खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"तरावत" शब्द से संबंधित परिणाम

ख़ुश्की

सूखी ज़मीन, संसार में नमी न रखने वाली जगह, तरी अर्थात आर्द्रता या नमी का विलोम

ख़ुश्कीदा

تر کی ضِد، سُوکھا ہوا، خُشک

ख़ुश्कीदगी

सूखा होने की अवस्था, सूखापन

ख़ुश्की लगाना

सजना, सिंगार करना

ख़ुश्की-ए-अयाम

تنگی زمانہ

ख़ुश्की की राह

overland path

ख़ुश्की-ओ-तरी

अर्थात: संसार, ब्रहमांड, दुनिया

ख़ुश्की झाड़ना

(मुजाज़ा) बदतमीज़ी करना, बेअदबी करना

ख़ुश्की की ज़मीन

(معاشیات) تقسیم اراضی میں کِسان کو دی جانے والی وہ زمین جس پر وہ اپنی گزر بسر کے لئے مکان بنا سکے ۔

ख़ुश्की की कसर

ایک بونڈ تو بھاپ میں ’لا‘ پونڈ بھاپ ہے اور باقی ماندہ (ا - لا) پانی ہے جو جبلّی طور پر اس میں معلق ہے تب لا بھاپ کی خشکی کی کسر کہلاتی ہے

ख़ुश्की की राह से

زمینی زریعے سے ، براہِ سواحل ۔

ख़ुश्की में नाओ चलना

कठिन कार्य करना, असंभव को संभव बनाना

दलदली ख़ुश्की पौदा

(साइंस) गीली ज़मीन में पैदा होने वाला पौधा

मालिक-ए-ख़ुश्की-ओ-तरी

lord of dryness and wetness

नाव ख़ुश्की में डुबवाना

ऐसा तबाह करना जिसकी तवक़्क़ो भी ना की जा सकती हो, ऐसी जगह मारना जहां मारे जाने का कोई ख़्याल या इमकान भी ना हो

नाव ख़ुश्की में डुबोना

दिमाग़ में ख़ुश्की बढ़ना

दिमाग़ में ताज़गी न रहना, मानसिक मंदता में वृद्धि होना

'आलम-ए-ख़ुश्की-ओ-तरी

गीली और सूखी दुनिया

नाव ख़ुश्की में नहीं चलती

दाद और प्रशंसा के बिना प्रसिद्धि हासिल नहीं होती; कुछ ख़र्च किए बिना लक्ष्य हासिल नहीं होता

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में तरावत के अर्थदेखिए

तरावत

taraavat•تراوت

अथवा : तरावत

स्रोत: संस्कृत

वज़्न : 122

तरावत के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

ठंडक, तरी, नमी, शीतलता, ठंडक, तरी, सर- सब्ज़ी, हरियालापन, ताज़गी, दिल और दिमाग़ की ठंडक ।
ताज़गी, हरा भरा, तरावट, नमी

शे'र

'यासमीं' जिन से मयस्सर हो तरावत आँख को

देखना है अब मुझे ऐसी रुतों का सिलसिला

यासमीन बरकत

जाँ-बख़्श सी उस बर्ग-ए-गुल-ए-तर की तरावत

वो लम्स-ए-अज़ीज़-ए-दो-जहाँ याद रहेगा

इब्न-ए-इंशा

English meaning of taraavat

Noun, Feminine

تراوت کے اردو معانی

Roman
Urdu

اسم، مؤنث

(نباتات کی) تروتازگی، شادابی، سرسبزی
شادابی، تازگی، نمی، تری، ٹھنڈک
ٹھنڈک، خنکی
تری، نمی، رطوبت
(مجازاً) بہار، رونق، آب داری، خوبی، شگفتگی
(تصّوف) ظہورِ انوارِ الہیٰ

Urdu meaning of taraavat

Roman
Urdu

(nabaataat kii) tarotaazgii, shaadaabii, sarsabzii
shaadaabii, taazgii, namii, tirii, ThanDak
ThanDak, Khunkii
tirii, namii, ratuubat
(majaazan) bihaar, raunak, aab-e-daarii, Khuubii, shaguftagii
(tasavvuf) zahuur-e-anvaar-e-ilhaa

तरावत के पर्यायवाची शब्द

संपूर्ण देखिए

आईन-ए-नौ इकतिशाफ़ बिद'अत ताज़गी इख़्तिरा' ईजाद एहदास बदा'अत नया-पन तरी इब्दा' हदासत

खोजे गए शब्द से संबंधित

ख़ुश्की

सूखी ज़मीन, संसार में नमी न रखने वाली जगह, तरी अर्थात आर्द्रता या नमी का विलोम

ख़ुश्कीदा

تر کی ضِد، سُوکھا ہوا، خُشک

ख़ुश्कीदगी

सूखा होने की अवस्था, सूखापन

ख़ुश्की लगाना

सजना, सिंगार करना

ख़ुश्की-ए-अयाम

تنگی زمانہ

ख़ुश्की की राह

overland path

ख़ुश्की-ओ-तरी

अर्थात: संसार, ब्रहमांड, दुनिया

ख़ुश्की झाड़ना

(मुजाज़ा) बदतमीज़ी करना, बेअदबी करना

ख़ुश्की की ज़मीन

(معاشیات) تقسیم اراضی میں کِسان کو دی جانے والی وہ زمین جس پر وہ اپنی گزر بسر کے لئے مکان بنا سکے ۔

ख़ुश्की की कसर

ख़ुश्की की राह से

زمینی زریعے سے ، براہِ سواحل ۔

ख़ुश्की में नाओ चलना

कठिन कार्य करना, असंभव को संभव बनाना

दलदली ख़ुश्की पौदा

(साइंस) गीली ज़मीन में पैदा होने वाला पौधा

मालिक-ए-ख़ुश्की-ओ-तरी

lord of dryness and wetness

नाव ख़ुश्की में डुबवाना

नाव ख़ुश्की में डुबोना

दिमाग़ में ख़ुश्की बढ़ना

दिमाग़ में ताज़गी न रहना, मानसिक मंदता में वृद्धि होना

'आलम-ए-ख़ुश्की-ओ-तरी

गीली और सूखी दुनिया

नाव ख़ुश्की में नहीं चलती

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taab

ताब

تَاب

Origin : Persian

Noun

endurance, tolerance

[ Jab insan mein dukh sahne ki taab nahin rahti to zindagi ka ant samjha jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

saabit

साबित

ثابِت

Origin : Arabic

Adjective

prove, confirm

[ Jurm jab tak sabit na ho jaye sazaa nahin di jaa sakti ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hajj

हज्ज

حَجّ

Origin : Arabic

Noun

the obligatory pilgrimage to be performed by every Muslim once in his lifetime

[ Haj ek Islami ibadat hai jiska adaa karna maal-daron par farz hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

baKHt

बख़्त

بَخْت

Origin : Persian

Noun

fortune, good fortune, luck

[ Ilm, aamozish, tarbiyat aisi chizain hain jise bakht ki kunji kaha jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ba-jaa

ब-जा

بَجا

Origin : Persian

Adjective, Verb

fit, appropriate, suitable

[ Aap ba-jaa kahte hain lekin har haqiqat suboot ke baghair kamzor hoti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ahbaab

अहबाब

اَحْباب

Origin : Arabic

Noun

friends, dear ones, lovers

[ Aadmi ki pahchan uske ahbab se bhi hoti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taaj

ताज

تاج

Origin : Persian

Noun

a high-crowned cap

[ Taaj badshah ke sar ki shan hoti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hijaab

हिजाब

حِجاب

Origin : Arabic

Noun

modesty, bashfulness, shame

[ Ham dono itne qaribi dost ban gaye ki koi hijab baqi na raha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

bahs

बहस

بَحْث

Origin : Arabic

Noun

argument, discussion, debate

[ Bahas se ilm mein izafa hota hai lekin bahas jhagda na ban jaye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

haajat

हाजत

حاجَت

Origin : Arabic

Noun

hope, wish

[ Aadmi ki ek hajat puri ho jaye to kai paida ho jati hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

नवीनतम ब्लॉग

4 min

Niyaaz: From Sacred Offering to Poetic Longing

Today, let me introduce you to a word that at times bows down in humility, at times appears in sacred rituals, and often finds itself resting gently on the forehead of a lover in Urdu poetry. Just a simple four-letter word — “Niyaaz” نیاز — but it ...continue reading

by Azra Naqvi | 11 July 2025

4 min

From Court to Couch: The Story of Diwaan

Ever come across a word that can walk you into a royal court, summon you before a head constable, charm you with collection of Ghazals of your favourite poet , and then tuck you into a soft bed for an afternoon nap ...continue reading

by Azra Naqvi | 01 July 2025

4 min

Linguistic Journey from Mirza.ii to Jawahar Cut / Nehru Jacket

Over time, not only have fashion trends changed, but the words used for different garments have also undergone fascinating transformations. Behind each name lies a story — woven from threads of culture, history, and language ...continue reading

by Azra Naqvi | 19 June 2025

संपूर्ण देखिए