खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"तसर्रुफ़" शब्द से संबंधित परिणाम

चोटी

किसी चीज़ के ऊपर का सिरा

चोटी की

چوٹی کا (رک) کی تانیث.

चोटी-दार

बहुत अधिक भरा हुआ (बर्तन) जिसमें और कोई चीज़ रखने की गुंजाइश न हो, ऊपर तक भरा हुआ कि गुमटी या टीला सा बन जाये

चोटी-कट

दास, वो व्यक्ति जो क़ाबू में हो

चोटी-फुल

बालों में लगाने का ज़ेवर

चोटी गुंदना

चोटी गूंधना (रुक) का लाज़िम

चोटी की बात

अच्छी बात, उच्च कोटि की बात

चोटी गुँधना

चोटी गूंधना का अकर्मक

चोटी-गड़ोवाँ

ایک کیڑا جو کماد (ایکھ) کو خراب کرتا ہے

चोटी का आदमी

उच्च कोटी का आदमी, प्रथम श्रेणी का व्यक्ति

चोटी गाँठना

चोटी बाँधना, चोटी गूँधना

चोटी गूँधना

चोटी करना, बाल संवारना, श्रृंगार करना

चोटी गुँधवान

چوٹی گون٘دھنا (رک) کا تعدیہ.

चोटी का

प्रशंसनीय, प्रशम श्रेणी का, छाँटा हुआ, श्रेष्ठ, सर्वश्रेष्ठ

चोटी पकड़ना

सज़ा देना, क़ाबू में करना

चोटी हाथ में आना

have power over one, subdue (a person or a female ghost or evil spirit)

चोटी का फुँदना

धागे या रेशम का वह कुच्छा जो औरतें चोटी में डालती हैं

चोटी उड़ जाना

चोटी ग़ायब हो जाना, चोटी क रिवाज ना रहना

चोटी पर पहुँचना

उन्नति हासिल करना, बहुत प्रसिद्ध होना

चोटी से एड़ी तक

सर से पाँव तक, सरासर, बिलकुल

चोटी-दार-रकाबी

(طبّاخی) چاول یا کھچڑی سے نوک دار بھری ہوئی رکابی جو مخروطی شکل معلوم ہو

चोटी कुतिया जलेबियों की रखवाली

रुक : चोटिटी कुतिया अलख

चोटी वाला

वो शख़्स जिसके चोटी हो

चोटी बिल्ली जलेबियों की रखवाली

a thief guarding a treasure

चोटी का पसीना ऐड़ी को आना

बहुत ज़्यादा मेहनत करना, अत्यधिक परिश्रम करना

चोटी से एड़ी तक का ज़ोर लगाना

पूरा बल लगाना, पूरा पूरा प्रयास करना

चोटी आसमान पर घिसना

बहुत फ़ख़र करना, बहुत बलंद हिम्मत होना, उलुलअज़म होना

चोटी के लोग

उच्च श्रेणी के लोग, प्रथम श्रेणी के लोग, प्रतिष्ठित लोग, महान लोग, अभिजात वर्ग

चोटी करना

बाल सँवारना; चोटी बाँधना; सिंघार करना

चोटी कटना

बदनामी होना, बेआबरु होना, ज़लील-ओ-रुसवा होना

चोटी दबना

मजबूर या वश में होना, पराजित होना

चोटी का होना

excel, be pre-eminent or unrivalled

चोटी रखना

सर पर मिन्नत के बाल छोड़ना

चोटी काटना

अपमानित करना, ज़लील करना, सज़ा देना, सर मुँडा कर अपमान करना, बाल तराश कर बदनाम करना, सम्मान मिट्टी में मिला देना

चोटी कटाना

be under subjection, be obedient, be a slave (refers to an ancient custom of forcing men of conquered territories to have their locks of hair cut off)

चोटी उतारना

मुराद या मन्नत पूरी होने पर बाल कटवाना

चोटी तराशना

subdue, overcome, overpower, make helpless

चोटी कटावाना

to have the ćoṭī cut off, to be under subjection, to be obedient, to be a slave

चोटी रखाना

चोटी रखना (रुक) का तादिया

चोटी कतरना

चोटी हाथ होना

किसी प्रकार के दबाव में होना, नियंत्रण और अधिकार में रहना

चोटी हाथ आ जाना

किसी प्रकार के दबाव में होना, वश एवं अधिकार में होना, चोटी क़बज़े या गिरिफ़त में होना

चोटी आसमान से लगना

बहुत ऊँचा होना, ऊँचा होना

चोटीला करना

ज़ख़मी करना, घाएल करना, चोट लगाना

माँग-चोटी

رک : مان٘گ پٹی.

चोटियाना

मारने -पीटने आदि के लिए किसी की चोटी या सिर के बाल हाथ से पकड़ना

नाक-चोटी

इज़्ज़त, सम्मान, आबरू, मान

आकास-चोटी

the zenith

आकाश-चोटी

वह कल्पित बिंदु जो ठीक सिर के ऊपर पड़ता है, शीर्षविंदु

खजूरवाँ-चोटी

رک: کھجوری چوٹی.

कंघी-चोटी

बाल बनाना, जूड़ा बनाना, केश सज्जा, केश प्रसाधन, केश-विन्यास, बनाव-संगार करना, बाल और चेहरे को सजाना, तैयार होना, सौंदर्य-प्रसाधन; महिलाओं का बाल सँवारकर काजल, कुमकुम, पाउडर, बिंदी आदि प्रसाधन लगाने की क्रिया

कंगी-चोटी

कंघी चोटी, सिंगार, सजना बनना

ऊँची-चोटी

رک : اونچا جُوڑا.

खजूरी-चोटी

plaited hair

चोटिल

चोट खाया हुआ

कोड़े की चोटी

एक प्रकार की चोटी जो कोड़े की शक्ल में गूंधी जाती है।

कंघी चोटी करना

औरतों का बालों को सँवारना, बनाव सिंगार करना, बनना सँवरना

कंघी चोटी होना

सजना, सँवरना, आराइश का सामान होना

पीर की चोटी

holiness

दीवार की चोटी

दीवार का किनारा

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में तसर्रुफ़ के अर्थदेखिए

तसर्रुफ़

tasarruf•تَصَرُّف

स्रोत: अरबी

वज़्न : 122

शब्द व्युत्पत्ति: स-र-फ़

तसर्रुफ़ के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

किसी कार्य में हाथ डालना, अधिकार, हस्तक्षेप, इख़्तियार
दूसरी भाषा का शब्द अपनाने में (मूल के मुक़ाबले में) कमी-बेशी या परिवर्तन करना
उलट-पुलट, फेर-बदल, (विषय आदि में) संसोधन
क्रिया, निश्चय, प्रक्रिया
व्यय, ख़र्च
ग़बन, धरोहर राशि को हड़प कर जाना, ख़ियानत
प्रयोग, अधिकारक्षेत्र
कार्य कराना
चमत्कार, स्वभाव के विरुद्ध आदि
असर, प्रभाव
आत्मिक ध्यान
हस्तक्षेप करना, छेड़-छाड़ करना
अपनी ओर से कुछ का कुछ कर देना

समान ध्वनि के मिलते-जुलते शब्द

तसर्रुफ़ (تَسَرُّف)

erosion

शे'र

कुछ कुछ मिरी आँखों का तसर्रुफ़ भी है शामिल

इतना तो हसीं तू मिरे गुलफ़ाम नहीं है

अब्दुल हमीद अदम

ये तसर्रुफ़ है 'मुबारक' दाग़ का

क्या से क्या उर्दू ज़बाँ होती गई

मुबारक अज़ीमाबादी

English meaning of tasarruf

Noun, Masculine

change, tampering with
disposal, management
expenditure, expenses
possession, occupancy, sway, dominion
supernatural power
use, utilization
employment, application
holding at (one's) disposal
extravagance
diverting from (its) proper use, misapplication, misappropriation, embezzlement
influence, art, cunning
supernatural power (as affected by holy men among Muslims)

تَصَرُّف کے اردو معانی

Roman
Urdu

اسم، مذکر

کسی کام میں ہاتھ ڈالنا، قبضہ، دخل، اختیار
غیر زبان کا لفظ اپنانے میں (اصل کے مقابلے میں) کمی بیشی یا تغیر و تبدل کرنا
رد و بدل، تغیر و تبدل (مضمون وغیرہ میں)‏، ترمیم و تحریف
عمل، اقدام، طریق کار
صرف، خرچ
غبن، خورد برد، خیانت
استعمال، اختیار
کار فرمائی
کرامت، خرق عادت وغیرہ
اثر، تاثیر
روحانی توجہ
دست اندازی
اپنی طرف سے کچھ کا کچھ کر دینا

Urdu meaning of tasarruf

Roman
Urdu

kisii kaam me.n haath Daalnaa, qabzaa, daKhal, iKhatiyaar
Gair zabaan ka lafz apnaane me.n (asal ke muqaable men) kamii beshii ya taGayyur-o-tabaddul karnaa
radd-o-badal, taGayyur-o-tabaddul (mazmuun vaGaira men), tarmiim-o-tahriif
amal, iqdaam, tariiq kaar
sirf, Kharch
Gaban, Khurd burad, Khiyaanat
istimaal, iKhatiyaar
kaarafarmaa.ii
karaamat, Kharaq-e-aadat vaGaira
asar, taasiir
ruhaanii tavajjaa
dast andaazii
apnii taraf se kuchh ka kuchh kar denaa

तसर्रुफ़ के पर्यायवाची शब्द

दख़्ल ग़लबा क़ब्ज़ा इक़्तिदार मलकिय्यत

तसर्रुफ़ के विलोम शब्द

इस्तिदराक याफ़्त तमत्तो' आमदनी इंतिक़ा'

तसर्रुफ़ के अंत्यानुप्रास शब्द

22122

ज़ेर-ए-तसर्रुफ़ दस्त-ए-तसर्रुफ़

अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

तसर्रुफ़ के यौगिक शब्द

ज़ेर-ए-तसर्रुफ़ तसर्रुफ़-ए-'इश्क़ तसर्रुफ़-ए-बेजा तसर्रुफ़-ए-मुजरिमाना तह्वील-ए-तसर्रुफ़ दस्त-ए-तसर्रुफ़

खोजे गए शब्द से संबंधित