Search results

Saved words

Showing results for "tazkira"

bhuul

oversight, forgetfulness, omission, slip, negligence

bhuulii

forgot

bhuule

mistakenly

bhuulaa

lost, forgotten, astray

bhuulnaa

miss

bhuul-chuuk

error, forgetting, error and omission, oversight, inadvertent error

bhuul-bhaal

forgetting, amnesia

bhuul-bhulaiyyaa

maze, a building that has many ways and doors and in which the man forgets the way get out quickly, illegal business,

bhuul-bhaTak

بھول چوک، لغزش

bhuul pa.Dnaa

بھولے سے کسی جگہ پہن٘چ جانا، غلطی سے یا بے ارادہ کہیں چلا جانا، اتفاق سے آجانا

bhuulat

earth, land, soil, ground

bhuulaanaa

فراموش کرنا، بُھلانا، بھلا دینا

bhuulaaT

بھول جانے کی کیفیت یا حالت، بُھلاوٹ

bhuul-bhulayyaa.n

labyrinth, maze

bhuul kar

غلطی سے، بھولے سے

bhuul-chuuk jaanaa

بھول جانا، یاد نہ رہنا، دماغ سے نکل جانا

bhuul-bhaal jaanaa

بھول جانا، فراموش ہوجانا، دھیان سے اتر جانا

bhuul aanaa

بھول پڑنا (رک) ، بھول کر چلا آنا ، بھولے سے آ جانا ، غلطی سے چلا آنا .

bhuulakka.D

بہت زیادہ بھولنے والا، جس پر نسیان غالب ہو

bhuul bisar jaanaa

بھول جانا، فراموش کردینا، بھولنا

bhuul-chuuk lenii-denii

more or less will be done, the calculation will be done well later and what has to be taken will be taken and what has to be given will be given

bhuul-chuuk kaa Dar nahii.n

سہو معاف ہے، مذہبی معاملات میں عام طور پر کہتے ہیں

bhuulaa.uu

بھول میں ڈالنے والا، بھلانے والا

bhuul jaanaa

بھولنا

bhuul ga.e naach rang bhuul ga.ii jak.Dii, tiin chiiz yaad rahii non tel lak.Dii

جب انسان صاحب تعلق ہو جاتا ہے سب عیش و عشرت و یار باشی بھول جاتا ہے، تجرد میں بے فکری راگ رن٘گ تھا اب تاہل یعنی شادی شدہ زندگی میں نمک تیل ایندھن کی فکر ہے

bhuule-bisre

forgotten

bhuul ga.ii naar, hii.ng Daal diyaa bhaat me.n

اس موقع ہر کہتے ہیں جب غلطی سے کوئی کام خراب ہو جائے

bhuulii-bisrii

forgotten

bhuul ga.e raag rang bhuul ga.e batiyaa.n, tiin chiize.n yaad rahii.n non tel lak.Diyaa.n

جب انسان صاحب تعلق ہو جاتا ہے سب عیش و عشرت و یار باشی بھول جاتا ہے، تجرد میں بے فکری راگ رن٘گ تھا اب تاہل یعنی شادی شدہ زندگی میں نمک تیل ایندھن کی فکر ہے

bhuulaa-bisraa

forgotten, long-forgotten

bhuule-chuuke

بھولے سے، انجانے میں، بے خبری میں، بھول کر، سہواً

bhuulaa-chetaa

a forgetful or bad memory

bhuul ga.e raag rang bhuul ga.e jak.Dii, tiin chiize.n yaad rahii.n non tel lak.Dii

جب انسان صاحب تعلق ہو جاتا ہے سب عیش و عشرت و یار باشی بھول جاتا ہے، تجرد میں بے فکری راگ رن٘گ تھا اب تاہل یعنی شادی شدہ زندگی میں نمک تیل ایندھن کی فکر ہے

bhuul ga.e raag rang bhuul ga.e chhak.Dii, tiin chiize yaad rahii non tel lak.Dii

جب انسان صاحب تعلق ہو جاتا ہے سب عیش و عشرت و یار باشی بھول جاتا ہے، تجرد میں بے فکری راگ رن٘گ تھا اب تاہل یعنی شادی شدہ زندگی میں نمک تیل ایندھن کی فکر ہے

bhuul uThnaa

بھول جانا، یاد نہ رہنا، بھولنا، فراموش کرنا

bhuulaa-chuukaa

رک : بھولا بھٹکا .

bhuule-bhaTke

by chance, once in a blue moon, forgotten, sometimes

bhuul ga.e sab gyaan shaastr pa.Dh kar sabhii Daboyaa

لکھے پڑھے بے عمل کی نسبت بولا کرتے ہیں

bhuul ga.ii naar, hii.ng Daal da.ii bhaat me.n

اس موقع ہر کہتے ہیں جب غلطی سے کوئی کام خراب ہو جائے

bhuul kar baat na puuchhnaa

کمال بے توجہی برتنا، انتہائی بے اعتنائی کرنا

bhuul Daalnaa

شبہ میں ڈال دینا ، دھوکا دینا .

bhuu-lok

the terrestrial world

bhuule se

by mistake, by oversight, erroneously, inadvertently

bhuulaa-bhaTkaa

casual or chance visitor, forgetful and wandering, forgotten

bhuul ga.ii din dihaa.Daa , mu.nDo ne sehraa baa.ndhaa

رذیل لوگوں کے متعلق کہتے ہیں جو امیر ہو جائیں اور اپنی اصلیت بھول جائیں

bhuul baiThnaa

بھول جانا، فراموش کر دینا

bhuulaa phire kisaan jo kaatik maa.nge me.nh

بیوقوف ہے وہ شخص جو ناممکن بات کی امید کرے

bhuul bhaal ke

بھول کر، سہو سے

bhuulnaa chuuknaa

سہو ہوجانا، فروگزاشت ہوجانا

bhuulii bisrii baate.n

وہ باتیں جو یاد سے جاتی رہی ہوں

bhuule chuuke Da.nD nahii.n

سہو کی کوئی سزا نہیں

bhuul bhaal kar

بھول کر، سہو سے

bhuule phire kisaan jo kaatak maa.nge me.nh

بیوقوف ہے وہ شخص جو ناممکن بات کی امید کرے

bhuulii re raaghulaa terii laal pagiyaa par

ظاہری صورت پر دھوکا کھا گئی

bhuulo.n bhii na puuchhnaa

بھولے سے بھی کسی کا حال نہ پوچھنا، اتفاقاً بھی کبھی خیریت دریافت نہ کرنا، نظر انداز کرنا

bhuulaa jogii, duunii laabh

اس موقع پر بولتے ہیں جہاں کوئی فائدہ اٹھانے کے لئے بھول کر غلطی کرے

bhuulii re raaghvaa terii laal pag.Dii par

ظاہری صورت پر دھوکا کھا گئی

bhuul ke aajaanaa

غلطی سے آجانا، بھولے سے آجانا

bhuul kar na aanaa

-

bhuule baahman gaa.e khaa.ii ab khaa.uu.n to raam duhaa.ii

اس مرتبہ غلطی ہوئی آیندہ ہر گز نہ ہوگی

Meaning ofSee meaning tazkira in English, Hindi & Urdu

tazkira

तज़्किराتَذْکِرَہ

Origin: Arabic

Vazn : 212

Word Family: z-k-r

English meaning of tazkira

Noun, Masculine

  • collection of biographical notes (on poets, etc.), discussion, rumour, fame, to have a dialogue
  • memory, remembrance

    Example Khaqani aur Anwari, Sauda aur Zauq ke naam aapne qasiide ke tazkire mein sune hain

  • any aid to the memory (as a knot tied in a pocket-handkerchief), a memorandum, note
  • a biographical memoir, biography (in this and the following significations the Persian pronunciation, tazkarat, is usually followed)
  • any official note
  • billet, schedule, obligation, handwriting

Sher Examples

तज़्किरा के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • आत्मकथा, प्रसिद्ध व्यक्तियों सामान्यतः शायरों के हालात जो पुस्तक के रूप में संपादित किए जाते है
  • स्मरण-शक्ति, बयान, वह तोहफ़ा या वह चीज़ जो किसी निशानी के रूप में रखें इसलिए कि जब उसे देखें तो वह व्यक्ति याद आ जाए अथवा ऐसी कोई चीज़ या कोई व्यक्तित्व इत्यादि जिसको देख कर किसी की याद ताज़ा हो

    उदाहरण ख़ाक़ानी और अनवरी, सौदा और ज़ौक़ के नाम आपने क़सीदा के तज़्किरे मैं सुने हैं

  • ज़िक्र-ओ-अज़कार, उल्लेख करना, याद करना

    विशेष ज़िक्र-ओ-अज़कार= ईश्वर का स्मरण, ईश्वर की स्तुति, जाप और प्रार्थना

  • चर्चा, अफ़्वाह, बोलचाल, बातचीत
  • यात्रा के लिए आज्ञापत्र, सफ़र का इजाज़तनामा, पासपोर्ट और उससे संबंधित रसीद इत्यादि
  • कोई निशानी याद रखने के लिए जैसे रूमाल को गाँठ देना

تَذْکِرَہ کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر

  • سوانح حیات، مشاہر بالعلوم شعرا کے حالات جو کتابی صورت میں مرتب کیے جاتے ہیں
  • یاد داشت، بیان، یادگار

    مثال خاقانی اور انوری، سودا اور ذوق کے نام آپ نے قصیدہ کے تذکرہ میں سنے ہیں

  • ذکر و اذکار، ذکر کرنا، یاد کرنا
  • چرچا، افواہ، گفتگو، بات چیت
  • اجازت نامہ سفر، پروانہ راہ داری، پاسپورٹ اور اس سے متعلق رسید وغیرہ
  • کوئی نشانی یاد رکھنے کے لیے جیسے رومال کو گانٹھ دینا

Urdu meaning of tazkira

  • Roman
  • Urdu

  • savaanih hayaat, mashaahar baalaalom shoaraa ke haalaat jo kitaabii suurat me.n murattib ki.e jaate hai.n
  • yaadadaasht, byaan, yaadgaar
  • zikr-o-azkaar, zikr karnaa, yaad karnaa
  • charchaa, afvaah, guftagu, baatachiit
  • ijaazatnaamaa safar, parvaanaa raahadaarii, paasporT aur is se mutaalliq rasiid vaGaira
  • ko.ii nishaanii yaad rakhne ke li.e jaise ruumaal ko gaanTh denaa

Compound words of tazkira

Related searched words

bhuul

oversight, forgetfulness, omission, slip, negligence

bhuulii

forgot

bhuule

mistakenly

bhuulaa

lost, forgotten, astray

bhuulnaa

miss

bhuul-chuuk

error, forgetting, error and omission, oversight, inadvertent error

bhuul-bhaal

forgetting, amnesia

bhuul-bhulaiyyaa

maze, a building that has many ways and doors and in which the man forgets the way get out quickly, illegal business,

bhuul-bhaTak

بھول چوک، لغزش

bhuul pa.Dnaa

بھولے سے کسی جگہ پہن٘چ جانا، غلطی سے یا بے ارادہ کہیں چلا جانا، اتفاق سے آجانا

bhuulat

earth, land, soil, ground

bhuulaanaa

فراموش کرنا، بُھلانا، بھلا دینا

bhuulaaT

بھول جانے کی کیفیت یا حالت، بُھلاوٹ

bhuul-bhulayyaa.n

labyrinth, maze

bhuul kar

غلطی سے، بھولے سے

bhuul-chuuk jaanaa

بھول جانا، یاد نہ رہنا، دماغ سے نکل جانا

bhuul-bhaal jaanaa

بھول جانا، فراموش ہوجانا، دھیان سے اتر جانا

bhuul aanaa

بھول پڑنا (رک) ، بھول کر چلا آنا ، بھولے سے آ جانا ، غلطی سے چلا آنا .

bhuulakka.D

بہت زیادہ بھولنے والا، جس پر نسیان غالب ہو

bhuul bisar jaanaa

بھول جانا، فراموش کردینا، بھولنا

bhuul-chuuk lenii-denii

more or less will be done, the calculation will be done well later and what has to be taken will be taken and what has to be given will be given

bhuul-chuuk kaa Dar nahii.n

سہو معاف ہے، مذہبی معاملات میں عام طور پر کہتے ہیں

bhuulaa.uu

بھول میں ڈالنے والا، بھلانے والا

bhuul jaanaa

بھولنا

bhuul ga.e naach rang bhuul ga.ii jak.Dii, tiin chiiz yaad rahii non tel lak.Dii

جب انسان صاحب تعلق ہو جاتا ہے سب عیش و عشرت و یار باشی بھول جاتا ہے، تجرد میں بے فکری راگ رن٘گ تھا اب تاہل یعنی شادی شدہ زندگی میں نمک تیل ایندھن کی فکر ہے

bhuule-bisre

forgotten

bhuul ga.ii naar, hii.ng Daal diyaa bhaat me.n

اس موقع ہر کہتے ہیں جب غلطی سے کوئی کام خراب ہو جائے

bhuulii-bisrii

forgotten

bhuul ga.e raag rang bhuul ga.e batiyaa.n, tiin chiize.n yaad rahii.n non tel lak.Diyaa.n

جب انسان صاحب تعلق ہو جاتا ہے سب عیش و عشرت و یار باشی بھول جاتا ہے، تجرد میں بے فکری راگ رن٘گ تھا اب تاہل یعنی شادی شدہ زندگی میں نمک تیل ایندھن کی فکر ہے

bhuulaa-bisraa

forgotten, long-forgotten

bhuule-chuuke

بھولے سے، انجانے میں، بے خبری میں، بھول کر، سہواً

bhuulaa-chetaa

a forgetful or bad memory

bhuul ga.e raag rang bhuul ga.e jak.Dii, tiin chiize.n yaad rahii.n non tel lak.Dii

جب انسان صاحب تعلق ہو جاتا ہے سب عیش و عشرت و یار باشی بھول جاتا ہے، تجرد میں بے فکری راگ رن٘گ تھا اب تاہل یعنی شادی شدہ زندگی میں نمک تیل ایندھن کی فکر ہے

bhuul ga.e raag rang bhuul ga.e chhak.Dii, tiin chiize yaad rahii non tel lak.Dii

جب انسان صاحب تعلق ہو جاتا ہے سب عیش و عشرت و یار باشی بھول جاتا ہے، تجرد میں بے فکری راگ رن٘گ تھا اب تاہل یعنی شادی شدہ زندگی میں نمک تیل ایندھن کی فکر ہے

bhuul uThnaa

بھول جانا، یاد نہ رہنا، بھولنا، فراموش کرنا

bhuulaa-chuukaa

رک : بھولا بھٹکا .

bhuule-bhaTke

by chance, once in a blue moon, forgotten, sometimes

bhuul ga.e sab gyaan shaastr pa.Dh kar sabhii Daboyaa

لکھے پڑھے بے عمل کی نسبت بولا کرتے ہیں

bhuul ga.ii naar, hii.ng Daal da.ii bhaat me.n

اس موقع ہر کہتے ہیں جب غلطی سے کوئی کام خراب ہو جائے

bhuul kar baat na puuchhnaa

کمال بے توجہی برتنا، انتہائی بے اعتنائی کرنا

bhuul Daalnaa

شبہ میں ڈال دینا ، دھوکا دینا .

bhuu-lok

the terrestrial world

bhuule se

by mistake, by oversight, erroneously, inadvertently

bhuulaa-bhaTkaa

casual or chance visitor, forgetful and wandering, forgotten

bhuul ga.ii din dihaa.Daa , mu.nDo ne sehraa baa.ndhaa

رذیل لوگوں کے متعلق کہتے ہیں جو امیر ہو جائیں اور اپنی اصلیت بھول جائیں

bhuul baiThnaa

بھول جانا، فراموش کر دینا

bhuulaa phire kisaan jo kaatik maa.nge me.nh

بیوقوف ہے وہ شخص جو ناممکن بات کی امید کرے

bhuul bhaal ke

بھول کر، سہو سے

bhuulnaa chuuknaa

سہو ہوجانا، فروگزاشت ہوجانا

bhuulii bisrii baate.n

وہ باتیں جو یاد سے جاتی رہی ہوں

bhuule chuuke Da.nD nahii.n

سہو کی کوئی سزا نہیں

bhuul bhaal kar

بھول کر، سہو سے

bhuule phire kisaan jo kaatak maa.nge me.nh

بیوقوف ہے وہ شخص جو ناممکن بات کی امید کرے

bhuulii re raaghulaa terii laal pagiyaa par

ظاہری صورت پر دھوکا کھا گئی

bhuulo.n bhii na puuchhnaa

بھولے سے بھی کسی کا حال نہ پوچھنا، اتفاقاً بھی کبھی خیریت دریافت نہ کرنا، نظر انداز کرنا

bhuulaa jogii, duunii laabh

اس موقع پر بولتے ہیں جہاں کوئی فائدہ اٹھانے کے لئے بھول کر غلطی کرے

bhuulii re raaghvaa terii laal pag.Dii par

ظاہری صورت پر دھوکا کھا گئی

bhuul ke aajaanaa

غلطی سے آجانا، بھولے سے آجانا

bhuul kar na aanaa

-

bhuule baahman gaa.e khaa.ii ab khaa.uu.n to raam duhaa.ii

اس مرتبہ غلطی ہوئی آیندہ ہر گز نہ ہوگی

Showing search results for: English meaning of tajkira, English meaning of tazqira

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (tazkira)

Name

Email

Comment

tazkira

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone