Search results

Saved words

Showing results for "tash.hiir"

nasho

growth, rise

nasho denaa

حرکت پیدا کرنا ؛ بالیدگی دینا۔

nasho-o-irtiqaa

پھلنا ُپھولنا ، ترقی کرنا ، بالیدگی

nasho-paziir honaa

پھلنا ُپھولنا ، بڑھنا ، ترقی کرنا ، بالیدہ ہونا

nasho-o-namaa paka.Dnaa

نمو یا بالیدگی حاصل کرنا ؛ رونق حاصل کرنا ؛ زیب و زینت پانا ۔

nasho-o-numaa denaa

داشت پر داخت کرنا ، بڑھانا ، اُگانا ، قوت ِنمو بہم پہنچانا ؛ ترقی دینا ۔

nasho-o-numaa honaa

، نگار ، کراچی ، مارچ ،)

nasho-o-numaa karnaa

اُگنا ، بڑھنا ، پھلنا ُپھولنا ، پروان چڑھنا ۔

nishaa

satisfaction, contentment

nash-o-numaa paanaa

فروغ یا ترقی حاصل کرنا، پروان چڑھنا، عروج حاصل کرنا

naa-shob

unwashed

nasha

ُسرور، خمار، مدہوشی، بے ہوشی، کیف، مستی، ازخود رفتگی، غفلت

naash-o-naash honaa

نہایت برباد ہونا ، بالکل تباہ ہو جانا ۔

naasehaa

admonisher, sincere friend counsellor

naushaa

young king

naashii

riser, to be born, incipient, appear, bearer, adult, young

naushii

act of drinking, wine drinking

naushuu

دولھا ، نوشاہ ، نوشہ ۔

nasuuhaa

عرب کے ایک مشہور حجام کا نام جو حماموں میں مشت مال یا دلالی کیا کرتا تھا اور عورت کے بھیس میں مزے اُڑایا کرتا تھا لیکن جب اس نے توبہ کی پھر گناہ کے پاس نہیں گیا ؛ (مجازاً) پکی توبہ کرنے والا ۔

nasha.ii

drug-addict

nosha

fortunate, happy, cheerful

nasiihaa

a light plough employed for soft soils

naushahii

state or situation of becoming a bridegroom

naushaahii

نو شاہ (رک) کا اسم کیفیت ، نیا بادشاہ یا دولھا ہونے کی حالت ، دولھا پن ۔

naa'sha

رک : لاشہ جو زیادہ مستعمل ہے ۔

na sahii

نہ ہو تو کوئی مضائقہ نہیں، کوئی پرواہ نہیں

naas honaa

to be or become lost, or ruined, or destroyed

naash honaa

ناش کرنا (رک) کا لازم ، تباہ ہونا ، برباد ہونا ۔

naas ho jaanaa

be spoilt, be ruined

naa-shu'uur

شعور سے عاری ، بے شعور ، غافل ، مد ہوش نیز ہوش اُڑانے والا ۔

naa-shu'uurii

without consciousness, unaware ignorance

naishuuq

(طب) آلوچے کی ایک قسم ، آلو بخارا (بطور دوا مستعمل) ۔

nashuuq

(طب) ناک میں ڈالنے کی دوا ، کوئی چیز جو ناک کے ذریعے اوپر چڑھائی جائے ، نسوار ، ہلاس وغیرہ

naashudanii

not fit to exist, something not fit to exist, not fit to be or exist, bad, worthless, unpromising

na-shud

نہ ہو ؛ نہیں ملے

naashukraa-pan

ناشکرا ہونے کا عمل یا کیفیت، احسان فراموشی، کفران نعمت، ناسپاسی

naa-shuniida

unheard

naa-shumurda

جو کسی شمار میں نہ ہو ، بے وقعت ، بے حیثیت ، حقیر ۔

naa-shuniidagii

نہ سننے کی حالت ، سننے سے انکار ، عدم توجہ ، بے التفاتی ۔

naa-shuniidanii

a word to not listening, vulgar talk, abuse talk

naa-shukr

thankless

naa-shukr-guzaar

one who doesn't thank anyone, ungrateful, thankless person

naa-shukr-guzaarii

ungratefulness

naa-shukrii

feminine of 'nashukraa' unthankful

naa-shukraa

ungrateful, unthankful, thankless

naa-shusta

unclean, impure, not chaste language, unstable, confused

niish-o-nosh

زہر اور امرت

naa-shukrii honaa

ناشکری کرنا (رک) کا لازم ، کفرانِ نعمت ہونا ، ناسپاسی ہونا ۔

naa-shukrii karnaa

to be ungrateful

mutavaazin-nasho-o-numaa

balanced growth

nafsiyaatii-nasho-o-numaa

ذہنی پرورِش، نفسیاتی پرداخت، نفس و ذہن کی تشکیل

nashe me.n le u.Dnaa

شدت ِسکر کا عقل و ہوش کو پراگندہ کر دینا ، نہایت سرور اور مستی میں سرشار کر دینا

nasha ba.Dhnaa

نشے میں زیادتی ہونا ؛ تیزی پیدا ہونا ۔

nasha cha.Dhnaa

become intoxicated, be inebriated

nasha cha.Dhaanaa

نشہ چڑھنا (رک) کا تعدیہ ؛ خمار طاری کرنا ۔

nashe kaa cha.Dhaa.o

نشے کی تیزی کی حالت ؛ بے خودی ۔

nashe me.n mad.hosh

نشے کی زیادتی سے بدحواس ، بدمست ۔

nashe kaa le u.Dnaa

بہت نشہ چڑھنا ، بے خود بنا دینا ۔

nashe kaa KHumaar cha.Dhnaa

ِشراب یا کسی نشہ آور شے کے اثرات کا شدت پکڑنا۔

nashe me.n Garq honaa

بیحد نشہ ہونا، بہت بدمست ہونا، مخمور اور سرشار ہونا

Meaning ofSee meaning tash.hiir in English, Hindi & Urdu

tash.hiir

तशहीरتَشْہِیر

Origin: Arabic

Vazn : 221

English meaning of tash.hiir

Noun, Feminine

  • (Lexical) publicity, public exposure, proclaiming, publishing
  • ( Metaphorically) disgrace, infamy
  • (Punishment) marking a criminal, parading (an offender) as a public example, public exposure (of an offender, who is mounted on an ass often with his face blackened and turned towards the animal's tail and paraded through the city), public exposure of a criminal

Sher Examples

तशहीर के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • ( शाब्दिक) प्रसिद्ध करना, ख्याति प्रदान करना, मशहूर करना, प्रचार-प्रसार, शोहरत, ढंढोरा
  • ( लाक्षणिक) कलंकित करना, अपकीर्ती करना, बदनामी, रुसवाई, रुसवा किया जाना
  • (दंडात्मक रूप में) किसी को बुरी तरह जनता में बदनाम करना, बाज़ार-बाज़ार फिराना या मुँह काला करके चारों ओर घुमाना, जैसे: गधे पर चढ़ाकर निकालना

تَشْہِیر کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مؤنث

  • (لفظاً) شہرت پانا، ڈھنڈورا پیٹنا، منادی کرنا، اعلان کرنا، پرچار کرنا، مشہور کرنا، شہرت دینا، شہرت، ڈھنڈورا، منادی
  • (مجازاً) بدنامی، رسوائی، رسوا کیا جانا
  • (بطور سزا) کسی مجرم کا منھ کالا کر کے رسوائی کے لیے گدھے کی سواری پر بازار بازار پھرانا، کسی کی لاش کو رسوا کرنے کی غرض سے گشت کرانا

Urdu meaning of tash.hiir

  • Roman
  • Urdu

  • (lafzan) shauhrat paana, DhanDoraa piiTnaa, munaadii karnaa, mashhuur karnaa, shauhrat denaa, shauhrat, DhanDoraa, munaadii
  • (majaazan) badnaamii, rusvaa.ii, rusvaa kiya jaana
  • (bataur sazaa) kisii mujrim ka mu.nh kaala kar ke rusvaa.ii ke li.e gadhe kii savaarii par baazaar baazaar phiraanaa, kisii kii laash ko rusvaa karne kii Garaz se gashat karaana

Interesting Information on tash.hiir

تشہیر اس لفظ کے معنی تو’’شہرت‘‘ ہی کے ہیں، لیکن اردو روزمرہ کے بموجب اس میں تھوڑا سا شائبہ برائی کا بھی ہے۔ یعنی’’تشہیر‘‘ یا تو بری بات یا چیزکی ہوتی ہے، یا ایسی بات کی جسے راز میں رکھنا مقصود تھا۔ یا پھر کسی بات کی شہرت برے طور پر کی جائے تو اسے ’’تشہیر‘‘ کہیں گے۔ مثلاً : مناسب:آج کل قرۃ العین حیدر کے ناول ’’چاندنی بیگم‘‘ کی بہت شہرت ہے۔ مناسب: عشق مجھ کو نہیں وحشت ہی سہی میری وحشت تری شہرت ہی سہی (غالب) مناسب: مخالفوں نے اس کی رشو ت خوری کی خوب تشہیر کی۔ مناسب: اس بات کو پوشیدہ رکھنا، اس کی تشہیر نہ ہونے دینا۔ مناسب: قاتل ہماری نعش کی تشہیر ہے ضرور آئندہ تا کوئی نہ کسی سے وفا کرے (سودا) نامناسب: اپنے سورماؤں کی خوب تشہیر کرو کہ دشمن کے حوصلے پست ہوں۔ مناسب: اپنے سورماؤں کو خوب شہرت دو ۔۔۔

ماخذ: لغات روز مرہ    
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

View more

Related searched words

nasho

growth, rise

nasho denaa

حرکت پیدا کرنا ؛ بالیدگی دینا۔

nasho-o-irtiqaa

پھلنا ُپھولنا ، ترقی کرنا ، بالیدگی

nasho-paziir honaa

پھلنا ُپھولنا ، بڑھنا ، ترقی کرنا ، بالیدہ ہونا

nasho-o-namaa paka.Dnaa

نمو یا بالیدگی حاصل کرنا ؛ رونق حاصل کرنا ؛ زیب و زینت پانا ۔

nasho-o-numaa denaa

داشت پر داخت کرنا ، بڑھانا ، اُگانا ، قوت ِنمو بہم پہنچانا ؛ ترقی دینا ۔

nasho-o-numaa honaa

، نگار ، کراچی ، مارچ ،)

nasho-o-numaa karnaa

اُگنا ، بڑھنا ، پھلنا ُپھولنا ، پروان چڑھنا ۔

nishaa

satisfaction, contentment

nash-o-numaa paanaa

فروغ یا ترقی حاصل کرنا، پروان چڑھنا، عروج حاصل کرنا

naa-shob

unwashed

nasha

ُسرور، خمار، مدہوشی، بے ہوشی، کیف، مستی، ازخود رفتگی، غفلت

naash-o-naash honaa

نہایت برباد ہونا ، بالکل تباہ ہو جانا ۔

naasehaa

admonisher, sincere friend counsellor

naushaa

young king

naashii

riser, to be born, incipient, appear, bearer, adult, young

naushii

act of drinking, wine drinking

naushuu

دولھا ، نوشاہ ، نوشہ ۔

nasuuhaa

عرب کے ایک مشہور حجام کا نام جو حماموں میں مشت مال یا دلالی کیا کرتا تھا اور عورت کے بھیس میں مزے اُڑایا کرتا تھا لیکن جب اس نے توبہ کی پھر گناہ کے پاس نہیں گیا ؛ (مجازاً) پکی توبہ کرنے والا ۔

nasha.ii

drug-addict

nosha

fortunate, happy, cheerful

nasiihaa

a light plough employed for soft soils

naushahii

state or situation of becoming a bridegroom

naushaahii

نو شاہ (رک) کا اسم کیفیت ، نیا بادشاہ یا دولھا ہونے کی حالت ، دولھا پن ۔

naa'sha

رک : لاشہ جو زیادہ مستعمل ہے ۔

na sahii

نہ ہو تو کوئی مضائقہ نہیں، کوئی پرواہ نہیں

naas honaa

to be or become lost, or ruined, or destroyed

naash honaa

ناش کرنا (رک) کا لازم ، تباہ ہونا ، برباد ہونا ۔

naas ho jaanaa

be spoilt, be ruined

naa-shu'uur

شعور سے عاری ، بے شعور ، غافل ، مد ہوش نیز ہوش اُڑانے والا ۔

naa-shu'uurii

without consciousness, unaware ignorance

naishuuq

(طب) آلوچے کی ایک قسم ، آلو بخارا (بطور دوا مستعمل) ۔

nashuuq

(طب) ناک میں ڈالنے کی دوا ، کوئی چیز جو ناک کے ذریعے اوپر چڑھائی جائے ، نسوار ، ہلاس وغیرہ

naashudanii

not fit to exist, something not fit to exist, not fit to be or exist, bad, worthless, unpromising

na-shud

نہ ہو ؛ نہیں ملے

naashukraa-pan

ناشکرا ہونے کا عمل یا کیفیت، احسان فراموشی، کفران نعمت، ناسپاسی

naa-shuniida

unheard

naa-shumurda

جو کسی شمار میں نہ ہو ، بے وقعت ، بے حیثیت ، حقیر ۔

naa-shuniidagii

نہ سننے کی حالت ، سننے سے انکار ، عدم توجہ ، بے التفاتی ۔

naa-shuniidanii

a word to not listening, vulgar talk, abuse talk

naa-shukr

thankless

naa-shukr-guzaar

one who doesn't thank anyone, ungrateful, thankless person

naa-shukr-guzaarii

ungratefulness

naa-shukrii

feminine of 'nashukraa' unthankful

naa-shukraa

ungrateful, unthankful, thankless

naa-shusta

unclean, impure, not chaste language, unstable, confused

niish-o-nosh

زہر اور امرت

naa-shukrii honaa

ناشکری کرنا (رک) کا لازم ، کفرانِ نعمت ہونا ، ناسپاسی ہونا ۔

naa-shukrii karnaa

to be ungrateful

mutavaazin-nasho-o-numaa

balanced growth

nafsiyaatii-nasho-o-numaa

ذہنی پرورِش، نفسیاتی پرداخت، نفس و ذہن کی تشکیل

nashe me.n le u.Dnaa

شدت ِسکر کا عقل و ہوش کو پراگندہ کر دینا ، نہایت سرور اور مستی میں سرشار کر دینا

nasha ba.Dhnaa

نشے میں زیادتی ہونا ؛ تیزی پیدا ہونا ۔

nasha cha.Dhnaa

become intoxicated, be inebriated

nasha cha.Dhaanaa

نشہ چڑھنا (رک) کا تعدیہ ؛ خمار طاری کرنا ۔

nashe kaa cha.Dhaa.o

نشے کی تیزی کی حالت ؛ بے خودی ۔

nashe me.n mad.hosh

نشے کی زیادتی سے بدحواس ، بدمست ۔

nashe kaa le u.Dnaa

بہت نشہ چڑھنا ، بے خود بنا دینا ۔

nashe kaa KHumaar cha.Dhnaa

ِشراب یا کسی نشہ آور شے کے اثرات کا شدت پکڑنا۔

nashe me.n Garq honaa

بیحد نشہ ہونا، بہت بدمست ہونا، مخمور اور سرشار ہونا

Showing search results for: English meaning of tashheer, English meaning of tashhir

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (tash.hiir)

Name

Email

Comment

tash.hiir

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone