खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"तवक़्क़ो'" शब्द से संबंधित परिणाम

चश्म

आँख, नेत्र, नयन, चक्षु, लोचन

चश्मी

आँखों से संबंधित, आँखों की

चश्मिया

उपनेत्र

चश्म-ए-नम

गीली आँख, जो आँसुओं से तर हो

चश्म-ए-ख़िज़्र

eye of Khizr- allusion to Prophet Khizr who is immortal

चश्म-बंद

एक मंत्र जिसके द्वारा किसी की आँखें बाँध दी जाती है ताकि उसकी नींद उड़ जाए, वह मंत्र या जादू जिससे नींद उड़ जाती है

चश्म-ए-दिल

बातिन की आंख

चश्म-ज़द

पलक झपकाने भर का समय, पल-भर, क्षण-भर, पल, लम्हा

चश्म-ए-तर

नम या शोकाकुल आँख

चश्म-तर

भीगी आँख, किसी भी दुःख, दर्द और पीड़ा में भीगी आँख

चश्म-ए-शब

चंद्रमा, चाँद जो पूरी रात जागता रहता है

चश्म-ए-बद

बुरी नज़र, कुदृष्टि, लगने वाली नज़र

चश्म-ए-पुर-नम

जिस आँख में आँसू भरे हुए हों, रोनेवाली आँख, डबडबाई हुई आँख, आँसू से भरी हुई आंँख

चश्म-पोश

टालने वाला, आँख चुराने वाला

चश्म-ए-शोर

बुरी नज़र, कुदृष्टि, लगने वाली नज़र

चश्म-ए-क़ल्ब

(army) troops that are at the center of a formation

चश्म-पेश

शर्मीला, शर्मगीं, हयादार

चश्म-बस्ता

वह जिस की आँखें बंद हों

चश्म-ए-शौक़

शौक़ दीदार, देखने की इच्छा, वह आँख जिससे अभिलाषा झलकती हो, इच्छा, लालसा, तमन्ना

चश्म-ए-लगन

شمعدان کا گول حلقہ جس میں شمع کھڑی کی جاتی ہے؛ شمع.

चश्म-ए-ज़ख़्म

बुरी दृष्टि का प्रभाव, नज़रे बद, वो नुक़्सान जो किसी की बुरी नज़र से पहुंचे

चश्म-ज़दन

निमेष, पलक झपकने की देर, लम्हा भर, झटपट, पलभर, क्षण, पल

चश्म-बरह

इंतिज़ार में बेक़रार, रास्ते पर आंखें लगाए हुए, प्रतीक्षक, प्रतीक्षार्थी, मुंतज़िर

चश्म-ए-सोज़न

सोई का नाका, सूई की आँख

चश्म-ए-बुलबुल

a kind of cloth

चश्म-ए-सफ़ेद

बद्तमीज़, मायूस, दृष्टिहीन, अँधा, जिसकी आँख में लिहाज़ न हो

चश्म-ए-अरज़क

چشم ازرق (رک) کی ایک شکل.

चश्मा

ऐनक, चश्मा, उपनेत्र ऐनक, आँखों पर लगाया जानेवाला धातु आदि का एक प्रकार का प्रसिद्ध ढाँचा या कमानी जिसमें लगे हुए शीशों की सहायता से वस्तुएँ अधिक स्पष्ट दिखाई पड़ती हैं

चश्म-दीद

जो आँखों से देखा हुआ हो, प्रत्यक्ष देखा हुआ, जिसने कोई घटना स्वयं देखी हो, प्रत्यक्षदर्शी, आँखों देखी

चश्म-गश्ता

विषम दृष्टि, भेंगा

चश्म-ए-ज़ैग़म

एक क़ीमती पत्थर

चश्म-तरी

आँखों का गीलापन, आँसू

चश्म-ए-ज़ाहिर

साधारण आँख जिससे देखते हैं, चर्मचक्षु

चश्म-बंदी

मंत्र या जादू के द्वारा नींद का उड़ जाना

चश्म-ए-ग़ूल

भुतनी की आँख, वो रोशनी जो रात को दूर से नज़र आती है जिसे भूत चुड़ैल या उनकी चमकती हुई आंख ख़्याल कर लिया जाता है

चश्म-साज़ी

आँख बनाना, आँख का ईलाज करना

चश्म-मह-ओ-ख़ुर

eyes of the moon and sun

चश्म-ए-आहू

हिरण की आँँख

चश्माटू

वह व्यक्ति जो अल्पायु में ही चश्मा लगाने लग जाए (अपमानित वाक्य)

चश्म-बीनी

وہ جسے خوردبین کے بغیر آن٘کھوں سے دیکھا جاۓ ، آن٘کھوں کو نظر آنے والا، ظاہر.

चश्म-पोशी

आंख बंद करने की क्रिया, आंखें मींच लेना

चश्म-ज़ाग़

नीली आँख वाला

चश्म-ए-दाम

the holes of a net that appear like an eye

चश्म-दीदा

बहुत-सी आँखें देखे हुए अर्थात बहुत ही अनुभवी, जो आँखों से देखा हुआ हो, प्रत्यक्ष देखा हुआ, प्रत्यक्षदर्शी, आँखों देखी

चश्म-ए-गिर्यां

रोती हुई आँख

चश्म-ए-ज़दन में

फ़ौरन, बहुत जल्द

चश्मारू

परिंदों और जानवरों को डराने के लिए खेतों या बगीचों में खड़ा किया जाने वाला कृत्रिम आदमी, बिजूका, डरावना

चश्म-नुमाई

आँखें दिखाना, डाँट-डपट, आँखें तरेरना, आँखें तरेरकर धमकी देना, तंबीह

चश्म-ए-हिस्सी

साधारण आँख जिससे देखते हैं, चर्मचक्षु

चश्म-ए-रौशनी

मुबारकबाद, बधाई

चश्म-ख़ाना

वह गढ़ा जिसमें आँख का ढेला रहता है, चक्षु गोलक

चश्म-ए-नज़ारा

eye of spectacle

चश्म-ए-बीना

(लाक्षणिक) साहिब बसीरत आंँख, देखने वाली आँख, जिस आँख में ज्योति हो, स्वस्थ आँख

चश्म-ए-बातिन

दिल की आँख, अंतर्दृष्टि, ज्ञानचक्षु, दिव्य दृष्टि, अन्दर की आँख

चश्म-ए-आ'मा

अंधी आँख, जन्म से अंधा

चश्म-ए-नीम-वा

आधी खुली आँखें, नशीली नज़र

चश्म-ए-सियाह

इस शब्द का प्रयोग जब प्रेमिका के लिए हो तो सुन्दर आँख और जब अपने लिए हो तो अंधी आँख

चश्म-कुशाई

अनावरण

चश्म-दरीदा

निर्लज्ज, धृष्ट, बेहया

चश्म-रसीदा

जिसे नज़र लग गयी हो, कुदृष्टि से प्रभावित

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में तवक़्क़ो' के अर्थदेखिए

तवक़्क़ो'

tavaqqo'تَوَقُّع

स्रोत: अरबी

वज़्न : 122

बहुवचन: तवक़्क़ु'आत

मूल शब्द: वक़'अ

शब्द व्युत्पत्ति: व-क़-अ

तवक़्क़ो' के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग, एकवचन

शे'र

English meaning of tavaqqo'

Noun, Feminine, Singular

تَوَقُّع کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مؤنث، واحد

  • اُمید، آس، بھروسہ، آسرا
  • آرزو

Urdu meaning of tavaqqo'

  • Roman
  • Urdu

  • umiid, aas, aa sraa
  • aarzuu

तवक़्क़ो' के पर्यायवाची शब्द

तवक़्क़ो' के यौगिक शब्द

तवक़्क़ो' से संबंधित रोचक जानकारी

توقع ’’توقع‘‘ عمومی لفظ ہے، اس میں اچھا، برا، اور غیرجانب دار(یعنی عامۃ الورود) تینوں پہلو ہیں۔ لہٰذا یہ بڑی حد تک’’امکان‘‘ کے معنی رکھتا ہے۔ مثلاً: (۱) مجھے ان سے جو توقع تھی وہ پوری نہ ہوئی۔ (۲) توقع ہے کہ اس بار وہ کامیاب نہ ہوگا۔ معنی کی شدت کے اعتبار سے ’’توقع‘‘ کے نیچے’’اندیشہ‘‘ ہے، جس کے معنی’’خوف‘‘ کے ہیں، اور توقع کے اوپر’’امید‘‘ ہے، جو ہمیشہ اچھے معنی میں استعمال ہوتا ہے۔ مندرجہ ذیل پرغورکیجئے: (۱) آج بارش کی توقع ہے۔ (یعنی کہنے والے کے دل میں کوئی خوف یا امیدیا تمنا نہیں ہے کہ بارش ہو۔ وہ صرف ایک اطلاع دے رہا ہے۔) (۲) آج بارش کا اندیشہ ہے۔ (یعنی کہنے والے کے دل میں بارش کا خوف ہے۔) (۳) آج بارش کی امید ہے۔ (یعنی کہنے والے کو بارش کی تمنا تھی اور آج اس کے پورے ہونے کا امکان ہے۔) غالب کا شعرہے ؎ جب توقع ہی اٹھ گئی غالب کیوں کسی کا گلہ کرے کوئی یہاں ظاہر ہے کہ متکلم عمومی بات کہہ رہا ہے کہ مجھے نہ کسی سے کچھ اندیشہ ہے، نہ کسی سے کچھ امید ہے۔ یعنی میرے خیال میں اب کسی بات کا امکان ہی باقی نہیں، تو پھرکسی اچھی بات کے نہ ہونے یا کسی بری بات کے واقع ہونے کا گلہ کیوں ہو؟ ایک اور مثال: (۱) امید ہے کہ مریض آج رات مرجائے گا۔ ظاہر ہے کہ یہاں عام حالات میں’’اندیشہ‘‘ کا محل ہے۔ لیکن اگر کہنے والا شخص مریض کا دشمن ہے، تو ’’امید‘‘ کا محل ہے۔ اور اگر کہنے والے کو اس بات سے کوئی خاص دلچسپی نہیں کہ مریض مرے یا بچ جائے، تو وہ کہے گا: (۲) توقع ہے کہ مریض ۔۔۔

ماخذ: لغات روز مرہ    
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

और देखिए

खोजे गए शब्द से संबंधित

चश्म

आँख, नेत्र, नयन, चक्षु, लोचन

चश्मी

आँखों से संबंधित, आँखों की

चश्मिया

उपनेत्र

चश्म-ए-नम

गीली आँख, जो आँसुओं से तर हो

चश्म-ए-ख़िज़्र

eye of Khizr- allusion to Prophet Khizr who is immortal

चश्म-बंद

एक मंत्र जिसके द्वारा किसी की आँखें बाँध दी जाती है ताकि उसकी नींद उड़ जाए, वह मंत्र या जादू जिससे नींद उड़ जाती है

चश्म-ए-दिल

बातिन की आंख

चश्म-ज़द

पलक झपकाने भर का समय, पल-भर, क्षण-भर, पल, लम्हा

चश्म-ए-तर

नम या शोकाकुल आँख

चश्म-तर

भीगी आँख, किसी भी दुःख, दर्द और पीड़ा में भीगी आँख

चश्म-ए-शब

चंद्रमा, चाँद जो पूरी रात जागता रहता है

चश्म-ए-बद

बुरी नज़र, कुदृष्टि, लगने वाली नज़र

चश्म-ए-पुर-नम

जिस आँख में आँसू भरे हुए हों, रोनेवाली आँख, डबडबाई हुई आँख, आँसू से भरी हुई आंँख

चश्म-पोश

टालने वाला, आँख चुराने वाला

चश्म-ए-शोर

बुरी नज़र, कुदृष्टि, लगने वाली नज़र

चश्म-ए-क़ल्ब

(army) troops that are at the center of a formation

चश्म-पेश

शर्मीला, शर्मगीं, हयादार

चश्म-बस्ता

वह जिस की आँखें बंद हों

चश्म-ए-शौक़

शौक़ दीदार, देखने की इच्छा, वह आँख जिससे अभिलाषा झलकती हो, इच्छा, लालसा, तमन्ना

चश्म-ए-लगन

شمعدان کا گول حلقہ جس میں شمع کھڑی کی جاتی ہے؛ شمع.

चश्म-ए-ज़ख़्म

बुरी दृष्टि का प्रभाव, नज़रे बद, वो नुक़्सान जो किसी की बुरी नज़र से पहुंचे

चश्म-ज़दन

निमेष, पलक झपकने की देर, लम्हा भर, झटपट, पलभर, क्षण, पल

चश्म-बरह

इंतिज़ार में बेक़रार, रास्ते पर आंखें लगाए हुए, प्रतीक्षक, प्रतीक्षार्थी, मुंतज़िर

चश्म-ए-सोज़न

सोई का नाका, सूई की आँख

चश्म-ए-बुलबुल

a kind of cloth

चश्म-ए-सफ़ेद

बद्तमीज़, मायूस, दृष्टिहीन, अँधा, जिसकी आँख में लिहाज़ न हो

चश्म-ए-अरज़क

چشم ازرق (رک) کی ایک شکل.

चश्मा

ऐनक, चश्मा, उपनेत्र ऐनक, आँखों पर लगाया जानेवाला धातु आदि का एक प्रकार का प्रसिद्ध ढाँचा या कमानी जिसमें लगे हुए शीशों की सहायता से वस्तुएँ अधिक स्पष्ट दिखाई पड़ती हैं

चश्म-दीद

जो आँखों से देखा हुआ हो, प्रत्यक्ष देखा हुआ, जिसने कोई घटना स्वयं देखी हो, प्रत्यक्षदर्शी, आँखों देखी

चश्म-गश्ता

विषम दृष्टि, भेंगा

चश्म-ए-ज़ैग़म

एक क़ीमती पत्थर

चश्म-तरी

आँखों का गीलापन, आँसू

चश्म-ए-ज़ाहिर

साधारण आँख जिससे देखते हैं, चर्मचक्षु

चश्म-बंदी

मंत्र या जादू के द्वारा नींद का उड़ जाना

चश्म-ए-ग़ूल

भुतनी की आँख, वो रोशनी जो रात को दूर से नज़र आती है जिसे भूत चुड़ैल या उनकी चमकती हुई आंख ख़्याल कर लिया जाता है

चश्म-साज़ी

आँख बनाना, आँख का ईलाज करना

चश्म-मह-ओ-ख़ुर

eyes of the moon and sun

चश्म-ए-आहू

हिरण की आँँख

चश्माटू

वह व्यक्ति जो अल्पायु में ही चश्मा लगाने लग जाए (अपमानित वाक्य)

चश्म-बीनी

وہ جسے خوردبین کے بغیر آن٘کھوں سے دیکھا جاۓ ، آن٘کھوں کو نظر آنے والا، ظاہر.

चश्म-पोशी

आंख बंद करने की क्रिया, आंखें मींच लेना

चश्म-ज़ाग़

नीली आँख वाला

चश्म-ए-दाम

the holes of a net that appear like an eye

चश्म-दीदा

बहुत-सी आँखें देखे हुए अर्थात बहुत ही अनुभवी, जो आँखों से देखा हुआ हो, प्रत्यक्ष देखा हुआ, प्रत्यक्षदर्शी, आँखों देखी

चश्म-ए-गिर्यां

रोती हुई आँख

चश्म-ए-ज़दन में

फ़ौरन, बहुत जल्द

चश्मारू

परिंदों और जानवरों को डराने के लिए खेतों या बगीचों में खड़ा किया जाने वाला कृत्रिम आदमी, बिजूका, डरावना

चश्म-नुमाई

आँखें दिखाना, डाँट-डपट, आँखें तरेरना, आँखें तरेरकर धमकी देना, तंबीह

चश्म-ए-हिस्सी

साधारण आँख जिससे देखते हैं, चर्मचक्षु

चश्म-ए-रौशनी

मुबारकबाद, बधाई

चश्म-ख़ाना

वह गढ़ा जिसमें आँख का ढेला रहता है, चक्षु गोलक

चश्म-ए-नज़ारा

eye of spectacle

चश्म-ए-बीना

(लाक्षणिक) साहिब बसीरत आंँख, देखने वाली आँख, जिस आँख में ज्योति हो, स्वस्थ आँख

चश्म-ए-बातिन

दिल की आँख, अंतर्दृष्टि, ज्ञानचक्षु, दिव्य दृष्टि, अन्दर की आँख

चश्म-ए-आ'मा

अंधी आँख, जन्म से अंधा

चश्म-ए-नीम-वा

आधी खुली आँखें, नशीली नज़र

चश्म-ए-सियाह

इस शब्द का प्रयोग जब प्रेमिका के लिए हो तो सुन्दर आँख और जब अपने लिए हो तो अंधी आँख

चश्म-कुशाई

अनावरण

चश्म-दरीदा

निर्लज्ज, धृष्ट, बेहया

चश्म-रसीदा

जिसे नज़र लग गयी हो, कुदृष्टि से प्रभावित

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (तवक़्क़ो')

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

तवक़्क़ो'

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone