खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"तर्ज़" शब्द से संबंधित परिणाम

प्यार

स्नेह, मोहब्बत, प्रेम, तवज्जोह

प्यारी

darling, dear

प्यारा

जिसे प्यार करें, जो प्रिय हो, प्रेमपात्र, प्रीतिपात्र, प्रिय

प्यारे

dear ones, friends

प्यार-दुलार

लाड प्यार, प्रेम की अभिव्यक्ति, मोहब्बत का इज़हार, शफ़क़त-ओ-मोहब्बत

प्यार-इख़लास

۔(عو) مذکر۔ میل جُول (بنات النّعش) ان کو چھوٹی بیٹی نے مجھ سے ایسا پیار اخلاص بڑھایا کہ رات دن میں ایک دم کو الگ نہ ہوتیں۔

प्यार की आँख

۔ پیار کی نظر۔ ؎

प्यार की आँख

محبت کا انداز ، الفت کی نگاہ ، نگہ عشق ، لگاوٹ کی طرز .

प्यार में आना

प्यार एवं मुहब्बत प्रकट करना

प्यार की बातें

मुहब्बत की बातें, लगावट की बातें

प्यार की नज़र

प्यार की आँख, प्रेम दृष्टी

प्यार पकड़ना

رک : پیار کرنا .

प्यारों पीटा

(a curse) one whose near and dear ones are dead

प्यारों-मूई

औरतों का कोसना

प्यारों पीटी

(औरतों का कोसना) अपने प्रिय को रोने वाली, वो औरत जिसके प्रिय मर गए हों, निगोड़ी, नाठी

प्यारा-प्यारा

आकर्षक, बहुत ख़ुशनुमा जिसे देख कर प्यार आए

प्यारी प्यारी बातें

pleasing and innocent talk (usu. of children)

प्यार देना

give love, give a kiss

प्यार आना

प्रेम होना, मोहब्बत होना, चाह होना, दोस्ती होना, दिल आना

प्यार होना

अभिलासा या संबंध होना, मुहब्बत होना, निष्छल होना, चाहत होना

प्यार आना

इश्क़ होना, मुहब्बत होना, चाह होना, मित्रता होना, दिल आना

प्यार लेना

चूमना, चुंबन लेना

प्यार करना

चमकारना, चुम्मा लेना, पुचकारना

प्यार रखना

प्यार और ईमानदारी रखना, संबंध बढ़ाना, मितरता रखना

प्यार उबलना

मोहब्बत का जोश मारना

प्यार का नाम

वह नाम जो प्यार से रख लेते हैं जैसे किसी का नाम अहमद हो और उस को प्यार से चाँद कहने लगें, वह नाम जो बुज़ुर्ग मुहब्बत से पुकारने के लिए रख लेते हैं

प्यारा होना

पसंद आना, प्रिय होना बहुत अच्छा मालूम होना, प्यारा लगना

प्यारा करना

किसी चीज़ के देने में आना-कानी करना, हिचकिचाना (प्रायः 'से' के साथ)

प्यारा लगना

प्रिय होना, पसंद आना, बहुत अच्छा मालूम होना

प्यारा जानना

बहुत मोहब्बत करना

प्यार निकालना

अरमान निकालना, मन की लालसा को पूरा करना

लाड-प्यार

۔ मुज़क्कर। प्यार। इख़लास। (तोबৃ अलनसोह) मेरे ही ना माक़ूल लाड प्यार ने उन के मिज़ाजों को गंदा उन की तबीयतों को बेक़ाबू बनाया

चाव-प्यार

رک : چاو معنی نمبر ۴ .

चाह-प्यार

رک : چاو پیار.

ज़मीन का प्यार

अपने वतन या धरती की मुहब्बत, देशभक्ति, स्‍वदेशानुराग, देशवासियों से प्रेम, अपनी मातृभूमि से लगाव

लाड-प्यार होना

हद से ज़्यादा प्यार किया जाना, नाज़ नख़रे बर्दाश्त किया जाना

तबी'अत का प्यार करना

मुहब्बत होना

रू-ब-रू का प्यार

दिखावे का प्यार, मुँह देखने का प्यार

पुरानों को झड़की, नयों का प्यार

रंग बदलने वाले व्यक्ति के प्रति कहते हैं कि पुराने मित्रों से क्रोधित रहता है और नये लोगों से ख़ुश होता है

दिल-प्यार-ओ-दस्त-ब-कार

مصروفیت کے باوجود دوست (خدا) کی یاد سے غافل نہ رہنا.

हाथ के संगल मुँह के प्यार

ज़ाहिर में मुहब्बत बातिन में दुश्मनी

मुँह पर प्यार बग़ल में तलवार

रुक : मुँह पर भाई दिल में कसाई

मुँह पे प्यार बग़ल में तलवार

रुक : मुँह पर भाई दिल में कसाई

उस जातक पर प्यार जताओ, मात-पिता बिन जिस को पाओ

अनाथों के साथ अच्छा व्यवहार करो, अनाथ बच्चों से प्यार करना चाहिए, अनाथ पर दया करनी चाहिए

ओछे का प्यार

چھچھورے آدمی کی محبت جس کا کوئی اعتبار نہیں ، کم ظرف کی دوستی جو پائدار نہیں ہوتی۔ (بیشتر ناپائدار چیز کی تشبیہ میں مستعمل) ۔

यार को करूँ प्यार, ख़सम को करूँ भस्म, लड़के को करूँ चटनी

दुषचरित्र स्त्री को पति एवं संतान की कोई परवाह नहीं होती

यार करूँ प्यार करूँ, चूतड़ तले अंगारे धरूँ, जल जाए तो क्या करूँ

उसके संबंध में कहते हैं जो ऊपर से अर्थात कहने को दोस्त हो और अंदर से दुश्मन हो

आँखें हूईं चार दिल में आया प्यार, आँखें हूईं ओट दिल में आई खोट

आमने-सामने होते ही मन में दूसरों के लिए दया एवं प्यार आ ही जाता है और दृष्टि से ओझल होने पर आदर-भाव शेष नहीं रहता

चाह करूँ प्यार करूँ चूतड़ तले अंगार धरूँ जल जाए तो मैं क्या करूँ

दिखावे की मुहब्बत के मुताल्लिक़ कहते हैं

आँख हूई चार दिल में आया प्यार, आँख हूई ओट दिल में आई खोट

आमने-सामने होते ही मन में दूसरों के लिए दया एवं प्यार आ ही जाता है और दृष्टि से ओझल होने पर आदर-भाव शेष नहीं रहता

जब आँखें हुईं चार तो दिल में आया प्यार, जब आँखें हुईं ओट दिल में आई खोट

जिस वक़्त आमने सामने हों तो प्रेम जताते हैं मगर अनुपस्थित में कोई परवाह नहीं होती बल्कि बुराई सूझती है

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में तर्ज़ के अर्थदेखिए

तर्ज़

tarz•طَرْز

स्रोत: अरबी

वज़्न : 21

टैग्ज़: अभिव्यक्ति

शब्द व्युत्पत्ति: त-र-ज़

तर्ज़ के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • तरीक़ा, ढंग, क़ायदा, नियम

    उदाहरण • इंसान स्कूल अपने तर्ज़ का अनोखा स्कूल है जहाँ तालीम का तरीक़ा भी अलग है

  • तरह, समान
  • (अवभिव्यक्ति या अर्थ प्रकट करने के लिए), ढंग, अंदाज़
  • स्वभाव, प्रकृति
  • (नस्र या नज़्म का) रंग, उस्लूब
  • रूपाकार
  • आकृति, संरचना, बनावट, ढंग

व्याख्यात्मक वीडियो

शे'र

अपने क़ातिल की ज़ेहानत से परेशान हूँ मैं

रोज़ इक मौत नए तर्ज़ की ईजाद करे

परवीन शाकिर

इश्क़ है तर्ज़ ओ तौर इश्क़ के तईं

कहीं बंदा कहीं ख़ुदा है इश्क़

मीर तक़ी मीर

तुझ को देखा न तिरे नाज़-ओ-अदा को देखा

तेरी हर तर्ज़ में इक शान-ए-ख़ुदा को देखा

मिर्ज़ा मायल देहलवी

English meaning of tarz

Noun, Masculine

  • way of acting, style of conduct, manner, fashion

    Example • Insan school apne tarz ka anokha school hai jahan taleem ka tariqa bhi alag hai

  • mode, method
  • nature, habit
  • (Prose or Poetry) style, way
  • form, shape
  • (Particle of Similitude)

طَرْز کے اردو معانی

Roman

اسم، مذکر

  • طریقہ، روش، قاعدہ، دستور

    مثال • انسان اسکول اپنے طرز کا انوکھا اسکول ہے جہاں تعلیم کا طریقہ بھی الگ ہے

  • طرح، مثل
  • (اظہار یا ادائی مطلب کے لیے)، ڈھنگ، انداز
  • خصلت، خو
  • (نثر یا نظم کا) رنگ، اسلوب
  • صورت
  • شکل، ہیئت، وضع، ڈھنگ

Urdu meaning of tarz

Roman

  • tariiqa, ravish, qaaydaa, dastuur
  • tarah, misal
  • (izhaar ya adaa.ii matlab ke li.e), Dhang, andaaz
  • Khaslat, Khuu
  • (nasr ya nazam ka) rang, usluub
  • suurat
  • shakl, haiyat, vazaa, Dhang

तर्ज़ के पर्यायवाची शब्द

तराश धुन टर्म रंग तौर तरीक़ा शक्ल 'उनवान उस्लूब

तर्ज़ से संबंधित मुहावरे

तर्ज़ उड़ाना

किसी दूसरे व्यक्ति का रवैया अपनाना, नक़ल करना, ढंग सीख लेना

तर्ज़ के अंत्यानुप्रास शब्द

21 121 221
'अर्ज़ ख़र्ज़ चर्ज़ जर्ज़ दर्ज़ फ़र्ज़ बर्ज़ मर्ज़ वर्ज़
बतरज़
अन्दर्ज़ ख़ुद-ग़र्ज़ तह-दर्ज़ बाख़र्ज़
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

तर्ज़ के यौगिक शब्द

संपूर्ण देखिए
तर्ज़-ए-अदा तर्ज़-ए-'अमल तर्ज़-ए-'आम तर्ज़-ए-कलाम तर्ज़-ए-गुफ़्तार तर्ज़-ए-गुफ़्तुगू तर्ज़-ए-तक़रीर तर्ज़-ए-तहरीर तर्ज़-ए-दिलरुबाई तर्ज़-ए-निगारिश तर्ज़-ए-रफ़्तार तर्ज़-ए-सुख़न
और देखिए

खोजे गए शब्द से संबंधित

प्यार

स्नेह, मोहब्बत, प्रेम, तवज्जोह

प्यारी

darling, dear

प्यारा

जिसे प्यार करें, जो प्रिय हो, प्रेमपात्र, प्रीतिपात्र, प्रिय

प्यारे

dear ones, friends

प्यार-दुलार

लाड प्यार, प्रेम की अभिव्यक्ति, मोहब्बत का इज़हार, शफ़क़त-ओ-मोहब्बत

प्यार-इख़लास

۔(عو) مذکر۔ میل جُول (بنات النّعش) ان کو چھوٹی بیٹی نے مجھ سے ایسا پیار اخلاص بڑھایا کہ رات دن میں ایک دم کو الگ نہ ہوتیں۔

प्यार की आँख

۔ پیار کی نظر۔ ؎

प्यार की आँख

محبت کا انداز ، الفت کی نگاہ ، نگہ عشق ، لگاوٹ کی طرز .

प्यार में आना

प्यार एवं मुहब्बत प्रकट करना

प्यार की बातें

मुहब्बत की बातें, लगावट की बातें

प्यार की नज़र

प्यार की आँख, प्रेम दृष्टी

प्यार पकड़ना

رک : پیار کرنا .

प्यारों पीटा

(a curse) one whose near and dear ones are dead

प्यारों-मूई

औरतों का कोसना

प्यारों पीटी

(औरतों का कोसना) अपने प्रिय को रोने वाली, वो औरत जिसके प्रिय मर गए हों, निगोड़ी, नाठी

प्यारा-प्यारा

आकर्षक, बहुत ख़ुशनुमा जिसे देख कर प्यार आए

प्यारी प्यारी बातें

pleasing and innocent talk (usu. of children)

प्यार देना

give love, give a kiss

प्यार आना

प्रेम होना, मोहब्बत होना, चाह होना, दोस्ती होना, दिल आना

प्यार होना

अभिलासा या संबंध होना, मुहब्बत होना, निष्छल होना, चाहत होना

प्यार आना

इश्क़ होना, मुहब्बत होना, चाह होना, मित्रता होना, दिल आना

प्यार लेना

चूमना, चुंबन लेना

प्यार करना

चमकारना, चुम्मा लेना, पुचकारना

प्यार रखना

प्यार और ईमानदारी रखना, संबंध बढ़ाना, मितरता रखना

प्यार उबलना

मोहब्बत का जोश मारना

प्यार का नाम

वह नाम जो प्यार से रख लेते हैं जैसे किसी का नाम अहमद हो और उस को प्यार से चाँद कहने लगें, वह नाम जो बुज़ुर्ग मुहब्बत से पुकारने के लिए रख लेते हैं

प्यारा होना

पसंद आना, प्रिय होना बहुत अच्छा मालूम होना, प्यारा लगना

प्यारा करना

किसी चीज़ के देने में आना-कानी करना, हिचकिचाना (प्रायः 'से' के साथ)

प्यारा लगना

प्रिय होना, पसंद आना, बहुत अच्छा मालूम होना

प्यारा जानना

बहुत मोहब्बत करना

प्यार निकालना

अरमान निकालना, मन की लालसा को पूरा करना

लाड-प्यार

۔ मुज़क्कर। प्यार। इख़लास। (तोबৃ अलनसोह) मेरे ही ना माक़ूल लाड प्यार ने उन के मिज़ाजों को गंदा उन की तबीयतों को बेक़ाबू बनाया

चाव-प्यार

رک : چاو معنی نمبر ۴ .

चाह-प्यार

رک : چاو پیار.

ज़मीन का प्यार

अपने वतन या धरती की मुहब्बत, देशभक्ति, स्‍वदेशानुराग, देशवासियों से प्रेम, अपनी मातृभूमि से लगाव

लाड-प्यार होना

हद से ज़्यादा प्यार किया जाना, नाज़ नख़रे बर्दाश्त किया जाना

तबी'अत का प्यार करना

मुहब्बत होना

रू-ब-रू का प्यार

दिखावे का प्यार, मुँह देखने का प्यार

पुरानों को झड़की, नयों का प्यार

रंग बदलने वाले व्यक्ति के प्रति कहते हैं कि पुराने मित्रों से क्रोधित रहता है और नये लोगों से ख़ुश होता है

दिल-प्यार-ओ-दस्त-ब-कार

مصروفیت کے باوجود دوست (خدا) کی یاد سے غافل نہ رہنا.

हाथ के संगल मुँह के प्यार

ज़ाहिर में मुहब्बत बातिन में दुश्मनी

मुँह पर प्यार बग़ल में तलवार

रुक : मुँह पर भाई दिल में कसाई

मुँह पे प्यार बग़ल में तलवार

रुक : मुँह पर भाई दिल में कसाई

उस जातक पर प्यार जताओ, मात-पिता बिन जिस को पाओ

अनाथों के साथ अच्छा व्यवहार करो, अनाथ बच्चों से प्यार करना चाहिए, अनाथ पर दया करनी चाहिए

ओछे का प्यार

چھچھورے آدمی کی محبت جس کا کوئی اعتبار نہیں ، کم ظرف کی دوستی جو پائدار نہیں ہوتی۔ (بیشتر ناپائدار چیز کی تشبیہ میں مستعمل) ۔

यार को करूँ प्यार, ख़सम को करूँ भस्म, लड़के को करूँ चटनी

दुषचरित्र स्त्री को पति एवं संतान की कोई परवाह नहीं होती

यार करूँ प्यार करूँ, चूतड़ तले अंगारे धरूँ, जल जाए तो क्या करूँ

उसके संबंध में कहते हैं जो ऊपर से अर्थात कहने को दोस्त हो और अंदर से दुश्मन हो

आँखें हूईं चार दिल में आया प्यार, आँखें हूईं ओट दिल में आई खोट

आमने-सामने होते ही मन में दूसरों के लिए दया एवं प्यार आ ही जाता है और दृष्टि से ओझल होने पर आदर-भाव शेष नहीं रहता

चाह करूँ प्यार करूँ चूतड़ तले अंगार धरूँ जल जाए तो मैं क्या करूँ

दिखावे की मुहब्बत के मुताल्लिक़ कहते हैं

आँख हूई चार दिल में आया प्यार, आँख हूई ओट दिल में आई खोट

आमने-सामने होते ही मन में दूसरों के लिए दया एवं प्यार आ ही जाता है और दृष्टि से ओझल होने पर आदर-भाव शेष नहीं रहता

जब आँखें हुईं चार तो दिल में आया प्यार, जब आँखें हुईं ओट दिल में आई खोट

जिस वक़्त आमने सामने हों तो प्रेम जताते हैं मगर अनुपस्थित में कोई परवाह नहीं होती बल्कि बुराई सूझती है

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shuruu'aat

शुरू'आत

.

شُرُوعات

Origin : Arabic
Noun

start, beginning

[ Urdu mein mazmoon-nigari ki shuruat Sir Sayyed Ahmad Khan ne ki ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

iKHtiyaarii

इख़्तियारी

.

اِخْتِیاری

Origin : Arabic
Adjective

optional

[ Farsi zaban ikhtiyari haisiyat se bara-e-nam kuchh baqi hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

iijaad

ईजाद

.

اِیْجاد

Origin : Arabic
Noun

invention, creation

[ Computer ki ijad ne samaj mein ek bahut badi tabdili ki hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maa'zuur

मा'ज़ूर

.

مَعْذُور

Origin : Arabic
Adjective

disabled, handicapped

[ Hamein mazoor logon ki madad karni chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zaatii

ज़ाती

.

ذاتی

Origin : Arabic
Adjective

personal, private, own

[ Furqan ne zati istemal ke liye ek car rakhi huyi hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

bad-kaarii

बद-कारी

.

بَد کاری

Origin : Persian
Noun

licentiousness, profligacy, evil deeds

[ Yah zaroori nahin ki sirf ghari-sharayi kaam hi bad-kaari ke zimn men ayenge ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

jashn

जश्न

.

جَشْن

Origin : Persian
Noun

happiness, joyfulness, festival, rejoicing

[ yaum-e-aazadi hamara qaumi jashn hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

vaahid

वाहिद

.

واحد

Origin : Arabic
Adjective

one (as attributive name of God)

[ Har wahid ko juda-juda kashti par chadhaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muttahid

मुत्तहिद

.

مُتَّحِد

Origin : Arabic
Adjective

united, integrated, allied, combined

[ Muttahid samaj taraqqi ke raste par age badhta rahta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

faroKHt

फ़रोख़्त

.

فَروخْت

Origin : Persian
Noun

sale, disposal

[ Ye saman farokht ke liye hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (तर्ज़)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

तर्ज़

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2