खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"तशफ़्फ़ी" शब्द से संबंधित परिणाम

कबीदा

दुःखित, पीड़ित, रंजीदा, मलिन, खिन्न, अफ्सुर्दः

कबीदा होना

दुखी होना, परेशान होना, उदास होना

कबीदा करना

दुखी करना, परेशान कर देना

कबीदा-ख़ातिर

मलिनचित्त, खिन्नमनस्क, अप्रसन्न, नाखुश, दुखी, अफ़्सुर्दा

कबीदा-ख़ातिरी

रंज, मलाल, घुटन, दुःख

कबीदगी

मलिनता, अफ्सुर्दगी, अप्रसन्नता, नाराज़ी, रंज, मलाल, रंजीदगी

कबीदगी-ए-ख़ातिर

grief, sorrow, anguish of heart

कबाड़ा

कूड़ा-कर्कट, बखेड़ा, झंझट, ख़राब, फ़ुज़ूल, बेकार, टूटा फूटा सामान, कबाड़, रद्दी, व्यर्थ का काम

कबाड़ी

पुरानी, रद्दी या टूटी-फूटी वस्तुएँ ख़रीदने तथा बेचने वाला आदमी, वह व्यक्ति जिसका व्यवसाय कबाड़ बेचने और ख़रीदने का हो, कबाड़िया

काबड़ी

(गिल्ली डंडा) हारे हुए खिलाड़ी का दूर फेंकी हुई गिल्ली को उठा कर भागते हुए गुच्ची पर अना

कूबड़ा

ऐसा व्यक्ति जिसकी पीठ आगे की ओर झुकी हुई हो, झुका हुआ, टेढ़ा, वक्र, जिस के कूबड़ निकला हुआ हो, कुबड़ा

कुबड़े

कुबड़ा का बहु., तथा लघु., टेढ़ी पीठ वाले

कुबड़ा

ऐसा व्यक्ति जिसकी पीठ पर कूबड़ निकल आया हो, वह जो पीठ के टेढ़ी होकर पीछे की ओर निकल जाने वाले रोग से पीड़ित हो, टेढ़ी पीठ वाला

कुबड़ी

ऐसी स्त्री जिसकी कमर आगे की ओर झुकी हो

कूब्ड़ी

एक प्रकार का वृक्ष

कुबडा

(लाक्षणिक) कुँवारा, बिन ब्याहा, जिसकी अभी शादी न हुई हो

कब्बडी

कबड्डी एक खेल है, जो मुख्य रूप से भारतीय उपमहाद्वीप में खेली जाती है। कबड्डी नाम का प्रयोग प्राय: उत्तर भारत में किया जाता है, इस खेल को दक्षिण में चेडुगुडु और पूर्व में हु तू तू के नाम से भी जानते हैं। यह खेल भारत के पड़ोसी देश नेपाल, बांग्लादेश, श्रीलंका और पाकिस्तान में भी उतना ही लोकप्रिय है

कबिदी

جگر سے تعلق رکھنے والا ، جگر کا.

कबादा

बहुत नर्म धनुष, अभ्यास धनुष, बहुत कमज़ोर धनुष, लचकदार धनुष

कबूदी

नीलापन, नीलाहट, कालापन

कोबिदा

कूटनेवाला।

कोबीदा

कटा हुआ, पिसा हुआ, कुचला हुआ

कुबीदा

(لفظاً) بھنے ہوئے اناج کا آٹا ؛ (کنایۃً) لڈّو ، گولا .

दिल-कबीदा

दुखी, रंजीदा, संतप्त

दिल में कबीदा होना

दिल दुखी होना, रंजीदा होना

कबाड़ा होना

तबाही होना, बर्बादी होना, बुरी हालत हो जाना

कुब्ड़े की लात

हर काम में अवास्तविकता

कबाड़ी की छाँ पर फूस नहीं

अपनी देख-रेख की तरफ़ ध्यान नहीं होता, अपनी त्रुटि दूर करने की ओर ध्यान नहीं होता

कबाड़ी की छाँ पर फूस नहीं है

अपनी देख-रेख की तरफ़ ध्यान नहीं होता, अपनी त्रुटि दूर करने की ओर ध्यान नहीं होता

कबाड़ी के छप्पर पर फूस नहीं

अपनी देख-रेख की तरफ़ ध्यान नहीं होता, अपनी त्रुटि दूर करने की ओर ध्यान नहीं होता

कुबड़ी तो लाख चले जब कुब चल^ने भी दे

(अविर) चाओ बहुत मगर कुछ मजबूरियां लाहक़

कबड्डी लगाना

दौड़ लगाना, दौड़ना

कबड्डी खेलना

कब्बडी का खेल खेलना, इधर-उधर दौड़ना, कूदना

कबड्डी खेलते फिरना

ख़ाली और बेकार फिरना, मारा मारा फिरना, आवारागर्दी करना

तशम्मु'-ए-कबदी

(طب) جگر کے مومی حالت میں دبل جانے کا فعل، (کنایۃً) جگر کے سکڑ جانے کی بیماری جو یرقان کی ایک قسم ہے .

हज़्म-ए-कब्दी

جگر کے اندر کیلوس کا ہضم ہو کر کیموس یا اخلاط بننا ، جگر کا ہضم ، دوسرا ہضم .

इस्हाल-ए-कबिदी

वह दस्त जो यकृत की कमज़ोरी या ख़राबी से आए

बाब-उल-कबिदी

باب لکبد (رک) سے منسوب.

रुतूबत-ए-कबिदी

यकृत अर्थात कलेजे की नमी या आर्द्रता

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में तशफ़्फ़ी के अर्थदेखिए

तशफ़्फ़ी

tashaffii•تَشَفّی

स्रोत: अरबी

तशफ़्फ़ी के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • सेहत, स्वस्थ, रोगमुक्ति, रोगी का ठीक होना
  • चैन, सुख, ठहराव
  • तसल्ली, ढारस, दिलासा

    उदाहरण • तुम्हारे तशफ़्फ़ी देने से मेरी भी ज़िंदगी हुई।

  • इत्मीनान, सान्त्वना, मनोयोग, चितैकाग्रता

    उदाहरण • वज़ीर ज़ादे ने बड़ी तशफ़्फ़ी से अर्ज़ की।

  • सुकून, (जोश) की समाप्ती
  • सहारा, आसरा
  • बहलावा, बहलावे की बातें

    उदाहरण • बच्चों की ख़ैरीयत की ख़बर सुनकर माँ के दिल को बड़ी तशफ़्फ़ी हुई।

शे'र

हर आन तसल्ली है हर लहज़ा तशफ़्फ़ी है

हर वक़्त है दिल-जूई हर दम हैं मुदारातें

मौलाना मोहम्मद अली जौहर

जैसे जैसे जिस्म तशफ़्फ़ी पाता जाता है

वैसे वैसे क़ल्ब से दूरी बढ़ती जाती है

इफ़्तिख़ार आरिफ़

जाइए भी क्यूँ मुझे झूटी तशफ़्फ़ी दीजिए

आप से और मेरे दिल की तर्जुमानी हो चुकी

बहज़ाद लखनवी

English meaning of tashaffii

Noun, Feminine

  • satisfaction, consolation, calmness, reassurance

    Example • Bhuk lagne par ghair khurdani khana bhi laziz aur tashaffi-bakhsh lagta hai • Bachchon ki khairiyat ki khabar sun kar maan ke dil ko badi tashaffi huyi

تَشَفّی کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مؤنث

  • صحت، شفا، بحالی
  • قرار، قیام
  • تسلی، ڈھارس

    مثال • تمھارے تشفی دینے سے میری بھی زندگی ہوئی۔

  • اطمینان، دل جمعی

    مثال • وزیر زادے نے بڑی تشفی سے عرض کی۔

  • سکون، (جوش کا) خاتمہ
  • سہارا، آسرا
  • بہلاوا، طفل تسلی

    مثال • بچوں کی خیریت کی خبر سن کر ماں کے دل کو بڑی تشفی ہوئی۔

Urdu meaning of tashaffii

  • Roman
  • Urdu

  • sehat, shifa, bahaalii
  • qaraar, qiyaam
  • tasallii, Dhaaras
  • sukuun, (josh ka) Khaatmaa
  • sahaara, aasraa
  • bahlaavaa, tifal tasallii

तशफ़्फ़ी के पर्यायवाची शब्द

तस्कीन दिल-दही दिल-जम'ई दिलासा बहलावा तसल्ली ढारस दिल-जूई

तशफ़्फ़ी के विलोम शब्द

तज़बज़ुब तरद्दुद घबराहट कश्मकश उधेड़बुन मख़मसा

खोजे गए शब्द से संबंधित

कबीदा

दुःखित, पीड़ित, रंजीदा, मलिन, खिन्न, अफ्सुर्दः

कबीदा होना

दुखी होना, परेशान होना, उदास होना

कबीदा करना

दुखी करना, परेशान कर देना

कबीदा-ख़ातिर

मलिनचित्त, खिन्नमनस्क, अप्रसन्न, नाखुश, दुखी, अफ़्सुर्दा

कबीदा-ख़ातिरी

रंज, मलाल, घुटन, दुःख

कबीदगी

मलिनता, अफ्सुर्दगी, अप्रसन्नता, नाराज़ी, रंज, मलाल, रंजीदगी

कबीदगी-ए-ख़ातिर

grief, sorrow, anguish of heart

कबाड़ा

कूड़ा-कर्कट, बखेड़ा, झंझट, ख़राब, फ़ुज़ूल, बेकार, टूटा फूटा सामान, कबाड़, रद्दी, व्यर्थ का काम

कबाड़ी

पुरानी, रद्दी या टूटी-फूटी वस्तुएँ ख़रीदने तथा बेचने वाला आदमी, वह व्यक्ति जिसका व्यवसाय कबाड़ बेचने और ख़रीदने का हो, कबाड़िया

काबड़ी

(गिल्ली डंडा) हारे हुए खिलाड़ी का दूर फेंकी हुई गिल्ली को उठा कर भागते हुए गुच्ची पर अना

कूबड़ा

ऐसा व्यक्ति जिसकी पीठ आगे की ओर झुकी हुई हो, झुका हुआ, टेढ़ा, वक्र, जिस के कूबड़ निकला हुआ हो, कुबड़ा

कुबड़े

कुबड़ा का बहु., तथा लघु., टेढ़ी पीठ वाले

कुबड़ा

ऐसा व्यक्ति जिसकी पीठ पर कूबड़ निकल आया हो, वह जो पीठ के टेढ़ी होकर पीछे की ओर निकल जाने वाले रोग से पीड़ित हो, टेढ़ी पीठ वाला

कुबड़ी

ऐसी स्त्री जिसकी कमर आगे की ओर झुकी हो

कूब्ड़ी

एक प्रकार का वृक्ष

कुबडा

(लाक्षणिक) कुँवारा, बिन ब्याहा, जिसकी अभी शादी न हुई हो

कब्बडी

कबड्डी एक खेल है, जो मुख्य रूप से भारतीय उपमहाद्वीप में खेली जाती है। कबड्डी नाम का प्रयोग प्राय: उत्तर भारत में किया जाता है, इस खेल को दक्षिण में चेडुगुडु और पूर्व में हु तू तू के नाम से भी जानते हैं। यह खेल भारत के पड़ोसी देश नेपाल, बांग्लादेश, श्रीलंका और पाकिस्तान में भी उतना ही लोकप्रिय है

कबिदी

جگر سے تعلق رکھنے والا ، جگر کا.

कबादा

बहुत नर्म धनुष, अभ्यास धनुष, बहुत कमज़ोर धनुष, लचकदार धनुष

कबूदी

नीलापन, नीलाहट, कालापन

कोबिदा

कूटनेवाला।

कोबीदा

कटा हुआ, पिसा हुआ, कुचला हुआ

कुबीदा

(لفظاً) بھنے ہوئے اناج کا آٹا ؛ (کنایۃً) لڈّو ، گولا .

दिल-कबीदा

दुखी, रंजीदा, संतप्त

दिल में कबीदा होना

दिल दुखी होना, रंजीदा होना

कबाड़ा होना

तबाही होना, बर्बादी होना, बुरी हालत हो जाना

कुब्ड़े की लात

हर काम में अवास्तविकता

कबाड़ी की छाँ पर फूस नहीं

अपनी देख-रेख की तरफ़ ध्यान नहीं होता, अपनी त्रुटि दूर करने की ओर ध्यान नहीं होता

कबाड़ी की छाँ पर फूस नहीं है

अपनी देख-रेख की तरफ़ ध्यान नहीं होता, अपनी त्रुटि दूर करने की ओर ध्यान नहीं होता

कबाड़ी के छप्पर पर फूस नहीं

अपनी देख-रेख की तरफ़ ध्यान नहीं होता, अपनी त्रुटि दूर करने की ओर ध्यान नहीं होता

कुबड़ी तो लाख चले जब कुब चल^ने भी दे

(अविर) चाओ बहुत मगर कुछ मजबूरियां लाहक़

कबड्डी लगाना

दौड़ लगाना, दौड़ना

कबड्डी खेलना

कब्बडी का खेल खेलना, इधर-उधर दौड़ना, कूदना

कबड्डी खेलते फिरना

ख़ाली और बेकार फिरना, मारा मारा फिरना, आवारागर्दी करना

तशम्मु'-ए-कबदी

(طب) جگر کے مومی حالت میں دبل جانے کا فعل، (کنایۃً) جگر کے سکڑ جانے کی بیماری جو یرقان کی ایک قسم ہے .

हज़्म-ए-कब्दी

جگر کے اندر کیلوس کا ہضم ہو کر کیموس یا اخلاط بننا ، جگر کا ہضم ، دوسرا ہضم .

इस्हाल-ए-कबिदी

वह दस्त जो यकृत की कमज़ोरी या ख़राबी से आए

बाब-उल-कबिदी

باب لکبد (رک) سے منسوب.

रुतूबत-ए-कबिदी

यकृत अर्थात कलेजे की नमी या आर्द्रता

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

musaavaat

मुसावात

.

مُساوات

Origin : Arabic
Noun,

being equal (to), equality

[ Musawat ke zariya duniya mein amn qayam kiya jaa sakta hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shariif

शरीफ़

.

شَریف

Origin : Arabic
Adjective

of high rank or dignity, exalted, eminent

[ Rajput rajaon mein Mewad ka Rana sabse bada aur sharif samjha jata tha ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muhaafiz

मुहाफ़िज़

.

مُحافِظ

Origin : Arabic
Adjective

protector, guard, bodyguard

[ Hamare muhafizon ne Agra jate hue ek lalach diya tha ki Agra se jaldi wapasi karoge ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

vaa'iz

वा'इज़

.

واعِظ

Origin : Arabic
Noun

preacher

[ Maulana Azad mujahid-e-azadi (Freedom Fighter) ke sath-sath ek achhe waaiz bhi the ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qaum

क़ौम

.

قَوْم

Origin : Arabic
Noun

nation

[ Tarikh mukhtalif qaumon ke urooj-o-zawal ki kahani kahti hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

saame'iin

सामे'ईन

.

سامِعِین

Origin : Arabic
Noun

audience, listeners

[ Jalse mein maujood sabhi saame'iin apne leader ki baaton ko badi tavajjoh aur khamoshi se sun rahe the ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

faateh

फ़ातेह

.

فاتِح

Origin : Arabic
Adjective

conqueror

[ Changez Khan futuhat ke lihaz se duniya ka fateh-e-aazam hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shaa.iq

शाइक़

.

شائِق

Origin : Arabic
Noun, Adjective

desirous, fond, ardent, longing for

[ Naushad adab ka bada sha.iq hai vo har nayi kitaab padhne ki koshish karta hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

haazir

हाज़िर

.

حاضِر

Origin : Arabic
Adjective

present, in attendance

[ Jashn-e-rekhta ke dauran Rekhta ke sabhi mulazimeen ka vahan haazir rahna zaroori aur lazmi hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

naaqid

नाक़िद

.

ناقِد

Origin : Arabic
Adjective

critic, fault-finder

[ Naqid wahi behtar hai jo kisi ko sharminda karne ke bajaye uski islaah kare ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

नवीनतम ब्लॉग

From Chashm to Aankh: The Many Faces of Urdu Eyes 4 min

From Chashm to Aankh: The Many Faces of Urdu Eyes

You must have heard the two common Urdu words for eyeglasses — chashma (chashmā) and ainak (‘ainak). And perhaps you also know that chashm (چشم) comes from Persian and means “eye,” while ‘ain (عین) comes from Arabic and also means “eye.” Interestingl ...continue reading

by Azra Naqvi | 26 August 2025

Sarfaroshi Ki Tamanna and Beyond 4 min

Sarfaroshi Ki Tamanna and Beyond

August 15th, India’s Independence Day, is celebrated with grandeur and heartfelt pride. The Urdu language holds a profound historical and emotional bond with India’s struggle for freedom. The revolutionary cry—“Inquilab Zindabad” — became the very so ...continue reading

by Azra Naqvi | 14 August 2025

From Fasl to Tafsiil: Unraveling the Etymology 4 min

From Fasl to Tafsiil: Unraveling the Etymology

The moment you hear the word “Fasl,” don’t the images of lush green fields, the golden shimmer of ripening crops, and the sweat-drenched smiles of hardworking farmers come alive in your mind? Its plural “Faslein” evokes a sense of abundance and harve ...continue reading

by Azra Naqvi | 29 July 2025

संपूर्ण देखिए

सुझाव दीजिए (तशफ़्फ़ी)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

तशफ़्फ़ी

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now
donate-img1 donate-img2