खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"तरक़्क़ी" शब्द से संबंधित परिणाम

बै'अत

भक्ति, स्वामिभक्ति, सम्मान

बै'अत देना

किसी संत का शिष्य बनना

बै'अत तोड़ना

शिष्यता ग्रहण करने के पश्चात मुकर जाना

बै'अत लेना

धार्मिक एवं सांसारिक कार्योंं में धार्मिक नियोमों की पैरवी करने की प्रतिज्ञा लेना, शिष्य बनाना, भक्त बनाना

बै'अत करना

किसी संत का शिष्य बनना, किसी बड़े पर हाथ रखना और सांसारिक मामलों में नियमों का पालन करने की प्रतिज्ञा करना, एक शिष्य बनकर आज्ञाकारिता का वादा करना, शिष्य बनना, भक्त बनाना

बै'अत माँगना

किसी को धार्मिक और सांसारिक मामलों में आज्ञाकारिता का संकल्प करने के लिए कहना

बै'अत-ओ-पैमान

शपथ एवं वादा

बै'अत-ए-शाही

royal oath of allegiance, fealty

बै'अत-ए-ए'तिबार

एक विश्वसनीय शपथ, अहद

बै'अत-ए-बातिल

गलत को स्वीकार करने का वादा

बै'अत-ए-जिहाद

वो बैअत जो पैग़म्बर मोहम्मद मुहाजिरीन और अंसार से युद्ध के वास्ते लेते थे

बै'अत-ए-फ़ासिक़

oath of a hypocrite

बै'अत-ए-असरार

(تصوف) جو کہ سنت موکدہ ہے

बै'अत-ए-इस्लाम

वो बैअत जो पैग़्मबर मोहम्मद काफ़िरों से लेते थे

बै'अत-ए-परवाना

allegiance of the moth

बै'अतों

शपथें

बै'अत-ए-हक़

सत्य को मानने का वचन

बै'अत-ए-दस्त-ए-सुबू

oath of the handle of goblet

बै'अत-ए-फ़िक्र-ए-यज़ीद

to take the allegiance of faith to the ideas of Yazid-allusion to a tyrant king

बै'अत-ए-दस्त-ए-सुबू

allegiance on the hand of wine jug

बै'अत-ए-'इश्क़

प्रेम की शपथ

बै'अत-ए-लफ़्ज़

वचन की शपथ

बै'अत-ए-ज़ुल्म

ज़ुल्म की शपथ

बै'अत-ए-संग

पत्थर की शपथ

बै'अत-ए-हुस्न

सुंदरता का पालन करने की शपथ

बै'अत-ए-फ़िर'औन

pledged to the pharaohs

बै'अत-ए-ग़म-ए-हिज्र

allegiance to sorrow of separation

ब-इत्तिफ़ाक़-ए-राय

सबकी सहमति से, सर्वसम्मति से

बे-इता'अत

without obedience

बा-इत्तिला'

परिचित, जानकार, विद्वान

बे-इत्तिला'

बिना सूचना या ख़बर दिए

बे-इत्तिफ़ाक़ी

कलह, फूट, विसंगति, अनबन, विच्छेद, अलगाव

बे-ए'तिक़ादी

without belief, untrustiness

बे-'अता

rewardless

बे-ए'तिनाइयों

careless, indifferent

बे-ए'तिदालियों

unbalanced

बे-ए'तिनाइयाँ

indifference

बे-ए'तिमाद

अविश्वसनीय व्यक्ति, जिस पर भरोसा नहीं किया जा सकता हो, जो अपना वादा नहीं रखता हो, झूठा

बे-ए'तिदाल

किसी काम में हद से आगे बढ़ जाना, बदपरहेज़ी, अन्याय

बे-ए'तिदाली

किसी काम में हद से आगे बढ़ जाना, बदपरहेज़ी, अन्याय

बे-ए'तिनाई

तवज्जुह न करना, ध्यान न देना, उपेक्षा

बे-ए'तिमादी

अविश्वास, संदेह, शंका, आशंका

ब-इत्मीनान

दे. ‘ब आराम'।

बे-ए'तिबारों

वो जिनका भरोसा ना किया जा सके

बे-ए'तिबार-ओ-नज़र

without trust and care

बे-ए'तिबारियों

the trait of not deserving trust or confidence

बे-ए'तिबारियाँ

untrustiness, the quality of not being able to be trusted

ब-आतिश

आग से या में

बे-ए'तिना

असावधान, लापरवाह

ब-ए'तिबार

के विषय में, के संबंध में, के बाबत

बा-इत्तिफ़ाक़

एक मत हो कर, सबकी राय से, सहमति से, बिना किसी की विरोध के

बे-ए'तिबार

अविश्वस्त, अविश्व- सनीय, कपटी, छली, अविश्वास्य, अधर्मी, विश्वासघातकी

बै'-ए-त'आती

رک : بیع ماطاۃ .

बे-ए'तिबारी

अविश्वास, एतिबार न होना, संदेह होना

बा-ए'तिक़ाद

श्रद्धावान्, मोतक़िद, अच्छे एतिक़ादवाला।

बे-ए'तिबाराना

in disbelief, without credibility, trust, faith

बे-अटकल

जिसे सलीक़ा ना हो, जिस की क़ुव्वत उमय्याज़ ना दरुस्त फ़ैसला करे

बा-ए'तिमाद

विश्वस्त, विश्वस्नीय, मो'तमद, भरोसेमंद

बा-इत्मीनान

फा. अ. वि –विश्वस्त, मो'तबर, विश्वासपात्र, ईमानदार।।

बा-ए'तिबार

विश्वसनीय, भरोसेमंद, मोतबर

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में तरक़्क़ी के अर्थदेखिए

तरक़्क़ी

taraqqii•تَرَقّی

स्रोत: अरबी

वज़्न : 122

तरक़्क़ी के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • अधिकता, अफ़्ज़ाइश अर्थात वृद्धि, बढ़ना, आगे बढ़ना

    उदाहरण • यह लिहाज़ रखा गया है कि असफ़ल से आला की तरफ़ तरक़्क़ी की जाए

  • उत्थान
  • सुधार, बेहतरी
  • तीव्रता, ज़ोर
  • इज़ाफ़ा अर्थात बढ़ोत्तरी (तनख़्वाह, पद इत्यादि में)
  • दर्जा अर्थात स्तर बढ़ना, पतन से उत्थान या ऊपर की ओर चढ़ना

शे'र

आसार-ए-इश्क़ आँखों से होने लगे अयाँ

बेदारी की तरक़्क़ी हुई ख़्वाब कम हुआ

हैदर अली आतिश

ऐसी तरक़्क़ी पर तो रोना बनता है

जिस में दहशत-गर्द क्रोना बनता है

इसहाक़ विरदग

तड़प मेरी तरक़्क़ी कर रही है

ज़मीं टकरा न जाए आसमाँ से

जलील मानिकपूरी

English meaning of taraqqii

Noun, Feminine

  • progress, advancement, development, promotion, improvement, enhancement

    Example • Ye lihaz rakha gaya hai ki asfal se aala ki taraf taraqqi ki jaye

تَرَقّی کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مؤنث

  • زیادتی، افزائش، بڑھنا، آگے بڑھنا
  • عروج
  • اصلاح، بہتری
  • شدت، زور
  • اضافہ ( تنخواہ، عہدہ وغیرہ میں)
  • درجہ بڑھنا، پستی سے بلندی کی طرف چڑھنا

    مثال • یہ لحاظ رکھا گیا ہے کہ اسفل سے اعلیٰ کی طرف ترقی کی جائے

Urdu meaning of taraqqii

  • Roman
  • Urdu

  • zyaadtii, afzaa.ish, ba.Dhnaa, aage ba.Dhnaa
  • uruuj
  • islaah, behtarii
  • shiddat, zor
  • izaafa ( tanaKhvaah, ohdaa vaGaira me.n
  • darja ba.Dhnaa, pastii se bulandii kii taraf cha.Dhnaa

तरक़्क़ी के पर्यायवाची शब्द

अफ़्ज़ूदगी त'अल्ली अफ़ज़ाइश इर्तिफ़ा' ज़्यादती 'उरूज

तरक़्क़ी के विलोम शब्द

तनज़्ज़ुली घटाओ पस्ती तख़फ़ीफ़ ज़वाल तक़लील

तरक़्क़ी से संबंधित मुहावरे

तरक़्क़ी देना

क़ुव्वत बढ़ाना, फैलाना

तरक़्क़ी पकड़ना

ज़्यादा हो जाना, अधिक हो जाना, बढ़ जाना, ज़ोर कर जाना, शानदार होना

तरक़्क़ी पर होना

ज़्यादा होता रहना, बढ़ते रहने की हालत में होना, उन्नति करते रहना

तरक़्क़ी पाना

पद बढ़ना, दर्जा बढ़ना, नंबर बढ़ना, कक्षा चढ़ना, वेतन बढ़ना, पगार बढ़ना

तरक़्क़ी के यौगिक शब्द

तरक़्क़ी-ए-मा'कूस तरक़्क़ी-ख़्वाह तरक़्क़ी-पज़ीर तरक़्क़ी-पसंद तरक़्क़ी-याफ़ता ता'मीर-ओ-तरक़्क़ी रू-बह-तरक़्क़ी

खोजे गए शब्द से संबंधित

बै'अत

भक्ति, स्वामिभक्ति, सम्मान

बै'अत देना

किसी संत का शिष्य बनना

बै'अत तोड़ना

शिष्यता ग्रहण करने के पश्चात मुकर जाना

बै'अत लेना

धार्मिक एवं सांसारिक कार्योंं में धार्मिक नियोमों की पैरवी करने की प्रतिज्ञा लेना, शिष्य बनाना, भक्त बनाना

बै'अत करना

किसी संत का शिष्य बनना, किसी बड़े पर हाथ रखना और सांसारिक मामलों में नियमों का पालन करने की प्रतिज्ञा करना, एक शिष्य बनकर आज्ञाकारिता का वादा करना, शिष्य बनना, भक्त बनाना

बै'अत माँगना

किसी को धार्मिक और सांसारिक मामलों में आज्ञाकारिता का संकल्प करने के लिए कहना

बै'अत-ओ-पैमान

शपथ एवं वादा

बै'अत-ए-शाही

royal oath of allegiance, fealty

बै'अत-ए-ए'तिबार

एक विश्वसनीय शपथ, अहद

बै'अत-ए-बातिल

गलत को स्वीकार करने का वादा

बै'अत-ए-जिहाद

वो बैअत जो पैग़म्बर मोहम्मद मुहाजिरीन और अंसार से युद्ध के वास्ते लेते थे

बै'अत-ए-फ़ासिक़

oath of a hypocrite

बै'अत-ए-असरार

(تصوف) جو کہ سنت موکدہ ہے

बै'अत-ए-इस्लाम

वो बैअत जो पैग़्मबर मोहम्मद काफ़िरों से लेते थे

बै'अत-ए-परवाना

allegiance of the moth

बै'अतों

शपथें

बै'अत-ए-हक़

सत्य को मानने का वचन

बै'अत-ए-दस्त-ए-सुबू

oath of the handle of goblet

बै'अत-ए-फ़िक्र-ए-यज़ीद

to take the allegiance of faith to the ideas of Yazid-allusion to a tyrant king

बै'अत-ए-दस्त-ए-सुबू

allegiance on the hand of wine jug

बै'अत-ए-'इश्क़

प्रेम की शपथ

बै'अत-ए-लफ़्ज़

वचन की शपथ

बै'अत-ए-ज़ुल्म

ज़ुल्म की शपथ

बै'अत-ए-संग

पत्थर की शपथ

बै'अत-ए-हुस्न

सुंदरता का पालन करने की शपथ

बै'अत-ए-फ़िर'औन

pledged to the pharaohs

बै'अत-ए-ग़म-ए-हिज्र

allegiance to sorrow of separation

ब-इत्तिफ़ाक़-ए-राय

सबकी सहमति से, सर्वसम्मति से

बे-इता'अत

without obedience

बा-इत्तिला'

परिचित, जानकार, विद्वान

बे-इत्तिला'

बिना सूचना या ख़बर दिए

बे-इत्तिफ़ाक़ी

कलह, फूट, विसंगति, अनबन, विच्छेद, अलगाव

बे-ए'तिक़ादी

without belief, untrustiness

बे-'अता

rewardless

बे-ए'तिनाइयों

careless, indifferent

बे-ए'तिदालियों

unbalanced

बे-ए'तिनाइयाँ

indifference

बे-ए'तिमाद

अविश्वसनीय व्यक्ति, जिस पर भरोसा नहीं किया जा सकता हो, जो अपना वादा नहीं रखता हो, झूठा

बे-ए'तिदाल

किसी काम में हद से आगे बढ़ जाना, बदपरहेज़ी, अन्याय

बे-ए'तिदाली

किसी काम में हद से आगे बढ़ जाना, बदपरहेज़ी, अन्याय

बे-ए'तिनाई

तवज्जुह न करना, ध्यान न देना, उपेक्षा

बे-ए'तिमादी

अविश्वास, संदेह, शंका, आशंका

ब-इत्मीनान

दे. ‘ब आराम'।

बे-ए'तिबारों

वो जिनका भरोसा ना किया जा सके

बे-ए'तिबार-ओ-नज़र

without trust and care

बे-ए'तिबारियों

the trait of not deserving trust or confidence

बे-ए'तिबारियाँ

untrustiness, the quality of not being able to be trusted

ब-आतिश

आग से या में

बे-ए'तिना

असावधान, लापरवाह

ब-ए'तिबार

के विषय में, के संबंध में, के बाबत

बा-इत्तिफ़ाक़

एक मत हो कर, सबकी राय से, सहमति से, बिना किसी की विरोध के

बे-ए'तिबार

अविश्वस्त, अविश्व- सनीय, कपटी, छली, अविश्वास्य, अधर्मी, विश्वासघातकी

बै'-ए-त'आती

رک : بیع ماطاۃ .

बे-ए'तिबारी

अविश्वास, एतिबार न होना, संदेह होना

बा-ए'तिक़ाद

श्रद्धावान्, मोतक़िद, अच्छे एतिक़ादवाला।

बे-ए'तिबाराना

in disbelief, without credibility, trust, faith

बे-अटकल

जिसे सलीक़ा ना हो, जिस की क़ुव्वत उमय्याज़ ना दरुस्त फ़ैसला करे

बा-ए'तिमाद

विश्वस्त, विश्वस्नीय, मो'तमद, भरोसेमंद

बा-इत्मीनान

फा. अ. वि –विश्वस्त, मो'तबर, विश्वासपात्र, ईमानदार।।

बा-ए'तिबार

विश्वसनीय, भरोसेमंद, मोतबर

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mujrim

मुजरिम

.

مُجرِم

Origin : Arabic
Adjective

criminal, culprit

[ Mujrim shakhs saza kam karne ki darkhwast karta raha lekin judge ne uski ek na suni ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

takriim

तकरीम

.

تَکْرِیم

Origin : Arabic
Noun

treating with honour or respect, honour

[ Nishadon ne apne leader ki badi izzat va takrim ki ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maqtuul

मक़्तूल

.

مَقتُول

Origin : Arabic
Adjective

murdered, killed

[ Maqtul ki shinakht ho gayi wo shahar mein ek wakil ke paas mulazim tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

bulbul

बुलबुल

.

بُلْبُل

Origin : Arabic
Noun

the nightingale, Lanius boalboul

[ Bachcha bahut ghaur se daal par baithe hue bulbul ko dekh raha tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mah-vash

मह-वश

.

مَہ وَش

Origin : Persian
Adjective

very beautiful, beloved

[ Aasan halke-phulke lafzon ne doston aur mah-vashon ki bastiyan aabad kar di hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shabnam

शबनम

.

شَبْنَم

Origin : Persian
Noun

dew

[ Sub.h-sub.h nange paanv baghichon mein chahal-qadmi karne par pairon mein shabnam ki tari se sukoon ka ehsas hua ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maa'zuur

मा'ज़ूर

.

مَعْذُور

Origin : Arabic
Adjective

helpless, powerless

[ Brown... ne ye iqrar bhi kar liya hai ki main Shahname ki haqiqi daad dene se mazoor hun ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

barqii

बर्क़ी

.

بَرْقی

Origin : Persian
Adjective

electric, electrical

[ Thomas Edison barqi bulb ke mujid (inventor) hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mahfuuz

महफ़ूज़

.

مَحْفُوظ

Origin : Arabic
Adjective

kept safe, protected, secured

[ Tarikh (History) apne auraq (pages) mein chizon ko mahfuz kar legi aur aane wali naslon par vazeh kar degi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

lajaajat

लजाजत

.

لَجاجَت

Origin : Arabic
Noun

humility, entreaty, importunity

[ Halim badshah ke samne lajajat se apni be-gunahi ke subut pesh kar raha tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (तरक़्क़ी)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

तरक़्क़ी

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2