खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"तर्कश में दो तीर नहीं, ख़ान बहादुर आते हैं" शब्द से संबंधित परिणाम

रहीम

जो रहम करता या तरस खाता हो, हमदरद, मेहरबान, दयालु, कृपालु, महादयालु, ईश्वर का एक नाम

रहीम-दिल

कोमल हृदय, नर्म दिल, दयालु, रहम करने वाला, तरस खाने वाला

रहीम-उल-मिज़ाज

رحم کرنے والے مزاج کا انسان ، رحم دل .

रहीमा

दया करने वाली, दयालु, प्यार करने वाली

रहीमी

दया की क्रिया, दया और कृपा की गरिमा

दैहीम

राजमुकुट, ताज, ताजशाही, बादशाह की सोने से सजी हुई टोपी जो उसके पद का विशेष प्रतीक होता है

रहीमाना

जिससे दया प्रकट होती हो, दया पर आधारित, दया और कृपा के साथ

रह्म

किसी को दुखी या पीड़ित देखकर उसके कष्ट, दुख आदि दूर करने का व्यवहार, दया, करूणा, सहृदयता, शफ़क़त, अनुकंपा, अनुग्रह, तरस, मेहरबानी, सहानुभूति, हमदर्दी

दैहीम-ए-वहदत

وحدانیت کا تاج ، مراد : توحید کا علم ، توحید کی تبلیغ و تعیم ، وحدانیت کا نشان ، بلند خدا کی وحدانیت کی تبلیغ و تعلیم تاج یعنی خاص ذریعہ.

धूम

प्रसिद्धी, यश

दैहीम-ए-तवक्कुला

ईश्वर पर विश्वास का सर्वोच्च स्तर, फक़ीरी और अमीरी का उच्च स्थान

दैहीम-ए-शहरयारी

राजमुकुट, अर्थात्: साम्राज्य का स्वामी

रहम

a sort of sweet cake made of rice, etc. (an offering made by Mohammadan women on the night called ilahi rat)

rheum

ग़शाए मुख़ाती से रिसने वाली रतूबत जैसे आँख या नाक में से , मख़ात।

धाम

वह स्थान जहाँ किसी देवता का निवास मान लिया गया हो, देवस्थान या पुण्यस्थान, मंदिर, तीर्थ

धम

कोई ऐसा शारीरिक या मानसिक काम जिसे लगातार कुछ समय तक करते-करते शरीर में थकावट या शिथिलता आने लगती हो

रहिम

गर्भाशय, जरायु, बच्चादानी।

राहिम

दया करनेवाला, दयालु ।

धीम

आलस्य, सुस्ती, काहिली, नर्मी, नर्माहट, लहजे का धीमापन

धुम

भीड़, धूम

दोहम

دوسرا ، تعداد میں دوسرے نمبر پر

रिहाम

लगातार बारिश, थोड़ी थोड़ी निरंतर बारिश

दुहम

चंद्र-मास की अंतिम तीन रातें जिनमें चांद दिखाई नहीं देता, अंधेरी तीन रातें

दहुम

दसवाँ, दशम, क्रम संख्या में दसवें स्थान पर

दहिम

आग का बुझना, कजलाना

राह-में

(किसी के) लिए, नाम के लिए, ख़ुश करने के लिए, सहमति प्राप्त करने के उद्देश्य से

दही-मछली

जब कोई यात्रा करने के इरादे से घर से बाहर निकलता है, तो महिलाएँ अच्छे शगुन के लिए शब्द कहती हैं

दही-मही

दही और मट्ठा जिसमें चावल डाल कर महीरी भी बनाते हैं

राह-ए-ईमाँ

سچَائی کا راستہ، حقیقت ، راہِ مستقیم.

रह-ए-'आम

आम पथ

राह-ए-'आम

आम पथ

रऊफ़ुर्रहीम

بہت زیادہ شفقت کرنے والا ، مراد : خداوند تعالیٰ.

या रहीम

ऐ रहम करने वाले, ऐ करम करने वाले, ऐ कृपा करने वाले (अर्थात) अल्लाह तआला

हुवल-'अज़ीज़ुर-रहीम

वो (अल्लाह ताला) ज़बरदस्त और रहम करने वाला है (उमूमन कुतबों पर दर्ज करते हैं)

बिस्मिल्लाहिर रहमानिर रहीम

In the name of Allah, the most benevolent ever merciful.

रहिम तोड़ना

स्त्री का कौमार्य भंग करना, कुँवारी से पहली बार संभोग करना; व्याभिचार करना

धूम-धड़क्का

हल्ला-गुल्ला, हो-हल्ला, शोर शराबा, गुल गपाड़ा

धूम-धड़क्के

دُھوم دَھڑَکّا (رک) مُغیّرہ حالت و جمع ، جوش ، زور و شور ، شہرت.

धूम पड़ना

शौहरत होना, चर्चा होना

धूम उड़ना

शहरा होना, ख़बर फैलाना

धूम उड़ना

चर्चा होना, शोहरत होना, प्रसिध्द होना, मशहूर होना

धूम ऊड़ाना

ख़बर फैलना, सूचना फैलना

धूम ऊड़ना

शहरा होना, ख़बर फैलाना

धम-धड़क

शोर ग़ुल, शोर ग़ुल मचाने के लिए इस्तेमाल किया गया शब्द

धम-धूसड़

मोटा, हट्टा कट्टा

धूम-धड़ाका

हंगामा, हल्ला-गुल्ला, हू हल्ला, शोर शराबा, गुल गपाड़ा

धमा-चौकड़ी

हर्षौल्ला, उछल-कूद; कूद-फाँद, उधम, हंगामा, लड़ाई झगड़ा, दंगा फ़साद

धूम-धाम खड़े रहना

फ़ितना खड़ा होना

धम से आवाज़ आना

गिरने की आवाज़ आना

धम धम हेच न ग़म, मरे सो हम

सब से ज़्यादा मुसीबत हम पर है (नजम उल-मिसाल)

धूम मचवाना

प्रसिद्धि करवाना, डंका पिटवाना

धूम धाम कर देना

शौहरत होना, हंगामा करना, ग़लग़ला करना

धमा-चौकड़ी मचना

. उछल कूद होना, शोर विगल होना, ऊधम मचना, धींगा मुश्ती होना

धमा-चौकड़ी मचाना

ऊधम मचाना, हंगामा बरपा करना, शोर-शराबा करना

रहम-दिल

जिसका दिल किसी का दुख देख कर भर आए

रहम-आलूद

दर्द भरी, दया के योग्य, रहम-ओ-करम के लायक़

रहम-आश्ना

कृपालु, कृपा करने वाला, रहम करने वाला

रहम की गर्दन

(वनस्पतिविज्ञान) धान के फूल से संबद्ध शाखा जो बीज को कृषि के लिए जरायु तक ले जाती है

रहम-ए-मादर

बच्चादानी, कोख, माँ की कोख

दहिम का दह्म रह जाना

हैरान और आश्चर्यचकित रह जाना, अचंभित रह जाना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में तर्कश में दो तीर नहीं, ख़ान बहादुर आते हैं के अर्थदेखिए

तर्कश में दो तीर नहीं, ख़ान बहादुर आते हैं

tarkash me.n do tiir nahii.n, KHaan bahaadur aate hai.nتَرْکَش میں دو تِیر نَہِیں، خان بَہادُر آتے ہَیں

कहावत

तर्कश में दो तीर नहीं, ख़ान बहादुर आते हैं के हिंदी अर्थ

  • कस बल अर्थात शक्ति नाम को नहीं बड़े बड़े पहलवानों से लड़ने की डींग हाँक रहे हैं, ज़रा सी बात पर अपने आप को बड़ा समझ बैठे हैं
  • आशा तो रही नहीं परंतु प्रयास जारी है
  • सफलता की आशा न होने पर भी अपनी शर्म रखने के लिए कोई काम करना

    विशेष उर्दू के किसी शायर ने यह वास्तव में आँखों के संबंध में कहा है।

تَرْکَش میں دو تِیر نَہِیں، خان بَہادُر آتے ہَیں کے اردو معانی

Roman

  • کَس بَل یعنی طاقت نام کو نہیں بڑے بڑے پہلوانوں سے لڑنے کی ڈین٘گ ہان٘ک رہے ہیں، ذرا سی بات پر اپنے آپ کو بڑا سمجھ بیٹھے ہیں
  • امید تو رہی نہیں مگر کوشش جاری ہے
  • کامیابی کی امید نہ ہونے پر بھی اپنی جھینپ مٹانے کے لئے کوئی کام کرنا

Urdu meaning of tarkash me.n do tiir nahii.n, KHaan bahaadur aate hai.n

Roman

  • kis bal yaanii taaqat naam ko nahii.n ba.De ba.De pahalvaano.n se la.Dne kii Diing haa.nk rahe hain, zaraa sii baat par apne aap ko ba.Daa samajh baiThe hai.n
  • ummiid to rahii nahii.n magar koshish jaarii hai
  • kaamyaabii kii ummiid na hone par bhii apnii jhemp miTaane ke li.e ko.ii kaam karnaa

खोजे गए शब्द से संबंधित

रहीम

जो रहम करता या तरस खाता हो, हमदरद, मेहरबान, दयालु, कृपालु, महादयालु, ईश्वर का एक नाम

रहीम-दिल

कोमल हृदय, नर्म दिल, दयालु, रहम करने वाला, तरस खाने वाला

रहीम-उल-मिज़ाज

رحم کرنے والے مزاج کا انسان ، رحم دل .

रहीमा

दया करने वाली, दयालु, प्यार करने वाली

रहीमी

दया की क्रिया, दया और कृपा की गरिमा

दैहीम

राजमुकुट, ताज, ताजशाही, बादशाह की सोने से सजी हुई टोपी जो उसके पद का विशेष प्रतीक होता है

रहीमाना

जिससे दया प्रकट होती हो, दया पर आधारित, दया और कृपा के साथ

रह्म

किसी को दुखी या पीड़ित देखकर उसके कष्ट, दुख आदि दूर करने का व्यवहार, दया, करूणा, सहृदयता, शफ़क़त, अनुकंपा, अनुग्रह, तरस, मेहरबानी, सहानुभूति, हमदर्दी

दैहीम-ए-वहदत

وحدانیت کا تاج ، مراد : توحید کا علم ، توحید کی تبلیغ و تعیم ، وحدانیت کا نشان ، بلند خدا کی وحدانیت کی تبلیغ و تعلیم تاج یعنی خاص ذریعہ.

धूम

प्रसिद्धी, यश

दैहीम-ए-तवक्कुला

ईश्वर पर विश्वास का सर्वोच्च स्तर, फक़ीरी और अमीरी का उच्च स्थान

दैहीम-ए-शहरयारी

राजमुकुट, अर्थात्: साम्राज्य का स्वामी

रहम

a sort of sweet cake made of rice, etc. (an offering made by Mohammadan women on the night called ilahi rat)

rheum

ग़शाए मुख़ाती से रिसने वाली रतूबत जैसे आँख या नाक में से , मख़ात।

धाम

वह स्थान जहाँ किसी देवता का निवास मान लिया गया हो, देवस्थान या पुण्यस्थान, मंदिर, तीर्थ

धम

कोई ऐसा शारीरिक या मानसिक काम जिसे लगातार कुछ समय तक करते-करते शरीर में थकावट या शिथिलता आने लगती हो

रहिम

गर्भाशय, जरायु, बच्चादानी।

राहिम

दया करनेवाला, दयालु ।

धीम

आलस्य, सुस्ती, काहिली, नर्मी, नर्माहट, लहजे का धीमापन

धुम

भीड़, धूम

दोहम

دوسرا ، تعداد میں دوسرے نمبر پر

रिहाम

लगातार बारिश, थोड़ी थोड़ी निरंतर बारिश

दुहम

चंद्र-मास की अंतिम तीन रातें जिनमें चांद दिखाई नहीं देता, अंधेरी तीन रातें

दहुम

दसवाँ, दशम, क्रम संख्या में दसवें स्थान पर

दहिम

आग का बुझना, कजलाना

राह-में

(किसी के) लिए, नाम के लिए, ख़ुश करने के लिए, सहमति प्राप्त करने के उद्देश्य से

दही-मछली

जब कोई यात्रा करने के इरादे से घर से बाहर निकलता है, तो महिलाएँ अच्छे शगुन के लिए शब्द कहती हैं

दही-मही

दही और मट्ठा जिसमें चावल डाल कर महीरी भी बनाते हैं

राह-ए-ईमाँ

سچَائی کا راستہ، حقیقت ، راہِ مستقیم.

रह-ए-'आम

आम पथ

राह-ए-'आम

आम पथ

रऊफ़ुर्रहीम

بہت زیادہ شفقت کرنے والا ، مراد : خداوند تعالیٰ.

या रहीम

ऐ रहम करने वाले, ऐ करम करने वाले, ऐ कृपा करने वाले (अर्थात) अल्लाह तआला

हुवल-'अज़ीज़ुर-रहीम

वो (अल्लाह ताला) ज़बरदस्त और रहम करने वाला है (उमूमन कुतबों पर दर्ज करते हैं)

बिस्मिल्लाहिर रहमानिर रहीम

In the name of Allah, the most benevolent ever merciful.

रहिम तोड़ना

स्त्री का कौमार्य भंग करना, कुँवारी से पहली बार संभोग करना; व्याभिचार करना

धूम-धड़क्का

हल्ला-गुल्ला, हो-हल्ला, शोर शराबा, गुल गपाड़ा

धूम-धड़क्के

دُھوم دَھڑَکّا (رک) مُغیّرہ حالت و جمع ، جوش ، زور و شور ، شہرت.

धूम पड़ना

शौहरत होना, चर्चा होना

धूम उड़ना

शहरा होना, ख़बर फैलाना

धूम उड़ना

चर्चा होना, शोहरत होना, प्रसिध्द होना, मशहूर होना

धूम ऊड़ाना

ख़बर फैलना, सूचना फैलना

धूम ऊड़ना

शहरा होना, ख़बर फैलाना

धम-धड़क

शोर ग़ुल, शोर ग़ुल मचाने के लिए इस्तेमाल किया गया शब्द

धम-धूसड़

मोटा, हट्टा कट्टा

धूम-धड़ाका

हंगामा, हल्ला-गुल्ला, हू हल्ला, शोर शराबा, गुल गपाड़ा

धमा-चौकड़ी

हर्षौल्ला, उछल-कूद; कूद-फाँद, उधम, हंगामा, लड़ाई झगड़ा, दंगा फ़साद

धूम-धाम खड़े रहना

फ़ितना खड़ा होना

धम से आवाज़ आना

गिरने की आवाज़ आना

धम धम हेच न ग़म, मरे सो हम

सब से ज़्यादा मुसीबत हम पर है (नजम उल-मिसाल)

धूम मचवाना

प्रसिद्धि करवाना, डंका पिटवाना

धूम धाम कर देना

शौहरत होना, हंगामा करना, ग़लग़ला करना

धमा-चौकड़ी मचना

. उछल कूद होना, शोर विगल होना, ऊधम मचना, धींगा मुश्ती होना

धमा-चौकड़ी मचाना

ऊधम मचाना, हंगामा बरपा करना, शोर-शराबा करना

रहम-दिल

जिसका दिल किसी का दुख देख कर भर आए

रहम-आलूद

दर्द भरी, दया के योग्य, रहम-ओ-करम के लायक़

रहम-आश्ना

कृपालु, कृपा करने वाला, रहम करने वाला

रहम की गर्दन

(वनस्पतिविज्ञान) धान के फूल से संबद्ध शाखा जो बीज को कृषि के लिए जरायु तक ले जाती है

रहम-ए-मादर

बच्चादानी, कोख, माँ की कोख

दहिम का दह्म रह जाना

हैरान और आश्चर्यचकित रह जाना, अचंभित रह जाना

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (तर्कश में दो तीर नहीं, ख़ान बहादुर आते हैं)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

तर्कश में दो तीर नहीं, ख़ान बहादुर आते हैं

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone