song, lyric

lyricist, songwriter, a person who writes the words to a popular song or musical, a person who writes popular songs

Gitanjali is a collection of poems by the Indian poet Rabindranath Tagore, The original Bengali collection of 157 poems

a collection of songs, a string of songs

گیت لکھنے والا ، گیت کار.

a birth-song

گانا شروع کرنا ، گیت گانا.

a mode of music

God, the originator of the world

گیت جوڑنے والی کن٘وار عورتیں ، گیت بنانے والیاں.

گانوں کی کتاب

(موسیقی) رک : گِٹار.

کوِتا یعنی شاعری یا گیت بھاٹ پر بھلی لگتی ہے اور کھیتی جاٹ پر

to be piping one note, to be ever harping upon one strain

گانا لکھنا ، گیت نظم کرنا.

رک : گیت گانا.

sing in a loud voice

پستہ قد آدمی ، گِٹّا

گپل ، گول ٹھیکرا.

ایک قسم کی چھوٹی پگڑی جو سپاہی استعمال کرتے ہیں ؛ بچوں کا ایک کھیل ، چھلچھلی.

a covering, a veil

अत्याचारी, ज़ालिम, अहं- कारी, मग़रूर।।

مُغنّی کی وہ تان جس میں ارتعاش بھی ہو ، لہراتی ہوئی آواز جس میں ارتعاش ہو.

رک : گِتار جو زیادہ مستعمل ہے ، چھ تارا.

a great prince, brave, courageous, a venerable elder

رک : ملی نغمہ جو زیادہ مستعمل ہے ۔

گانے جو ایک دوسرے کے جواب میں ہوں، ترانہ، گیت، رک: ترجیعی گانا، انگ: Antiphon (English Urdu Dictionary of Christian Terminology, 7).

خوشی کا گیت ، شادی بیاہ یا مبارک بادی کا گیت ۔

a song of joy or of congratulation

the songs which the cowherdesses of Mathurā addressed to the bees

لے دار گیت ، سریلا نغمہ ، دلکش سرود ، بھجن یا راگ ۔

شادی بیاہ کے گیت، خوشی کے وہ گیت جو دولھا دلہن کے یہاں مائیوں کے دن سے گائے جاتے ہیں

folk-song

حمدیہ یا دعائیہ گیت ۔

folk song

وہ لوک گیت جس میں معرفت کے مضامین یا مذہبی خیالات بیان کیے گئے ہوں ۔

رک: جچا گیریاں

شادی بیاہ کے گانے ۔

گیت جو شادی کے موقع پر گایا جائے،آرسی مصحف کے وقت کا گا نا

a kind of song that is sung to woke up the people who are observing fast before the dawn time

war-song

مفت کی کھائیں ، بے فکروں اور مفت خوروں کی نسبت کہتے ہیں

بے موقع بات یا کام کرنا

those who deserve are deprived (of) and undeserved avail

سر پر تو گٹھری ہے اور بنست کے گیت گاتی ہے

کوئی نرالی بات یا کام ہو توکہتے ہیں ۔

ادنیٰ آدمی اعلیٰ کام کا حوصلہ کَرے

فائدہ کسی سے اٹھائے تعریف کسی کی کرے

ادنیٰ آدمی اعلیٰ کام کا حوصْلَہ کَرے

ادنیٰ آدمی اعلیٰ کام کا حوصْلَہ کَرے

جیسی مزدوری ویسا ہی کام ہوتا ہے

نالائق کے سامنے قابلیت کی باتیں کرنا بے محل ہیں

شوہر دیکھ بھال کرے اور نام ہو بھائی کا

جس کی شادی ہو وہ گیت سنتا ہے، جو خرچ کرے وہ فائدہ اٹھاتا ہے

بغیر گرو کے چیلہ اس طرح ہے جیسے گیت بغیر آواز کے ، استاد کے بغیر شاگرد بے کار ہے ، جس طرح گلے کے بغیر گیت بے کار ہے.

حیثیت کُچھ نہیں کام بڑا کرنا چاہتے ہیں.

غیر مستفیض ہوں اور اپنے افلاس کے دکھ بھریں

کسی آدمی کے بہت مشکل سے کوئی کام کرنے پر دو سرے بہت سے لوگوں کے ہنسنے کے موقعے پر بولتے ہیں

نا اہل کی قدر نہیں ہوتی

موت کو یاد رکھنا ، مرنے کی رٹ لگانا