Search results

Saved words

Showing results for "tavajjoh"

andhaa

blind, sightless

andhaa ho

اپنے لیے

andhaakaar

رک : اَندھکار ۔

andhaa-pan

blindness, lack of insight or foresight

andhaa-kop

dried or waterless well, deep round pit

andhaa-panaa

بے بصری، نابینا ہونا

andhaa-dhun

بہت، بے حساب، بے حد، بے اندازہ

a.ndhaa honaa

become obsessed

andhaa-ronaa

بے انتہا رونا

andhaa-holii

ایک قسم کی گھاس جس کا پھول زمین کی طرف جھکا رہتا ہے

andhaa karnaa

dupe, defraud, hoodwink

andhaa taaraa

the planet Neptune

andhaa-dhund

اندھیر، ناانصافی، ظلم، بدنظمی، افراتفری

andhaa-KHarch

profuse expenditure, prodigality, extravagance

andhaa-shikaar

ایسا شکار جسے شکاری دیکھ نہ سکے ، عموماً مچھلی کا شکار جو ڈور اور کانٹے سے کھیلا جائے۔

andhaa ban.naa

اندھا بنانا کا لازم

andhaa-gho.Daa

(آزاد فقرا) جوتا، پاپوش

andhaa darbaar

corrupt court, office or government, bad governance

andhaa-bagulaa

جلدی یا گھبراہٹ میں بد سلیقگی سے کام کرنے والا (عموماً مغیرہ حالت میں ’’اندھے بگلے یا اندھے بگلوں‘‘ مستعمل)

andhaa-jahaaz

وہ جہاز جسے کوئی دوسرا جہاز کھینچ کر لے جائے ، ایسا جہاز جو چلنے کے لیے سہارے کا محتاج ہو۔

andhaa banaanaa

to blind, to make one appear blind, impute blindness to

andhaa-dhuu.ndii

رک : اندھا دھندی۔

andhaa-ku.naa.n

dried or waterless well, deep round pit

andhaa-bhai.nsaa

a game similar to hide and seek

andhaa-dhundii

جلدی ، جلد بازی ، بے غوری۔

andhaa-dhu.ndaa

نابینا کم سوجھ جسے صاف نہ دکھائی دے ، اندھا۔

andhaa-baadshaah

(مجازاً) ایسا شخص جو بینا ہوکر اندھوں کے سے کام کرے

andhaa ho jaa.e

آنکھیں پھوٹ جائیں، دیدے چوپٹ ہوجائیں۔

andhaa haulii hai

کم فہم اور ناسمجھ ہے

andhaa chuuhaa thothe dhaan

ناواقف کو اچھی چیز نہیں ملتی، بد نصیب یا بیوقوف ناکام رہتا ہے

andhaa kyaa chaahe do aa.nkhe.n

that's what was desired

andha dhund luTaana

To squander, to spend extravagantly

andhaa dhu.nd bhaagnaa

run thoughtlessly, rush

andhaa dhundii karnaa

جلد بازی کرنا

andhaa jiyaa bure haalo.n

اندھے کی زندگی بری طرح کٹتی ہے ، (اُس موقع پر مستعمل جب کسی کے ذرائع محدود ہوں اور گزر بسر مشکل سے ہوتی ہو)۔

andhaa maa.nge do aa.nkhe.n

انسان وہی چاہتا ہے جو اسے چاہیئے، حاجت مند ہمیشہ اپنی حاجت روائی چاہتا ہے، جس شخص کو جس چیز کی ضرورت ہو وہ اسی کا خواہشمند ہوتا ہے

andhaa mullaa phuuTii masjid

andhaa haadii bahraa murshid

مشیر مصاحب سب نااہل

andhaa bagulaa kiicha.D khaa.e

غافل، جلد باز، بدسلیقہ آدمی ہمیشہ ٹھوکر کھاتا اور نقصان اٹھاتا ہے

andhaa imaam TuuTii masiit

ناقص کو ناقص چیز ہی ملتی ہے، جیسا منھ ویسا ملیدا

andhaa gaa.e bahraa bajaa.e

nobody knows anything, all are incompetent

andhaa mullaa TuuTii masiit

ناقص کے پاس ناقص ہی چیز ہوتی ہے، جو جیسا ہوتا ہے اسے ویسی ہی چیز ملتی ہے، جیسی روح ویسے فرشتے

andhaa raajaa chaupaT raaj

an ill-governed state, place where nothing is right

andhaa dozaKHii bahraa bahishtii

اندھے کو اوروں کی طرف سے بددیانتی کا وسوسہ رہتا ہے اور بہرا اپنی اور دوسروں کی برائیاں سننے کے گناہ سے محفوظ رہتا ہے۔

andhaa dekhe to patiyaa.e

رک : ’’ اندھا جب پتیائے جب دو آنکھیں پائے ‘‘

andhaa jaane aankho.n kii saar

کسی چیز کی قدر اسی کو خوب ہوتی ہے جو اس سے محروم ہو

andhaa nyote do jane aa.e.n

اندھے کو بلائیں تو دوسرا اس کے ساتھ پہنچانے کے لیے آتا ہے، اُس موقع پر مستعمل جب ایک کو کچھ دیں تو دوسرے کو بھی دینا پڑے ، ایک کا لحاظ کریں تو دوسرے کا بھی لحاظ کرنا پڑجائے۔

andhaa dhu.nd ki ma.ngal gaa.iyaa.n

اندھیر مچا ہوا ہے

andhaa kyaa jaane basa.nt kii bahaar

pearls before swine

andhaa baa.nTe rev.Dii apno.n hii ko de

اس موقع پر مستعمل جب کوئی مستحق کی بجائے ہر صورت سے اپنے عزیز یا دوست ہی کو نفع پہنچائے

andhaa baTe rassii aur piichhe bachh.Daa khaa.e

ادھر کام کرتا جاتا ہے اور ادھر غفلت سے سارا کیا کرایا خراب ہوتا چلا جاتا ہے (غافل یا احمق کے متعلق مستعمل)

andhaa haathii apnii hii fauj ko maare

نافہم آدمی اپنے رفیقوں کو نقصان پہنچاتا ہے

andhaa baa.nTe reva.Diyaa.n apno.n hii ko de

allusion to nepotism

andhaa lak.Dii ek hii baar khotaa hai

ایک ہی بار اعتبار کیا جاتا ہے، اگر کوئی دھوکا دے تو دوسری بار اس کا اعتبار نہیں کیا جاتا

andhaa sipaahii kaanii gho.Dii, bidhnaa ne aap milaa.ii jo.Dii

علی الاعلان کوئی بات کرنا اور یہ امید رکھنا کہ کسی پر ظاہر نہ ہو

andhaa kahe mai.n sarag cha.Dh muutuu.n aur mujhe ko.ii na dekhe

ہر ایک یہ چاہتا ہے کہ جو چاہے کرے کوئی اس پر اعتراض نہ کرے

andho.n ne baazaar luuTaa

impossible or strange event

a.ndhaarii

storm

rang-andhaa

colour-blind

janam-andhaa

congenital blind

Meaning ofSee meaning tavajjoh in English, Hindi & Urdu

tavajjoh

तवज्जोह•تَوَجُّہ

Origin: Arabic

Vazn : 122

Tags: Sufism

Word Family: v-j-h

English meaning of tavajjoh

Noun, Feminine

  • spiritual concentration on something or someone
  • attention, care
  • tendency, kindness
  • favour, consideration
  • directing the steps (towards), turning (towards or to)
  • countenancing, attending (to)
  • inclination
  • regard
  • countenance, obligingness

Sher Examples

aadmī kā aadmī har haal meñ hamdard ho

ik tavajjoh chāhiye insāñ ko insāñ kī taraf

aadmi ka aadmi har haal mein hamdard ho

ek tawajjoh chahiye insan ko insan ki taraf

Hafeez Jaunpuri

kabhī yak-ba-yak tavajjoh kabhī daf.atan taġhāful

mujhe aazmā rahā hai koī ruḳh badal badal kar

kabhi yak-ba-yak tawajjoh kabhi dafatan taghaful

mujhe aazma raha hai koi ruKH badal badal kar

Shakeel Badayuni

dil kī taraf 'shakīl' tavajjoh zarūr ho

ye ghar ujaḌ gayā to basāyā na jā.egā

dil ki taraf 'shakil' tawajjoh zarur ho

ye ghar ujaD gaya to basaya na jaega

Shakeel Badayuni

तवज्जोह के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • अनुग्रह या कृपा की दृष्टि और व्यवहार
  • किसी की ओर मुँह करना, ध्यान देना, ध्यान, रुजूअ, ग़ौर, अधिक ध्यान, कृपा, दया, मेहरबानी ।
  • कोई कार्य या बात जानने, समझने सीखने, सुनने आदि के लिए उसकी ओर एकाग्रचित्त होकर दिया जानेवाला ध्यान

تَوَجُّہ کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مؤنث

  • کسی کی طرف رخ کرنا، میل، رغبت
  • مہربانی، عنایت
  • خیال، فکر، غور
  • (تصوف) سالک کا اپنے وجود کو نیست و نابود سمجھنا اور حق کو موجود جاننا، خود کو خدا کے وجود سے موجود جاننا
  • سالک کا اپنی طاقت قلب کو دوسروں کے قلب پر ڈالنا اور دوسرے کے قلب کو اپنے اختیار میں لانا
  • دل کی جانب متوجہ رہنا اور کوئی خطرہ یا وسواس نہ آنے دینا
  • (روحانیات) کسی بزرگ کا نفسیاتی عمل کے ذریعے معمول پر اثر ڈالنا کسی کو نگاہ یا خیال یا تصور کے ذریعے اپنے ذہنی و قلبی تہیج کے زیر اثر لانا

Urdu meaning of tavajjoh

  • Roman
  • Urdu

  • kisii kii taraf ruKh karnaa, mel, raGbat
  • mehrbaanii, inaayat
  • Khyaal, fikr, Gaur
  • (tasavvuf) saalik ka apne vajuud ko niist-o-naabuud samajhnaa aur haq ko maujuud jaannaa, Khud ko Khudaa ke vajuud se maujuud jaannaa
  • saalik ka apnii taaqat qalab ko duusro.n ke qalab par Daalnaa aur duusre ke qalab ko apne iKhatiyaar me.n laanaa
  • dil kii jaanib mutvajjaa rahnaa aur ko.ii Khatraa ya visvaas na aane denaa
  • (rohaanyaat) kisii buzurg ka nafasiyaatii amal ke zariiye maamuul par asar Daalnaa kisii ko nigaah ya Khyaal ya tasavvur ke zariiye apne zahnii-o-kalbii tahiij ke zer-e-asar laanaa

Synonyms of tavajjoh

raGbat iltifaat KHaatir rujuu' mailaan ruj.haan

Antonyms of tavajjoh

bo'd tanaffur be-iltifaatii duurii

Compound words of tavajjoh

'adam-e-tavajjoh be-tavajjoh

Interesting Information on tavajjoh

توجہ عربی میں سوم مضموم ہے، اور اردو میں بھی یہی تلفظ عام ہے۔ لیکن لکھنئو کے لوگ سوم مکسور بھی بولتے ہیں۔ اس کو لکھنئو کا مقامی تلفظ کہنا چاہئے، اوروں کے لئے اس کا اتباع غلط ہے۔

ماخذ: لغات روز مرہ    
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

View more

Related searched words

andhaa

blind, sightless

andhaa ho

اپنے لیے

andhaakaar

رک : اَندھکار ۔

andhaa-pan

blindness, lack of insight or foresight

andhaa-kop

dried or waterless well, deep round pit

andhaa-panaa

بے بصری، نابینا ہونا

andhaa-dhun

بہت، بے حساب، بے حد، بے اندازہ

a.ndhaa honaa

become obsessed

andhaa-ronaa

بے انتہا رونا

andhaa-holii

ایک قسم کی گھاس جس کا پھول زمین کی طرف جھکا رہتا ہے

andhaa karnaa

dupe, defraud, hoodwink

andhaa taaraa

the planet Neptune

andhaa-dhund

اندھیر، ناانصافی، ظلم، بدنظمی، افراتفری

andhaa-KHarch

profuse expenditure, prodigality, extravagance

andhaa-shikaar

ایسا شکار جسے شکاری دیکھ نہ سکے ، عموماً مچھلی کا شکار جو ڈور اور کانٹے سے کھیلا جائے۔

andhaa ban.naa

اندھا بنانا کا لازم

andhaa-gho.Daa

(آزاد فقرا) جوتا، پاپوش

andhaa darbaar

corrupt court, office or government, bad governance

andhaa-bagulaa

جلدی یا گھبراہٹ میں بد سلیقگی سے کام کرنے والا (عموماً مغیرہ حالت میں ’’اندھے بگلے یا اندھے بگلوں‘‘ مستعمل)

andhaa-jahaaz

وہ جہاز جسے کوئی دوسرا جہاز کھینچ کر لے جائے ، ایسا جہاز جو چلنے کے لیے سہارے کا محتاج ہو۔

andhaa banaanaa

to blind, to make one appear blind, impute blindness to

andhaa-dhuu.ndii

رک : اندھا دھندی۔

andhaa-ku.naa.n

dried or waterless well, deep round pit

andhaa-bhai.nsaa

a game similar to hide and seek

andhaa-dhundii

جلدی ، جلد بازی ، بے غوری۔

andhaa-dhu.ndaa

نابینا کم سوجھ جسے صاف نہ دکھائی دے ، اندھا۔

andhaa-baadshaah

(مجازاً) ایسا شخص جو بینا ہوکر اندھوں کے سے کام کرے

andhaa ho jaa.e

آنکھیں پھوٹ جائیں، دیدے چوپٹ ہوجائیں۔

andhaa haulii hai

کم فہم اور ناسمجھ ہے

andhaa chuuhaa thothe dhaan

ناواقف کو اچھی چیز نہیں ملتی، بد نصیب یا بیوقوف ناکام رہتا ہے

andhaa kyaa chaahe do aa.nkhe.n

that's what was desired

andha dhund luTaana

To squander, to spend extravagantly

andhaa dhu.nd bhaagnaa

run thoughtlessly, rush

andhaa dhundii karnaa

جلد بازی کرنا

andhaa jiyaa bure haalo.n

اندھے کی زندگی بری طرح کٹتی ہے ، (اُس موقع پر مستعمل جب کسی کے ذرائع محدود ہوں اور گزر بسر مشکل سے ہوتی ہو)۔

andhaa maa.nge do aa.nkhe.n

انسان وہی چاہتا ہے جو اسے چاہیئے، حاجت مند ہمیشہ اپنی حاجت روائی چاہتا ہے، جس شخص کو جس چیز کی ضرورت ہو وہ اسی کا خواہشمند ہوتا ہے

andhaa mullaa phuuTii masjid

andhaa haadii bahraa murshid

مشیر مصاحب سب نااہل

andhaa bagulaa kiicha.D khaa.e

غافل، جلد باز، بدسلیقہ آدمی ہمیشہ ٹھوکر کھاتا اور نقصان اٹھاتا ہے

andhaa imaam TuuTii masiit

ناقص کو ناقص چیز ہی ملتی ہے، جیسا منھ ویسا ملیدا

andhaa gaa.e bahraa bajaa.e

nobody knows anything, all are incompetent

andhaa mullaa TuuTii masiit

ناقص کے پاس ناقص ہی چیز ہوتی ہے، جو جیسا ہوتا ہے اسے ویسی ہی چیز ملتی ہے، جیسی روح ویسے فرشتے

andhaa raajaa chaupaT raaj

an ill-governed state, place where nothing is right

andhaa dozaKHii bahraa bahishtii

اندھے کو اوروں کی طرف سے بددیانتی کا وسوسہ رہتا ہے اور بہرا اپنی اور دوسروں کی برائیاں سننے کے گناہ سے محفوظ رہتا ہے۔

andhaa dekhe to patiyaa.e

رک : ’’ اندھا جب پتیائے جب دو آنکھیں پائے ‘‘

andhaa jaane aankho.n kii saar

کسی چیز کی قدر اسی کو خوب ہوتی ہے جو اس سے محروم ہو

andhaa nyote do jane aa.e.n

اندھے کو بلائیں تو دوسرا اس کے ساتھ پہنچانے کے لیے آتا ہے، اُس موقع پر مستعمل جب ایک کو کچھ دیں تو دوسرے کو بھی دینا پڑے ، ایک کا لحاظ کریں تو دوسرے کا بھی لحاظ کرنا پڑجائے۔

andhaa dhu.nd ki ma.ngal gaa.iyaa.n

اندھیر مچا ہوا ہے

andhaa kyaa jaane basa.nt kii bahaar

pearls before swine

andhaa baa.nTe rev.Dii apno.n hii ko de

اس موقع پر مستعمل جب کوئی مستحق کی بجائے ہر صورت سے اپنے عزیز یا دوست ہی کو نفع پہنچائے

andhaa baTe rassii aur piichhe bachh.Daa khaa.e

ادھر کام کرتا جاتا ہے اور ادھر غفلت سے سارا کیا کرایا خراب ہوتا چلا جاتا ہے (غافل یا احمق کے متعلق مستعمل)

andhaa haathii apnii hii fauj ko maare

نافہم آدمی اپنے رفیقوں کو نقصان پہنچاتا ہے

andhaa baa.nTe reva.Diyaa.n apno.n hii ko de

allusion to nepotism

andhaa lak.Dii ek hii baar khotaa hai

ایک ہی بار اعتبار کیا جاتا ہے، اگر کوئی دھوکا دے تو دوسری بار اس کا اعتبار نہیں کیا جاتا

andhaa sipaahii kaanii gho.Dii, bidhnaa ne aap milaa.ii jo.Dii

علی الاعلان کوئی بات کرنا اور یہ امید رکھنا کہ کسی پر ظاہر نہ ہو

andhaa kahe mai.n sarag cha.Dh muutuu.n aur mujhe ko.ii na dekhe

ہر ایک یہ چاہتا ہے کہ جو چاہے کرے کوئی اس پر اعتراض نہ کرے

andho.n ne baazaar luuTaa

impossible or strange event

a.ndhaarii

storm

rang-andhaa

colour-blind

janam-andhaa

congenital blind

Showing search results for: English meaning of tavazzoh, English meaning of tawajjoh

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

choGa

चोग़ा

.

چوغَہ

Origin : Turkish
Noun

a type of over coat, cloak

[ Qadir, siyah choghe mein malboos girje ke markazi phaatak ko khol ke andar chala gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

dareG

दरेग़

.

دَریغ

Origin : Persian
Noun

regret, sorrow, grief, vexation

[ Haqiqat ka izhar karne mein daregh nahin karna chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

baaG

बाग़

.

باغ

Origin : Persian
Noun

garden, cluster of trees, plantation

[ Zaaer ne phulon ka ek bagh banaya hai jahan wo subah-sham ja kar aaram karta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

teG

तेग़

.

تیغ

Origin : Persian
Noun

sword

[ Sohrab ne rustam par tegh ka zabardast vaar kiya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

daroG

दरोग़

.

دَرُوغ

Origin : Persian
Noun

a lie, falsehood

[ Muqadme mein kuchh aise pech padte gaye ki darogh ko farogh (progress) ho gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

suraaG

सुराग़

.

سُراغ

Origin : Persian
Noun

race, track, clue

[ Jo koi suragh malika ka lavega hazar ashrafi aur khilat (robe of honour) inam pavega ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qaasid

क़ासिद

.

قاصِد

Origin : Arabic
Noun

messenger, courier

[ Qasid ne Imran ko khat hawale kiya۔۔۔۔۔ Imran apni qismat par hairat-zada bhi tha aur khush bhi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

charaaG

चराग़

.

چَراغ

Origin : Persian
Noun

oil lamp

[ Diwali ke tehvar mein ghar-ghar charagh jalaye jate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

daGaa

दग़ा

.

دَغا

Origin : Arabic
Noun

cheat, fraud

[ Sachcha dost kabhi dagha nahin de sakta ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qaabiz

क़ाबिज़

.

قابِض

Origin : Arabic
Adjective

a possessor, occupant

[ Bad-qismati se qaideen (Ruler) ke rukhsat hote hi mulk par naukar-shaahi qabiz ho gayi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Critique us (tavajjoh)

Name

Email

Comment

Submit

tavajjoh

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now donate-img1 donate-img2