खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"तरवर अच्छा छाँवला और रूह सुहाना साँवला" शब्द से संबंधित परिणाम

आँसू

दुख, ख़ुशी या कष्ट के क्षणों में आँखों से बहने वाला पानी जैसा तरल पदार्थ, अश्रु

आँसू बहना

आँसूओ बहाना (रुक) का लाज़िम, आँसूओ जारी होना

आँसू बहाना

रोना, रोने का नाटक करना

आँसू का आबला

वह फफोला जो आँसूओं के ताप एवं बहुतायत से पड़ जाये

आँसू तोड़

(ठगों कि परिभाषिकी) बे मौसम की बारिश जिसे ठग बदशगुनी समझ कर घर से नहीं निकलते

आँसू भरे होना

رونے کے قریب ہونا ، آن٘کھیں ڈبڈبائی ہونا (عموماً آن٘کھوں کے ساتھ) .

आँसू आना

कलेजा उमँड कर आँसूओं का पलकों पर आ जाना, आँखों से आँसूओं का गिरना, रुँआसा होना

आँसू जारी होना

आँसू बहना का अकर्मक, रोना

आँसू देना

(कनाएन) शम्मा की पिघली हुई चर्बी का बूंद बूंद होकर गिरना

आँसू ख़ुश्क होना

रोना न आना, बहुत अधिक दुख और शोक या सदमे में भी डर या आश्चर्य आदि से आँसू न निकलना

आँसू-ढाल

वह भौंरी जो घोड़े की आँख के कोए (रोओं का मंडलाकार छोटा घेरा) के निकट हो और जब कान झुकाए तो उसके नीचे न आए

आँसू-धार

घोड़ों का एक रोग जिसमें आँख से पानी आँसू की तरह बहा करता है, आँसूढाल

आँसू पीना

(ग़म तकलीफ़ या सदमे की हालत में) आँसूओ आंख से बाहर ना निकलने देना, ज़बत करना, सब्र-ओ-तहम्मुल से काम लेना

आँसू गिरना

रोना, रोने का नाटक करना

आँसू-ढलक

आँसू लम्बे लम्बे बहाना

बड़े-बड़े आँसू निकालना, तीव्र भाव से रोना, टेसुए बहाना, बनावटी रोना

आँसू चलना

आँसू बहाना का अकर्मक, आँसू जारी होना

आँसू डालना

रोना या रोने का नाटक करना

आँसू ढलना

लगातार आँसूओ बहना

आँसू रोकना

रोने को सहन करना

आँसू गिराना

रोना, रोने का नाटक करना

आँसू थमना

रोना धोना बंद हो जाना

आँसू झड़ना

आँसू बहाना का अकर्मक, आँसू जारी होना

आँसू उबलना

दिल भर आने पर अचानक आँसू निकल पड़ना, अनियंत्रित होकर रो पड़ना

आँसू उमडना

अधिक्ता से आँसू बहना

आँसू पुछना

सुकून होना, तसल्ली होना, नुक़्सान का भरपाई हो जाना

आँसू निकलना

रोना, आँसू बहाना, आँसू टपकना

आँसू टपकना

बेक़ाबू आँसू गिरना

आँसू पोछना

सुकून होना, संतुष्टी होना, हानि की क्षतिपूर्ति हो जाना (अधिकांश कुछ तो के साथ प्रयुक्त)

आँसू ढलकना

پلکوں سے آن٘سُو کا ٹپک پڑنا .

आँसू उमँडना

अधिक्ता से आँसू बहना

आँसू भर आना

अश्रुपूर्ण हो जाना, ऐसा अनुभूत होना कि अब रोने वाला हो

आँसू डबडबाना

आँखों में पानी भरना, आँसू भर आना, रोना आ जाना

आँसू ढबडबाना

अश्रुपूर्ण हो जाना, ऐसा अनुभूत होना कि अब रोने वाला हो

आँसू का छाला

वह फफोला जो आँसूओं के ताप एवं बहुतायत से पड़ जाये

आँसू निकल आना

आँखों में आँसू आ जाना, आँसू भर जाना

आँसू भर लाना

आबदीदा होजाना, रोने के क़रीब होना

आँसू पाक करना

आँसूओं को रूमाल आदि से पोछना

आँसू सूख जाना

रोना न आना, काफ़ी दुख और तकलीफ़ या सदमे में भी डर वग़ैरा से आँसू न निकलना

आँसू निकल पड़ना

अचानक (अत्यधिक ख़ुशी या दुःख से) आँखों में आँसू आ जाना

आँसू फूट निकलना

आँसू निकल पड़ना, आँसू बह निकलना

आँसू डबडबा लाना

अश्रुपूर्ण हो जाना, ऐसा अनुभूत होना कि अब रोने वाला हो

आँसू टप टप टपकना

अनियंत्रित हो कर आँसू गिरना

आँसू जोश पर आना

बहुतायत से आँसू बहना

आँसू टप टप गिरना

अनियंत्रित हो कर आँसू गिरना

आँसू भर-भर के रोना

ज़ोर-ज़ोर से रोना, फूट-फूट के रोना

आँसुओं की झड़ी लगना

अत्यधिक रोना

आँसू तर होना

आँसू बहुत निकलना

आँसूओं से मुँह धोना

अत्यधिक रोना

आँसू न रुकना

अनियंत्रित हो कर रोना

आँसू रवाँ होना

आँसू जारी होना, रोना

आँसू भर कर रह जाना

कुछ न कर सकना, बेबस हो जाना, रो कर रह जाना

आँसू खुश्क हो जाना

رونا نہ آنا، آنسو نہ نکلنا، بیحد رنج و غم میں آنسو نہ نکلنا

आँसू की नदी बहना

बहुत अधिक रोना-चिल्लाना

आँसू पी के रह जाना

ज़ब्त करना, रोने को रोकना, आँसू आँख से बाहर निकलने न देना, धैर्य रखना

आँसू नहीं थमते

दिल से दुख नहीं जाता

आँसू एक नहीं कलेजा टूक-टूक

धूर्ततापूर्ण कार्य की हाय हाय है, करुणा नहीं केवल बनावट है, झूठी सहानुभूति दिखाना

आँसू-गैस

एक प्रकार की गैस जिससे आँख में मिर्ची सी लगती हैं और पानी बहने लगता है, असंविधानिक भीड़ या प्रदर्शन को तितर-बितर करने के लिए पुलिस प्रयोग करती है

आँसूओं

पानी के वह बूँदें जो दुख, उदासी या खुशी के समय में आँखों से निकलती हैं

आँसुओं का तार न टूटना

लगातार आँसू बहना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में तरवर अच्छा छाँवला और रूह सुहाना साँवला के अर्थदेखिए

तरवर अच्छा छाँवला और रूह सुहाना साँवला

tarvar achchhaa chhaa.nvlaa aur ruuh suhaanaa saa.nvlaa•تَرْوَر اَچّھا چھانولا اور رُوح سُہانا سانولا

अथवा : तरवर आछा छाँवला और रूप सुहाना साँवला

कहावत

तरवर अच्छा छाँवला और रूह सुहाना साँवला के हिंदी अर्थ

वृक्ष छायादार अच्छा और प्रीतम साँवला
वृक्ष छायादार अच्छा और रूप साँवला
विशेष • साँवला= न बहुत गोरा न बहुत काला अर्थात गेहुंआ।

تَرْوَر اَچّھا چھانولا اور رُوح سُہانا سانولا کے اردو معانی

Roman
Urdu

درخت سایہ دار اچھا اور معشوق ملیح اچھا
درخت سایہ دار اچھا اور روپ سانولا

Urdu meaning of tarvar achchhaa chhaa.nvlaa aur ruuh suhaanaa saa.nvlaa

Roman
Urdu

daraKht saayaadaar achchhaa aur maashuuq maliih achchhaa
daraKht saayaadaar achchhaa aur ruup saa.nvlaa

खोजे गए शब्द से संबंधित

आँसू

आँसू बहना

आँसूओ बहाना (रुक) का लाज़िम, आँसूओ जारी होना

आँसू बहाना

रोना, रोने का नाटक करना

आँसू का आबला

वह फफोला जो आँसूओं के ताप एवं बहुतायत से पड़ जाये

आँसू तोड़

(ठगों कि परिभाषिकी) बे मौसम की बारिश जिसे ठग बदशगुनी समझ कर घर से नहीं निकलते

आँसू भरे होना

رونے کے قریب ہونا ، آن٘کھیں ڈبڈبائی ہونا (عموماً آن٘کھوں کے ساتھ) .

आँसू आना

कलेजा उमँड कर आँसूओं का पलकों पर आ जाना, आँखों से आँसूओं का गिरना, रुँआसा होना

आँसू जारी होना

आँसू बहना का अकर्मक, रोना

आँसू देना

(कनाएन) शम्मा की पिघली हुई चर्बी का बूंद बूंद होकर गिरना

आँसू ख़ुश्क होना

आँसू-ढाल

आँसू-धार

घोड़ों का एक रोग जिसमें आँख से पानी आँसू की तरह बहा करता है, आँसूढाल

आँसू पीना

आँसू गिरना

रोना, रोने का नाटक करना

आँसू-ढलक

आँसू लम्बे लम्बे बहाना

बड़े-बड़े आँसू निकालना, तीव्र भाव से रोना, टेसुए बहाना, बनावटी रोना

आँसू चलना

आँसू बहाना का अकर्मक, आँसू जारी होना

आँसू डालना

रोना या रोने का नाटक करना

आँसू ढलना

लगातार आँसूओ बहना

आँसू रोकना

रोने को सहन करना

आँसू गिराना

रोना, रोने का नाटक करना

आँसू थमना

रोना धोना बंद हो जाना

आँसू झड़ना

आँसू बहाना का अकर्मक, आँसू जारी होना

आँसू उबलना

दिल भर आने पर अचानक आँसू निकल पड़ना, अनियंत्रित होकर रो पड़ना

आँसू उमडना

अधिक्ता से आँसू बहना

आँसू पुछना

सुकून होना, तसल्ली होना, नुक़्सान का भरपाई हो जाना

आँसू निकलना

रोना, आँसू बहाना, आँसू टपकना

आँसू टपकना

बेक़ाबू आँसू गिरना

आँसू पोछना

आँसू ढलकना

پلکوں سے آن٘سُو کا ٹپک پڑنا .

आँसू उमँडना

अधिक्ता से आँसू बहना

आँसू भर आना

अश्रुपूर्ण हो जाना, ऐसा अनुभूत होना कि अब रोने वाला हो

आँसू डबडबाना

आँखों में पानी भरना, आँसू भर आना, रोना आ जाना

आँसू ढबडबाना

अश्रुपूर्ण हो जाना, ऐसा अनुभूत होना कि अब रोने वाला हो

आँसू का छाला

वह फफोला जो आँसूओं के ताप एवं बहुतायत से पड़ जाये

आँसू निकल आना

आँखों में आँसू आ जाना, आँसू भर जाना

आँसू भर लाना

आबदीदा होजाना, रोने के क़रीब होना

आँसू पाक करना

आँसूओं को रूमाल आदि से पोछना

आँसू सूख जाना

रोना न आना, काफ़ी दुख और तकलीफ़ या सदमे में भी डर वग़ैरा से आँसू न निकलना

आँसू निकल पड़ना

अचानक (अत्यधिक ख़ुशी या दुःख से) आँखों में आँसू आ जाना

आँसू फूट निकलना

आँसू निकल पड़ना, आँसू बह निकलना

आँसू डबडबा लाना

अश्रुपूर्ण हो जाना, ऐसा अनुभूत होना कि अब रोने वाला हो

आँसू टप टप टपकना

अनियंत्रित हो कर आँसू गिरना

आँसू जोश पर आना

बहुतायत से आँसू बहना

आँसू टप टप गिरना

अनियंत्रित हो कर आँसू गिरना

आँसू भर-भर के रोना

ज़ोर-ज़ोर से रोना, फूट-फूट के रोना

आँसुओं की झड़ी लगना

अत्यधिक रोना

आँसू तर होना

आँसू बहुत निकलना

आँसूओं से मुँह धोना

अत्यधिक रोना

आँसू न रुकना

अनियंत्रित हो कर रोना

आँसू रवाँ होना

आँसू जारी होना, रोना

आँसू भर कर रह जाना

कुछ न कर सकना, बेबस हो जाना, रो कर रह जाना

आँसू खुश्क हो जाना

رونا نہ آنا، آنسو نہ نکلنا، بیحد رنج و غم میں آنسو نہ نکلنا

आँसू की नदी बहना

बहुत अधिक रोना-चिल्लाना

आँसू पी के रह जाना

ज़ब्त करना, रोने को रोकना, आँसू आँख से बाहर निकलने न देना, धैर्य रखना

आँसू नहीं थमते

दिल से दुख नहीं जाता

आँसू एक नहीं कलेजा टूक-टूक

आँसू-गैस

आँसूओं

पानी के वह बूँदें जो दुख, उदासी या खुशी के समय में आँखों से निकलती हैं

आँसुओं का तार न टूटना

लगातार आँसू बहना

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

fehrist

फ़ेहरिस्त

فِہْرِسْت

Origin : Arabic

Noun

list, index

[ Rihaai ke liye qaidiyon ki fehrist murattab hui ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

murattib

मुरत्तिब

مُرَتِّب

Origin : Arabic

Adjective

arranger, disposer, director, editor, compiler

[ Farhang-e-Aasafia ke murattib Sayyed Ahmad Dehlavi hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

nazdiik

नज़दीक

نَزْدیک

Origin : Persian

Adverb, Adjective

near, close

[ Apni tahreer se unhone hamen apne nazdik bula liya tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kohna

कोहना

کُہْنَہ

Origin : Persian

Adjective

old, ancient, obsolete

[ Aur chahate hain ki is jadid ahd (Modern Period) mein kohna aur farsuda (old) balaon ko patthar ka bana den ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

yatiim

यतीम

یَتیم

Origin : Arabic

Noun

fatherless child, orphan

[ Tabassum ne yatim bachchon ki parvarish aur talim-o-tarbiyat ke liye ek idara qayam kiya hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

musta'mal

मुस्त'मल

مُسْتَعْمَل

Origin : Arabic

Adjective

used, applied

[ Halwai ne mithai mein mustamal chizon ki fehrist banayi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mu'aafii

मु'आफ़ी

مُعَافِی

Origin : Arabic

Noun

forgiveness, pardon

[ Farz mein kotahi mu'aafi ke qabil nahin hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

intiqaam

इंतिक़ाम

اِنْتِقام

Origin : Arabic

Noun

revenge, vengeance, reprisal, retaliation

[ Bhagwan Ram ne Rawan ko mar kar Maate Site ka intiqam liya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zyaadtii

ज़्यादती

زِیادْتی

Origin : Arabic

Noun

addition, surplus, excess, abundance

[ Jism mein chini ki zyadati se ziabitas (Sugar) ho jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muta.assir

मुतअस्सिर

مُتَأثِّر

Origin : Arabic

Adjective

affected, touched, impressed

[ Narmada bandh mansube se muta.assir logon ki baz-abadkari (Rehabilitation) ki jaaegi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

सुझाव दीजिए (तरवर अच्छा छाँवला और रूह सुहाना साँवला)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

भेजिए

तरवर अच्छा छाँवला और रूह सुहाना साँवला

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

मैं रेख़्ता को अपने चित्रों को उपयोग करने के लिए अधिकृत करता/करती हूँ और उसके कॉपीराइट के लिए स्वयं उत्तरदायी हूँ।

रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

नवीनतम ब्लॉग

4 min

From the art of the archer to the allure of the beloved—Andaaz

If you're a fan of Urdu poetry, there's no way you've missed the word andaaz (انداز). It signifies more than just style—it's a world of coquetry, grace, and allure. In the rich tradition of Urdu ghazals, andaaz embodies the delicate gestures of the m ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 March 2025

4 min

The Power of E'raab: Shaping Urdu Words

E'raab is an Arabic word that means "diacritical marks," "vowel marks," or "diacritics" in script. It is also called “Harakaat,” meaning movements. In Hindi, e'raab is called maatraaen (मात्राएँ) ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 February 2025

3 min

The Linguistic Journey of Urdu Words: From Vilaayat to Sufism

The linguistic phenomenon of how words evolve and travel through different meanings is truly fascinating. In this discussion, we are going to explore a few Urdu words and their journey through time and languages to understand how their meanings shift ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 January 2025

संपूर्ण देखिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

सदस्य बनिए

बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done