جس کام کےعلانیہ کرنے میں رسوائی کا ڈر ہو اسے چھپ کر کرنا ، درپردہ برے افعال کرنا ، چھپ کر حملہ یا چوٹ کرنا .

جس کام کےعلانیہ کرنے میں رسوائی کا ڈر ہو اسے چھپ کر کرنا ، درپردہ برے افعال کرنا ، چھپ کر حملہ یا چوٹ کرنا .

shoot from a covert

(حقیقت کو) چھپانے کا پردہ ، اوٹ ، پردہ.

نیک صورت بنا کر بُرے کام کرنا، دھوکہ دینا

رک : ٹٹی کی آڑ (میں) شکار کرنا ، کھیلنا.

ایک چھوٹی سی ٹٹی جس پر گھاس بچھا کر شکاری اپنے ساتھ رکھتے ہیں تاکہ اس کی آڑ میں آسانی سے شکار کر سکیں؛ (مجازاً) پردۂ حجاب، آڑ، اوٹ

رک : ٹٹی بنانا .

آڑ لینا ، کسی سے درپردہ کوئی کام لینا

۔درپردہ عیب کرنا۔ چھُپ کر وہ کام کرنا جس کے علانیہ کرنے میں رسوائی کا اندیشہ ہو۔ ’آڑ‘ کی جگہ ’اوٹ‘۔ ’اوجھل‘ اور ’کھیلنا‘ کی جگہ ’کرنا‘ بھی کہتے ہیں۔ ؎ ؎

در پردہ کوئی بُرا کام کرنا ؛ چُھپ کر کوئی بُرائی کرنا.

(عورت کے لیے مستعمل) بظاہر نیک و باعصمت بن کر بدکاری کرنا .

رک : ٹٹی کی آڑ (میں) شکار کرنا / کھیلنا.

رک : ٹٹی کی آڑ (میں) شکار کرنا ، کھیلنا.

shoot from a covert

اللہ کا احسان ماننا .

lead a simple life, be thankful even for small favour

کھاتا بہت ہے مگر کام نہیں کرتا