Search results

Saved words

Showing results for "tarbiya"

'ishq

strong emotional attachment, excessive or passionate love, all-consuming love

ashk

tear, tears

'ishq-baaz

philanderer, rake, gallant, ladies' man, lover, beau,womanizer, amorous

'ishq honaa

'ishqii

of or relating to love, amatory, an amorous man a lover

'ishq-saazii

amorousness, gallantry

'ishq-baazii

amorous toying, love-making, gallantry, amour

'ishq-baazaa.n

lovers, player of game of love

'ishq-pardaaz

'ishq-angezii

'ishq kaa daaG

'ishq-pardaazii

amorousness, gallantry

'ishq-o-'aashiqii

love and being in love, love affairs

'ishq kaa aazaad

'ishq garmaanaa

'ishq charraanaa

'ishq baghaarnaa

'ishq-angez

'ishq-e-faanii

mortal love, the love that perishes, dying love

'ishq-e-azanii

love for the Truth

'ishq-e-saadiq

true love, spiritual love of God

'ishq allaah lenaa

'ishq-e-butaa.n

love for beautiful women

'ishq-e-pechaa.n

a species of ivy that bears red flowers, an evergreen creeper bearing red flowers, bindweed

'ishq-e-ilaahii

love of God, true love, divine love, spiritual love

'ishq-o-yaksaaniyat-e-'aam

love of common uniformity, universality

'ishq kii tarang

'ishq-e-majaazii

mundane love, carnal love

'ishqiya

of love, amatory

'ishq me.n divaana honaa

'ishq-e-haqiiqii

divine love, spiritual love of God

'ishq ko zabt karnaa

'ishq kaa zor honaa

'ishq kaa zor karnaa

'ishq kaa dam bharnaa

'ishq baazii khel nahii.n

'ishq-e-qadd-e-yaar

'ishqiyaat

'ishq chhupaane se nahii chhuptaa

'ishq yaa kare amiir yaa kare faqiir

'ishq me.n shaah-o-gadaa baraabar

'ishq burii balaa hai

'ishq kaa sar uThaanaa

'ishq-o-mushk pinhaa.n namii shavad

'ishq me.n aadamii ke Taa.nke udha.Dte hai.n

'ishq me.n shaah-o-gadaa baraabar hai.n

'ishq kii kajlaa.ii hu.ii chingaarii chamak uThii

'ishq aur mushk chhupaane se nahii.n chhuptaa

secret of love and fragrance of musk are unconcealable

'ishq ke kuuche me.n 'aashiq kii hajaamat hotii hai

'ishq se chhaatii garm honaa

'ishq-baazii KHaala jii kaa ghar nahii.n

'ishq kaa maaraa paanii nahii.n maangtaa

'ishq ke kuuche me.n shaah-o-gadaa baraabar hai.n

'ishq-e-majaazii se 'ishq-e-haqiiqii paidaa hotaa hai

'ishqallaah

mutual greetings of free faqirs or dervishes to which the answer is Madad Allah

'ishq-e-avval dar dil-e-maa'shuuq paidaa mii shavad

'ishqa-e-pechaa.n

a species of ivy that bears red flowers, an evergreen creeper bearing red flowers, bindweed

'ishqiya-shaa'ir

'ishqiya-shaa'irii

ishq-e-naa-muraad

unrequited love

Meaning ofSee meaning tarbiya in English, Hindi & Urdu

tarbiya

तरबियाطَرْبِیَہ

Origin: Arabic

Vazn : 212

image-upload

Pictorial Reference

Feel free to upload images to enhance visual representation of meaning.

English meaning of tarbiya

Noun, Masculine

  • comedy (play, etc), comic, poem or drama that creates a state of fun and feeling in the heart

तरबिया के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • वह कविता या नाटक जो हृदय में मस्ती की अवस्था और भावना पैदा करता है

Roman

طَرْبِیَہ کے اردو معانی

اسم، مذکر

  • وہ نظم یا ڈراما جس سے دل میں طرب کا احساس پیدا ہو (المیہ کی ضد)

Urdu meaning of tarbiya

  • vo nazam ya Draamaa jis se dil me.n tarab ka ehsaas paida ho (almiiyaa kii zid

Interesting Information on tarbiya

طربیہ کامیڈی (Comedy) کے معنی میں یہ لفظ عربی میں نہیں ہے، اردو والوں کا بنایا ہوا ہے۔ بعض لوگ اسے عربی سمجھ کر اصرار کرتے ہیں کہ اس میں یائے تحتانی مشدد ہے اور اسے بروزن مفاعیلن برتنا چاہئے۔ لیکن یہ سراسر بھول ہے۔ بے شک یہ لفظ عربی’’طرب‘‘ سے بنایا گیا ہے، لیکن یہ مہند بالعربی ہے، صحیح معنی میں یہ عربی نہیں، لہٰذا اس پرعربی قاعدے جاری کرنا بے معنی ہے۔ دوسری بات یہ کہ اگر یہ لفظ عربی میں بمعنی Comedy ہوتا بھی، تو اردو میں دخیل ہوجانے کے بعد اسے اردو قرار دیا جانا چاہئے ۔ لفظ جس زبان میں داخل ہوتا ہے، اس کا پابند ہوجاتا ہے۔ غیر زبان میں داخل ہونے کے بعد اس پر اس زبان کے قاعدے نافذ نہیں ہوسکتے جہاں سے وہ آیا ہے۔ دیکھئے، ’’المیہ‘‘۔

ماخذ: لغات روز مرہ    
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

View more

Related searched words

'ishq

strong emotional attachment, excessive or passionate love, all-consuming love

ashk

tear, tears

'ishq-baaz

philanderer, rake, gallant, ladies' man, lover, beau,womanizer, amorous

'ishq honaa

'ishqii

of or relating to love, amatory, an amorous man a lover

'ishq-saazii

amorousness, gallantry

'ishq-baazii

amorous toying, love-making, gallantry, amour

'ishq-baazaa.n

lovers, player of game of love

'ishq-pardaaz

'ishq-angezii

'ishq kaa daaG

'ishq-pardaazii

amorousness, gallantry

'ishq-o-'aashiqii

love and being in love, love affairs

'ishq kaa aazaad

'ishq garmaanaa

'ishq charraanaa

'ishq baghaarnaa

'ishq-angez

'ishq-e-faanii

mortal love, the love that perishes, dying love

'ishq-e-azanii

love for the Truth

'ishq-e-saadiq

true love, spiritual love of God

'ishq allaah lenaa

'ishq-e-butaa.n

love for beautiful women

'ishq-e-pechaa.n

a species of ivy that bears red flowers, an evergreen creeper bearing red flowers, bindweed

'ishq-e-ilaahii

love of God, true love, divine love, spiritual love

'ishq-o-yaksaaniyat-e-'aam

love of common uniformity, universality

'ishq kii tarang

'ishq-e-majaazii

mundane love, carnal love

'ishqiya

of love, amatory

'ishq me.n divaana honaa

'ishq-e-haqiiqii

divine love, spiritual love of God

'ishq ko zabt karnaa

'ishq kaa zor honaa

'ishq kaa zor karnaa

'ishq kaa dam bharnaa

'ishq baazii khel nahii.n

'ishq-e-qadd-e-yaar

'ishqiyaat

'ishq chhupaane se nahii chhuptaa

'ishq yaa kare amiir yaa kare faqiir

'ishq me.n shaah-o-gadaa baraabar

'ishq burii balaa hai

'ishq kaa sar uThaanaa

'ishq-o-mushk pinhaa.n namii shavad

'ishq me.n aadamii ke Taa.nke udha.Dte hai.n

'ishq me.n shaah-o-gadaa baraabar hai.n

'ishq kii kajlaa.ii hu.ii chingaarii chamak uThii

'ishq aur mushk chhupaane se nahii.n chhuptaa

secret of love and fragrance of musk are unconcealable

'ishq ke kuuche me.n 'aashiq kii hajaamat hotii hai

'ishq se chhaatii garm honaa

'ishq-baazii KHaala jii kaa ghar nahii.n

'ishq kaa maaraa paanii nahii.n maangtaa

'ishq ke kuuche me.n shaah-o-gadaa baraabar hai.n

'ishq-e-majaazii se 'ishq-e-haqiiqii paidaa hotaa hai

'ishqallaah

mutual greetings of free faqirs or dervishes to which the answer is Madad Allah

'ishq-e-avval dar dil-e-maa'shuuq paidaa mii shavad

'ishqa-e-pechaa.n

a species of ivy that bears red flowers, an evergreen creeper bearing red flowers, bindweed

'ishqiya-shaa'ir

'ishqiya-shaa'irii

ishq-e-naa-muraad

unrequited love

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (tarbiya)

Name

Email

Comment

tarbiya

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone