खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"तरफ़" शब्द से संबंधित परिणाम

किवाड़

दरवाज़ा, कपाट, द्वार-पट, लकड़ी, लोहा, शीशा या टिन का बना हुआ दरवाज़े का पल्ला जो चौखट के साथ कब्ज़े से जकड़ा होता है

किवाड़ों

दरवाज़े

केवाड़

= किवाड़ा

किवाड़ा

= किवाड़ (1)

किवाड़ी

(शल्यशास्त्र) सीने की पसलियों का हर एक पक्ष

किवाड़ देना

दरवाज़ा बंद करना, कुंडी लगाना

किवाड़ तोड़ना

बंद दरवाज़े को ज़बरदस्ती खोलना

किवाड़ भेड़ना

दरवाज़ा बंद करना

किवाड़ भिड़ना

बेनाम-ओ-निशान हो जाना, ख़ानदान में कोई बाक़ी ना रहना, किवाड़ बंद हो जाना

किवाड़ बजना

किसी ख़तरे का ज़ाहिर होना

किवाड़ तुड़वाना

ताला लगा हुआ या बंद दरवाज़े को बलपूर्वक खुलवाना

किवाड़ पीटना

दरवाज़ा खटखटाना

किवाड़ लगाना

close or shut the door

किवाड़ जड़ देना

दरवाज़े को कड़ी से बंद करना, दरवाज़े को ताला लगा देना

किवाड़ का पट

खिड़की या दरवाज़े वग़ैरा का एक पहलू या पल्ला, किवाड़

किवाड़ खटखटाना

खुलवाने के लिए दरवाज़े की ज़ंजीर खड़खड़ाना, दस्तक देना, कुंडी बजाना

किवाड़ बंद होना

किवाड़ भिड़ना, दरवाज़ा बंद होना

किवाड़ की आड़ लेना

बहाने बनाना, टाल-मटोल करना, कन्नी काटना

किवाड़ की बीनी

دروازے کے کواڑ کی مستک جو نسبتاً موٹی ہوتی ہے.

किवाड़ बंद हो गए

۔(कनाएन) कोई नहीं रहा जिस की वजह से घर खुले

किवाड़ तोड़ तोड़ के खाना

मुसीबत से दिन काटना, जूं तूं उम्र बसर करना, फ़ाक़ों की नौबत आना

क़वादिह

वह कीड़ा जो वृक्षों या दाँतों में छेद कर देता है, (संकेतात्मक) घमंड, अभिमान, अहंकार की बातें

किंवाड़ा

رک : کواڑا.

कुविद

जुलाहा

क़वद

कसास, प्रतिहिंसा, किसी की हत्या होने पर उसके खून का बदला लेना।

क़ुव्वाद

मार्गदर्शक, पथप्रदर्शक, पेशवा, राष्ट्रीय नेता

क़वा'इद

उसूल, किसी काम को करने की युक्ति, विधान, नियम

टूटवाँ-किवाड़

دو فردا یا تہ ہو جانے کواڑ ، ایسا کواڑ جس کے عرض یا طول میں دو برابر حصے بنا کر فیضوں سے جوڑ دیے گئے ہوں

काछ-किवाड़

رک : کاٹھ کباڑ ، بےکار چیزیں ، فضول زشیأ .

लटका-किवाड़

वह किवाड़ जिसे आमतौर पर नीचे गिरा कर बंद करते हैं और ऊपर उठा कर खोलते हैं

आड़-किवाड़

(موسیقی طبلے كی تال میں آڑ (رک : نمبر ۱۳) اور كیواڑ (رک) كو ملا كر برتی جانے والی ایک تال جس میں سم آگے پیچھے آتا ہے لیكن اس كی لے آڑی ترچھی ہوتی ہے۔

काठ-किवाड़

رک : کاٹھ کباڑ ، بے کار چیزیں ، فضول اشیأ .

दो फ़र्दा किवाड़

ٹوٹواں کواڑ ، تہ ہو جانے والا کواڑ جس کے عرض یا طول میں دو برابر حصے بنا کر قبضوں سے جوڑ دیے گئے ہوں .

लँगोट-दार-किवाड़

(نجّاری) ترچھا پُشتی وان جڑا ہوا دیسی وضع کا کواڑ .

छाती के किवाड़

सीने के किनारा

दिले-दार-किवाड़

(بخاری) جدید وضع کا کواڑ ، اصطلاح عام میں انگریزی قسم کے کِواڑ یا جوڑی کے نام سے موسوم کیا جاتا ہے یہ ہندوستانی کواڑ کی طرح سالم تختوں کا نہیں بنایا جاتا ، بلکی کواڑ کے نمونے کا چوکٹا بنا کر اسکے بیچ میں تختہ یا شیشہ پھنسا دیتے ہیں جو اصطلاحاً دِلا کہلاتا ہے چوکٹا عموماً دو یا تین خانوں کا ہوتا ہے جو عرض میں پٹیاں جڑ کر بنا دیے جاتے ہیں .

झिलमिली-दार-किवाड़

(معماری) وہ کواڑ جس کا دلا جھلملی دار بنا ہوا ہو .

दिमाग़ के किवाड़ खुलना

बहुत तरोताज़ा महसूस होना, दिमाग़ रोशन होना, मानसिक शक्ति में वृद्धि

छतियों के किवाड़ खुलना

दिल ख़ुश होना, हर्ष होना

छाती के किवाड़ खोलना

छाती के किवाड़ खुलना (रुक) का तादिया

छाती के किवाड़ फटना

हसद या डाह करना, ग़ैर को दी्यख कर जलना

छाती के किवाड़ खुलना

बहुत ख़ुशी होना

भूक में किवाड़ भी पापड़

सख़्त हाजत में अच्छी बरी चीज़ की तमीज़ नहीं रहती या इशतिहा में बदमज़ा चीज़ भी लज़ीज़ हो जाती है

छाती के किवाड़ फट जाना

बहुत ज़ोर से बोलना, शोर मचाना, जोश से बोलना

क़वा'इद-दाँ

किसी भाषा व्याक्रण का ज्ञान, ग्रामर का माहिर

क़वा'इद-गाह

परेड करने का मैदान, सैन्य-व्यायाम-क्षेत्र

क़वा'इद जानना

सैनिकों के नियम मालूम होना

केवड़ा

एक पौधा जिसके पत्ते तलवार के समान लंबे और पुष्प सुगंधित होते हैं

केवड़े

an extract, distilled from pandanus flowers, a transparent liquid, almost similar to rose water

केवड़ी

केवड़े के फूल के रंग का, केवड़ई

कीवाड़ा

رک : کواڑ.

केवड़ा

एक पौधा और उसका फूल जिसकी सुगंध बहुत तीव्र और उत्तम होती है

किवड़या

کواڑ (رک) کی تصغیر؛ چھوٹا کواڑ یا دروازہ.

क़वा'इद पढ़ना

व्याकरण सीखना

क़वा'इद-दान

grammarian

केवड़े का 'अरक़

वह रस जो केवड़े के फूल से निचोड़ा करते हैं

मियाँ का दम और किवाड़ की जोड़ी

अत्यधिक निर्धनता प्रकट करने को कहते हैं, घर में कुछ नहीं है, बहुत ग़रीब है

क़वा'इद बाँधना

नियम तय करना, उसूल तय करना, क़ानून बनाना

दरवाज़े पर किवाड़ भी साबित न होना

निर्धन और कंगाल होना, अत्यंत ग़रीब होना

ज़रा छाती के किवाड़ खोल कर देखो

हमदर्दाना ग़ौर करो, कलेजे पर हाथ रख के कहो, ज़रा ग़ौर करो, सोचो

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में तरफ़ के अर्थदेखिए

तरफ़

tarafطرف

वज़्न : 12

टैग्ज़: ज्योतिषी

image-upload

सचित्र संदर्भ

आप स्वतंत्र भाव से चित्र अपलोड कीजिए जो अर्थ को और अधिक स्पष्ट करे

तरफ़ के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • ओर। दिशा। जैसे-आप किस तरफ जायेंगे।
  • ओर, किनारा, दिशा, पक्ष
  • दो या अधिक दलों, पक्षों आदि में से हर एक। जैसे-इस तरफ राम थे और उस तरफ रावण।
  • दशा, ओर, सिम्त, सिरा, किनारा, जानिब, लिहाज़, आदर, पास, पक्ष, पार्टी।
  • दिशा; ओर
  • बगल; किनारा
  • पक्ष।

शे'र

English meaning of taraf

Noun, Feminine

  • side, direction, quarter, towards

Preposition

  • towards, in the direction of

طرف کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مؤنث

  • کنارہ ، گوشہ ، حصہ .
  • مقابل ، مدِّ مقابل ، برابر ، حریف.
  • یکسوئی ، علیحدگی.
  • جانب ، سمت ، رُخ.
  • پاس ، نزدیک ؛ (مجازاً) خدمت میں .
  • لیے ، واسطے .
  • علاقے میں ، اطراف جوانب میں
  • لحاظ ، پاسداری ، جانب داری ، جا و بے جا طرفداری.
  • (نجوم) چاند کی اٹھائیس منزلوں میں سے ایک منزل کا نام جس میں پیشانی ہر دو ستارے نظر آتے ہیں جو عین الاسد کے نام سے موسوم ہیں.

فعل متعلق

  • درکنار ، قطع نظر .

Urdu meaning of taraf

  • Roman
  • Urdu

  • kinaaraa, gosha, hissaa
  • muqaabil, mad-e-muqaabil, baraabar, hariif
  • yaksuu.ii, alaihadgii
  • jaanib, simt, ruKh
  • paas, nazdiik ; (majaazan) Khidmat me.n
  • li.e, vaaste
  • ilaaqe me.n, atraaf javaanib me.n
  • lihaaz, paasdaarii, jaanibdaarii, ja-o-bejaa taraphdaarii
  • (nujuum) chaand kii aTThaa.iis manzilo.n me.n se ek manzil ka naam jis me.n peshaanii har do sitaare nazar aate hai.n jo a.in alaasad ke naam se mausuum hai.n
  • darkinaar, qataa nazar

तरफ़ से संबंधित कहावतें

संपूर्ण देखिए

खोजे गए शब्द से संबंधित

किवाड़

दरवाज़ा, कपाट, द्वार-पट, लकड़ी, लोहा, शीशा या टिन का बना हुआ दरवाज़े का पल्ला जो चौखट के साथ कब्ज़े से जकड़ा होता है

किवाड़ों

दरवाज़े

केवाड़

= किवाड़ा

किवाड़ा

= किवाड़ (1)

किवाड़ी

(शल्यशास्त्र) सीने की पसलियों का हर एक पक्ष

किवाड़ देना

दरवाज़ा बंद करना, कुंडी लगाना

किवाड़ तोड़ना

बंद दरवाज़े को ज़बरदस्ती खोलना

किवाड़ भेड़ना

दरवाज़ा बंद करना

किवाड़ भिड़ना

बेनाम-ओ-निशान हो जाना, ख़ानदान में कोई बाक़ी ना रहना, किवाड़ बंद हो जाना

किवाड़ बजना

किसी ख़तरे का ज़ाहिर होना

किवाड़ तुड़वाना

ताला लगा हुआ या बंद दरवाज़े को बलपूर्वक खुलवाना

किवाड़ पीटना

दरवाज़ा खटखटाना

किवाड़ लगाना

close or shut the door

किवाड़ जड़ देना

दरवाज़े को कड़ी से बंद करना, दरवाज़े को ताला लगा देना

किवाड़ का पट

खिड़की या दरवाज़े वग़ैरा का एक पहलू या पल्ला, किवाड़

किवाड़ खटखटाना

खुलवाने के लिए दरवाज़े की ज़ंजीर खड़खड़ाना, दस्तक देना, कुंडी बजाना

किवाड़ बंद होना

किवाड़ भिड़ना, दरवाज़ा बंद होना

किवाड़ की आड़ लेना

बहाने बनाना, टाल-मटोल करना, कन्नी काटना

किवाड़ की बीनी

دروازے کے کواڑ کی مستک جو نسبتاً موٹی ہوتی ہے.

किवाड़ बंद हो गए

۔(कनाएन) कोई नहीं रहा जिस की वजह से घर खुले

किवाड़ तोड़ तोड़ के खाना

मुसीबत से दिन काटना, जूं तूं उम्र बसर करना, फ़ाक़ों की नौबत आना

क़वादिह

वह कीड़ा जो वृक्षों या दाँतों में छेद कर देता है, (संकेतात्मक) घमंड, अभिमान, अहंकार की बातें

किंवाड़ा

رک : کواڑا.

कुविद

जुलाहा

क़वद

कसास, प्रतिहिंसा, किसी की हत्या होने पर उसके खून का बदला लेना।

क़ुव्वाद

मार्गदर्शक, पथप्रदर्शक, पेशवा, राष्ट्रीय नेता

क़वा'इद

उसूल, किसी काम को करने की युक्ति, विधान, नियम

टूटवाँ-किवाड़

دو فردا یا تہ ہو جانے کواڑ ، ایسا کواڑ جس کے عرض یا طول میں دو برابر حصے بنا کر فیضوں سے جوڑ دیے گئے ہوں

काछ-किवाड़

رک : کاٹھ کباڑ ، بےکار چیزیں ، فضول زشیأ .

लटका-किवाड़

वह किवाड़ जिसे आमतौर पर नीचे गिरा कर बंद करते हैं और ऊपर उठा कर खोलते हैं

आड़-किवाड़

(موسیقی طبلے كی تال میں آڑ (رک : نمبر ۱۳) اور كیواڑ (رک) كو ملا كر برتی جانے والی ایک تال جس میں سم آگے پیچھے آتا ہے لیكن اس كی لے آڑی ترچھی ہوتی ہے۔

काठ-किवाड़

رک : کاٹھ کباڑ ، بے کار چیزیں ، فضول اشیأ .

दो फ़र्दा किवाड़

ٹوٹواں کواڑ ، تہ ہو جانے والا کواڑ جس کے عرض یا طول میں دو برابر حصے بنا کر قبضوں سے جوڑ دیے گئے ہوں .

लँगोट-दार-किवाड़

(نجّاری) ترچھا پُشتی وان جڑا ہوا دیسی وضع کا کواڑ .

छाती के किवाड़

सीने के किनारा

दिले-दार-किवाड़

(بخاری) جدید وضع کا کواڑ ، اصطلاح عام میں انگریزی قسم کے کِواڑ یا جوڑی کے نام سے موسوم کیا جاتا ہے یہ ہندوستانی کواڑ کی طرح سالم تختوں کا نہیں بنایا جاتا ، بلکی کواڑ کے نمونے کا چوکٹا بنا کر اسکے بیچ میں تختہ یا شیشہ پھنسا دیتے ہیں جو اصطلاحاً دِلا کہلاتا ہے چوکٹا عموماً دو یا تین خانوں کا ہوتا ہے جو عرض میں پٹیاں جڑ کر بنا دیے جاتے ہیں .

झिलमिली-दार-किवाड़

(معماری) وہ کواڑ جس کا دلا جھلملی دار بنا ہوا ہو .

दिमाग़ के किवाड़ खुलना

बहुत तरोताज़ा महसूस होना, दिमाग़ रोशन होना, मानसिक शक्ति में वृद्धि

छतियों के किवाड़ खुलना

दिल ख़ुश होना, हर्ष होना

छाती के किवाड़ खोलना

छाती के किवाड़ खुलना (रुक) का तादिया

छाती के किवाड़ फटना

हसद या डाह करना, ग़ैर को दी्यख कर जलना

छाती के किवाड़ खुलना

बहुत ख़ुशी होना

भूक में किवाड़ भी पापड़

सख़्त हाजत में अच्छी बरी चीज़ की तमीज़ नहीं रहती या इशतिहा में बदमज़ा चीज़ भी लज़ीज़ हो जाती है

छाती के किवाड़ फट जाना

बहुत ज़ोर से बोलना, शोर मचाना, जोश से बोलना

क़वा'इद-दाँ

किसी भाषा व्याक्रण का ज्ञान, ग्रामर का माहिर

क़वा'इद-गाह

परेड करने का मैदान, सैन्य-व्यायाम-क्षेत्र

क़वा'इद जानना

सैनिकों के नियम मालूम होना

केवड़ा

एक पौधा जिसके पत्ते तलवार के समान लंबे और पुष्प सुगंधित होते हैं

केवड़े

an extract, distilled from pandanus flowers, a transparent liquid, almost similar to rose water

केवड़ी

केवड़े के फूल के रंग का, केवड़ई

कीवाड़ा

رک : کواڑ.

केवड़ा

एक पौधा और उसका फूल जिसकी सुगंध बहुत तीव्र और उत्तम होती है

किवड़या

کواڑ (رک) کی تصغیر؛ چھوٹا کواڑ یا دروازہ.

क़वा'इद पढ़ना

व्याकरण सीखना

क़वा'इद-दान

grammarian

केवड़े का 'अरक़

वह रस जो केवड़े के फूल से निचोड़ा करते हैं

मियाँ का दम और किवाड़ की जोड़ी

अत्यधिक निर्धनता प्रकट करने को कहते हैं, घर में कुछ नहीं है, बहुत ग़रीब है

क़वा'इद बाँधना

नियम तय करना, उसूल तय करना, क़ानून बनाना

दरवाज़े पर किवाड़ भी साबित न होना

निर्धन और कंगाल होना, अत्यंत ग़रीब होना

ज़रा छाती के किवाड़ खोल कर देखो

हमदर्दाना ग़ौर करो, कलेजे पर हाथ रख के कहो, ज़रा ग़ौर करो, सोचो

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (तरफ़)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

तरफ़

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone