खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"तौलना" शब्द से संबंधित परिणाम

तौलना

काँटे, तराजू, बटखरे आदि की सहायता से यह पता लगाना कि अमुक वस्तु का गुरुत्त्व या भार कितना है। जोखनी।

टोलना

drive the game in open from its hideout

तुलना

चक्की के दंदानों को खुर्दरा करना

टलना

हिं० ' टालना ' का अ० रूप। किसी चीज का अपने स्थान से कुछ खिसकना, सरकना या हटना।

टालना

दफ़ा करना, हटाना, सर्काना

तौलाना

= तौलवाना

तलाना

have something fried

टेलना

اڑانا ، ہٹانا ، ٹالنا.

टलाना

‘ टालना ' का प्रे० रूप

तिलाना

رک: تلائی.

तुलाना

किसी से तौलने का काम कराना, तौलवाना

तूलानी

दीर्घ, अधिक लम्बा, ढीलवाला, किसी चीज़ की लंबाई, उकता देने वाला

तलईनी

تلئین (رک) سے منسوب یا متعلق.

तिलैनी

ایک قسم کا بھونْرا جو عموماً برسات کے موسم میں نظر آتا ہے

toluene

टालो एन : बेरंग , आतशगीर माए हायड्रोकार्बन् जो पेट्रोलियम और तारकौल से बरामद होता है

तले आना

नीचे आना, ऊपर से उतरना (किसी वस्तु का), अधीनस्थ होना, अधीन होना, होनि उठाना, ग़रीब हो जाना, किसी वस्तु के नीचे गिर पड़ना, किसी वस्तु के नीचे दब जाना, किसी वस्तु के छाँव में आ जाना, बिना विवाह संभोग या गुदा-मैथून कराना

टाल आना

(बहाने से) पीछा छुड़ा लेना, दूर हटा देना, दुतकार देना

टल आना

चला आना

तली आना

रुक : तलवा सुना

तौल लेना

योग्यता की जाँच करना, जाँचना, जाँच लेना, परिक्षा करना

तालू आना

तालू में सूजन हो जाना

तालू आना

تالو میں ورم ہوجانا۔

तिल्लाना

رک : تِلّانا.

तूल-नाली

पोनी

भवें तौलना

रुक : भवें तानना

तलवार तौलना

तलवार को हाथ में जान कर पकड़ना ताकि वार ख़ाली न जाये, तलवार संभालना, वध के लिए तैयार होना, तलवार को जांचना ताकि भरपूर वार पड़े, तलवारी बाज़ी का इरादा करना

जवाहिर तौलना

किसी चीज़ के बदले इस के वज़न के बराबर तूल कर जवाहरात देना

बरछी तौलना

वार करने के लिए बिरछी को तानना

पर तौलना

(मजाज़न) आमादा होना, तैय्यार होना

नीमचा तौलना

हाथ में छोटी तलवार या ख़ंजर लेकर तानना, मारने के लिए तलवार लहराना

उल्टे-काँटे तौलना

तौलते समय तराज़ू का काँटा पीछे की तरफ़ झुका देना, प्रतीकात्मक: कम तौलना, डाढ़ी मारना

मोतियों का तौलना

मोतियों की एकरूपता को समझना

आँखों में तौलना

आँखों में तुलना का सकर्मक

मोतियों में तौलना

۔ मोतीयों का हमवज़न समझना। निहायत आबरूदार जानना।

निगाहों में तौलना

۲۔ देखकर मंशा या मिज़ाज की कैफ़ीयत मालूम कर लेना

सीधी तौल तौलना

पूओरा पोवार वज़न करना, तौलने में कमी ना करना

हेर-फेर के तौलना

किसी चीज़ को पहले एक पलड़े में तौलना फिर दूसरे में, यह सत्यापित करने के लिए कि तराजू सही है, पलड़े बदल कर तौलना

मोती के साथ तौलना

मोती के बराबर या हमपल्ला समझना, मोतीयों में तौलना जो अधिक उपयोगित है

तूलानी करना

बढ़ाना, विस्तार देना, लंबा करना

तूलानी होना

दराज़ होना, लंबा होना, बढ़ जाना

तूलानी हो जाना

दराज़ होना, लंबा होना, बढ़ जाना

लड़ाई तुलना

लड़ाई का सर पर आ जाना

लड़ाई पर तुलना

लड़ने को तैयार होना, लड़ाई पर आमादा होना

नज़रों में तोलना

तेवरों से जाँचना, निगाहों से अंदाज़ा करना, आँखों ही आँखों में परख लेना

नज़रों में तुलना

नज़रों में ताड़ लिया जाना, अंदाज़ा लगा लिया जाना, पसंद होना

अपने दिमाग़ में तुलना

(घमंड से) बात न करना

नज़रें तोलना

आँखों में चुनना, पसंद करना

नज़र में तोलना

रुक : नज़रों में तौलना जो ज़्यादा मुस्तामल है

काँटे में तोलना

मुअय्यना मिक़दार में देना, पूरी तरह जाँचना परखना, कसौटी पर कसना, तराज़ू में तौलना

नज़र में तुलना

निगाह से जाँचा जाना, अंदाज़ा किया जाना

मीज़ान में तोलना

तराज़ू में रखकर वज़न मालूम करना नीज़ जाँचना, परखना

जवाहिर में तोलना

अत्यधिक सम्मान करना, बहुत ज़्यादा क़द्र करना

फूलों के काँटे में तुलना

۔ (कनाएन) निहायत हल्का होना।

आँख में तुलना

मूल्य या क्षमता का सही अनुमान हो जाना, आँखों पर चढ़ना

काँटे में तुलना

मूल्यवान होना, कीमती होना

मीज़ान में तुलना

मीज़ान में तौलना(रुक) का लाज़िम, वज़न मालूम होना, जाँचा जाना

निगह में तुलना

रुक : निगाह में चढ़ना

फूलों में तोलना

फूलों में तुलना (रुक) का तादिया

हीरों में तोलना

बहुत ज़्यादा सम्मान और महत्व देना अथवा बहुत बड़ी क़ीमत लगाना

हुश्त-मुश्त पर तुलना

लड़ाई झगड़े पर आमादा होना, हाथा पाई पर उतर आना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में तौलना के अर्थदेखिए

तौलना

taulnaa•تولْنا

स्रोत: संस्कृत

वज़्न : 212

तौलना के हिंदी अर्थ

सकर्मक क्रिया

काँटे, तराजू, बटखरे आदि की सहायता से यह पता लगाना कि अमुक वस्तु का गुरुत्त्व या भार कितना है। जोखनी।
कोई चीज हाथ में लेकर या हाथ से उठाकर यह अनुमान करना कि यह तौल, भार या वजन में कितनी होगी। संयो॰ क्रि०-डालना।-देना।-लेना।
तौलना
भार करना, जांचना, परखना, अंदाज़ा लगाना
#NAME?
किसी वस्तु या पदार्थ का परिमाण या मात्रा जानने के लिए तराज़ू पर रखना; वज़न करना
जोखना
हाथ में उठाकर किसी चीज़ के वज़न का अंदाज़ा लगाना
किसी हथियार या बंदूक आदि को चलाने के लिए उसे हाथ में लेकर ऐसी मुद्रा या स्थिति में लाना या संतुलित करके पकड़ना कि वह सही वार कर सके; साधना
तुलना करना; मिलान करना
{ला-अ.} विचार या मनन करना (किसी विषय में)
{ला-अ.} किसी व्यक्ति के मन की थाह लेना; किसी बात के महत्व की कल्पना करना।

शे'र

नफ़रतें हम को सही तौल नहीं सकती हैं

तौलना है तो हमें प्यार से तोला जाए

सबीहा सदफ़

फूलों को तौलना है काँटों से खेलना है

दिल की नज़ाकतों में उन की मिज़ाज-दानी

नुशूर वाहिदी

English meaning of taulnaa

Transitive verb

to estimate/test/weigh, ponder, deliberate, judge,

تولْنا کے اردو معانی

Roman
Urdu

فعل متعدی

وزن کرنا.
اندازہ کرنا، جان٘چنا، پرکھنا.
جسم کے بوجھ کا اندازہ کرنا.
تیغ کو ہاتھ میں جان٘چنا ، نن٘گی تلوار کو ہاتھ میں بلند کرنا.
تلوار خنجر وغیرہ سن٘بھالنا، تلوار یا خنجر وغیرہ سے وار کرنے کا ارادہ کرنا.
(کسی شے کے) بھاری پن کا اندازہ لگانا.
جان٘چ کر اندازہ لگانا، پرکھنا، آمانا.
(مجازاً) گور و خوض کرنا، سوچ بچار کرنا.
۔(ھ۔ بالضم) وزن کرنا۔ اندازہ کرنا۔ جانچنا۔ لیاقت اور قابلیت کا امتحان کرنا۔ ؎ دیکھو تلوار تولنا۔ دل تولنا۔

اسم، مذکر

ترازو کی ڈنڈی کا ہتا، چوٹیا، پھندا.

Urdu meaning of taulnaa

Roman
Urdu

vazan karnaa
andaaza karnaa, jaanchnaa, parakhnaa
jism ke bojh ka andaaza karnaa
teG ko haath me.n jaanchnaa, nangii talvaar ko haath me.n buland karnaa
talvaar Khanjar vaGaira sambhaalnaa, talvaar ya Khanjar vaGaira se vaar karne ka iraada karnaa
(kisii shaiy ke) bhaarii pan ka andaaza lagaanaa
jaanch kar andaaza lagaanaa, parakhnaa, aammaanaa
(majaazan) guruu-o-Khauz karnaa, soch bichaar karnaa
۔(ha। baalzam) vazan karnaa। andaaza karnaa। jaanchnaa। liyaaqat aur qaabiliiyat ka imatihaan karnaa। dekho talvaar taulnaa। dil taulnaa
taraazuu kii DanDii ka hata, choTiyaa, phandaa

तौलना से संबंधित मुहावरे

संपूर्ण देखिए

उल्टे-काँटे तौलना

तलवार तौलना

निगाहों में तौलना

۲۔ देखकर मंशा या मिज़ाज की कैफ़ीयत मालूम कर लेना

नीमचा तौलना

हाथ में छोटी तलवार या ख़ंजर लेकर तानना, मारने के लिए तलवार लहराना

पर तौलना

(मजाज़न) आमादा होना, तैय्यार होना

मोतियों में तौलना

۔ मोतीयों का हमवज़न समझना। निहायत आबरूदार जानना।

और देखिए

तौलना के अंत्यानुप्रास शब्द

212 1212

गौलना डौलना मौलना हौलना

मटौलना

अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

खोजे गए शब्द से संबंधित

तौलना

टोलना

drive the game in open from its hideout

तुलना

चक्की के दंदानों को खुर्दरा करना

टलना

हिं० ' टालना ' का अ० रूप। किसी चीज का अपने स्थान से कुछ खिसकना, सरकना या हटना।

टालना

दफ़ा करना, हटाना, सर्काना

तौलाना

= तौलवाना

तलाना

have something fried

टेलना

اڑانا ، ہٹانا ، ٹالنا.

टलाना

‘ टालना ' का प्रे० रूप

तिलाना

رک: تلائی.

तुलाना

किसी से तौलने का काम कराना, तौलवाना

तूलानी

दीर्घ, अधिक लम्बा, ढीलवाला, किसी चीज़ की लंबाई, उकता देने वाला

तलईनी

تلئین (رک) سے منسوب یا متعلق.

तिलैनी

ایک قسم کا بھونْرا جو عموماً برسات کے موسم میں نظر آتا ہے

toluene

तले आना

टाल आना

(बहाने से) पीछा छुड़ा लेना, दूर हटा देना, दुतकार देना

टल आना

चला आना

तली आना

रुक : तलवा सुना

तौल लेना

योग्यता की जाँच करना, जाँचना, जाँच लेना, परिक्षा करना

तालू आना

तालू में सूजन हो जाना

तालू आना

تالو میں ورم ہوجانا۔

तिल्लाना

رک : تِلّانا.

तूल-नाली

पोनी

भवें तौलना

रुक : भवें तानना

तलवार तौलना

जवाहिर तौलना

किसी चीज़ के बदले इस के वज़न के बराबर तूल कर जवाहरात देना

बरछी तौलना

वार करने के लिए बिरछी को तानना

पर तौलना

(मजाज़न) आमादा होना, तैय्यार होना

नीमचा तौलना

हाथ में छोटी तलवार या ख़ंजर लेकर तानना, मारने के लिए तलवार लहराना

उल्टे-काँटे तौलना

मोतियों का तौलना

मोतियों की एकरूपता को समझना

आँखों में तौलना

आँखों में तुलना का सकर्मक

मोतियों में तौलना

۔ मोतीयों का हमवज़न समझना। निहायत आबरूदार जानना।

निगाहों में तौलना

۲۔ देखकर मंशा या मिज़ाज की कैफ़ीयत मालूम कर लेना

सीधी तौल तौलना

पूओरा पोवार वज़न करना, तौलने में कमी ना करना

हेर-फेर के तौलना

मोती के साथ तौलना

मोती के बराबर या हमपल्ला समझना, मोतीयों में तौलना जो अधिक उपयोगित है

तूलानी करना

बढ़ाना, विस्तार देना, लंबा करना

तूलानी होना

दराज़ होना, लंबा होना, बढ़ जाना

तूलानी हो जाना

दराज़ होना, लंबा होना, बढ़ जाना

लड़ाई तुलना

लड़ाई का सर पर आ जाना

लड़ाई पर तुलना

लड़ने को तैयार होना, लड़ाई पर आमादा होना

नज़रों में तोलना

तेवरों से जाँचना, निगाहों से अंदाज़ा करना, आँखों ही आँखों में परख लेना

नज़रों में तुलना

नज़रों में ताड़ लिया जाना, अंदाज़ा लगा लिया जाना, पसंद होना

अपने दिमाग़ में तुलना

(घमंड से) बात न करना

नज़रें तोलना

आँखों में चुनना, पसंद करना

नज़र में तोलना

रुक : नज़रों में तौलना जो ज़्यादा मुस्तामल है

काँटे में तोलना

नज़र में तुलना

निगाह से जाँचा जाना, अंदाज़ा किया जाना

मीज़ान में तोलना

तराज़ू में रखकर वज़न मालूम करना नीज़ जाँचना, परखना

जवाहिर में तोलना

अत्यधिक सम्मान करना, बहुत ज़्यादा क़द्र करना

फूलों के काँटे में तुलना

۔ (कनाएन) निहायत हल्का होना।

आँख में तुलना

मूल्य या क्षमता का सही अनुमान हो जाना, आँखों पर चढ़ना

काँटे में तुलना

मूल्यवान होना, कीमती होना

मीज़ान में तुलना

मीज़ान में तौलना(रुक) का लाज़िम, वज़न मालूम होना, जाँचा जाना

निगह में तुलना

रुक : निगाह में चढ़ना

फूलों में तोलना

फूलों में तुलना (रुक) का तादिया

हीरों में तोलना

बहुत ज़्यादा सम्मान और महत्व देना अथवा बहुत बड़ी क़ीमत लगाना

हुश्त-मुश्त पर तुलना

लड़ाई झगड़े पर आमादा होना, हाथा पाई पर उतर आना

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maa'shuuq

मा'शूक़

مَعْشُوق

Origin : Arabic

Noun

beloved, sweetheart

[ Mashuq ki sahar-afrin (Charmed) surat dekh kar ashiq farefta ho gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

viiraan

वीरान

وِیْران

Origin : Persian

Adjective

ruined, deserted, waste, deserted, desolate place, lonely

[ Laila ki mohabbat men Qias viran ilaqe mein akele ghuma karta tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mavaaqe'

मवाक़े'

مَواقِع

Origin : Arabic

Noun

occasions, events, opportunities

[ Kuchh mawaqe par dhoi ke pakwan banaye jate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

farefta

फ़रेफ़्ता

فَریفْتَہ

Origin : Persian

Adjective

attracted to, deluded, seduced, infatuated

[ Krishn ki bansuri sun kar Gokul ke bashinde farefta ho gaye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qibla

क़िबला

قِبْلَہ

Origin : Arabic

Noun

polite form of address to a man

[ Qibla ek baat bataiye Gandhiji ke sath ek bakri bhi to thi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

fursat

फ़ुर्सत

فُرْصَت

Origin : Arabic

Noun

a time, opportunity, occasion

[ Sumaiya ko din-bhar chulha-chauka se fursat nahin milti ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

bad-havaas

बद-हवास

بَد حَواس

Origin : Persian, Arabic

Adjective

stunned, confounded

[ Pagal kutte ke achanak kaat lene se Nik.hat bad-hawas ho gai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHvaahishaat

ख़्वाहिशात

خواہِشات

Origin : Persian

Noun

desires, wishes

[ Yaum-e-paidaish ke mauqa par aziz-o-aqairb nek khwahishat ka paigham irsal karte hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mu.addab

मुअद्दब

مؤدَّب

Origin : Arabic

Adjective

respectful, reverential

[ Muaddab bachche sab ke dil mein apni jagah bana lete hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

aazurda

आज़ुर्दा

آزُرْدَہ

Origin : Persian

Adjective

distressed, depressed, sad

[ Apnon ki bewafayi dil ko aazurda kar deti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

सुझाव दीजिए (तौलना)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

भेजिए

तौलना

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

मैं रेख़्ता को अपने चित्रों को उपयोग करने के लिए अधिकृत करता/करती हूँ और उसके कॉपीराइट के लिए स्वयं उत्तरदायी हूँ।

रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

नवीनतम ब्लॉग

4 min

The Power of E'raab: Shaping Urdu Words

E'raab is an Arabic word that means "diacritical marks," "vowel marks," or "diacritics" in script. It is also called “Harakaat,” meaning movements. In Hindi, e'raab is called maatraaen (मात्राएँ) ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 February 2025

3 min

The Linguistic Journey of Urdu Words: From Vilaayat to Sufism

The linguistic phenomenon of how words evolve and travel through different meanings is truly fascinating. In this discussion, we are going to explore a few Urdu words and their journey through time and languages to understand how their meanings shift ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 January 2025

4 min

Black and White in Urdu Expressions

Imagine a world devoid of colours. Colours play a significant role in influencing human moods. However, various civilizations and regions have developed unique associations and prejudices tied to specific colors. These associations are deeply embedde ...continue reading

by Azra Naqvi | 14 January 2025

संपूर्ण देखिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

सदस्य बनिए

बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done