Search results

Saved words

Showing results for "tash.hiir"

Dha.nDoraa

a kind of small drum

dha.nDoraa

Dha.nDoraa denaa

Dha.nDoraa phirnaa

Dha.nDoraa piiTnaa

announce or make known (usu. a weakness or bad habit, etc.), publicize (negative aspects of something)

Dha.nDoraa phernaa

Dha.nDoraa karnaa

Dha.nDoraa piTnaa

be proclaimed by beat of drum

Dha.nDoraa shahr men la.Dkaa baGal men

to miss something right under one's nose, the butcher looked for the knife, when he had it in his mouth

baGal men bachcha shahr men Dha.nDoraa

juvaarii-DhanDaarii

rascal, wicked, immoral, base

DhanDorii

god men la.Dka shahr men Dha.nDora

la.Dka baGal men Dha.nDora nagar men

Dha.nDaarii

Dhe.nDraa

dhuu.ndraa

Meaning of tash.hiir in English, Hindi & Urdu

tash.hiir

तशहीरتَشْہِیر

Critique us (tash.hiir)

Name

Email

Comment

Origin: Arabic

Vazn : 221

Tags: Literal Punishment Metaphorical

English meaning of tash.hiir

Noun, Feminine

Sher Examples

rd-app-promo-desktop rd-app-promo-mobile

तशहीर के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • प्रचार प्रसार, शौहरत, ढंढोरा, मशहूर करना
  • किसी को बुरी तरह जनता में बदनाम करना, जैसे गधे पर चढ़ाकर निकालना, बाज़ार बाज़ार फिराना, या मुंह काला करके चारों ओर घुमाना, बदनामी, रुसवाई, रुसवा किया जाना

تَشْہِیر کے اردو معانی

اسم، مؤنث

  • (بطور سزا) کسی مجرم کا من٘ھ کالا کر کے رسوائی کے لیے گدھے کی سواری پر بازار بازار پھرانا ، کسی کی لاش کو رسوا کرنے کی غرض سے گشت کرانا
  • شہرت، ڈھنڈورا، منادی، مشہور کرنا
  • (مجازاً) بدنامی، رسوائی، رسوا کیا جانا

Interesting Information on tash.hiir

تشہیر اس لفظ کے معنی تو’’شہرت‘‘ ہی کے ہیں، لیکن اردو روزمرہ کے بموجب اس میں تھوڑا سا شائبہ برائی کا بھی ہے۔ یعنی’’تشہیر‘‘ یا تو بری بات یا چیزکی ہوتی ہے، یا ایسی بات کی جسے راز میں رکھنا مقصود تھا۔ یا پھر کسی بات کی شہرت برے طور پر کی جائے تو اسے ’’تشہیر‘‘ کہیں گے۔ مثلاً : مناسب:آج کل قرۃ العین حیدر کے ناول ’’چاندنی بیگم‘‘ کی بہت شہرت ہے۔ مناسب: عشق مجھ کو نہیں وحشت ہی سہی میری وحشت تری شہرت ہی سہی (غالب) مناسب: مخالفوں نے اس کی رشو ت خوری کی خوب تشہیر کی۔ مناسب: اس بات کو پوشیدہ رکھنا، اس کی تشہیر نہ ہونے دینا۔ مناسب: قاتل ہماری نعش کی تشہیر ہے ضرور آئندہ تا کوئی نہ کسی سے وفا کرے (سودا) نامناسب: اپنے سورماؤں کی خوب تشہیر کرو کہ دشمن کے حوصلے پست ہوں۔ مناسب: اپنے سورماؤں کو خوب شہرت دو ۔۔۔

ماخذ: لغات روز مرہ    
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

View more

Disclaimer: This is Beta version of Rekhta Dictionary undergoing final testing before its official release. In case of any discrepancy, please write to us at dictionary@rekhta.org. or Critique us

Citation Index: See the sources we referred to in building Rekhta Dictionary

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone