(فقہ) اپنے کام کو کسی کے سپرد کر دینا، وکیل بنانا.

ایک بوٹی جو بطور دوا استعمال ہوتی ہے لاط : Helleborous niger ، یہ دوا لتا کستوری کی ہم نام اور ہم چہرہ ہے یعنی اس کی بیل سیاہ ہوتی ہے اور اس سے مشک کی سی خوشبو آتی ہے پھول زدہ اور پھل سیاہ ہوتا ، اس کا ، مزہ تیز ہوتا ہے .

تاڑ کا درخت نیز اس کا پھل ، تاڑ پھل

corrosion or decay of a metal, deterioration or wasting of human body, eating up by an acid

a kind of small paper kite

(ٹھگی) وہ قافلہ جو ٹھگوں کی ٹولی سے تعداد میں زیادہ ہو، بہتائل.

process of change in taste

(طب) دان٘ت صاف کرنا ، دان٘توں کی زردی و میل چھڑانا

سونے یا چان٘دی کا موٹا کڑا جو کلائی یا پان٘و میں پہنا جاتا ہے، رک: توڑا.

wisdom, sagacity, comprehension, concept, conception, rationality, logic

مقابلہ کرنا .

۔تکلّ بڑھانا۔ ؎ مصحفی نے مذکر باندھا ہے لیکن اتفاق مونث ہی پر ہے۔ ؎

بڑے کان٘ٹوں والی سیہہ (سیہہ = ایک جانور جس کے تمم جسم پر کان٘ٹے ہوتے ہیں) .

بڑے کان٘ٹوں والی سیہہ (سیہہ = ایک جانور جس کے تمم جسم پر کان٘ٹے ہوتے ہیں) .

(ایسا کاغذ وغیرہ) جس پر رن٘گین اور گول ٹکیاں (= بندکیاں) بنی ہوں ، ٹکلیوں والا.

formality, observance of formality formal procedure, ceremony punctilio, strict observance of the rules of etiquette

ٹکلیاں بنانے والا کاری گر.

difficulty, bother, problem

رک : تکول

تکلہ (رک) جیسا ، تکلے کی طرح کا ، نوکیلا .

painful, troublesome, inconvenient, troublesome

دوسرے کو دکھ یا درد معلوم ہونا

آراستہ ، سجا ہوا .

پیسے کے برابر ایک چھوٹا سا گول خشک کدو کے چھلکے یا سخت چمڑے کا ٹکڑا جس کو سوت کاتتے وقت تکلے میں پہنا دیا جاتا ہے تاکہ پندیا کا تاگا پیچھے کی طرف نہ جا سکے

किसी के काम के लिए कष्ट उठाना, पधारना, आना।

تکلف والا ، پر تکلف ، تکلفی .

تکلف کرنا ، فضول خرچی کرنا ، بے جا صرف کرنا .

مصیبت سہنا، دکھ جھیلنا

when a hope of achieving the goal stay on high, but suddenly the hope is lost

restrictions of the Islamic Sharia law

تکلف (رک) سے منسوب .

رک : تکلیفی .

لعنت کا طوق شیطان کی گردن میں ، بُرے آدمی کو ہی برائی کا الزام لگتا ہے.

मरते समय का कष्ट, चंद्रा, यमयातना।।

to inflict pain (on), to trouble, incommode

to take the trouble of (coming), to come

لکھنؤ کے دوشریف آدمی کہیں جارہے تھے ایک نے کہا حضرت سوار ہو جئے دوسرے نے کہا قبلہ پہلے آپ پہلے نے کہا نہیں قبلہ آپ غرض دیر تک اسی طرح ہوتا رہا اتنے میں ریل چل دی

to take great pains (in)

مصیبت برداشت کرنا، دکھ اٹھانا

ceremonious

مصیبت میں بسر ہونا ، دکھ ہونا .

۔سجا ہوا مکان۔

رک : تکلیف معنی نمبر ۲ ، دینی فریضہ ، مذہبی ذمہ داری .

۔ مذکر۔ قیمتی اور لذیذ کھانا۔ امیرانہ کھانا۔

showing off

وہ شخض جسے تکلیف پہن٘چی ہو ، مصیبت زدہ ، مصیبت کا مارا .

troubles, inconveniences

تکلف میں ہمیشہ تکلیف ہوتی ہے .

رک : تکلیف دہ .

painful, troublesome

زبان حافظ و خیّام میں تکلم ریز شراب و شعر کے بادل فضا پہ چھائے ہوئے

lit . 'extravagances of a court,' lavish expenditure

خوبی ، زیبائش ، اہتمام ، نمایاں ہونا .

a great source of shame

unbearable trouble, staggering or overwhelming responsibility

कष्ट उठानेवाला, (किसी के काम के लिए), आनेवाला, पधारनेवाला।

ناجائز سزا مزا یا دکھ تکلیف ، نا مناسب دکھ .

(لفظاً) چھوٹا سا زخم جو تکلے کی نوک سے ہوجاتا ہے ، (مجاذاً) خفیف سا صدمہ تکلیف یا نقصان .

وہ کیفیت جب آدمی کو کوئی چیز پسند نہ آئے اور طبیعت مکدر اور پریشان رہے

undertaking the trouble of inquiring about health