۱۳ سے ۱۹ سال تک کی عمر کے نوجوانوں سے متعلق، عہدِ بر نائی کا۔.

Teasing.

۱۳ سے ۱۹ سال تک کی عمر کا نوجوان فرد۔.

bolii

ra.ng denaa

hanging, suspended

hanging

tongas, horse-drawn carriage

wrestling trick

ایک قسم کا درخت ، رک : تنگ (۲) معنی نمبر ۳-

tonga, two-wheeled open horse-drawn cart for up to four persons

Tong, a horse-drawn two-wheeled vehicle, big axe

ایک دھیما اجتماعی دو گانہ رقص جو بیونس آئرز سے چلا، اسکی پہچان پھسلواں چال او ر اچانک وقفوں سے ہوتی ہے۔.

تانگا

رک ؛ ٹنکہ.

دیاغت کا عمل

اجناس محمولہٴ کشتی یا جہاز کا وزن

جنوبی امریکہ کا ایک ناچ

narrowness, poverty, hardship

hatchet

a two-wheeled cart pulled by a horse, rally car

تانگے کی ایک قسم جس میں دو ٹٹو جوڑے جاتے ہیں.

غیروں کی امداد اور سہارے پر شیخی ظاہر کرنا ، دوسروں کی امداد پر اکڑنا ۔

کمی پڑنا ، قلّت ہونا.

مفلسی دور ہوئی امیری آئی، بُرے دن گئے اچھے دن آئے، مصیبت کا زمانہ گزر گیا آرام کے دن آ گئے

make life hard (for)

مانگا ہوا ، قرض یا اُدھار لیا ہوا ، مستعار لیا ہوا ۔

طنز کرنا ، طعنہ دینا-

چال چلنا ، نقل کرنا.

﴿مجازاً﴾ کھڑے رہنا ﴿کوٹھے وغیرہ پر﴾ ، انتظار کرنا.

be miserly, act the miser

تن٘گی پڑنا (رک) کا تعدیہ.

مالی پریشانی اٹھانا ، کمی برداشت کرنا.

تنگی کرنا (رک) کا لازم.

live from hand to mouth, eke out (one's) existence

live from hand to mouth, eke out (one's) existence

کوئی ہمیشہ امیر یا غریب نہیں رہتا، حالت بدلتی رہتی ہے

افعی زُبان

سَگ زُبان بُوٹی

tumult, uproar, noise, commotion

ادھیڑ کر روٹی کا کھانا برا سمجھا جاتا ہے، روٹی کا چھلکا نہیں اتارنا چاہیے

خود محتاج ہیں اور اِدھر اُدھر سے کام نکال لیتے ہیں ، جب کوئی شخص ایک چیز کود مانگ کر لایا ہو اور دوسرا اس سے وہی چیز مانگ کر کام نکالے تو اس وقت کہتے ہیں ، جو مانگ کر لایا ہو اس سے مانگنا فضول ہے.

خود محتاج ہیں اور اِدھر اُدھر سے کام نکال لیتے ہیں ، جب کوئی شخص ایک چیز کود مانگ کر لایا ہو اور دوسرا اس سے وہی چیز مانگ کر کام نکالے تو اس وقت کہتے ہیں ، جو مانگ کر لایا ہو اس سے مانگنا فضول ہے.

خود تو مانگیں اور دوسروں کو عاریۃً دیں .

it is said to braggart

have no regular income and be forced to borrow

غیروں کی امداد اور سہارے پر شیخی ظاہر کرنا ، دوسروں کی امداد پر اکڑنا.

فصا حت، خوش گفتاری۔.

( theکے بعد) عامیانہ بولی،کوئی قومی یا مقامی خانہ زاد بولی، خصوصاً جبکہ گزشتہ ادوار میں اس کا لاطینی سے تقابل مقصود ہو۔.

اگر آسانی سے کام نکل جائے تو محنت کی کیا ضرورت ہے

طفیلی کا طفیلی .

biped, man, two-legged, biped

۔پہلا مذکرکے لئے ۔دوسرا مونث کے لئے ۔مانگی ہوئی ۔؎

یہ کہاوت اس شخص کے متعلق کہتے ہیں جو ایسے کام میں ہاتھ ڈالے جس کو وہ سمجھتا نہ ہو

دم گھٹنا ، سانس لینے میں دشواری ہونا ؛ کمال تکلیف اور الجھن ہونا

dejected condition, aggrieved

غریبی ، تنگ حالی ، پستی ، ادنیٰ پن ، عسرت .

سخت کلا می ، بے لگا می ، بد کلامی۔.

maadarii-zabaan

بیل یا گائے کی زبان جو پکا کر کھائی جاتی ہے۔.