खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"तर्जुमानी" शब्द से संबंधित परिणाम

उदासी

निरस्ता, मंदता, एकांत, मंदता, अकेलापन

ऊदासी

رک : اُداسی۔

उदासी छाना

अवसाद और दुख का छा जाना, उदासी बरसना, दुखी होना, ग़मगीन होना

उदासी बरसना

ऐसी फ़िज़ा होना जिस से दिल को ग़म रंज अफ़्सुर्दगी वीरानी या बेज़ारी महसूस हो, ग़मगीनी अफ़्सुर्दगी या बेरौनक़ी का समां होना

उदासी फैलना

उत्साहहीनता और सन्नाटा छाना

उदासी-बाजा

एक प्रकार का बाजा जो फूंक कर मुँह से बजाया जाता है

उदासा

aloofness, being detached, the quality of being or feeling unwanted

अड़ूसा

एक बूटी जिस का गाँठदार पौधा ऊँचा फूल सफ़ेद और पत्ते आम के पत्तों से मिलते-जुलते हों (सामान्यत: दवा में प्रयुक्त) एक प्रकार का पौधा जो मालाबार में पैदा होता है और दवाइयों में काम आता है

ऊदासा

رک : اُداسا۔

औदेसा

غیر ملک ، اجنبی سرزمین ، پردیس۔

औदसा

बुरी या हीन दशा, दुर्भाग्य, दयनीय स्थिति

औदेसी

परदेसी, ग़ैर मुल्की, बाहरी, बाहरी व्यक्ति, अजनबी

अदोसी

बेगुनाह, जिसने कोई गुनाह न किया हो, जिसने कोई पाप न किया हो, निष्पाप

'अदसी

अदस से संबंधित, मसूर की दाल का छिलका, मसूर का छिलका

अड़े सौ

ढाई सौ, अढ़ाई सौ

उदासा खींचना

तन्हाई में बैठ कर जिस दम करना, (इबादत के तौर पर) गोशा गीर होना

उदासा लगाना

बोरिया बिस्तर जमाना, किसी जगह जाकर बसना और जीवन बिताना

उदासा कसना

सफ़र करना, यात्रा करना, यात्रा के लिए तत्पर होना, यात्रा के लिए तैयारी करना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में तर्जुमानी के अर्थदेखिए

तर्जुमानी

tarjumaanii•تَرْجُمانی

स्रोत: अरबी

वज़्न : 2122

टैग्ज़: हदीस

शब्द व्युत्पत्ति: त-र-ज-म

सचित्र संदर्भ

आप स्वतंत्र भाव से चित्र अपलोड कीजिए जो अर्थ को और अधिक स्पष्ट करे

चित्र अपलोड कीजिए

तर्जुमानी के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

अनुवाद करने की क्रिया या भाव, अनुवाद
दो भाषाओं का उल्था, दो भाषाभाषियों में मध्यस्थता
नमाईंदगी

व्याख्यात्मक वीडियो

शे'र

ब-क़द्र-ए-ज़ौक़ मेरे अश्क-ए-ग़म की तर्जुमानी है

कोई कहता है मोती है कोई कहता है पानी है

फ़िगार उन्नावी

बिना अल्फ़ाज़ की कोई कहानी है

ख़मोशी सोज़-ए-दिल की तर्जुमानी है

आकाश 'अर्श'

वो एक दिन जो तुझे सोचने में गुज़रा था

तमाम उम्र उसी दिन की तर्जुमानी है

अभिषेक शुक्ला

English meaning of tarjumaanii

Noun, Feminine

تَرْجُمانی کے اردو معانی

Roman
Urdu

اسم، مؤنث

ترجمہ کرنا، ایک زبان کا مطلب دوسری زبان میں بیان کرنا
تعبیر و تشریح
نمائندگی
(اصول حدیث) کسی اصول کی پیروی

Urdu meaning of tarjumaanii

Roman
Urdu

tarjuma karnaa, ek zabaan ka matlab duusrii zabaan me.n byaan karnaa
taabiir-o-tashriih
numaa.indgii
(usuul-e-hadiis) kisii usuul kii pairavii

तर्जुमानी के पर्यायवाची शब्द

तफ़्सीर ता'बीर तशरीह शरह

खोजे गए शब्द से संबंधित

उदासी

निरस्ता, मंदता, एकांत, मंदता, अकेलापन

ऊदासी

رک : اُداسی۔

उदासी छाना

अवसाद और दुख का छा जाना, उदासी बरसना, दुखी होना, ग़मगीन होना

उदासी बरसना

उदासी फैलना

उत्साहहीनता और सन्नाटा छाना

उदासी-बाजा

एक प्रकार का बाजा जो फूंक कर मुँह से बजाया जाता है

उदासा

aloofness, being detached, the quality of being or feeling unwanted

अड़ूसा

ऊदासा

رک : اُداسا۔

औदेसा

غیر ملک ، اجنبی سرزمین ، پردیس۔

औदसा

बुरी या हीन दशा, दुर्भाग्य, दयनीय स्थिति

औदेसी

परदेसी, ग़ैर मुल्की, बाहरी, बाहरी व्यक्ति, अजनबी

अदोसी

बेगुनाह, जिसने कोई गुनाह न किया हो, जिसने कोई पाप न किया हो, निष्पाप

'अदसी

अदस से संबंधित, मसूर की दाल का छिलका, मसूर का छिलका

अड़े सौ

ढाई सौ, अढ़ाई सौ

उदासा खींचना

तन्हाई में बैठ कर जिस दम करना, (इबादत के तौर पर) गोशा गीर होना

उदासा लगाना

बोरिया बिस्तर जमाना, किसी जगह जाकर बसना और जीवन बिताना

उदासा कसना

imagination, fancy

[ Aisi duniya ka sirf tasavvur hi kiya ja sakta hai jahan sab chain se hon ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Top Searched Words

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

भेजिए

तर्जुमानी

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

मैं रेख़्ता को अपने चित्रों को उपयोग करने के लिए अधिकृत करता/करती हूँ और उसके कॉपीराइट के लिए स्वयं उत्तरदायी हूँ।

रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

सदस्य बनिए

बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done