रुक : ठप्पा लगाना