खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"तशफ़्फ़ी" शब्द से संबंधित परिणाम

कशी

रेशम जिस से कढ़ाई की जाती है

किशी

نقصان ، تضئیع، کمی، گھٹاؤ؛ تباہی، بربادی؛ قیمت کا گھٹنا؛ ہٹایا جانا کسی جگہ سے، انتقال، نقل؛ انجام، اخیر؛ قیامت، پرتو؛ تپ دق، بیماری؛ (الجبرا) منفی مقدار.

कशी-नोश

رک : درد آشام .

कशीद

brewing, extraction, distillation

कशी-नोशी

दर्द को पी जाना, अवसाद पीना

कशीदा

दराज़ क्या हुआ, खींच कर पढ़ा जाने वाला, इश्बा ई (हर्फ़ वग़ैरा)

कशी-मलाई

मामूली दर्जा की मलाई, घटिया बालाई

कशीदी

कशीदा का स्त्रीलिंग, ख़फ़ा, नाराज़

कशीप

फेंक, दाव

कशीदिया

کشید کرنے والا، (عموماً) چھوٹے پیمانے پر شراب بنانے والا.

कशीद-पा

ایک دانوجس میں میں اپنا بایاں ہاتھ حریف کی گردن پر رکھ کر اپنے بائیں پنجہ سے حریف کا داہنا موزہ اپنی طرف کو کھینچ کر فوراً اپنے داہنے ہاتھ سے پکڑتے ہیں.

कशीब

अ.पं. नया वस्त्र, पहनने का नया कपड़ा।

कशीदनी

smoking (tobacco)

कशीदगी

खिचावट, वैमनस्य, मनमुटाव, नाराज़गी, मलाल

कशीश

ईसाइयों का धर्मगुरु, पादरी, नसारा धर्म का धर्मगुरु

कशीदा-क़द

tall of stature

कशीदा-रू

अप्रसन्न, परेशान हाल, दुखी, उदास गुस्से में, उग्र, नाराज़

कशीदा-आब

निथारा हुआ, साफ़ किया हुआ पानी

कशीतर

मुक्त, आज़ाद

कशीद-शुदा

(कनाएन) साफ़ क्या हुआ

कशीर-पानी

एक वेद

कशीद-कर्दा

کشید کیا ہوا، صاف کیا ہوا (پانی وغیرہ).

कशीद होना

कशीद करना (रुक) का लाज़िम, खिंचना, बनना

कशीदा-काढ़

رک: کشیدہ کاری.

कशीदा-अबरू

वह जिसकी भवें दूर दूर हों

कशीदा-कमर

झुकी हुई कमर- वाला।

कशीदाकारी

कपड़े पर कढ़ाई करने की क्रिया, सुई धागे से बेल-बूटे बनाना या काढ़ना, चिकन बनाना

कशीदःकार

कशीदे का काम करनेवाला, चिकन काढ़नेवाला।

कशीदा-क़ामत

लंबे आकार वाला, लंबे क़दवाला, लंबकाय

कशीदा-क़ामती

क़द की लंबाई, तवील अलक़ा मति, क़द की दराज़ी

कशीद करना

खींचना, निचोड़ना, सूतना

कशीदा होना

۱. रंजीदा होना, ख़फ़ा होना

कशीदा-ख़ातिर

अप्रसन्न, रुष्ट, नाखुश, खिन्न, मलीन, दुखी हृदय

कशीदा काढ़ना

सूई और धागे से बेल-बूटे बनाना, कशीदाकारी करना

कशीदा-मिज़ाजी

मन मुटाव, नाराज़ी, गंभीरता

कशीदा-ख़ातिरी

नाराज़ी, अप्रसन्नता

कशीदा रहना

कटे कटे रहना, खिंचे खिंचे रहना, रुष्ट रहना, चुप चुप रहना, नाराज़ होना, दुखी होना, ऊब जाना

कशीदा करना

۱. कढ़ाई करना, काढ़ना

कशीदा-कारी करना

بیل بوٹے بنانا، حسن میں اضافہ کرنا، چار چاند لگانا.

कशीदा निकालना

कढ़ाई का काम करना, कशीदाकारी करना, कपड़े पर कढ़ाई करने का काम करना

कशीदगी इख़्तियार करना

अप्रसन्न होना, अलग हो जाना, नाराज़ हो जाना

कशा

लकड़ी या धात का छोटा टुकड़ा जिसे किताब पर निशान के तौर पर रखते हैं

क्षेम्य

कल्याणकारक।

क्षार

a salt ashes.

कैसे हो

क्या हाल है, मिज़ाज कैसा है

कैसा ही

howsoever, of whatsoever sort, in whatsoever manner

कैसी ही

कितनी ही, कितनी भी, चाहे जिस तरह की

कैसी-हो

बहुत बुरा हो, बुरा नतीजा हो, तमाशा हो

क्षत्रिय

हिंदुओं के चार वर्णों में से दूसरा वर्ण

कुशा

खोलने वाला, प्रत्यय के रूप में भी प्रयुक्त

काशी

१. मटठी

कोशी

endeavouring, striving, etc. (used as last member of compounds)

कुशी

मारना, हत्या करना, यातना सहना

कुशाई

opening

कूशा

एक घास जिसकी पत्तियाँ नुकीली तीखी और कड़ी होती हैं

कौशी

چھوٹا سلیپر، عورتوں کا سلیپر

'उकाशा

मकड़ी, लूता ।।

कैसे ही हो

anyhow

कैसा ही हो

of whatever sort it may be

कसा हुआ

. تنا ہوا، پھن٘سا ہوا، چُست.

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में तशफ़्फ़ी के अर्थदेखिए

तशफ़्फ़ी

tashaffii•تَشَفّی

स्रोत: अरबी

तशफ़्फ़ी के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • सेहत, स्वस्थ, रोगमुक्ति, रोगी का ठीक होना
  • चैन, सुख, ठहराव
  • तसल्ली, ढारस, दिलासा

    उदाहरण • तुम्हारे तशफ़्फ़ी देने से मेरी भी ज़िंदगी हुई।

  • इत्मीनान, सान्त्वना, मनोयोग, चितैकाग्रता

    उदाहरण • वज़ीर ज़ादे ने बड़ी तशफ़्फ़ी से अर्ज़ की।

  • सुकून, (जोश) की समाप्ती
  • सहारा, आसरा
  • बहलावा, बहलावे की बातें

    उदाहरण • बच्चों की ख़ैरीयत की ख़बर सुनकर माँ के दिल को बड़ी तशफ़्फ़ी हुई।

शे'र

हर आन तसल्ली है हर लहज़ा तशफ़्फ़ी है

हर वक़्त है दिल-जूई हर दम हैं मुदारातें

मौलाना मोहम्मद अली जौहर

जैसे जैसे जिस्म तशफ़्फ़ी पाता जाता है

वैसे वैसे क़ल्ब से दूरी बढ़ती जाती है

इफ़्तिख़ार आरिफ़

जाइए भी क्यूँ मुझे झूटी तशफ़्फ़ी दीजिए

आप से और मेरे दिल की तर्जुमानी हो चुकी

बहज़ाद लखनवी

English meaning of tashaffii

Noun, Feminine

  • satisfaction, consolation, calmness, reassurance

    Example • Bhuk lagne par ghair khurdani khana bhi laziz aur tashaffi-bakhsh lagta hai • Bachchon ki khairiyat ki khabar sun kar maan ke dil ko badi tashaffi huyi

تَشَفّی کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مؤنث

  • صحت، شفا، بحالی
  • قرار، قیام
  • تسلی، ڈھارس

    مثال • تمھارے تشفی دینے سے میری بھی زندگی ہوئی۔

  • اطمینان، دل جمعی

    مثال • وزیر زادے نے بڑی تشفی سے عرض کی۔

  • سکون، (جوش کا) خاتمہ
  • سہارا، آسرا
  • بہلاوا، طفل تسلی

    مثال • بچوں کی خیریت کی خبر سن کر ماں کے دل کو بڑی تشفی ہوئی۔

Urdu meaning of tashaffii

  • Roman
  • Urdu

  • sehat, shifa, bahaalii
  • qaraar, qiyaam
  • tasallii, Dhaaras
  • sukuun, (josh ka) Khaatmaa
  • sahaara, aasraa
  • bahlaavaa, tifal tasallii

तशफ़्फ़ी के पर्यायवाची शब्द

तस्कीन दिल-दही दिल-जम'ई दिलासा बहलावा तसल्ली ढारस दिल-जूई

तशफ़्फ़ी के विलोम शब्द

तज़बज़ुब तरद्दुद घबराहट कश्मकश उधेड़बुन मख़मसा

खोजे गए शब्द से संबंधित

कशी

रेशम जिस से कढ़ाई की जाती है

किशी

نقصان ، تضئیع، کمی، گھٹاؤ؛ تباہی، بربادی؛ قیمت کا گھٹنا؛ ہٹایا جانا کسی جگہ سے، انتقال، نقل؛ انجام، اخیر؛ قیامت، پرتو؛ تپ دق، بیماری؛ (الجبرا) منفی مقدار.

कशी-नोश

رک : درد آشام .

कशीद

brewing, extraction, distillation

कशी-नोशी

दर्द को पी जाना, अवसाद पीना

कशीदा

दराज़ क्या हुआ, खींच कर पढ़ा जाने वाला, इश्बा ई (हर्फ़ वग़ैरा)

कशी-मलाई

मामूली दर्जा की मलाई, घटिया बालाई

कशीदी

कशीदा का स्त्रीलिंग, ख़फ़ा, नाराज़

कशीप

फेंक, दाव

कशीदिया

کشید کرنے والا، (عموماً) چھوٹے پیمانے پر شراب بنانے والا.

कशीद-पा

ایک دانوجس میں میں اپنا بایاں ہاتھ حریف کی گردن پر رکھ کر اپنے بائیں پنجہ سے حریف کا داہنا موزہ اپنی طرف کو کھینچ کر فوراً اپنے داہنے ہاتھ سے پکڑتے ہیں.

कशीब

अ.पं. नया वस्त्र, पहनने का नया कपड़ा।

कशीदनी

smoking (tobacco)

कशीदगी

खिचावट, वैमनस्य, मनमुटाव, नाराज़गी, मलाल

कशीश

ईसाइयों का धर्मगुरु, पादरी, नसारा धर्म का धर्मगुरु

कशीदा-क़द

tall of stature

कशीदा-रू

अप्रसन्न, परेशान हाल, दुखी, उदास गुस्से में, उग्र, नाराज़

कशीदा-आब

निथारा हुआ, साफ़ किया हुआ पानी

कशीतर

मुक्त, आज़ाद

कशीद-शुदा

(कनाएन) साफ़ क्या हुआ

कशीर-पानी

एक वेद

कशीद-कर्दा

کشید کیا ہوا، صاف کیا ہوا (پانی وغیرہ).

कशीद होना

कशीद करना (रुक) का लाज़िम, खिंचना, बनना

कशीदा-काढ़

رک: کشیدہ کاری.

कशीदा-अबरू

वह जिसकी भवें दूर दूर हों

कशीदा-कमर

झुकी हुई कमर- वाला।

कशीदाकारी

कपड़े पर कढ़ाई करने की क्रिया, सुई धागे से बेल-बूटे बनाना या काढ़ना, चिकन बनाना

कशीदःकार

कशीदे का काम करनेवाला, चिकन काढ़नेवाला।

कशीदा-क़ामत

लंबे आकार वाला, लंबे क़दवाला, लंबकाय

कशीदा-क़ामती

क़द की लंबाई, तवील अलक़ा मति, क़द की दराज़ी

कशीद करना

खींचना, निचोड़ना, सूतना

कशीदा होना

۱. रंजीदा होना, ख़फ़ा होना

कशीदा-ख़ातिर

अप्रसन्न, रुष्ट, नाखुश, खिन्न, मलीन, दुखी हृदय

कशीदा काढ़ना

सूई और धागे से बेल-बूटे बनाना, कशीदाकारी करना

कशीदा-मिज़ाजी

मन मुटाव, नाराज़ी, गंभीरता

कशीदा-ख़ातिरी

नाराज़ी, अप्रसन्नता

कशीदा रहना

कटे कटे रहना, खिंचे खिंचे रहना, रुष्ट रहना, चुप चुप रहना, नाराज़ होना, दुखी होना, ऊब जाना

कशीदा करना

۱. कढ़ाई करना, काढ़ना

कशीदा-कारी करना

بیل بوٹے بنانا، حسن میں اضافہ کرنا، چار چاند لگانا.

कशीदा निकालना

कढ़ाई का काम करना, कशीदाकारी करना, कपड़े पर कढ़ाई करने का काम करना

कशीदगी इख़्तियार करना

अप्रसन्न होना, अलग हो जाना, नाराज़ हो जाना

कशा

लकड़ी या धात का छोटा टुकड़ा जिसे किताब पर निशान के तौर पर रखते हैं

क्षेम्य

कल्याणकारक।

क्षार

a salt ashes.

कैसे हो

क्या हाल है, मिज़ाज कैसा है

कैसा ही

howsoever, of whatsoever sort, in whatsoever manner

कैसी ही

कितनी ही, कितनी भी, चाहे जिस तरह की

कैसी-हो

बहुत बुरा हो, बुरा नतीजा हो, तमाशा हो

क्षत्रिय

हिंदुओं के चार वर्णों में से दूसरा वर्ण

कुशा

खोलने वाला, प्रत्यय के रूप में भी प्रयुक्त

काशी

१. मटठी

कोशी

endeavouring, striving, etc. (used as last member of compounds)

कुशी

मारना, हत्या करना, यातना सहना

कुशाई

opening

कूशा

एक घास जिसकी पत्तियाँ नुकीली तीखी और कड़ी होती हैं

कौशी

چھوٹا سلیپر، عورتوں کا سلیپر

'उकाशा

मकड़ी, लूता ।।

कैसे ही हो

anyhow

कैसा ही हो

of whatever sort it may be

कसा हुआ

. تنا ہوا، پھن٘سا ہوا، چُست.

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

musaavaat

मुसावात

.

مُساوات

Origin : Arabic
Noun,

being equal (to), equality

[ Musawat ke zariya duniya mein amn qayam kiya jaa sakta hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shariif

शरीफ़

.

شَریف

Origin : Arabic
Adjective

of high rank or dignity, exalted, eminent

[ Rajput rajaon mein Mewad ka Rana sabse bada aur sharif samjha jata tha ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muhaafiz

मुहाफ़िज़

.

مُحافِظ

Origin : Arabic
Adjective

protector, guard, bodyguard

[ Hamare muhafizon ne Agra jate hue ek lalach diya tha ki Agra se jaldi wapasi karoge ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

vaa'iz

वा'इज़

.

واعِظ

Origin : Arabic
Noun

preacher

[ Maulana Azad mujahid-e-azadi (Freedom Fighter) ke sath-sath ek achhe waaiz bhi the ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qaum

क़ौम

.

قَوْم

Origin : Arabic
Noun

nation

[ Tarikh mukhtalif qaumon ke urooj-o-zawal ki kahani kahti hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

saame'iin

सामे'ईन

.

سامِعِین

Origin : Arabic
Noun

audience, listeners

[ Jalse mein maujood sabhi saame'iin apne leader ki baaton ko badi tavajjoh aur khamoshi se sun rahe the ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

faateh

फ़ातेह

.

فاتِح

Origin : Arabic
Adjective

conqueror

[ Changez Khan futuhat ke lihaz se duniya ka fateh-e-aazam hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shaa.iq

शाइक़

.

شائِق

Origin : Arabic
Noun, Adjective

desirous, fond, ardent, longing for

[ Naushad adab ka bada sha.iq hai vo har nayi kitaab padhne ki koshish karta hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

haazir

हाज़िर

.

حاضِر

Origin : Arabic
Adjective

present, in attendance

[ Jashn-e-rekhta ke dauran Rekhta ke sabhi mulazimeen ka vahan haazir rahna zaroori aur lazmi hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

naaqid

नाक़िद

.

ناقِد

Origin : Arabic
Adjective

critic, fault-finder

[ Naqid wahi behtar hai jo kisi ko sharminda karne ke bajaye uski islaah kare ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

नवीनतम ब्लॉग

From Chashm to Aankh: The Many Faces of Urdu Eyes 4 min

From Chashm to Aankh: The Many Faces of Urdu Eyes

You must have heard the two common Urdu words for eyeglasses — chashma (chashmā) and ainak (‘ainak). And perhaps you also know that chashm (چشم) comes from Persian and means “eye,” while ‘ain (عین) comes from Arabic and also means “eye.” Interestingl ...continue reading

by Azra Naqvi | 26 August 2025

Sarfaroshi Ki Tamanna and Beyond 4 min

Sarfaroshi Ki Tamanna and Beyond

August 15th, India’s Independence Day, is celebrated with grandeur and heartfelt pride. The Urdu language holds a profound historical and emotional bond with India’s struggle for freedom. The revolutionary cry—“Inquilab Zindabad” — became the very so ...continue reading

by Azra Naqvi | 14 August 2025

From Fasl to Tafsiil: Unraveling the Etymology 4 min

From Fasl to Tafsiil: Unraveling the Etymology

The moment you hear the word “Fasl,” don’t the images of lush green fields, the golden shimmer of ripening crops, and the sweat-drenched smiles of hardworking farmers come alive in your mind? Its plural “Faslein” evokes a sense of abundance and harve ...continue reading

by Azra Naqvi | 29 July 2025

संपूर्ण देखिए

सुझाव दीजिए (तशफ़्फ़ी)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

तशफ़्फ़ी

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now
donate-img1 donate-img2