खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"तशरीफ़" शब्द से संबंधित परिणाम

अछूत

न छूने योग्य, जिसे छूने या पास ना बिठाया जाये

अछूत-ज़ात

वह ज़ात जिसके साथ उच्च ज़ाति के हिंदू मेल-जोल न रखें, जैसे चोहड़े, चमार

अछूत-पन

अछूत होने या समझे जाने की स्थिति, वह बात जिसके कारण किसी को अछूत समझा जाये

अछूत-पैदाई

(वनस्पति विज्ञान) अनिषेक फलन, जब फल बिना निषेचन के विकसित हो जाते हैं

अछूत-पैदाइश

(वनस्पति विज्ञान) अनिषेक फलन, जब फल बिना निषेचन के विकसित हो जाते हैं

अछूत-पैदाइशी

अनिषेक फलन से उगने वाले फल

अछूत-उधार

अछूत समुदायों का विकास; उनके विकास कार्य

अछुत

जिसे छुवा ना गया हो, ग़ैर मुस्तामल, (लाक्षणिक) नया, अनोखा, बेमिसाल

अछूत-सुधार

अछूत जाति का विकास, उनके विकास के कार्य

अच्चुत

(बनबास) एक अच्छा, धर्मी, पवित्र व्यक्ति

अछूत करना

(किसी के) छुए हुए सामान को अपवित्र मानना, छूत-छात की रीति के अनुसार व्यवहार करना

अछूता

जो बरता न गया हो, अप्रभावित, उपेक्षित, बचा हुआ, नया, शुद्ध

अछूती

बिना छुई हुई, जो छुई न गई हो, अस्पृष्ट, जो काम में न लाई गई हो, जो बरती न गई हो, नई, कोरी, ताजी, पवित्र, ईसाई धर्म की वो स्त्री जिसने सांसारिक मोह-माया का त्याग दिया हो

अछूतनी

"अछूत" की स्त्री, जो छुआ न जा सके, जो छुए जाने के योग्य न माना जाता हो, कोई ऐसी जाति (अथवा उस जाति की स्त्री) जिसे धार्मिक या सामाजिक मर्यादा के विचार से छूना या उससे संपर्क रखना निषिद्द या वर्जित हो

अछूता-पन

اچھوتا ہونے کی کیفیت یا صورت حال ۔

अछूता-पैदाई

(वनस्पति विज्ञान) अनिषेक फलन, जब फल बिना निषेचन के विकसित हो जाते हैं

अछूती-सहनक

بی بی فاطمہ زہرا کی نذر کا کھانا جسے بڑی احتیاط اور دیکھ بھال سے صرف پاک اور نیازی پرہیز گار بی بیان (بیشتر سیدانیاں) چکھتی ہیں ۔

अछूती कोख

वह औरत जिसका कोई बच्चा न मरा हो

अछूता-पिंडा

कुंवारपन

अछूती का टका

نیاز کا ٹکا جو الگ رکھا جاتا ہے اور کوئی اسے ہاتھ نہیں لگاتا ، (کنایۃً) سب سے الگ تھلگ رہنے والا ۔

अच्छत

बिना टूटा हुआ चावल जो मंगल द्रव्यों में गिना जाता है और देवताओं को चढ़ाया जाता है, साबुत चावल

अच्छत तिलक

(हिंदू धर्म) भगवान या ब्राह्मण के सर पर चावल इत्यादि डालने का कार्यक्रम

अछताना-पछताना

पछताना और लज्जित होना

उछटना

رک : اُچٹنا .

जनम का औलिया , कर्म का भूत , पहले कपूत दूजे अछूत

औलिया के घर में भूत भी पैदा होते हैं, ऐसे मक्का पर बोलते हैं जब किसी शरीफ़ ख़ानदान का फ़र्द ग़ैर शरीफ़ाना हरकात करे

उच्चाटन

एक तांत्रिक प्रयोग; तंत्र के अभिचारों में एक कर्म; तंत्र प्रक्रिया के द्वारा किसी के चित्त को किसी व्यक्ति, स्थान या भाव से हटाने का प्रयत्न करना

ओछा हथियार

तुच्छ चाल, अनैतिक रणनीति

अच्छी तरह

अच्छा, पर्याप्त, जैसा चाहिए, संपूर्ण रूप से

अच्छा ठहरना

दूसरों की नज़र में तर्कसंग साबित होना, अपने-आप को बुराई से बचा लेना

अच्छी तरह से

carefully, in a fitting manner, duly, suitably, thoroughly, fully, plentifully, well, satisfactorily

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में तशरीफ़ के अर्थदेखिए

तशरीफ़

tashriif•تَشْرِیف

स्रोत: अरबी

वज़्न : 221

शब्द व्युत्पत्ति: श-र-फ़

तशरीफ़ के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • (मजाज़न) कफ़न
  • बड़ों के व्यक्तित्व के सम्बन्ध में सम्मानसूचक संज्ञा। जैसे-(क) तशरीफ रखिए या लाइए पधारिये या विराजिए। (ख) आप भी वहाँ तशरीफ ले गये थे ? अर्थात् पधारे थे।
  • महत्त्व। बड़प्पन।
  • आदर; इज़्ज़त; सम्मान
  • . शरफ़, बुजु़र्गी, इज़्ज़त, तर्जीह
  • महत्व; बड़प्पन
  • ۔(ए। बुज़ुर्ग करना। इज़्ज़त से रखना। फ़ारसी वाले ख़िलअत के मानी में इस्तिमाल करते हैं। क्योंकि इस का मिलना भी बुजु़र्गी और इज़्ज़त का बाइस है।) मुअन्नस।१।शरफ़।बुजु़र्गी। इज़्ज़त। बुज़ुर्ग करना। ताज़ीम करना। २।ख़िलअत।
  • सम्मानित व्यक्तित्व; बुजर्गी।
  • ओहदा, मर्तबा, रुतबा
  • ख़िलअत, वो पोशाक या जोड़ा जो बादशाह और हाकिम वग़ैरा किसी को इनाम-ओ-एज़ाज़ के तौर पर अता करता है
  • प्रतिष्ठा, सम्मान, बुज़र्गी, खिल्झत, राज की ओर से सम्मानार्थ दिये जानेवाले वस्त्रा- भूषण आदि, पदार्पण, आगम, शुभागम
  • प्रतिष्ठा, सम्मान, बुज़र्गी, खिल्झत, राज की ओर से सम्मानार्थ दिये जानेवाले वस्त्रा- भूषण आदि, पदार्पण, आगम, शुभागम

शे'र

सुनता हूँ मैं कि आज वो तशरीफ़ लाएँगे

अल्लाह सच करे कहीं झूटी ख़बर न हो

लाला माधव राम जौहर

हम बुलाते वो तशरीफ़ लाते रहे

ख़्वाब में ये करामात होती रही

अनवर शऊर

बस अब आप तशरीफ़ ले जाइए

जो गुज़रेगी मुझ पर गुज़र जाएगी

तबीअत को होगा क़लक़ चंद रोज़

ठहरते ठहरते ठहर जाएगी

रिन्द लखनवी

English meaning of tashriif

Noun, Feminine

  • (in address) your honour, your worship
  • honouring, exalting, ennobling
  • decking or investing with a splendid robe
  • (Metaphorically) shroud

تَشْرِیف کے اردو معانی

Roman

اسم، مؤنث

  • خلعت، وہ پوشاک یا جوڑا جو بادشاہ اور حاکم وغیرہ کسی کو انعام و اعزاز کے طور پر عطا کرتا ہے
  • عہدہ، مرتبہ، رتبہ
  • شرف، بزرگی، عزت، ترجیح
  • (مجازاً) کفن

Urdu meaning of tashriif

Roman

  • Khilat, vo poshaak ya jo.Da jo baadashaah aur haakim vaGaira kisii ko inaam-o-ezaaz ke taur par ata kartaa hai
  • ohdaa, martaba, rutbaa
  • sharaf, bujurgii, izzat, tarjiih
  • (majaazan) kafan

तशरीफ़ के पर्यायवाची शब्द

ख़िल'अत

तशरीफ़ से संबंधित मुहावरे

संपूर्ण देखिए

तशरीफ़ अर्ज़ानी फ़रमाना

बुजु़र्गी बख्शना, प्रतीकात्मक: किसी अमीर या बुज़ुर्ग का आना

तशरीफ़ फ़रमाना

बैठे होना, पधारना

तशरीफ़ रखना

बैठना, ठहरना, रहना सहना, किसी जगह उतरना

तशरीफ़ लाना

पधारना, आना, सम्मान के साथ उपस्थिति

तशरीफ़ ले चलना

किसी जगह जाना

तशरीफ़ ले जाना

सिधारना, विदा होना, जाता रहना

और देखिए

तशरीफ़ के यौगिक शब्द

तशरीफ़-आवरी तशरीफ़-ए-'उर्यानी तशरीफ़-बरी ता-ए-तशरीफ़

खोजे गए शब्द से संबंधित

अछूत

न छूने योग्य, जिसे छूने या पास ना बिठाया जाये

अछूत-ज़ात

वह ज़ात जिसके साथ उच्च ज़ाति के हिंदू मेल-जोल न रखें, जैसे चोहड़े, चमार

अछूत-पन

अछूत होने या समझे जाने की स्थिति, वह बात जिसके कारण किसी को अछूत समझा जाये

अछूत-पैदाई

(वनस्पति विज्ञान) अनिषेक फलन, जब फल बिना निषेचन के विकसित हो जाते हैं

अछूत-पैदाइश

(वनस्पति विज्ञान) अनिषेक फलन, जब फल बिना निषेचन के विकसित हो जाते हैं

अछूत-पैदाइशी

अनिषेक फलन से उगने वाले फल

अछूत-उधार

अछूत समुदायों का विकास; उनके विकास कार्य

अछुत

जिसे छुवा ना गया हो, ग़ैर मुस्तामल, (लाक्षणिक) नया, अनोखा, बेमिसाल

अछूत-सुधार

अछूत जाति का विकास, उनके विकास के कार्य

अच्चुत

(बनबास) एक अच्छा, धर्मी, पवित्र व्यक्ति

अछूत करना

(किसी के) छुए हुए सामान को अपवित्र मानना, छूत-छात की रीति के अनुसार व्यवहार करना

अछूता

जो बरता न गया हो, अप्रभावित, उपेक्षित, बचा हुआ, नया, शुद्ध

अछूती

बिना छुई हुई, जो छुई न गई हो, अस्पृष्ट, जो काम में न लाई गई हो, जो बरती न गई हो, नई, कोरी, ताजी, पवित्र, ईसाई धर्म की वो स्त्री जिसने सांसारिक मोह-माया का त्याग दिया हो

अछूतनी

"अछूत" की स्त्री, जो छुआ न जा सके, जो छुए जाने के योग्य न माना जाता हो, कोई ऐसी जाति (अथवा उस जाति की स्त्री) जिसे धार्मिक या सामाजिक मर्यादा के विचार से छूना या उससे संपर्क रखना निषिद्द या वर्जित हो

अछूता-पन

اچھوتا ہونے کی کیفیت یا صورت حال ۔

अछूता-पैदाई

(वनस्पति विज्ञान) अनिषेक फलन, जब फल बिना निषेचन के विकसित हो जाते हैं

अछूती-सहनक

بی بی فاطمہ زہرا کی نذر کا کھانا جسے بڑی احتیاط اور دیکھ بھال سے صرف پاک اور نیازی پرہیز گار بی بیان (بیشتر سیدانیاں) چکھتی ہیں ۔

अछूती कोख

वह औरत जिसका कोई बच्चा न मरा हो

अछूता-पिंडा

कुंवारपन

अछूती का टका

نیاز کا ٹکا جو الگ رکھا جاتا ہے اور کوئی اسے ہاتھ نہیں لگاتا ، (کنایۃً) سب سے الگ تھلگ رہنے والا ۔

अच्छत

बिना टूटा हुआ चावल जो मंगल द्रव्यों में गिना जाता है और देवताओं को चढ़ाया जाता है, साबुत चावल

अच्छत तिलक

(हिंदू धर्म) भगवान या ब्राह्मण के सर पर चावल इत्यादि डालने का कार्यक्रम

अछताना-पछताना

पछताना और लज्जित होना

उछटना

رک : اُچٹنا .

जनम का औलिया , कर्म का भूत , पहले कपूत दूजे अछूत

औलिया के घर में भूत भी पैदा होते हैं, ऐसे मक्का पर बोलते हैं जब किसी शरीफ़ ख़ानदान का फ़र्द ग़ैर शरीफ़ाना हरकात करे

उच्चाटन

एक तांत्रिक प्रयोग; तंत्र के अभिचारों में एक कर्म; तंत्र प्रक्रिया के द्वारा किसी के चित्त को किसी व्यक्ति, स्थान या भाव से हटाने का प्रयत्न करना

ओछा हथियार

तुच्छ चाल, अनैतिक रणनीति

अच्छी तरह

अच्छा, पर्याप्त, जैसा चाहिए, संपूर्ण रूप से

अच्छा ठहरना

दूसरों की नज़र में तर्कसंग साबित होना, अपने-आप को बुराई से बचा लेना

अच्छी तरह से

carefully, in a fitting manner, duly, suitably, thoroughly, fully, plentifully, well, satisfactorily

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sulh

सुल्ह

.

صُلْح

Origin : Arabic
Noun

treaty, reconciliation, rapprochement

[ Kabootar-bazon mein apsi sulh huyi ki ek dusre ke pakDe hue kabootar wapas karenge ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ijaara

इजारा

.

اِجارَہ

Origin : Arabic
Noun

rent, lease, monopoly

[ Waqti zaroorat ke liye ijara par makan hi le liya jaye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

saudaa

सौदा

.

سَودا

Origin : Arabic
Noun

trade, goods, groceries

[ Sauda kiye baghair koi bhi saman nahin kharidna chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zimmadaarii

ज़िम्मादारी

.

ذمہ داری

Origin : Persian, Arabic
Noun

guarantee, responsibility, liability, trust

[ Billi ke gale mein ghanti baandhne ki zimmedari kaun lega ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kaarobaar

कारोबार

.

کَارُوْبار

Origin : Persian
Noun

business, trade

[ Ram ki sakht mehnat se uska karobar din-raat phal-phool raha hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ahliyat

अहलियत

.

اَہْلِیَت

Origin : Persian, Arabic
Noun

ability, eligibility, capability

[ Ahmad tahqeeq karne ki ahliyat rakhta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

haafiza

हाफ़िज़ा

.

حافِظَہ

Origin : Arabic
Noun

good memory, memory

[ Budhape mein hafiza kaam nahin deta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shu'uur

शु'ऊर

.

شُعُور

Origin : Arabic
Noun

wisdom, intelligence, consciousness, sense, mannerly

[ Hamne taleem ke sath-sath shuoor bhi hasil kiya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mashshaaq

मश्शाक़

.

مَشّاق

Origin : Arabic
Adjective

proficient, expert

[ Mashshaq ustad chand gazlen sirf kahin-kahin islah de kar durust kar dete hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mazluum

मज़लूम

.

مَظْلُوم

Origin : Arabic
Adjective

treated cruelly, an oppressed person

[ Hukoomat ne mazloom kisanon ki awaz par dhyan diya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (तशरीफ़)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

तशरीफ़

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2