Search results

Saved words

Showing results for "tash.hiir"

parchaar

Publicity

padchaar

پیدل چلنے کا عمل .

parchaarnaa

مشتہر کرنا ، پھیلانا ، منادی کرنا ، افشا کرنا.

parchaarak

publicist, propagandist, advertiser, promoter

parchaa rahnaa

۔ لازم۔ دل لگا رہنا۔ دل بہلارہنا۔ کسی شغل میں مشغول رہنا۔ ؎

preacher 

پیلے پھول کی چمیلی.

preacher

muballiG

parchar

بیلوں کی ایک نسل جو اودھ کے کھیری ضلع کے آس پاس پائی جاتی ہے

parched

KHushk

parichar

خدمت گار ؛ تیمار دار ؛ وہ فوجی جو رتھ پر دشمن کے حملہ سے بچاؤ کے لئے بٹھایا جاتا ہے ؛ فوج کا افسر ؛ عزت ، انعام ، صلہ ، آدر ؛ محافظ ؛ ڈنڈ یا جرمانہ لینے والا افسر.

parichaar

being in actual use, currency, custom, preaching, propaganda, propagation, promulgation, diffusion, coming and going forth

parchhaar

رک : پرچار، دکھاوا

parchur

زیادہ ، بہت ، کثرت ، کشادہ.

praachiir

enclosure, hedge, fence, wall, rampart

pirchaaran

بکھراو ، پھیلاو ، انتشار ، شہرت کا عمل.

pad-char

رک : پیدل ، پیادہ

paad-chaar

پیدل چلنے والا ؛ پان٘و پر .

pad-chaarii

one who goes on foot

pad-chaarT

رک : بد چار .

maqsadiyat kaa parchaar karnaa

مقصدیت کو عام کرنا ، مقصدیت کی اہمیت اجاگر کرنا ۔

nekii kaa parchaar karnaa

نیک کام کرنا، بھلائی کے کام کرنا، نیکی کی ترغیب دینا

prachaar karnaa

to publish, make current, diffuse, spread, to divulge, vent, let out

paarcha-roz

A tailor, a dress maker.

parichaarnaa

سیوا کرنا ، خدمت کرنا.

parichaarii

attending on, serving, paying homage to

parcha-rasaa.n

مخبر ، جاسوس ، پیام و سلام پہنچانے والا.

prachaarika

باندی ، ملازمہ ، داعی.

prachaarkartaa

a promulgator, proclaimer, herald

percheron

بار بردار گھوڑوں کی ایک نسل جو اپنی طاقت اور رفتار سے مشہور ہیں

parachronism

تاریخ کے تعیّن میں غلطی جب کہ کسی واقعہ کو بعد کی تاریخ سے منسوب کیا جائے۔.

prochronism

پیش زمانی

prachaarinii

प्रचार करने वाली, विज्ञापन करने वाली

parichaarak

preacher, propagandist

parichai rakhnaa

واقفیت رکھنا، علم ہونا، جاننا

parchaa denaa

to give a proof

parcha rahnaa

لگا رہنا ، بہلا رہنا ، مانوس رہنا ؛ رک : پرچانا.

parcha denaa

مقدمہ درج رجسٹر کرنا ؛ امتحان کے پرچے کا جواب تحریر کرنا ، امتحان دینا.

paad-chaarii

پیدل چلنے والا ؛ پیدل ، پیدل سپاہی .

parche dau.Daanaa

اطلاعات بہم پہن٘چانا .

paarcha-resmaanii

بیرمی نامی کھجور کے ریشوں سے تیار کیا ہوا کپڑا، بیرم

Meaning ofSee meaning tash.hiir in English, Hindi & Urdu

tash.hiir

तशहीरتَشْہِیر

Origin: Arabic

Vazn : 221

English meaning of tash.hiir

Noun, Feminine

  • (Lexical) publicity, public exposure, proclaiming, publishing
  • ( Metaphorically) disgrace, infamy
  • (Punishment) marking a criminal, parading (an offender) as a public example, public exposure (of an offender, who is mounted on an ass often with his face blackened and turned towards the animal's tail and paraded through the city), public exposure of a criminal

Sher Examples

तशहीर के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • ( शाब्दिक) प्रसिद्ध करना, ख्याति प्रदान करना, मशहूर करना, प्रचार-प्रसार, शोहरत, ढंढोरा
  • ( लाक्षणिक) कलंकित करना, अपकीर्ती करना, बदनामी, रुसवाई, रुसवा किया जाना
  • (दंडात्मक रूप में) किसी को बुरी तरह जनता में बदनाम करना, बाज़ार-बाज़ार फिराना या मुँह काला करके चारों ओर घुमाना, जैसे: गधे पर चढ़ाकर निकालना

تَشْہِیر کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مؤنث

  • (لفظاً) شہرت پانا، ڈھنڈورا پیٹنا، منادی کرنا، اعلان کرنا، پرچار کرنا، مشہور کرنا، شہرت دینا، شہرت، ڈھنڈورا، منادی
  • (مجازاً) بدنامی، رسوائی، رسوا کیا جانا
  • (بطور سزا) کسی مجرم کا منھ کالا کر کے رسوائی کے لیے گدھے کی سواری پر بازار بازار پھرانا، کسی کی لاش کو رسوا کرنے کی غرض سے گشت کرانا

Urdu meaning of tash.hiir

  • Roman
  • Urdu

  • (lafzan) shauhrat paana, DhanDoraa piiTnaa, munaadii karnaa, mashhuur karnaa, shauhrat denaa, shauhrat, DhanDoraa, munaadii
  • (majaazan) badnaamii, rusvaa.ii, rusvaa kiya jaana
  • (bataur sazaa) kisii mujrim ka mu.nh kaala kar ke rusvaa.ii ke li.e gadhe kii savaarii par baazaar baazaar phiraanaa, kisii kii laash ko rusvaa karne kii Garaz se gashat karaana

Interesting Information on tash.hiir

تشہیر اس لفظ کے معنی تو’’شہرت‘‘ ہی کے ہیں، لیکن اردو روزمرہ کے بموجب اس میں تھوڑا سا شائبہ برائی کا بھی ہے۔ یعنی’’تشہیر‘‘ یا تو بری بات یا چیزکی ہوتی ہے، یا ایسی بات کی جسے راز میں رکھنا مقصود تھا۔ یا پھر کسی بات کی شہرت برے طور پر کی جائے تو اسے ’’تشہیر‘‘ کہیں گے۔ مثلاً : مناسب:آج کل قرۃ العین حیدر کے ناول ’’چاندنی بیگم‘‘ کی بہت شہرت ہے۔ مناسب: عشق مجھ کو نہیں وحشت ہی سہی میری وحشت تری شہرت ہی سہی (غالب) مناسب: مخالفوں نے اس کی رشو ت خوری کی خوب تشہیر کی۔ مناسب: اس بات کو پوشیدہ رکھنا، اس کی تشہیر نہ ہونے دینا۔ مناسب: قاتل ہماری نعش کی تشہیر ہے ضرور آئندہ تا کوئی نہ کسی سے وفا کرے (سودا) نامناسب: اپنے سورماؤں کی خوب تشہیر کرو کہ دشمن کے حوصلے پست ہوں۔ مناسب: اپنے سورماؤں کو خوب شہرت دو ۔۔۔

ماخذ: لغات روز مرہ    
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

View more

Related searched words

parchaar

Publicity

padchaar

پیدل چلنے کا عمل .

parchaarnaa

مشتہر کرنا ، پھیلانا ، منادی کرنا ، افشا کرنا.

parchaarak

publicist, propagandist, advertiser, promoter

parchaa rahnaa

۔ لازم۔ دل لگا رہنا۔ دل بہلارہنا۔ کسی شغل میں مشغول رہنا۔ ؎

preacher 

پیلے پھول کی چمیلی.

preacher

muballiG

parchar

بیلوں کی ایک نسل جو اودھ کے کھیری ضلع کے آس پاس پائی جاتی ہے

parched

KHushk

parichar

خدمت گار ؛ تیمار دار ؛ وہ فوجی جو رتھ پر دشمن کے حملہ سے بچاؤ کے لئے بٹھایا جاتا ہے ؛ فوج کا افسر ؛ عزت ، انعام ، صلہ ، آدر ؛ محافظ ؛ ڈنڈ یا جرمانہ لینے والا افسر.

parichaar

being in actual use, currency, custom, preaching, propaganda, propagation, promulgation, diffusion, coming and going forth

parchhaar

رک : پرچار، دکھاوا

parchur

زیادہ ، بہت ، کثرت ، کشادہ.

praachiir

enclosure, hedge, fence, wall, rampart

pirchaaran

بکھراو ، پھیلاو ، انتشار ، شہرت کا عمل.

pad-char

رک : پیدل ، پیادہ

paad-chaar

پیدل چلنے والا ؛ پان٘و پر .

pad-chaarii

one who goes on foot

pad-chaarT

رک : بد چار .

maqsadiyat kaa parchaar karnaa

مقصدیت کو عام کرنا ، مقصدیت کی اہمیت اجاگر کرنا ۔

nekii kaa parchaar karnaa

نیک کام کرنا، بھلائی کے کام کرنا، نیکی کی ترغیب دینا

prachaar karnaa

to publish, make current, diffuse, spread, to divulge, vent, let out

paarcha-roz

A tailor, a dress maker.

parichaarnaa

سیوا کرنا ، خدمت کرنا.

parichaarii

attending on, serving, paying homage to

parcha-rasaa.n

مخبر ، جاسوس ، پیام و سلام پہنچانے والا.

prachaarika

باندی ، ملازمہ ، داعی.

prachaarkartaa

a promulgator, proclaimer, herald

percheron

بار بردار گھوڑوں کی ایک نسل جو اپنی طاقت اور رفتار سے مشہور ہیں

parachronism

تاریخ کے تعیّن میں غلطی جب کہ کسی واقعہ کو بعد کی تاریخ سے منسوب کیا جائے۔.

prochronism

پیش زمانی

prachaarinii

प्रचार करने वाली, विज्ञापन करने वाली

parichaarak

preacher, propagandist

parichai rakhnaa

واقفیت رکھنا، علم ہونا، جاننا

parchaa denaa

to give a proof

parcha rahnaa

لگا رہنا ، بہلا رہنا ، مانوس رہنا ؛ رک : پرچانا.

parcha denaa

مقدمہ درج رجسٹر کرنا ؛ امتحان کے پرچے کا جواب تحریر کرنا ، امتحان دینا.

paad-chaarii

پیدل چلنے والا ؛ پیدل ، پیدل سپاہی .

parche dau.Daanaa

اطلاعات بہم پہن٘چانا .

paarcha-resmaanii

بیرمی نامی کھجور کے ریشوں سے تیار کیا ہوا کپڑا، بیرم

Showing search results for: English meaning of tashheer, English meaning of tashhir

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (tash.hiir)

Name

Email

Comment

tash.hiir

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone