Search results

Saved words

Showing results for "taraf"

qurb

nearness, approach, propinquity, proximity, adjacency, vicinity, neighbourhood

qurbaa.n

sacrificed

qurb-daar

near, close, intimate, confidant, courtier

qurb-javaar

vicinity, near neighborhood, environs, suburbs, surroundings

qurbaan

devoted, sacrificed

qurb honaa

نزدیکی ہونا ، قربت ہونا .

qurb-o-navaah

environs, suburbs, vicinity, surroundings

qurbaa

affinity, kinship, relationship

qurb-o-javaar

precincts, vicinity, adjoining, in and around, near neighbourhood, environs, suburbs

qurbaanii

ritual of sacrifice on Eid-ul-Azha, the act of sacrificing a quadruped on the day of Eid-ul-Zuha or sacrificial animal

qurbat

nearness, relationship, vicinity

qurb-e-faraa.iz

(تصوّف) عبد کا نزول مقامِ جمع سے خلق کی طرف یعنی مقامِ فرق کی طرف .

qurb haasil karnaa

gain someone's confidence, get close to

qurb haasil honaa

قربت میسر ہونا ، نزدیکی حاصل ہونا .

qurb-e-navaafil

(تصوّف) سیر اور عروج کرنا عید کا حق یعنی مقامِ جمع کی طرف .

qurb-e-zan aanaa

عورت کے پاس آنا، جماع کرنا

qurb-e-qayaamat

nearness of doomsday

qurb-e-ruuhaanii

روحانی نزدیکی ، باطنی نزدیکی .

qurbaa.n-gaah

a place of sacrifice, an altar

qurbaat

قربتیں ، نزدیکیاں ؛ تعلقات ، قریب ہونا .

qurbaan-gaah

altar, place where rituals of sacrifice are performed

qurbaan ga.ii

قربان جاؤں ، صدقے ہو جاؤں .

qurbaan kiyaa

نفرت اور حقارت ظاہر کرنے کے موقع پر مستعمل .

qurbaanii-gaah

رک : قربان گاہ .

qurbaanat-shuum

تجھ پر قربان ہوں ، واری جاؤں .

qurbaan honaa

to be sacrificed, or devoted (for), to devote oneself (for another)

qurbaanii denaa

offer a sacrifice, an oblation

qurbaan jaa.uu.n

it's nothing, it's nonsensical

qurbaan jaa.uu.n

صدقے ہو جاؤں نثار ہوجاؤں (طنزاً و خوشامداً دونوں طرح مستعمل) .

qurbaan jaa.iye

may I become your sacrifice! i.e. devote my life to you! (to show love or loyalty or to appreciate)

qurbaan jaanaa

be sacrificed, lay down one's life for, be devoted for, devote oneself for another

qurbaan jaa.iye

رک : قربان جاؤں .

qurbaanii cha.Dhaanaa

to offer a sacrifice, sacrifice and animal (as an offering to a divine being or a dead)

qurbaan karuu.n

(کوسنا) صدقے کروں ، ذبح کروں ؛ آگ لگاؤں ، ملیامیٹ کروں ، چولھے میں دوں ، قربان کا بکرا بناؤں.

qurbaan sadqe honaa

واری جانا ، بلائیں لینا.

qurbaan karnaa

devote, lay down one's life,slaughter (an animal), sacrifice

qurbaan rahnaa

ہر وقت صدقے جانا ، فدا ہونا .

qurbaanii me.n denaa

(کوئی چیز) نذر کرنا ، صدقے کرنا ، بھین٘ٹ چڑھانا ، ایثار کرنا.

qurbaanii honaa

قربانی کرنا (رک) کا لازم ، حج یا بقرعید کے موقع پر یا عقیقے وغیرہ میں خدا کی خوشنودی کے لیے جانور ذبح کیا جانا.

qurbaanii karnaa

to sacrifice

qurbaan qurbaan honaa

واری واری جانا .

qurbaan ho jaanaa

صدقے ہونا ، واری ہونا ، نثار ہونا .

qurbain

رک : قربِ فرائض اور قرب نوافل.

qurbaanii bhejnaa

خدا کی راہ میں جانور ذبح کرنا ، جاندار کا صدقہ دینا.

qurbaan kiyaa thaa

ملیامیٹ کیا تھا

qurbaanii kaa bakraa

scapegoat, a person who is blamed for the wrongdoings, mistakes, or faults of others, especially for reasons of expediency

qurbiyat

nearness, propinquity

kaurb

غرور ، تکبر ، نخوت

qariib

near, close to, nigh, neighbouring, adjacent

qiraab

तलवार या भुजाली आदि वा नियाम, कोष, मियान।।

qaarib

छोटी नाव जो बड़ी नाव के साथ चलती है।

qaraa.ib

قرابت دار ، عزیز ، رشتہ دار .

'aqrab

scorpion, the eighth sign of the zodiac, quarrel, quarrelsome, watch needle

'uqaarib

بہت سے بچّھو

kurbaa

(dialec.) A kind of sheep or goat having much wool

korbaa

خشکی

kor-bii.n

رک : کور چشم .

kaur-bhaa.ii

گرو بھائی ، گرو کے چیلے ، ایک استاد کے شاگرد ، پیر بھائی

kudbiddiyaa

(دہلی) زد وکوب ، گوشمالی ، گت .

kurbash

چمڑے کا کوڑا

Meaning ofSee meaning taraf in English, Hindi & Urdu

taraf

तरफ़•طرف

Vazn : 12

Tags: Astrologer

Pictorial Reference

Feel free to upload images to enhance visual representation of meaning.

Upload Image

English meaning of taraf

Noun, Feminine

side, direction, quarter, towards

Preposition

towards, in the direction of

Sher Examples

tum merī taraf dekhnā chhoḌo to batā.ūñ

har shaḳhs tumhārī hī taraf dekh rahā hai

tum meri taraf dekhna chhoDo to bataun

har shaKHs tumhaari hi taraf dekh raha hai

Waseem Barelvi

had hai apnī taraf nahīñ maiñ bhī

aur un kī taraf ḳhudā.ī hai

had hai apni taraf nahin main bhi

aur un ki taraf KHudai hai

Josh Malihabadi

apne markaz kī taraf mā.il-e-parvāz thā husn

bhūltā hī nahīñ aalam tirī añgḌā.ī kā

apne markaz ki taraf mail-e-parwaz tha husn

bhulta hi nahin aalam teri angDai ka

Mirza Mohammad Hadi Aziz Lakhnavi

तरफ़ के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

ओर। दिशा। जैसे-आप किस तरफ जायेंगे।
ओर, किनारा, दिशा, पक्ष
दो या अधिक दलों, पक्षों आदि में से हर एक। जैसे-इस तरफ राम थे और उस तरफ रावण।
दशा, ओर, सिम्त, सिरा, किनारा, जानिब, लिहाज़, आदर, पास, पक्ष, पार्टी।
दिशा; ओर
बगल; किनारा
पक्ष।

طرف کے اردو معانی

Roman
Urdu

اسم، مؤنث

کنارہ ، گوشہ ، حصہ .
مقابل ، مدِّ مقابل ، برابر ، حریف.
یکسوئی ، علیحدگی.
جانب ، سمت ، رُخ.
پاس ، نزدیک ؛ (مجازاً) خدمت میں .
لیے ، واسطے .
علاقے میں ، اطراف جوانب میں
لحاظ ، پاسداری ، جانب داری ، جا و بے جا طرفداری.
(نجوم) چاند کی اٹھائیس منزلوں میں سے ایک منزل کا نام جس میں پیشانی ہر دو ستارے نظر آتے ہیں جو عین الاسد کے نام سے موسوم ہیں.

فعل متعلق

درکنار ، قطع نظر .

Urdu meaning of taraf

Roman
Urdu

kinaaraa, gosha, hissaa
muqaabil, mad-e-muqaabil, baraabar, hariif
yaksuu.ii, alaihadgii
jaanib, simt, ruKh
paas, nazdiik ; (majaazan) Khidmat me.n
li.e, vaaste
ilaaqe me.n, atraaf javaanib me.n
lihaaz, paasdaarii, jaanibdaarii, ja-o-bejaa taraphdaarii
(nujuum) chaand kii aTThaa.iis manzilo.n me.n se ek manzil ka naam jis me.n peshaanii har do sitaare nazar aate hai.n jo a.in alaasad ke naam se mausuum hai.n
darkinaar, qataa nazar

Idioms of taraf

aasmaan kii taraf dekhnaa

حسرت سے اوپر كی جانب نظر اٹھانا، کسی چیز کی امید میں آسمان کی طرف دیکھنا

kaa'ba kii taraf haath uThaanaa

to swear in the name of Kaaba

kisii kii taraf ruKH na karnaa

کسی سے شرمندگی کے باعث آنکھ نے ملانا ، منہ سامنے نہ کرنا ، کسی کے مقابل نہ ہونا ، متوجہ نہ ہونا ، التفات نہ کرنا ، بے رخی برتنا

ulTii taraf se naak paka.Dnaa

do something easy in a complicated way

Proverbs of taraf

See All

Dar do taraf hotaa hai

خصومت کا ڈر جانبین کو ہوتا ہے، دشمنی میں دونوں ہی ایک دوسرے سے ڈرتے ہیں

diide jhukte hai.n to ghuTno.n kii taraf

فطرتی اصول کے تحت آنکھیں آگے ہی جُکھتی ہیں ؛ (مجازاً) طرف داری اپنوں ہی کی ہوتی ہے ، اپنوں کی مروت آ ہی جاتی ہے (جانب داری ، پاس داری برتنے کے موقع پر مستعمل ہے).

dono.n taraf se ga.e paa.nDe , idhar halvaa na udhar maa.nDe

رک : دونوں دین سے کئے پانڈے الغ

ek Dar do taraf hotaa hai

خصومت کا ڈر جانبین کو ہوتا ہے، دشمنی میں دونوں ہی ایک دوسرے سے ڈرتے ہیں

fazl-e-ilaahii ik taraf, saarii KHudaa.ii ik taraf

گو ساری دنیا مخالف ہوجائے لیکن خدا کی مہربانی ہو تو کوئی کچھ نقصان نہیں پہنچا سکتا

jis taraf ho 'azm puuraa chaahiye

a man must act with determination to achieve success

Rhyming words of taraf

12 212 2112 2212 122212

sharaf

bar-taraf har-taraf shanjaraf yak-taraf zii-sharaf

chaar-taraf

chaaro.n-taraf dono.n-taraf

takalluf-bartaraf

Compound words of taraf

bar-taraf chaaro.n-taraf chaar-taraf dono.n-taraf haq-ba-taraf har-taraf taraf-daar taraf-daarii taraf-e-aabla-e-paa taraf-e-aabla-paa taraf-e-raahguzar yak-taraf

Related searched words

qurb

nearness, approach, propinquity, proximity, adjacency, vicinity, neighbourhood

qurbaa.n

sacrificed

qurb-daar

near, close, intimate, confidant, courtier

qurb-javaar

vicinity, near neighborhood, environs, suburbs, surroundings

qurbaan

devoted, sacrificed

qurb honaa

نزدیکی ہونا ، قربت ہونا .

qurb-o-navaah

environs, suburbs, vicinity, surroundings

qurbaa

affinity, kinship, relationship

qurb-o-javaar

precincts, vicinity, adjoining, in and around, near neighbourhood, environs, suburbs

qurbaanii

ritual of sacrifice on Eid-ul-Azha, the act of sacrificing a quadruped on the day of Eid-ul-Zuha or sacrificial animal

qurbat

nearness, relationship, vicinity

qurb-e-faraa.iz

(تصوّف) عبد کا نزول مقامِ جمع سے خلق کی طرف یعنی مقامِ فرق کی طرف .

qurb haasil karnaa

gain someone's confidence, get close to

qurb haasil honaa

قربت میسر ہونا ، نزدیکی حاصل ہونا .

qurb-e-navaafil

(تصوّف) سیر اور عروج کرنا عید کا حق یعنی مقامِ جمع کی طرف .

qurb-e-zan aanaa

عورت کے پاس آنا، جماع کرنا

qurb-e-qayaamat

nearness of doomsday

qurb-e-ruuhaanii

روحانی نزدیکی ، باطنی نزدیکی .

qurbaa.n-gaah

a place of sacrifice, an altar

qurbaat

قربتیں ، نزدیکیاں ؛ تعلقات ، قریب ہونا .

qurbaan-gaah

altar, place where rituals of sacrifice are performed

qurbaan ga.ii

قربان جاؤں ، صدقے ہو جاؤں .

qurbaan kiyaa

نفرت اور حقارت ظاہر کرنے کے موقع پر مستعمل .

qurbaanii-gaah

رک : قربان گاہ .

qurbaanat-shuum

تجھ پر قربان ہوں ، واری جاؤں .

qurbaan honaa

to be sacrificed, or devoted (for), to devote oneself (for another)

qurbaanii denaa

offer a sacrifice, an oblation

qurbaan jaa.uu.n

it's nothing, it's nonsensical

qurbaan jaa.uu.n

صدقے ہو جاؤں نثار ہوجاؤں (طنزاً و خوشامداً دونوں طرح مستعمل) .

qurbaan jaa.iye

may I become your sacrifice! i.e. devote my life to you! (to show love or loyalty or to appreciate)

qurbaan jaanaa

be sacrificed, lay down one's life for, be devoted for, devote oneself for another

qurbaan jaa.iye

رک : قربان جاؤں .

qurbaanii cha.Dhaanaa

to offer a sacrifice, sacrifice and animal (as an offering to a divine being or a dead)

qurbaan karuu.n

(کوسنا) صدقے کروں ، ذبح کروں ؛ آگ لگاؤں ، ملیامیٹ کروں ، چولھے میں دوں ، قربان کا بکرا بناؤں.

qurbaan sadqe honaa

واری جانا ، بلائیں لینا.

qurbaan karnaa

devote, lay down one's life,slaughter (an animal), sacrifice

qurbaan rahnaa

ہر وقت صدقے جانا ، فدا ہونا .

qurbaanii me.n denaa

(کوئی چیز) نذر کرنا ، صدقے کرنا ، بھین٘ٹ چڑھانا ، ایثار کرنا.

qurbaanii honaa

قربانی کرنا (رک) کا لازم ، حج یا بقرعید کے موقع پر یا عقیقے وغیرہ میں خدا کی خوشنودی کے لیے جانور ذبح کیا جانا.

qurbaanii karnaa

to sacrifice

qurbaan qurbaan honaa

واری واری جانا .

qurbaan ho jaanaa

صدقے ہونا ، واری ہونا ، نثار ہونا .

qurbain

رک : قربِ فرائض اور قرب نوافل.

qurbaanii bhejnaa

خدا کی راہ میں جانور ذبح کرنا ، جاندار کا صدقہ دینا.

qurbaan kiyaa thaa

ملیامیٹ کیا تھا

qurbaanii kaa bakraa

scapegoat, a person who is blamed for the wrongdoings, mistakes, or faults of others, especially for reasons of expediency

qurbiyat

nearness, propinquity

kaurb

غرور ، تکبر ، نخوت

qariib

near, close to, nigh, neighbouring, adjacent

qiraab

तलवार या भुजाली आदि वा नियाम, कोष, मियान।।

qaarib

छोटी नाव जो बड़ी नाव के साथ चलती है।

qaraa.ib

قرابت دار ، عزیز ، رشتہ دار .

'aqrab

scorpion, the eighth sign of the zodiac, quarrel, quarrelsome, watch needle

'uqaarib

بہت سے بچّھو

kurbaa

(dialec.) A kind of sheep or goat having much wool

korbaa

خشکی

kor-bii.n

رک : کور چشم .

kaur-bhaa.ii

گرو بھائی ، گرو کے چیلے ، ایک استاد کے شاگرد ، پیر بھائی

kudbiddiyaa

(دہلی) زد وکوب ، گوشمالی ، گت .

kurbash

Noun

respect, honour, obeisance, adoration

[ Ustad ki tazim pure muashare par lazim hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Top Searched Words

Submit

taraf

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done