splendour, magnificence, decoration, pomp, elegance

شان و شوکت کا سامان کرنا ، جاہ و حشم کا ڈول ڈالنا.

شان و شوکت کا سامان کرنا ، جاہ و حشم کا ڈول ڈالنا.

فن بنوٹ میں ایک قسم کا پینترا ، اول داہنا پیر آگے کرکے تلوار کو الم (علم) کرے (کذا ؟) اور سپر کو پناہ قبضہ کی کر کے مقابل سینہ کے رکھے اور داہنا پیر اٹھاتا اور جماتا رہے

(بنوٹ ؛ کشتی) اس طریقے میں وار کرتے اور روکتے وقت بایاں پیر ہمیشہ آگے رکھتے ہیں چلت پھرت میں قدم اٹھائے نہیں جاتے اصلی حالت پر قائم رکھتے ہوئے اس طرح جیسے زنجیر کھینچی جاتی ہے آگے پیچھے کھسکائے یا پھیلائے جاتے ہیں

۔(عو) شان و شوکت سے رہنا۔ آن بان سے رہنا۔

ٹھاٹھ باندھنا معنی نمبر ۳ (رک) کا لازم.

پٹا بازوں کا چوب بازی کے قاعدے سے کھڑا ہونا ، شان و شوکت دکھانا.

شان و شوکت سے رہنا، آن بان سے رہنا

۔ سب سامان دُنیا میں رہ جانا۔

آرام اور چین سے رہنا ، شان و شوکت سے بسر اوقات کرنا.

(چھپر) چھانے کے کام میں آنے والے پرانے ٹھاٹھ کو پوری طرح نیا کرنا

ٹھاٹ جمانا (رک) کا لازم.

شان و شوکت جمانا ، شان دکھانا

ساز و سامان ترتیب دینا ، قائم کرنا ، انتظام کرنا.

جھوٹ موٹ بڑا پن جتانا ، اور سے اور دکھانا ؛ رن٘گ بان٘دھنا ، اپنی حیثیت کا دکھاوا کرنا ، بڑائی جتانا ، مصنوعی شان بان دکھانا ، نیا لباس زیب تن کرنا

شان و شوکت باقی نہ رہنا ، کام خراب ہوجانا.

ساز و سامان ترتیب دینا ، آرایش کا سامان کرنا.

comfortably, pompously, magnificently

شان مٹانا ، حالت خراب کرنا.

کسی امر کی درستی کا سامان جمع کرنا ، ڈول ڈالنا.

شاندار ، شان و شوکت والا.

paraphernalia of wealthy

fabulous, glorious, magnificent

lattice, framework for illumination

شان و شوکت کا سامان کرنا.

شان و شوکت کا سامان کرنا.

ٹھاٹھیں مارنا ، متلاطم ہونا.

(عموماً جمع میں) شان و شوکت ، سامان عیش یا امارت.

ٹھاٹر، ٹٹی، باڑھ

شان دکھانا ، شان و شوکت کا رن٘گ جمانا.

شان دکھانا ، شان و شوکت کا رن٘گ جمانا.

(کسی چیز یا عمارت کا) ڈھان٘چا تیار کرنا ، خاکہ بن کر تیار ہونا

۔(ھ) مذکر۔ ۱۔بانس کا چوکْٹھا۔ ڈھانچا۔ ۲۔فیشن ۔ ڈھنگ۔ طریقہ۔ ناز وانداز۔ ؎ ۳۔ آرائش۔ تَجمُّل۔ زیب وزینت۔ ؎ ۴۔لکڑی پھینکنے والوں کا لکڑی پھینکتے وقت خاص طریقہ سے کھڑا ہوجانا۔ پینترا۔ ۵۔جلوس۔ سامانِ سواری۔ دھوم دھام۔ ۶۔کبوتروں کا خوشی میں پروں کو جھڑجھڑانا۔ مُرغ کا پَر جھاڑ کر اذان دینا۔ ۷۔ستار کی کھونٹی کا درست کرنا۔ ۸۔مُرغ کا مُرغ سے لڑنے کو بڑھتے وقت کا انداز۔ ۹۔ساز وسامان۔ تکلّف۔ ؎

مرغ کا پر جھاڑ کر اڑنے کے واسطے اٹھنا

torrential waves

آرام کرنا ، چین سے دن بتانا ، موج کرنا ، مزے اڑانا ، چین کرنا ؛ مرغیوں کا پروں کو جھڑجھڑانا ، بال و پر مارنا ، کبوتروں کا اڑنے کے لیے پر پھڑپھڑانا

آن بان کے ساتھ ، شان و شوکت سے

آراستگی کرنا، آرائش کرنا

آن بان کے ساتھ ، شان و شوکت سے

frame-work (for illumination)

ٹھاٹھ

change one's attitude

framework of bamboo for thatching, name of a fencing trick,

(sea) to rage or be very turbulent, Metaphorically: to be enthusiastic

۔مونث۔ روشنی کی ٹٹّیوں کا باندھنا۔

(fencers) to stand ready, to show glory

۔کسی امر کے درستی کا سامان جمع کرنا۔

دروازہ کھول نکھٹو آیا، کاہل اور سست خاوند پر طنز ہے

۔پرند خصوصاً کبوتر کا پرواز کے وقت بال وپَر مارنا۔

پرند کا اڑنے سے پہلے پَر تولنا یا مارنا

grandeur, luxurious living

everything is left behind with death

luxury life, voluptuousness

(بانک بنوٹ) ایک پیترا جس میں اپنے جسم کو حریف کی زد سے پوری طرح بچاتے اور اسے آدمی چٹ مارتے ہیں اس کی صورت یہ ہوتی ہے کہ دونوں پاؤں برابر (لیکن مابین قدرے فاصلہ پر) رکھتے ہیں ، کمان کی طرح جُھکتے، بائیں ہاتھ میں سِپِر لے کر منھ کے مقابل اور داہنے ہاتھ سے گدکا سپر مِلا ہوا رکھتے ہیں . اپنی جگہ سے پیچھے کو نہیں ہٹتے بلکہ موقع پاتے ہی پورے پیترے کو برقرار رکھتے ہیں ، تھوڑا تھوڑا بڑھتے رہتے ہیں .

with great pomp and show, magnificently, splendidly