croaking, croaking of a frog

tattered, torn to pieces, rags, fragile, rotten, layer

chatter, talk rudely

انگور کے رس یعنی آب ان٘گور کی شراب بننے کے بعد جو چیز شراب کے پیپوں میں لگی رہ جاتی ہے، درد شراب، شراب کی تلچھٹ یا گاد .

in quick succession, continuously, one after another

نظر جما کر

tear into shreds, to shred

سارا زیور بِک جانا

a kind of needlework

very black, extreme dark, darkness

arrow to transfix the body

سیاہ و تاریک.

مسالہ تار ترنگا بھی ہوتا تو چار ٹکے کھڑے ہو جاتے .

darkness, very dark

mallaah

بک بک کرنا ، بلا سبب بولے جانا ، شیخی یا ڈین٘گ مارنا.

shout, yell, scream, cry, chatter, clatter, clack

forming adjectives, greasy, wet, moist, damp, soggy, watery, juicy, refreshed, fresh, rich, saturated

The sound produced by gun shots in quick successive strokes upon another, crackcrack, whack-whack, patter-patter

breaking and smashing

رک : تڑاتڑ ۔

رک : تراہ تراہ.

۔۱۔پانی کے قحط اور ہر چیز کے قحط کے موقع پر بولتے ہیں۔ ۲۔واویلا۔ فریاد۔ دُہانی۔ (پکارنا۔ کرنا۔ مچانا۔ ہونا کے ساتھ) (توبۃ النصوح) محلّہ نالاں۔ ہمسائے عاجز اِس کو مار اُس کو چھیڑ چاروں طرف اک تراہ تراہ مچ رہی ہے۔

completely wet, saturated, drenched, soaking, dripping, quite wet

کشاکش، این٘چا تانی، ان بن.

best, foremost, supreme

گدی و دوا وغیرہ میں بھیگے کپڑے کی چند تہ کر کے بعد فصڈ کھولنے کے رگ پر رکھ بان٘دھ دیتے ہیں ، زخم پر بان٘دھنے کے لیے دوا وغیرہ میں بھیگی ہوئی پٹیاں

نسبتاً بلند مرتبے والا، زیادہ وقیع، زیادہ معتبر، زیادہ معزز

سلسلہ منقطع کرنا ، بات کا تان٘تا موقوف کرنا .

more strange, wonder, very amazing

more clear

closer, nearer

semi-conscious, cheerful, witty

beautiful singing voice

زیادہ پرانا .

fertile brain

۔(غُٹکا ایک قسم کی مٹھائی جو بغیر چبائے حلق سے بآسانی اُتر جاتی ہے۔ اصل میں گ,کا ہے) صفت۔ بہ آسانی حلق سے اُترجانے والی چیز۔ ذرا یہ بھی دیکھ لیجئے کہ ہندوستان ترغٹکا یا حلوا نہیں کہ مُنھ کھولا اور ہڑپ۔

growing, superior, better

بہتر

quickly, swiftly, very fast

more extensive, large

بہت زیادہ مفید ، نسبتاً مفید ۔

عید، بقرعید وغیرہ، تیج تہوار

rudeness, roughness, insolence

بہت معزز، نہایت باوقار

(Figurative) guilty, sinful, immoral, transgressor, culprit, evildoer

پانی سے بھرا ہوا یا بھیگا ہوا بادل ، وہ بادل جو بارش لائے ، کہر

پختہ نہر.

eloquent, fluent or persuasive in speaking or writing

guilt, sinfulness, sinfulness, immorality

۔مذکر۔ عمدہ غذائیں۔ اچھے کھانے۔ ؎

عمدہ خذائیں ، لذیذ کھانے ، (مجازاً) عیش و فراغت

more fresh

eloquence, silver tongue, sycophancy

nearer, near by, very close, closer

more delicate

زیادہ ممتاز ، برتر ، اعلیٰ ۔

آسانی سے بگلا جانے والا ، (مجازاً) ہر قسم کی مٹھائی جو بغیر چبائے حلق سے با آسانی اتر جاتی ہو ، ایسی چیز جو آسانی سے کھائی جا سکے

مغربی انداز ، مغربی یا یورپی رہن سہن

dexterity, artfulness