खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"तरफ़-दार" शब्द से संबंधित परिणाम

घूँघट

साड़ी, दुपट्टे या किसी ओढ़ने वाले कपड़े का वह हिस्सा जिससे स्त्रियाँ अपने चेहरे को ढक लेती है, चादर का मुँह पर पड़ा हुआ कपड़ा, औरतें दोपट्टे को पर्दे के लिए सर पर से आगे झुका लेती हैं ताकि मुँह न दिखाई दे इसको भी घूँघट कहते हैं, चादर का किनारा जिसको दुलहन अपने मुँह पर डाल लेती है, बुर्क़ा, नक़ाब, पर्दा\

घूँघटी

घूँघट निकालने वाली

घूँघटा

رک : گھونگھٹ .

घूँघट उठना

दुल्हन का कुछ दिनों तक पति और उसके क़रीबी रिश्तेदारों से पर्दा हटा देना

घूँघट मारना

घूँघट काढ़ना

घूँघट निकलना

दुपट्टे के किनारे का खींच कर मुँह पर लाया जाना

घूँघट खोलना

घूँघट उठाना, पर्दा हटाना, मुँह दिखाना, मुँह सामने करना

घूँघट लेना

मुखड़े को घूँघट से छुपा लेना

घूँघट करना

(of a horse) draw back the neck

घूँघट खाना

फ़ौज का लड़ाई के मैदान से भागने के इरादे से मुँह फेरना, फ़ौज का लड़ाई के मैदान से पीछे हटना

घूँघट हटाना

۲. बादल हटना

घूँघट उलटना

پردہ اُٹھانا ، عیاں کرنا .

घूँघट सरकना

رک : گھونگھٹ ہٹنا ۔

घूँघट निकालना

to draw the veil over face

घूँघट खींचना

रुक : घूँट काढ़ना

घूँघट बढ़ाना

रुक : घूँघट काढ़ना, घूँघट निकालना

घूँघट काढ़ना

draw veil over the face

घूँघट की दीवार

वह दीवार जो बाग़ या मकान के आने जाने के दरवाज़े के सामने खींच देते हैं

घूँघट कर लेना

۱. पर्दा करना, घूँघट निकाल लेना

घूँघट दूर होना

पर्दा हटना, पर्दा न रहना

घूँघट की ज़र्ब

رک : گھونگھٹ کی ضرب .

घूँघट का चराग़ाँ

۔ایک قسم کا چراغ داں۔ ؎

घूँघट काढ़ लेना

रुक : घूँघट निकालना

घूँघट का चराग़-दान

رک : گھونگھٹ کا چراغ دان .

अब घूँघट कैसा

कहाँ की शर्म-ओ-हया या लिहाज़

निकली तो घूँघट क्या

जब पर्दे से बाहर हुई तो फिर घूंघट का क्या निकालना

नाचने लगी तो घूँघट कैसा

strain at the gullet after swallowing the camel

लम्बे घूँघट वाली से डरिये

जो महिला बहुत लंबा घूँघट निकाले वो प्राय: बदचलन होती है

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में तरफ़-दार के अर्थदेखिए

तरफ़-दार

taraf-daar•طَرَف دار

वज़्न : 1221

तरफ़-दार के हिंदी अर्थ

फ़ारसी, अरबी - विशेषण

जो किसी तरफ अर्थात् पक्ष में हो
पक्षपाती
पक्षपाती, हिमायती, सहायक, मददगार, पासदारी करने वाला, जानिबदार
सहायक, हिमायती।

शे'र

उस का होना भी भरी बज़्म में है वज्ह-ए-सुकूँ

कुछ न बोले भी तो वो मेरा तरफ़-दार लगे

शाज़ तमकनत

हश्र में कौन गवाही मिरी देगा 'साग़र'

सब तुम्हारे ही तरफ़-दार नज़र आते हैं

साग़र सिद्दीक़ी

तुम को दावा है सुख़न-फ़हमी का

जाओ 'ग़ालिब' के तरफ़-दार बनो

आदिल मंसूरी

English meaning of taraf-daar

Persian, Arabic - Adjective

supporter, defender, partisan, champion, partial, prejudiced, follower

Persian - Noun, Masculine

support, partiality, partisanship

طَرَف دار کے اردو معانی

Roman
Urdu

فارسی، عربی - صفت

پاسداری کرنے والا، حمایتی، جانب دار

فارسی - اسم، مذکر

صوبے کا نگراں، حاکم، صوبہ دار یا چیف کمشنر، بادشاہ ایک خطہ اور ملک کا، مالک و حاکم

Urdu meaning of taraf-daar

Roman
Urdu

paasdaarii karne vaala, himaayatii, jaanibdaar
suube ka nigraan, haakim, suubaadaar ya chiif kamishnar, baadashaah ek Khittaa aur mulak ka, maalik-o-haakim

खोजे गए शब्द से संबंधित

घूँघट

घूँघटी

घूँघट निकालने वाली

घूँघटा

رک : گھونگھٹ .

घूँघट उठना

दुल्हन का कुछ दिनों तक पति और उसके क़रीबी रिश्तेदारों से पर्दा हटा देना

घूँघट मारना

घूँघट काढ़ना

घूँघट निकलना

दुपट्टे के किनारे का खींच कर मुँह पर लाया जाना

घूँघट खोलना

घूँघट उठाना, पर्दा हटाना, मुँह दिखाना, मुँह सामने करना

घूँघट लेना

मुखड़े को घूँघट से छुपा लेना

घूँघट करना

(of a horse) draw back the neck

घूँघट खाना

घूँघट हटाना

۲. बादल हटना

घूँघट उलटना

پردہ اُٹھانا ، عیاں کرنا .

घूँघट सरकना

رک : گھونگھٹ ہٹنا ۔

घूँघट निकालना

to draw the veil over face

घूँघट खींचना

रुक : घूँट काढ़ना

घूँघट बढ़ाना

रुक : घूँघट काढ़ना, घूँघट निकालना

घूँघट काढ़ना

draw veil over the face

घूँघट की दीवार

वह दीवार जो बाग़ या मकान के आने जाने के दरवाज़े के सामने खींच देते हैं

घूँघट कर लेना

۱. पर्दा करना, घूँघट निकाल लेना

घूँघट दूर होना

पर्दा हटना, पर्दा न रहना

घूँघट की ज़र्ब

رک : گھونگھٹ کی ضرب .

घूँघट का चराग़ाँ

۔ایک قسم کا چراغ داں۔ ؎

घूँघट काढ़ लेना

रुक : घूँघट निकालना

घूँघट का चराग़-दान

رک : گھونگھٹ کا چراغ دان .

अब घूँघट कैसा

कहाँ की शर्म-ओ-हया या लिहाज़

निकली तो घूँघट क्या

जब पर्दे से बाहर हुई तो फिर घूंघट का क्या निकालना

नाचने लगी तो घूँघट कैसा

strain at the gullet after swallowing the camel

लम्बे घूँघट वाली से डरिये

Adjective

critic, fault-finder

[ Naqid wahi behtar hai jo kisi ko sharminda karne ke bajaye uski islaah kare ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

The moment you hear the word “Fasl,” don’t the images of lush green fields, the golden shimmer of ripening crops, and the sweat-drenched smiles of hardworking farmers come alive in your mind? Its plural “Faslein” evokes a sense of abundance and harve ...continue reading

by Azra Naqvi | 29 July 2025

संपूर्ण देखिए