खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"तरक़्क़ी" शब्द से संबंधित परिणाम

दौलत

धन, संपत्ति, धन, माल, धन और संपत्ति

दौलती

दौलतमंद, मालदार, धन-दौलत, सरकारी, हुकूमत का

दौलत-क़दम

لون٘ڈی یا باندیوں کے نام جو اچھا شگون سمجھ کر رکھتے ہیں ، مبارک قدم

दौलत-ए-हुस्न

सौंदर्य रूपी धन, संपत्ति

दौलत-कदा

घर, भवन, सम्मानपूर्वक दूसरे का घर

दौलत-ए-महद

figurative, generational wealth, to go from rags to riches

दौलत-परस्त

रुपया पैसे से प्रेम करने वाला, धन-दौलत का पुजारी, धन-दौलत का चाहने वाला

दौलत-गंज

محلہ ، بستی ؛ (مجازاً) حُسن کدہ

दौलत-जू

روپیہ پیسہ کا متلائی ، (مجازاً) لالچی

दौलत-मंदों

धनवान, मालदार

दौलत-अंदेश

साम्राज्य की ख़बर रखने वाला

दौलत-सरा

हवेली, भवन, महल, मकान, घर

दौलत-ए-कौनैन

treasure of universe

दौलत-ए-मुश्तरका

राष्ट्रमण्डल या राष्ट्रकुल देश (अंग्रेज़ी: कॉमनवेल्थ ऑफ नेशंस) (पूर्व नाम: ब्रितानी राष्ट्रमण्डल), 54 स्वतंत्र राज्यों का एक संघ है जिसमें सारे राज्य ब्रिटिश साम्राज्य का हिस्सा थे

दौलत-दार

معتمد ، مددگار ، نجی سکتر

दौलतमंद

धनवान, धनी, मालदार, रईस, सम्पन्न, समृद्ध

दौलत-मंदी

मालदारी, धनवान होने की अवस्था

दौलत-आफ़रीं

(معاشیات) مال و زر اور اشیائے صرف پیدا کرنے والا

दौलत-मआब

रूपए पैसे वाला, धन दौलत से भरा हुआ, (लाक्षणिक) समृद्ध

दौलत-वाला

मालदार, रईस, अमीर

दौलत-ख़ाना

बड़े आदमियों के घर के लिए बोलते हैं, प्रतिष्ठा और सम्मान में दूसरे के घर को कहते हैं

दौलत-ज़ियाद

(दुआ के वाक्य) ईश्वर आपको ख़ुश रखें, धन बढ़े, पदों में वृद्धि होती रहे

दौलत-ख़्वाह

दुआगो, शुभचिंतक, शुभेच्छु, हितैषी

दौलत-ए-'आलम

दुनिया की माया

दौलत-ए-शाही

Plutocracy.

दौलत-पनाह

(लाक्षणिक) सरकार का रक्षक

दौलत-ख़्वाही

the wishing happiness or prosperity or empire, good wishes, goodwill, loyalty

दौलत-मदारी

मालदार होने की हालत, सर्वाधिकार

दौलत-ए-'उल्या

ज़बरदस्त सल्तनत, इशारा है तैमूरी ख़ानदान की सल्तनत से संबंधित

दौलत-ए-क़ारून

क़ारून बादशाह का ख़ज़ाना, कभी न ख़त्म होने वाली धन; (लाक्षणिक) रुपया पैसा की प्रचुरता

दौलत-ए-दीदार

देखने का सौभाग्य

दौलत-ए-यूनान

यूनान की हुकूमत, यूनान की सलतनत

दौलत मदार

सत्ता का केंद्र, शासन, हुकूमत

दौलत-सराए

محل سرا حرمِ خاص

दौलत लुटे कोयलों पर मोहर

उचित समय पर ख़र्च करते समय मितव्ययी होने और अनुचित समय ख़र्च की परवाह न करने के अवसर पर बोलते हैं

दौलत-ए-ईमान

the wealth of belief

दौलत-ए-बेदार

(लाक्षणिक) प्रिय, महबूब

दौलत-ए-दारैन

लोक-परलोक की दौलत

दौलत-ए-जावेद

eternal wealth

दौलत लूटना

दिल खोल कर दौलत प्राप्त करना

दौलत फिरना

क़िस्मत का फिर जाना, बदक़िस्मती का शिकार होना

दौलत दुबोना

पानी के लिए वाह तुम्हें हाथ से खोओं में क़िबला-ए-कौनैन की दौलत को डुबोओं

दौलत उड़ना

दौलत उड़ाना का सकर्मक

दौलत खींचना

रुपया बटोरना, रुपया पैसा एवं धन संपत्ति अथवा पैदावार में बढ़ोतरी करना करते चले जाना

दौलत-ए-रूहानी

रूह के आनंद का सामान, रूह की उदारता, अध्यात्मिक उदारता

दौलत की भूक

ہوسِ زر ، روپیہ کی لالچ

दौलत-ए-ख़ुदाई

ख़ुशी और आनंद

दौलत-ए-ख़ुदादाद

वो धन जो बिना परिश्रम और कठिनाई के मिले, ईश्वर का दिया हुआ धन, बहुत अधिक धन

दौलत-ए-मशरूता

ईरान का एक ख़ास शासनकाल

दौलत-ए-'उक़्बा

आने वाली दुनिया के साधन, अच्छे कर्म

दौलत उड़ाना

नष्ट कर देना, बर्बाद करना, व्यर्थ व्यय करना

दौलत-ए-'उज़मा

बड़ी दौलत, बड़ा धन, (अर्थात) आस्था, श्रद्धा, अक़ीदा, ईमान, अच्छे कर्म आदि

दौलत अंधी होती है

धन आदमी का चेहरा या अच्छाइयाँ देख कर नहीं आता, दौलत यह नहीं देखती कि वह किसके पास रहे और किसके पास न रहे

दौलत लुटाना

अंधाधुंध रुपया पैसा ख़र्च करना

दौलत-ए-'उस्मानिया

the wealth of the Ottoman empire

दौलत-ए-ख़्वाबीदा

सोता हुआ इक्बाल, बदनसीबी, दुर्भाग्य

दौलत-ए-ला-ज़वाल

कभी ना ख़त्म होने वाली सम्पत्ती

दौलत-आफ़रीं-तब्क़ा

(अर्थशास्त्र) बहुत मेहनत करने वाला वर्ग

दौलत-ए-आसफ़िय्या

مراد : حیدرآباد دکن جو آصف جاہی مملکت تھا میر عثمان علی خاں آصف جاہ نظام دکن کے آخری حکمراں تھے ، تقسیم برصغیر کے بعد حیدرآباد کئی صوبوں میں بٹ گیا

दौलत में अंधा

अधिक लालची

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में तरक़्क़ी के अर्थदेखिए

तरक़्क़ी

taraqqii•تَرَقّی

स्रोत: अरबी

वज़्न : 122

तरक़्क़ी के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • अधिकता, अफ़्ज़ाइश अर्थात वृद्धि, बढ़ना, आगे बढ़ना

    उदाहरण • यह लिहाज़ रखा गया है कि असफ़ल से आला की तरफ़ तरक़्क़ी की जाए

  • उत्थान
  • सुधार, बेहतरी
  • तीव्रता, ज़ोर
  • इज़ाफ़ा अर्थात बढ़ोत्तरी (तनख़्वाह, पद इत्यादि में)
  • दर्जा अर्थात स्तर बढ़ना, पतन से उत्थान या ऊपर की ओर चढ़ना

शे'र

आसार-ए-इश्क़ आँखों से होने लगे अयाँ

बेदारी की तरक़्क़ी हुई ख़्वाब कम हुआ

हैदर अली आतिश

ऐसी तरक़्क़ी पर तो रोना बनता है

जिस में दहशत-गर्द क्रोना बनता है

इसहाक़ विरदग

तड़प मेरी तरक़्क़ी कर रही है

ज़मीं टकरा न जाए आसमाँ से

जलील मानिकपूरी

English meaning of taraqqii

Noun, Feminine

  • progress, advancement, development, promotion, improvement, enhancement

    Example • Ye lihaz rakha gaya hai ki asfal se aala ki taraf taraqqi ki jaye

تَرَقّی کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مؤنث

  • زیادتی، افزائش، بڑھنا، آگے بڑھنا
  • عروج
  • اصلاح، بہتری
  • شدت، زور
  • اضافہ ( تنخواہ، عہدہ وغیرہ میں)
  • درجہ بڑھنا، پستی سے بلندی کی طرف چڑھنا

    مثال • یہ لحاظ رکھا گیا ہے کہ اسفل سے اعلیٰ کی طرف ترقی کی جائے

Urdu meaning of taraqqii

  • Roman
  • Urdu

  • zyaadtii, afzaa.ish, ba.Dhnaa, aage ba.Dhnaa
  • uruuj
  • islaah, behtarii
  • shiddat, zor
  • izaafa ( tanaKhvaah, ohdaa vaGaira me.n
  • darja ba.Dhnaa, pastii se bulandii kii taraf cha.Dhnaa

तरक़्क़ी के पर्यायवाची शब्द

संपूर्ण देखिए
शौकत रो'ब क़द्र विक़्र रुत्बा बुज़ुर्गी तुमतराक़ जिलौ मंज़िलत ज़्यादती हैसियत अफ़्ज़ूदगी

तरक़्क़ी के विलोम शब्द

हज़्फ़ तनज़्ज़ुली घटाओ 'अलावा शुमूल पस्ती तख़फ़ीफ़ ज़वाल तक़लील बेशी

तरक़्क़ी के यौगिक शब्द

तरक़्क़ी-ए-मा'कूस तरक़्क़ी-ख़्वाह तरक़्क़ी-पज़ीर तरक़्क़ी-पसंद तरक़्क़ी-याफ़ता ता'मीर-ओ-तरक़्क़ी रू-बह-तरक़्क़ी

तरक़्क़ी से संबंधित मुहावरे

तरक़्क़ी देना

क़ुव्वत बढ़ाना, फैलाना

तरक़्क़ी पकड़ना

ज़्यादा हो जाना, अधिक हो जाना, बढ़ जाना, ज़ोर कर जाना, शानदार होना

तरक़्क़ी पर होना

ज़्यादा होता रहना, बढ़ते रहने की हालत में होना, उन्नति करते रहना

तरक़्क़ी पाना

पद बढ़ना, दर्जा बढ़ना, नंबर बढ़ना, कक्षा चढ़ना, वेतन बढ़ना, पगार बढ़ना

खोजे गए शब्द से संबंधित

दौलत

धन, संपत्ति, धन, माल, धन और संपत्ति

दौलती

दौलतमंद, मालदार, धन-दौलत, सरकारी, हुकूमत का

दौलत-क़दम

لون٘ڈی یا باندیوں کے نام جو اچھا شگون سمجھ کر رکھتے ہیں ، مبارک قدم

दौलत-ए-हुस्न

सौंदर्य रूपी धन, संपत्ति

दौलत-कदा

घर, भवन, सम्मानपूर्वक दूसरे का घर

दौलत-ए-महद

figurative, generational wealth, to go from rags to riches

दौलत-परस्त

रुपया पैसे से प्रेम करने वाला, धन-दौलत का पुजारी, धन-दौलत का चाहने वाला

दौलत-गंज

محلہ ، بستی ؛ (مجازاً) حُسن کدہ

दौलत-जू

روپیہ پیسہ کا متلائی ، (مجازاً) لالچی

दौलत-मंदों

धनवान, मालदार

दौलत-अंदेश

साम्राज्य की ख़बर रखने वाला

दौलत-सरा

हवेली, भवन, महल, मकान, घर

दौलत-ए-कौनैन

treasure of universe

दौलत-ए-मुश्तरका

राष्ट्रमण्डल या राष्ट्रकुल देश (अंग्रेज़ी: कॉमनवेल्थ ऑफ नेशंस) (पूर्व नाम: ब्रितानी राष्ट्रमण्डल), 54 स्वतंत्र राज्यों का एक संघ है जिसमें सारे राज्य ब्रिटिश साम्राज्य का हिस्सा थे

दौलत-दार

معتمد ، مددگار ، نجی سکتر

दौलतमंद

धनवान, धनी, मालदार, रईस, सम्पन्न, समृद्ध

दौलत-मंदी

मालदारी, धनवान होने की अवस्था

दौलत-आफ़रीं

(معاشیات) مال و زر اور اشیائے صرف پیدا کرنے والا

दौलत-मआब

रूपए पैसे वाला, धन दौलत से भरा हुआ, (लाक्षणिक) समृद्ध

दौलत-वाला

मालदार, रईस, अमीर

दौलत-ख़ाना

बड़े आदमियों के घर के लिए बोलते हैं, प्रतिष्ठा और सम्मान में दूसरे के घर को कहते हैं

दौलत-ज़ियाद

(दुआ के वाक्य) ईश्वर आपको ख़ुश रखें, धन बढ़े, पदों में वृद्धि होती रहे

दौलत-ख़्वाह

दुआगो, शुभचिंतक, शुभेच्छु, हितैषी

दौलत-ए-'आलम

दुनिया की माया

दौलत-ए-शाही

Plutocracy.

दौलत-पनाह

(लाक्षणिक) सरकार का रक्षक

दौलत-ख़्वाही

the wishing happiness or prosperity or empire, good wishes, goodwill, loyalty

दौलत-मदारी

मालदार होने की हालत, सर्वाधिकार

दौलत-ए-'उल्या

ज़बरदस्त सल्तनत, इशारा है तैमूरी ख़ानदान की सल्तनत से संबंधित

दौलत-ए-क़ारून

क़ारून बादशाह का ख़ज़ाना, कभी न ख़त्म होने वाली धन; (लाक्षणिक) रुपया पैसा की प्रचुरता

दौलत-ए-दीदार

देखने का सौभाग्य

दौलत-ए-यूनान

यूनान की हुकूमत, यूनान की सलतनत

दौलत मदार

सत्ता का केंद्र, शासन, हुकूमत

दौलत-सराए

محل سرا حرمِ خاص

दौलत लुटे कोयलों पर मोहर

उचित समय पर ख़र्च करते समय मितव्ययी होने और अनुचित समय ख़र्च की परवाह न करने के अवसर पर बोलते हैं

दौलत-ए-ईमान

the wealth of belief

दौलत-ए-बेदार

(लाक्षणिक) प्रिय, महबूब

दौलत-ए-दारैन

लोक-परलोक की दौलत

दौलत-ए-जावेद

eternal wealth

दौलत लूटना

दिल खोल कर दौलत प्राप्त करना

दौलत फिरना

क़िस्मत का फिर जाना, बदक़िस्मती का शिकार होना

दौलत दुबोना

पानी के लिए वाह तुम्हें हाथ से खोओं में क़िबला-ए-कौनैन की दौलत को डुबोओं

दौलत उड़ना

दौलत उड़ाना का सकर्मक

दौलत खींचना

रुपया बटोरना, रुपया पैसा एवं धन संपत्ति अथवा पैदावार में बढ़ोतरी करना करते चले जाना

दौलत-ए-रूहानी

रूह के आनंद का सामान, रूह की उदारता, अध्यात्मिक उदारता

दौलत की भूक

ہوسِ زر ، روپیہ کی لالچ

दौलत-ए-ख़ुदाई

ख़ुशी और आनंद

दौलत-ए-ख़ुदादाद

वो धन जो बिना परिश्रम और कठिनाई के मिले, ईश्वर का दिया हुआ धन, बहुत अधिक धन

दौलत-ए-मशरूता

ईरान का एक ख़ास शासनकाल

दौलत-ए-'उक़्बा

आने वाली दुनिया के साधन, अच्छे कर्म

दौलत उड़ाना

नष्ट कर देना, बर्बाद करना, व्यर्थ व्यय करना

दौलत-ए-'उज़मा

बड़ी दौलत, बड़ा धन, (अर्थात) आस्था, श्रद्धा, अक़ीदा, ईमान, अच्छे कर्म आदि

दौलत अंधी होती है

धन आदमी का चेहरा या अच्छाइयाँ देख कर नहीं आता, दौलत यह नहीं देखती कि वह किसके पास रहे और किसके पास न रहे

दौलत लुटाना

अंधाधुंध रुपया पैसा ख़र्च करना

दौलत-ए-'उस्मानिया

the wealth of the Ottoman empire

दौलत-ए-ख़्वाबीदा

सोता हुआ इक्बाल, बदनसीबी, दुर्भाग्य

दौलत-ए-ला-ज़वाल

कभी ना ख़त्म होने वाली सम्पत्ती

दौलत-आफ़रीं-तब्क़ा

(अर्थशास्त्र) बहुत मेहनत करने वाला वर्ग

दौलत-ए-आसफ़िय्या

مراد : حیدرآباد دکن جو آصف جاہی مملکت تھا میر عثمان علی خاں آصف جاہ نظام دکن کے آخری حکمراں تھے ، تقسیم برصغیر کے بعد حیدرآباد کئی صوبوں میں بٹ گیا

दौलत में अंधा

अधिक लालची

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

jurm

जुर्म

.

جُرْم

Origin : Arabic
Noun

illegal act, crime

[ Naa-baaligh (Minor) umr mein shadhi karna qanooni taur par jurm hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maqbara

मक़बरा

.

مَقبَرَہ

Origin : Arabic
Noun

tomb, sepulchre

[ Sham ke jhutpute mein camera Jahangir ke maqbare ko wahan dikhata hai jahan Asif Jaah ka maqbara hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

fikr

फ़िक्र

.

فِکْر

Origin : Arabic
Noun

thought

[ Ye baat taslim ki jati hai ki ghaur-o-fikr ka markaz hamara dimagh hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

paayanda

पायंदा

.

پایَنْدَہ

Origin : Persian
Adjective

one that provides durability, firmness

[ Jab tak duniya hai bhalaayi zinda wa payanda rahegi ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHubs

ख़ुब्स

.

خُبْث

Origin : Arabic
Noun

wickedness, depravity

[ Aalam (the world) yaani hasti se khubs ka bil-kulliya (totally) uth jana sahi nahin hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tadbiir

तदबीर

.

تَدْبِیر

Origin : Arabic
Noun

tactic, remedy, way

[ masalon se nipatne ke liye tadabir karni hi padti hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qist

क़िस्त

.

قِسْط

Origin : Arabic
Noun

division, portion, share

[ Ali ne apni fees ki qist jama karvaa di hai taki uska dakhila na roka jaaye ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

fe'l

फ़े'ल

.

فِعْل

Origin : Arabic
Noun

deed, action, act, work, operation, labour

[ Ilm insaan ko achchhe fel karne ki himmat deta hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mafhuum

मफ़्हूम

.

مَفہُوم

Origin : Arabic
Noun

(metaphorical) sense, tenor, meaning, connotation

[ Saara ne kaha tha ki vo kal milegi, uska mafhoom tha ki vo hamaare sath vaqt guzaregi ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zid

ज़िद

.

ضِد

Origin : Arabic
Noun

stubbornness, persistence, obduracy

[ hamein apni zid aur anaa ko chhor kar company ki kaamyabi ke liye ek sath mil kar kaam karna chahiye ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

नवीनतम ब्लॉग

From Chashm to Aankh: The Many Faces of Urdu Eyes 4 min

From Chashm to Aankh: The Many Faces of Urdu Eyes

You must have heard the two common Urdu words for eyeglasses — chashma (chashmā) and ainak (‘ainak). And perhaps you also know that chashm (چشم) comes from Persian and means “eye,” while ‘ain (عین) comes from Arabic and also means “eye.” Interestingl ...continue reading

by Azra Naqvi | 26 August 2025

Sarfaroshi Ki Tamanna and Beyond 4 min

Sarfaroshi Ki Tamanna and Beyond

August 15th, India’s Independence Day, is celebrated with grandeur and heartfelt pride. The Urdu language holds a profound historical and emotional bond with India’s struggle for freedom. The revolutionary cry—“Inquilab Zindabad” — became the very so ...continue reading

by Azra Naqvi | 14 August 2025

From Fasl to Tafsiil: Unraveling the Etymology 4 min

From Fasl to Tafsiil: Unraveling the Etymology

The moment you hear the word “Fasl,” don’t the images of lush green fields, the golden shimmer of ripening crops, and the sweat-drenched smiles of hardworking farmers come alive in your mind? Its plural “Faslein” evokes a sense of abundance and harve ...continue reading

by Azra Naqvi | 29 July 2025

संपूर्ण देखिए

सुझाव दीजिए (तरक़्क़ी)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

तरक़्क़ी

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now
donate-img1 donate-img2