Search results

Saved words

Showing results for "tat.Dii ne diyaa janam jalii ne khaayaa, na jiib jalii na svaad aayaa"

rasad

grain, provision, ration

rasad

watching (the road, or the stars), observation, a place where one watches or observes, an observatory, instruments for observing

rasaad

taking or drinking juice, absorbing moisture, sucker or drinker of juice

rasad-gaah

place where one watches, an observatory, a watch-tower

rasad-gaah

place where one watches, an observatory, a watch-tower

rasad-beshii

increase of income or revenue

rasad-rasaa.n

provider of supplies, one who supplies food, etc. to a military camp

rasad-nashii.n

astrologer

rasad-nashiin

astrologer

rasad-KHaana

place where one watches, an observatory; a watch-tower, astronomical observatory

rasad-KHaana

store, warehouse

rasad-bandii

آلات سے سِتاروں کی گردش وغیرہ دیکھنے کا عمل

rasad karnaa

آلات کے ذریعہ سے سِتاروں کی گردش کا حال معلوم کرنا .

rasad lagnaa

درآمد یا برآمد کا سلسلہ شروع ہو جانا، فرہمی کا سلسلہ ہونا.

rasad milnaa

ضروری سامان بہم پہن٘چنا

rasad-nashiinii

نجومی ہونا ، سِتارہ شناس ہونا

rasad baa.ndhnaa

آلات کے ذریعے سے سِتاروں کی گردش وغیرہ دیکھنا

rasad-rusaanii

گلہ یا اناج پہن٘چانا (فوج وغیرہ کو)

rasad-o-rasaa.il

transport

rasad pahu.nchnaa

فوج کے لئے خوراک کا سامان پہن٘چنا، خوراک پہن٘چنا، مدد اور کمک پہنچنا

rasad pahu.nchaanaa

arrange or send supplies for an army

rasad-band

آلات سے ستاروں کی گردش دیکھنے والا شخص ، نجومی

rasad lag jaanaa

درآمد یا برآمد کا سلسلہ شروع ہو جانا، فرہمی کا سلسلہ ہونا.

rasadii

رصد (رک) سے متعلق یا ، منسوب.

rasad-o-talab

supply and demand

rasadii-gha.Dii

رصد گاہ میں اِستعمال ہونے والی ایک طرح کی گھڑی

raised

murtafa'

rashiid

trained, educated, nutritional

rasiid

(Person or goods) arrived, received

raasid

an astrologer

risaad

نگہبانی ، حِفاظت ، باڈی گارڈ یا چوکیدار وغیرہ کا کام ، دیکھ بھال

raashid

taking or following a right way or course, holding a right belief, orthodox

rashaad

virtuous path, virtue, good-natured

rasa.Dnaa

تھورنا ، نگل جانا

rasiid denaa

give or issue a receipt or acknowledgement

rasiid-book

receipt book, copy of receipts

rasiid tak na denaa

بے خبر رکھنا ، اقرار نہ کرنا ، اقراری نہ ہونا

rasiid-talab

لفافہ یا پارسل وغیرہ جس کی جوابی رجسٹری کرائی گئی ہو اور رسید کا فارم اس کے ساتھ منسلک ہو.

rasiid-bahii

receipt book

rasiid-rasiidaa

کمال پر پہنچا ہوا ، کامل ، عارف

raised beach

ارضیات: ساحل سمندر جو اب پانی کی سطح سے کافی اونچا ہوگیا ہو ۔.

reseed

(کسی قطعۂ زمین میں) دوبارہ بیج بونا خصوصاً گھاس کی پود لگانا۔.

rosed

گلاب

rasiid karnaa

strike a blow, hit

rasiid kaaTnaa

وصولیابی کی رسید دینا

rasiid honaa

جا پڑنا

rashiid-tariin

چہیتا، لائق

rasiid-e-naqd

cash receipt or memo

rasaa.id

رسید (رک) کی جمع.

rashaad-ul-maa.a

(نباتات) کرم کلّے کے خاندان کا ایک پودا

rasiid-e-ilzaam

(قانون) وہ رسید جو مدعی کو تھانے میں دی جاتی ہے

rasiida buud balaa.e vale ba-KHair guzasht

مصبیت آئی تھی مگر خیرگزری ، مصبیت ناگہانی سے بچنے کے موقع پر مستعمل .

rasiid jaarii karnaa

issue receipt

rushd

being in the right way, rectitude, moral uprightness, discernment, maturity, wisdom, right way, way of truth

resident-commissioner

کمشنر متعیّن یا مقیم (کمشنر کا ایک عہدہ).

rasiidii-ticket

وہ سرکاری ٹکٹ جو بیس روپے سے زیادہ رقم کی رسید پر لگایا جاتا

reside

sukuunat

residue

baaqii

residuary

baaqii-maa.nda

residency

سرکاری اقامت گاہ

Meaning ofSee meaning tat.Dii ne diyaa janam jalii ne khaayaa, na jiib jalii na svaad aayaa in English, Hindi & Urdu

tat.Dii ne diyaa janam jalii ne khaayaa, na jiib jalii na svaad aayaa

ततड़ी ने दिया जनम जली ने खाया, न जीब जली न स्वाद आया•تَتْڑی نے دیا جَنَم جَلی نے کھایا، نَہ جِیب جَلی نَہ سُواد آیا

Also Read As : tat.Dii ne diyaa janam jalii ne khaayaa, jiibh jalii na svaad paayaa, tat.Dii ne diyaa janam jalii ne khaayaa, jiibh jalii na svaad aayaa, tarastii ne diyaa bilaktii ne khaayaa, jiib jalii svaad na paayaa

Proverb

ततड़ी ने दिया जनम जली ने खाया, न जीब जली न स्वाद आया के हिंदी अर्थ

  • यह मसल उस काहिल के प्रति कही जाती है जो ख़र्च करने से कतराए या बहुत थोड़ा खाना दिया जाए तो भी कहते हैं
  • एक अभागे ने दूसरे अभागे की मदद की तो कुछ लाभ न हुआ

    विशेष • ततड़ी= जली हुई, दुख से पीड़ित।

تَتْڑی نے دیا جَنَم جَلی نے کھایا، نَہ جِیب جَلی نَہ سُواد آیا کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • یہ مثل بخیل کی نسبت کہی جاتی ہے جو خرچ کرنے سے کترائے یا بہت تھوڑا کھانا دیا جائے تو بھی کہتے ہیں
  • ایک بد قسمت نے دوسرے بد قسمت کی مدد کی تو کچھ فائدہ نہ ہوا

Urdu meaning of tat.Dii ne diyaa janam jalii ne khaayaa, na jiib jalii na svaad aayaa

  • Roman
  • Urdu

  • ye misal baKhiil kii nisbat kahii jaatii hai jo Kharch karne se katraa.e ya bahut tho.Daa khaanaa diyaa jaaye to bhii kahte hai.n
  • ek badqismat ne duusre badqismat kii madad kii to kuchh faaydaa na hu.a

Related searched words

rasad

grain, provision, ration

rasad

watching (the road, or the stars), observation, a place where one watches or observes, an observatory, instruments for observing

rasaad

taking or drinking juice, absorbing moisture, sucker or drinker of juice

rasad-gaah

place where one watches, an observatory, a watch-tower

rasad-gaah

place where one watches, an observatory, a watch-tower

rasad-beshii

increase of income or revenue

rasad-rasaa.n

provider of supplies, one who supplies food, etc. to a military camp

rasad-nashii.n

astrologer

rasad-nashiin

astrologer

rasad-KHaana

place where one watches, an observatory; a watch-tower, astronomical observatory

rasad-KHaana

store, warehouse

rasad-bandii

آلات سے سِتاروں کی گردش وغیرہ دیکھنے کا عمل

rasad karnaa

آلات کے ذریعہ سے سِتاروں کی گردش کا حال معلوم کرنا .

rasad lagnaa

درآمد یا برآمد کا سلسلہ شروع ہو جانا، فرہمی کا سلسلہ ہونا.

rasad milnaa

ضروری سامان بہم پہن٘چنا

rasad-nashiinii

نجومی ہونا ، سِتارہ شناس ہونا

rasad baa.ndhnaa

آلات کے ذریعے سے سِتاروں کی گردش وغیرہ دیکھنا

rasad-rusaanii

گلہ یا اناج پہن٘چانا (فوج وغیرہ کو)

rasad-o-rasaa.il

transport

rasad pahu.nchnaa

فوج کے لئے خوراک کا سامان پہن٘چنا، خوراک پہن٘چنا، مدد اور کمک پہنچنا

rasad pahu.nchaanaa

arrange or send supplies for an army

rasad-band

آلات سے ستاروں کی گردش دیکھنے والا شخص ، نجومی

rasad lag jaanaa

درآمد یا برآمد کا سلسلہ شروع ہو جانا، فرہمی کا سلسلہ ہونا.

rasadii

رصد (رک) سے متعلق یا ، منسوب.

rasad-o-talab

supply and demand

rasadii-gha.Dii

رصد گاہ میں اِستعمال ہونے والی ایک طرح کی گھڑی

raised

murtafa'

rashiid

trained, educated, nutritional

rasiid

(Person or goods) arrived, received

raasid

an astrologer

risaad

نگہبانی ، حِفاظت ، باڈی گارڈ یا چوکیدار وغیرہ کا کام ، دیکھ بھال

raashid

taking or following a right way or course, holding a right belief, orthodox

rashaad

virtuous path, virtue, good-natured

rasa.Dnaa

تھورنا ، نگل جانا

rasiid denaa

give or issue a receipt or acknowledgement

rasiid-book

receipt book, copy of receipts

rasiid tak na denaa

بے خبر رکھنا ، اقرار نہ کرنا ، اقراری نہ ہونا

rasiid-talab

لفافہ یا پارسل وغیرہ جس کی جوابی رجسٹری کرائی گئی ہو اور رسید کا فارم اس کے ساتھ منسلک ہو.

rasiid-bahii

receipt book

rasiid-rasiidaa

کمال پر پہنچا ہوا ، کامل ، عارف

raised beach

ارضیات: ساحل سمندر جو اب پانی کی سطح سے کافی اونچا ہوگیا ہو ۔.

reseed

(کسی قطعۂ زمین میں) دوبارہ بیج بونا خصوصاً گھاس کی پود لگانا۔.

rosed

گلاب

rasiid karnaa

strike a blow, hit

rasiid kaaTnaa

وصولیابی کی رسید دینا

rasiid honaa

جا پڑنا

rashiid-tariin

چہیتا، لائق

rasiid-e-naqd

cash receipt or memo

rasaa.id

رسید (رک) کی جمع.

rashaad-ul-maa.a

(نباتات) کرم کلّے کے خاندان کا ایک پودا

rasiid-e-ilzaam

(قانون) وہ رسید جو مدعی کو تھانے میں دی جاتی ہے

rasiida buud balaa.e vale ba-KHair guzasht

مصبیت آئی تھی مگر خیرگزری ، مصبیت ناگہانی سے بچنے کے موقع پر مستعمل .

rasiid jaarii karnaa

issue receipt

rushd

being in the right way, rectitude, moral uprightness, discernment, maturity, wisdom, right way, way of truth

resident-commissioner

کمشنر متعیّن یا مقیم (کمشنر کا ایک عہدہ).

rasiidii-ticket

وہ سرکاری ٹکٹ جو بیس روپے سے زیادہ رقم کی رسید پر لگایا جاتا

reside

sukuunat

residue

baaqii

residuary

baaqii-maa.nda

residency

سرکاری اقامت گاہ

Showing search results for: English meaning of tatdee ne diya janam jalee ne khaya, English meaning of na jeeb jalee na svad aya

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

Guruub

ग़ुरूब

.

غُرُوب

Origin : Arabic
Noun

setting (of the sun, moon, etc.)

[ Suraj ke ghurub hote hi charon taraf andhera ho jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

futuur

फ़ुतूर

.

فُتُور

Origin : Arabic
Noun

defect, imperfection, unsoundness

[ Jis khane se karahiyat paida ho wo khwah kaisa hi laziz kyun n ho hazm mein usse futoor padta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

fasaad

फ़साद

.

فَساد

Origin : Arabic
Noun

riot, quarrel

[ Chhoti si baat par fasad karana shararat-pasand insanon ka kaam hota hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

faqiir

फ़क़ीर

.

فَقِیر

Origin : Arabic
Noun

beggar, fakir

[ Faqir ne sadaa lagayi Ahmar ne ek katori chawal uske jhole mein daal diya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

faasid

फ़ासिद

.

فاسِد

Origin : Arabic
Adjective

bad, evil, corrupt, unsound

[ Insan ke jism mein faasid khun bimari ka sabab banta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

faroG

फ़रोग़

.

فَرُوغ

Origin : Persian
Noun

progress, development

[ Rekhta Foundation Urdu zabaan ke farogh ke liye kaam kar raha hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

faroKHt

फ़रोख़्त

.

فَروخْت

Origin : Persian
Noun

sale, disposal

[ Zaid ghulami ki halat mein Makke aa kar farokht huye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

faraaGat

फ़राग़त

.

فَراغَت

Origin : Arabic
Noun

leisure, respite, freedom

[ Ilm zindagi ke akhiri lamha tak hasil kiya jata hai isse faraghat nahin ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

farz

फ़र्ज़

.

فَرْض

Origin : Arabic
Noun

responsibility, duty

[ Ham farz apna adaa kar chuke bimar agar mar gaya to timardar ke huqooq framosh na honge ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

faraaKH

फ़राख़

.

فراخ

Origin : Persian
Adjective

wide, spacious

[ Chaandni Chwok ek meel lamba nihayat khubsurat aur farakh bazar hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Critique us (tat.Dii ne diyaa janam jalii ne khaayaa, na jiib jalii na svaad aayaa)

Name

Email

Comment

Submit

tat.Dii ne diyaa janam jalii ne khaayaa, na jiib jalii na svaad aayaa

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now donate-img1 donate-img2