खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"तर्जुमानी" शब्द से संबंधित परिणाम

ग़ुरूर

अभिमान, अहंकार, घमंड, अकड़, गर्व, अहंवाद, गुमान, नखरा

ग़ुरूर तोड़ना

ग़ुरूर आना

अहंकार हो जाना, घमंड करना

ग़ुरूर-शिकन

ग़ुरूर करना

ग़ुरूर-ए-ज़ुह्द

भक्ति का घमंड

ग़ुरूर तोड़ देना

ग़ुरूर टूटना

गुमान-ए-बातिल या घमंड ख़त्म होना

ग़ुरूर ढाना

नख़वत ख़त्म कर देना, तकब्बुर मिटा देना

ग़ुरूर ढा देना

ग़ुरूरी

ग़ुरूर निकालना

ग़ुरूर मिटा देना

ग़ुरूर निकाल देना

ग़ुरूर टूट जाना

ग़ुरूर ढे जाना

घमंड ख़त्म हो जाना , तकब्बुर मिट जाना

ग़ुरूर मिट जाना

ग़ुदूद

शरीर के भीतर की गिल्टियाँ, ग्रंथियाँ

ग़ुरूर को दिल में जगह न देना

ग़ुरूर निकल जाना

ग़ुरूर-ए-हुस्न

गुमान, अभिमान, आत्म-मुग्धता

ग़ुरूर का सर नीचा

अभिमानी व्यक्ति अपमानित होता है

ग़ुरूर-ए-हुस्न-ओ-जमाल

गर्द

राख; धूल; रज

गुरुद्वारा

गुरुद्वारा

आचार्य या गुरु के रहने का स्थान

ग़ुदूद-ए-दरक़िय्या

चिकित्सा: एक ढाल की शक्ल की गिल़्टी जो फेफड़े की नाली के ऊपरी भाग के सामने स्थित है, इस ग़ुदूद की कोई नाली नहीं होती, घेघा की बीमारी इसी ग़ुदूद के बढ़ जाने से हो जाती है

ग़ुदूद-ए-मनविय्या

एक छोटी सी कड़ी गिलटी या गाँठ जो पुरुष की जननेंद्रिय की जड़ में मूत्राशाय की गर्दन के सामने हो, पेशाब की नली इसमें हो कर प्रवाहित होती है

ग़ुदूदी-बाला

कुछ पौधों की शाख़ों, पत्तों और फूलों पर मौजूद बाल नुमा बनावट जिनके सिरों पर ग्रंथियाँ पाए जाते हैं

गिर्द

आसपास, चारों ओर, इधर-उधर, चारों तरफ़

gird

घेराव

ग़ुदूदी

गुरुद्वारा

सिखों का वह पवित्र स्थान जहाँ सिख लोग गुरुग्रंथसाहब का पाठ करने जाते हैं, सिखों का मंदिर या मठ

गुरू-दच्चना

गाँव के धार्मिक पेशवा की लगानरहित जागीर

गुरू-देव

गर्दां

फिरने वाला, घूमने वाला, घूर्णित, घुमंतू

गर्दूं

आकाश आसमान

गरेर

चक्कर, घेरा, मंडली, चारों ओर, जैसे: जहाज़ के गरीर दौड़

गदर

एक प्रकार का लिबास जो आगे से खुला हुआ, लम्बा और चौड़ा होता है और उस में रुई भी ज़्यादा भरी जाती है

गुरू रखने वाला

गादर

गुर्द

गुर्दिस्तान का निवासी

गारद

पहरा। मुहा०-गारद में रखना पहरे में रखना (अपराधियों आदि को)।

गादुर

चूहे की शक्ल का स्तनधारी जीव जो चिड़ियों की तरह उड़ सकता है; चमगादड़; बादुर।

गारूद

(सेना) गोला बारूद वग़ैरा

grid

ढाँचा

gadoid

कोड की नसल की समुंद्री मछलीयों में से कोई बिशमोल हीडक haddock-ओ-वाइटिंग whiting

gourd

कद्दू

greed

आज़

grad

बोल चाल: मानी १ [इख़तिसार]

guard

हिफ़ाज़त

geared

माल

guider

हादी

गद्दर

gadder

आवारा गिर्द

ग़रर

अ.पं.शंका, भय, डर, शर्त, पण

ग़ुरर

‘गुरः' का बहुः, महीने की पहली |तारीखें, जाति के सर्वश्रेष्ठ लोग, लौंडी गुलाम्।

ग़रीर

अच्छा चरित्र, उच्च चरित्र; अनुभवहीन युवक

ग़िरार

आचार-व्यवहार, तौरतरीक़ा, बाजार का मंदा होना, हानि, घाटा, कमी, मूर्खता, नादानी।

ग़दीर

वह पानी जो नदी में बाढ़ आन के समय नदी से निकलकर कहीं जमा हो जाय, इस पानी के एकत्र होने का स्थान, जलाशय, तालाब, झील

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में तर्जुमानी के अर्थदेखिए

तर्जुमानी

tarjumaaniiتَرْجُمانی

स्रोत: अरबी

वज़्न : 2122

टैग्ज़: हदीस

शब्द व्युत्पत्ति: त-र-ज-म

image-upload

सचित्र संदर्भ

आप स्वतंत्र भाव से चित्र अपलोड कीजिए जो अर्थ को और अधिक स्पष्ट करे

तर्जुमानी के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • अनुवाद करने की क्रिया या भाव, अनुवाद
  • दो भाषाओं का उल्था, दो भाषाभाषियों में मध्यस्थता
  • नमाईंदगी

व्याख्यात्मक वीडियो

शे'र

English meaning of tarjumaanii

Roman

تَرْجُمانی کے اردو معانی

اسم، مؤنث

  • ترجمہ کرنا، ایک زبان کا مطلب دوسری زبان میں بیان کرنا
  • تعبیر و تشریح
  • نمائندگی
  • (اصول حدیث) کسی اصول کی پیروی

Urdu meaning of tarjumaanii

  • tarjuma karnaa, ek zabaan ka matlab duusrii zabaan me.n byaan karnaa
  • taabiir-o-tashriih
  • numaa.indgii
  • (usuul-e-hadiis) kisii usuul kii pairavii

तर्जुमानी के पर्यायवाची शब्द

खोजे गए शब्द से संबंधित

ग़ुरूर

अभिमान, अहंकार, घमंड, अकड़, गर्व, अहंवाद, गुमान, नखरा

ग़ुरूर तोड़ना

ग़ुरूर आना

अहंकार हो जाना, घमंड करना

ग़ुरूर-शिकन

ग़ुरूर करना

ग़ुरूर-ए-ज़ुह्द

भक्ति का घमंड

ग़ुरूर तोड़ देना

ग़ुरूर टूटना

गुमान-ए-बातिल या घमंड ख़त्म होना

ग़ुरूर ढाना

नख़वत ख़त्म कर देना, तकब्बुर मिटा देना

ग़ुरूर ढा देना

ग़ुरूरी

ग़ुरूर निकालना

ग़ुरूर मिटा देना

ग़ुरूर निकाल देना

ग़ुरूर टूट जाना

ग़ुरूर ढे जाना

घमंड ख़त्म हो जाना , तकब्बुर मिट जाना

ग़ुरूर मिट जाना

ग़ुदूद

शरीर के भीतर की गिल्टियाँ, ग्रंथियाँ

ग़ुरूर को दिल में जगह न देना

ग़ुरूर निकल जाना

ग़ुरूर-ए-हुस्न

गुमान, अभिमान, आत्म-मुग्धता

ग़ुरूर का सर नीचा

अभिमानी व्यक्ति अपमानित होता है

ग़ुरूर-ए-हुस्न-ओ-जमाल

गर्द

राख; धूल; रज

गुरुद्वारा

गुरुद्वारा

आचार्य या गुरु के रहने का स्थान

ग़ुदूद-ए-दरक़िय्या

चिकित्सा: एक ढाल की शक्ल की गिल़्टी जो फेफड़े की नाली के ऊपरी भाग के सामने स्थित है, इस ग़ुदूद की कोई नाली नहीं होती, घेघा की बीमारी इसी ग़ुदूद के बढ़ जाने से हो जाती है

ग़ुदूद-ए-मनविय्या

एक छोटी सी कड़ी गिलटी या गाँठ जो पुरुष की जननेंद्रिय की जड़ में मूत्राशाय की गर्दन के सामने हो, पेशाब की नली इसमें हो कर प्रवाहित होती है

ग़ुदूदी-बाला

कुछ पौधों की शाख़ों, पत्तों और फूलों पर मौजूद बाल नुमा बनावट जिनके सिरों पर ग्रंथियाँ पाए जाते हैं

गिर्द

आसपास, चारों ओर, इधर-उधर, चारों तरफ़

gird

घेराव

ग़ुदूदी

गुरुद्वारा

सिखों का वह पवित्र स्थान जहाँ सिख लोग गुरुग्रंथसाहब का पाठ करने जाते हैं, सिखों का मंदिर या मठ

गुरू-दच्चना

गाँव के धार्मिक पेशवा की लगानरहित जागीर

गुरू-देव

गर्दां

फिरने वाला, घूमने वाला, घूर्णित, घुमंतू

गर्दूं

आकाश आसमान

गरेर

चक्कर, घेरा, मंडली, चारों ओर, जैसे: जहाज़ के गरीर दौड़

गदर

एक प्रकार का लिबास जो आगे से खुला हुआ, लम्बा और चौड़ा होता है और उस में रुई भी ज़्यादा भरी जाती है

गुरू रखने वाला

गादर

गुर्द

गुर्दिस्तान का निवासी

गारद

पहरा। मुहा०-गारद में रखना पहरे में रखना (अपराधियों आदि को)।

गादुर

चूहे की शक्ल का स्तनधारी जीव जो चिड़ियों की तरह उड़ सकता है; चमगादड़; बादुर।

गारूद

(सेना) गोला बारूद वग़ैरा

grid

ढाँचा

gadoid

कोड की नसल की समुंद्री मछलीयों में से कोई बिशमोल हीडक haddock-ओ-वाइटिंग whiting

gourd

कद्दू

greed

आज़

grad

बोल चाल: मानी १ [इख़तिसार]

guard

हिफ़ाज़त

geared

माल

guider

हादी

गद्दर

gadder

आवारा गिर्द

ग़रर

अ.पं.शंका, भय, डर, शर्त, पण

ग़ुरर

‘गुरः' का बहुः, महीने की पहली |तारीखें, जाति के सर्वश्रेष्ठ लोग, लौंडी गुलाम्।

ग़रीर

अच्छा चरित्र, उच्च चरित्र; अनुभवहीन युवक

ग़िरार

आचार-व्यवहार, तौरतरीक़ा, बाजार का मंदा होना, हानि, घाटा, कमी, मूर्खता, नादानी।

ग़दीर

वह पानी जो नदी में बाढ़ आन के समय नदी से निकलकर कहीं जमा हो जाय, इस पानी के एकत्र होने का स्थान, जलाशय, तालाब, झील

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (तर्जुमानी)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

तर्जुमानी

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone