खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"ततड़ी ने दिया जनम जली ने खाया, न जीब जली न स्वाद आया" शब्द से संबंधित परिणाम

जीब

tongue

जेब

वह थैली जो कुर्ता या अचकन आदि में रुपया आदि रखने की होती है, पाकेट

जेब-ख़र्च

निजी ख़र्च, भोजन के अतिरिक्त निजी कार्यों में व्यय के लिए मिलने वाली धनराशि, ज़ाती ख़र्च के लिए दी जाने वाली रक़म

जीबी

رک: جیب.

जीभी

धातु आदि का बना हुआ वह पतला धनुषा कार पत्तर जिससे जीभ पर जमी हुई मैल उतारी या छीली जाती है, मैल साफ करने के लिए जीभ छीलने की क्रिया, धातु का पतला पत्तर जिससे जीभ साफ़ करते हैं

जीब्या

چھا لیہ کی ایک قسم جو حیدرآباد میں بہت مشہور ہے.

जीब दाबना

दाँतों से ज़बान दबा कर कोई इशारा करना

जेब-ख़र्ची

जेब खर्च, जेब खर्च के लिए, पैसे खर्च करना, पूरक उपार्जन, क्षुद्र रोकड़

जीब खोलना

ज़बाँ से कुछ बोलना

जीब छिलनी

ज़बान साफ़ करने का औज़ार

जीभारा

صاف گو ؛ باتو نی ، زبان دراز ؛ بد زبان ، گیر

जीब जली न स्वाद आया

कुछ फ़ायदा ना हुआ, कोई मज़ा ना आया

जीभार

صاف گو ؛ باتو نی ، زبان دراز ؛ بد زبان ، گیر

जेब गर्दानना

ज़बान बंद रखना, शांत रहना

जेब तराशना

जेब काटकर या बिना काटे किसी दूसरे की जेब से सामान निकाल लेना

जेब-पारा

जिसका गला फटा हुआ हो; उदास

जेबा

زرہ نیز بکتر.

जीभ दाब के बात कहना

हिचकिचा कर बात करना, खुल कर न कहना

जीभ के तले जीभ है

कभी कुछ कहना है, कभी कुछ कह के पलट जाना है

जीभ के तले जीभ होना

कभी कुछ कहना कभी कुछ

जीभ करना

ज़बान लड़ाना, बेहूदा बातें करना, बदतमीज़ी करना, गुस्ताख़ी करना

जीभ जली स्वाद न आया

वस्तु इतनी थोड़ी थी कि कुछ मज़ा न आया, ज़बान भी बिना कारण के ख़राब हुई

जीभ चलना

बहुत बातें करना, ज़बान चलाना, मुँह चलना, खाया जाना

जीभ कांटे-कांटे होना

प्यास से जीभ सूख जाना

जीभी-मच्छी

एक प्रकार की चपटी मछली जो बहुत स्वादिष्ट समझी जाती है

जीभ काटना

किसी व्यक्ति को इशारे से बात करने से रोकना, इशारे से रोकना, आवेदन स्वीकार करना; चकित होकर ज़बान दांतों के बीच लाना, चकित होना, भयभीत होना

जेबी-चुनाई

(राजगीरी) कच्ची-पक्की चुनाई जिसकी छल अर्थात् सामने के रद्दे चूने से और अंदर भराव गारे अर्थात् मिट्टी से चुना जाए, जेबी चुनाई

जीभ चलाना

रुक: जेब चलाना

जीभ चाटना

चटख़ारे लेना, होठ चाटना; अहासिल वस्तु की इच्छा करना, लालसा करना, लोभ करना

जीभ पकड़ना

चुप कराना, दूसरे की गुफ़्तो में दख़ल देना, दख़ल दर माक़ूलात करना, एतराज़ करना,बहुत ज़्यादा नुक्ता चीनी करना

जीभ उलटना

सही उच्चारण के साथ बोलना

जेब में पैसा होना

ख़र्च करने में सक्षम होना, धनवान होना

जेबा-पोश

زرہ پوش.

जेब-ए-मा'कूस

(ریاضی) جیب معنی نمبر ۳(رک: کا نقیض.

जीभ निकालना

ज़बान खींचना , (कंवार) मुंह फाड़ना, बेहूदा पन से बात करना

जीभ बढ़ाना

बहुत लंबी बातें करना, अत्यधिक बातें करना और गालियाँ देना, असंभव बात की इच्छा करना

जीभ झुकाना

अपने आप को अमीर दिखाना

जेब में हाथ डालना

to reach into one's pocket/ purse

जेब में पड़ा होना

अधिकार या नियंत्रण में होना, क़ब्ज़े या क़ाबू में होना, कोई महत्व न होना, कोई अहमियत न होना

जेब में हाथ डालने के क़ाबिल होना

जेब में पिया होना, दौलत हासिल होना, सहब हैसियत होना

जेब में होना

रुक: जेब में पड़ा होना

जेब-कट

जेबकतरा

जेब भारी होना

काफ़ी रुपया पैसा होना, नक़दी पास होना

जेब ख़ाली होना

जेब में कोई धन न होना, निर्धन या ग़रीब होना

जीभ जली स्वाद पाया

सालन में नमक मिर्च मज़ा देता है

जीभ जने ऐक बार माँ जने बार बार

जो बात मुँह से एक बार निकल जाये वो वापिस नहीं आ सकती

जेबुत्तमाम

(ریاضی) جیب مستوی کے ساتھ کا خط جو اس سے مل کر زاوایہ بناتا ہے.

जेब ख़ाली हो जाना

कुछ पास न रहना, जेब में कोई रक़म न होना, ग़रीब या क़ल्लाश होना

जेब में हाथ डालो

कुछ दो

जेब-गीर

رک: جیب کترا.

जेब-दरी

(وحشت یا غم میں) اپنا گریباں چاک کرنا، کپڑے پھاڑ ڈالنا.

जेब-घड़ी

छोटी घड़ी जो जेब में रखी जाये

जेब कटना

जेब काटना (रुक) का लाज़िम

जेब-कतरा

जेबकतरा, वह व्यक्ति जो अन्य लोगों की जेब से चोरी करता है

जेब भरना

रुपया हाथ आना

जेब काटना

रुक: जेब तराशना

जेब-तराश

जेब काटनेवाला, गिरहकट, ग्रंथि-मोचक, ग्रंथिच्छेदक, पाकेटमार, जेब काट कर माल या नक़दी निकाल लेने वाला

जेब-तराशी

जेब काटना, गिरिहकटी करना, पाकेटमारी

जेब पकड़ना

interrupt someone

जेब कतरता

ना इंसाफ़ी करना, हक़ मारना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में ततड़ी ने दिया जनम जली ने खाया, न जीब जली न स्वाद आया के अर्थदेखिए

ततड़ी ने दिया जनम जली ने खाया, न जीब जली न स्वाद आया

tat.Dii ne diyaa janam jalii ne khaayaa, na jiib jalii na svaad aayaaتَتْڑی نے دیا جَنَم جَلی نے کھایا، نَہ جِیب جَلی نَہ سُواد آیا

अथवा : ततड़ी ने दिया जनम जली ने खाया, जीभ जली न स्वाद पाया, ततड़ी ने दिया जनम जली ने खाया, जीभ जली न स्वाद आया, तरसती ने दिया बिलकती ने खाया, जीब जली स्वाद न पाया

कहावत

ततड़ी ने दिया जनम जली ने खाया, न जीब जली न स्वाद आया के हिंदी अर्थ

  • यह मसल उस काहिल के प्रति कही जाती है जो ख़र्च करने से कतराए या बहुत थोड़ा खाना दिया जाए तो भी कहते हैं
  • एक अभागे ने दूसरे अभागे की मदद की तो कुछ लाभ न हुआ

    विशेष ततड़ी= जली हुई, दुख से पीड़ित।

تَتْڑی نے دیا جَنَم جَلی نے کھایا، نَہ جِیب جَلی نَہ سُواد آیا کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • یہ مثل بخیل کی نسبت کہی جاتی ہے جو خرچ کرنے سے کترائے یا بہت تھوڑا کھانا دیا جائے تو بھی کہتے ہیں
  • ایک بد قسمت نے دوسرے بد قسمت کی مدد کی تو کچھ فائدہ نہ ہوا

Urdu meaning of tat.Dii ne diyaa janam jalii ne khaayaa, na jiib jalii na svaad aayaa

  • Roman
  • Urdu

  • ye misal baKhiil kii nisbat kahii jaatii hai jo Kharch karne se katraa.e ya bahut tho.Daa khaanaa diyaa jaaye to bhii kahte hai.n
  • ek badqismat ne duusre badqismat kii madad kii to kuchh faaydaa na hu.a

खोजे गए शब्द से संबंधित

जीब

tongue

जेब

वह थैली जो कुर्ता या अचकन आदि में रुपया आदि रखने की होती है, पाकेट

जेब-ख़र्च

निजी ख़र्च, भोजन के अतिरिक्त निजी कार्यों में व्यय के लिए मिलने वाली धनराशि, ज़ाती ख़र्च के लिए दी जाने वाली रक़म

जीबी

رک: جیب.

जीभी

धातु आदि का बना हुआ वह पतला धनुषा कार पत्तर जिससे जीभ पर जमी हुई मैल उतारी या छीली जाती है, मैल साफ करने के लिए जीभ छीलने की क्रिया, धातु का पतला पत्तर जिससे जीभ साफ़ करते हैं

जीब्या

چھا لیہ کی ایک قسم جو حیدرآباد میں بہت مشہور ہے.

जीब दाबना

दाँतों से ज़बान दबा कर कोई इशारा करना

जेब-ख़र्ची

जेब खर्च, जेब खर्च के लिए, पैसे खर्च करना, पूरक उपार्जन, क्षुद्र रोकड़

जीब खोलना

ज़बाँ से कुछ बोलना

जीब छिलनी

ज़बान साफ़ करने का औज़ार

जीभारा

صاف گو ؛ باتو نی ، زبان دراز ؛ بد زبان ، گیر

जीब जली न स्वाद आया

कुछ फ़ायदा ना हुआ, कोई मज़ा ना आया

जीभार

صاف گو ؛ باتو نی ، زبان دراز ؛ بد زبان ، گیر

जेब गर्दानना

ज़बान बंद रखना, शांत रहना

जेब तराशना

जेब काटकर या बिना काटे किसी दूसरे की जेब से सामान निकाल लेना

जेब-पारा

जिसका गला फटा हुआ हो; उदास

जेबा

زرہ نیز بکتر.

जीभ दाब के बात कहना

हिचकिचा कर बात करना, खुल कर न कहना

जीभ के तले जीभ है

कभी कुछ कहना है, कभी कुछ कह के पलट जाना है

जीभ के तले जीभ होना

कभी कुछ कहना कभी कुछ

जीभ करना

ज़बान लड़ाना, बेहूदा बातें करना, बदतमीज़ी करना, गुस्ताख़ी करना

जीभ जली स्वाद न आया

वस्तु इतनी थोड़ी थी कि कुछ मज़ा न आया, ज़बान भी बिना कारण के ख़राब हुई

जीभ चलना

बहुत बातें करना, ज़बान चलाना, मुँह चलना, खाया जाना

जीभ कांटे-कांटे होना

प्यास से जीभ सूख जाना

जीभी-मच्छी

एक प्रकार की चपटी मछली जो बहुत स्वादिष्ट समझी जाती है

जीभ काटना

किसी व्यक्ति को इशारे से बात करने से रोकना, इशारे से रोकना, आवेदन स्वीकार करना; चकित होकर ज़बान दांतों के बीच लाना, चकित होना, भयभीत होना

जेबी-चुनाई

(राजगीरी) कच्ची-पक्की चुनाई जिसकी छल अर्थात् सामने के रद्दे चूने से और अंदर भराव गारे अर्थात् मिट्टी से चुना जाए, जेबी चुनाई

जीभ चलाना

रुक: जेब चलाना

जीभ चाटना

चटख़ारे लेना, होठ चाटना; अहासिल वस्तु की इच्छा करना, लालसा करना, लोभ करना

जीभ पकड़ना

चुप कराना, दूसरे की गुफ़्तो में दख़ल देना, दख़ल दर माक़ूलात करना, एतराज़ करना,बहुत ज़्यादा नुक्ता चीनी करना

जीभ उलटना

सही उच्चारण के साथ बोलना

जेब में पैसा होना

ख़र्च करने में सक्षम होना, धनवान होना

जेबा-पोश

زرہ پوش.

जेब-ए-मा'कूस

(ریاضی) جیب معنی نمبر ۳(رک: کا نقیض.

जीभ निकालना

ज़बान खींचना , (कंवार) मुंह फाड़ना, बेहूदा पन से बात करना

जीभ बढ़ाना

बहुत लंबी बातें करना, अत्यधिक बातें करना और गालियाँ देना, असंभव बात की इच्छा करना

जीभ झुकाना

अपने आप को अमीर दिखाना

जेब में हाथ डालना

to reach into one's pocket/ purse

जेब में पड़ा होना

अधिकार या नियंत्रण में होना, क़ब्ज़े या क़ाबू में होना, कोई महत्व न होना, कोई अहमियत न होना

जेब में हाथ डालने के क़ाबिल होना

जेब में पिया होना, दौलत हासिल होना, सहब हैसियत होना

जेब में होना

रुक: जेब में पड़ा होना

जेब-कट

जेबकतरा

जेब भारी होना

काफ़ी रुपया पैसा होना, नक़दी पास होना

जेब ख़ाली होना

जेब में कोई धन न होना, निर्धन या ग़रीब होना

जीभ जली स्वाद पाया

सालन में नमक मिर्च मज़ा देता है

जीभ जने ऐक बार माँ जने बार बार

जो बात मुँह से एक बार निकल जाये वो वापिस नहीं आ सकती

जेबुत्तमाम

(ریاضی) جیب مستوی کے ساتھ کا خط جو اس سے مل کر زاوایہ بناتا ہے.

जेब ख़ाली हो जाना

कुछ पास न रहना, जेब में कोई रक़म न होना, ग़रीब या क़ल्लाश होना

जेब में हाथ डालो

कुछ दो

जेब-गीर

رک: جیب کترا.

जेब-दरी

(وحشت یا غم میں) اپنا گریباں چاک کرنا، کپڑے پھاڑ ڈالنا.

जेब-घड़ी

छोटी घड़ी जो जेब में रखी जाये

जेब कटना

जेब काटना (रुक) का लाज़िम

जेब-कतरा

जेबकतरा, वह व्यक्ति जो अन्य लोगों की जेब से चोरी करता है

जेब भरना

रुपया हाथ आना

जेब काटना

रुक: जेब तराशना

जेब-तराश

जेब काटनेवाला, गिरहकट, ग्रंथि-मोचक, ग्रंथिच्छेदक, पाकेटमार, जेब काट कर माल या नक़दी निकाल लेने वाला

जेब-तराशी

जेब काटना, गिरिहकटी करना, पाकेटमारी

जेब पकड़ना

interrupt someone

जेब कतरता

ना इंसाफ़ी करना, हक़ मारना

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (ततड़ी ने दिया जनम जली ने खाया, न जीब जली न स्वाद आया)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

ततड़ी ने दिया जनम जली ने खाया, न जीब जली न स्वाद आया

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone