खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"तक़्सीर" शब्द से संबंधित परिणाम

'उक़ाबी

युद्धकारी, उकाब जैसी

'उक़ाबी-नज़र

बहुत तेज़ नज़र

'उक़ाबी-निगाह

بہت تیز نظر .

क़बा

एक प्रकार का पहनावा जो घुटनों के नीचे तक लंबा और कुछ कुछ ढीला होता है यह आगे से खुला होता है और इसकी आस्तीन ढीली होती है, दोहरा लंबा अँगरखा, चोग़ा, गाउन

क़बू

द्वार, दरवाज़ा, स्थान, जगह, घर

'उक़्बा

परलोक, यमलोक, आखिरत, अगली दुनिया

क़ाबू सच्चा झगड़ा झूटा

जिसका बल वही मालिक होता है, झगड़ने से कोई लाभ नहीं होता

क़ाबू पड़ना

वश चलना, मौक़ा मिलना, अधिकार होना

क़ाबू चढ़ना

हत्थे चढ़ना, बस में आना

मोवाख़ज़ा-'उक़्बा

बाद की ज़िम्मेदारी या उत्तरदायित्व

बे-नियाज़-ए-ग़म-ए-'उक़्बा

one indifferent to the sorrow of after-life

क़ाबू पर चढ़ना

किसी के बस में होना, इख़तियार में होना, दांव पर चढ़ना

क़ाबू पे चढ़ना

किसी के बस में होना, इख़तियार में होना, दांव पर चढ़ना

क़ाबू

वश, ज़ोर, सामर्थ्य

ज़ाद-ए-'उक़्बा

वह काम जो परलोक में काम आए, अच्छी कृतियाँ, अच्छे कर्म

मुर्दों पर कफ़न है और ज़िंदों पर क़बा

तही दस्ती ज़ाहिर करने के लिए मुस्तामल

ज़बान क़ाबू में रक्खो

गाली या अपशब्द न बोलो

बे-ग़म-ए-'उक़्बा

without the grief of the future state, after-life

मज़रा'-ए-'उक़्बा

farm, field of after life

'अक़बा

कड़ा रास्ता, दुर्गम पहाड़ी रास्ता, ऐसी जगह जहाँ कठिनाई से पहुंचा जाए, मुश्किल घाटी

'आक़िबा

(चिकित्सा) वह रोग जो किसी बीमारी के बाद पैदा हो जाए

'अक़्बी

पीछे का, पिछे की ओर का, पिछली ओर का, पिछला

क़ुब्बे बाँधना

سجاوٹ کرنا ، بنانا سن٘وارنا ، زیب و زینت دینا ، آرائش کرنا ، محرابیں بنانا.

क़ाबू में फँसना

रुक : क़ाबू में आना

तबी'अत क़ाबू से बे-क़ाबू होना

दिल का बे-इख़्तियार होना

ज़बान को क़ाबू में रखना

नामुनासिब, अनुचित और बेजा बातों से ज़बान को रोके रहना, ग़लत और अनुपयुक्त बात मुंह से न निकालना

दौलत-ए-'उक़्बा

आने वाली दुनिया के साधन, अच्छे कर्म

'उक़्बा ब-ख़ैर होना

आलम-ए-आख़िरत में अज़ाब से बच जाना

क़ाबू पाकर 'अर्ज़ करना

मौक़ा पाकर अनुरोध करना

दिल क़ाबू में होना

अपने दिल पर नियंत्रण होना, स्वयं पर अधिकार होना

मिज़ाज क़ाबू में होना

स्वभाव का नियंत्रण में होना

जमरत-उल-'उक़्बा

رک : جمرۂ عقبیٰ .

मिज़ाज क़ाबू में न होना

۔مزاج کا بے اختیار ہونا۔؎

क़ाबू बनना

अवसर मिलना

सब्ज़-क़बा

نشہ آور چیز جو بھنگ اور افیون ملا کر بناتے ہیں .

फ़िक्र-ए-'उक़्बा

परलोक की चिंता

काज़िब-क़बा

छद्मपरिदलमंडल, आभासी परिदल

उमीद-ए-'उक़्बा

hope of after-life

तबी'अत क़ाबू में आना

दिल को क़ाबू में लाना, धैर्य रखना, सहन करना

तबी'अत क़ाबू में रहना

दिल-ओ-दिमाग़ पर इख़तियार रहना, तबीयत इख़तियार में रहना

'उक़्बा बनाना

भविष्य संवारना, ऐसा काम करना जो अंत में काम आए

क़ाबू में करना

bring into one's grasp, bring under control, subdue

क़ाबू में आना

बस में आना, ज़ेर होना, मग़्लूब होना, दांव पर चढ़ना

क़ाबू में लगना

घात में लगना

क़ाबू में रखना

keep under control

क़ाबू में लाना

वश में करना, दाँव में लाना, परास्त करना, अभिभूत करना

मुकल्लल-क़बा

زرق برق لباس میں ملبوس ، آراستہ قبا پہنے ہوئے ۔

'उक़्बा का काम

वह कर्म जिसका अच्छा फल परलोक में मिले

'अबा-ओ-क़बा

कपड़ों के ऊपर पहनने के कुछ लंबे और ढीले कपड़े; (रूपकात्मक) विद्वानों और धार्मिक लोगों के वस्त्र

क़ाबू में होना

बस में होना

मरज़-ए-क़ूबा

(طب) داد کی بیماری ، ایک جلدی بیماری جس میں جلد پر کھردرا پن یا خشکی پیدا ہو جاتی ہے اور خارش ہوتی ہے یہ اکثر دائرے کی صورت میں ہوتی ہے اور کبھی پھیلتی اور کبھی ٹھہر جاتی ہے اور کبھی زائل ہو جاتی ہے ۔

ज़ेर-ए-क़ाबू

जो क़ाबू या बस में हो, आज्ञाकारी, आज्ञापालक

गुलगूँ-क़बा

लाल कपड़े पहने हुए, लाल वस्त्र धारण करने वाला

दिल पर क़ाबू होना

दिल पर इख़्तियार होना, दिल बस में होना

दिल पर क़ाबू रहना

दिल नियंत्रण में रहना, संयमित एवं धैर्यवान रहना

भूक गए भोजन मिले जाड़ा जात गए क़बाई जोबन गए तुरया मिले तीनों देव बहाई

वक़्त गुज़रने पर जब ज़रूरत पूरी हो तो कहते हैं

दिल क़ाबू से बाहर होना

दिल का अपने बस में ना रहना, अपने ऊपर इख़तियार ना रहना, बेबस हो जाना

कू़बा

= कूबड़

क़ुब्बे

قبّہ (رک) کی جمع نیز مغیّرہ حالت ، ترا کیب میں مستعمل.

बंद-ए-क़बा

क़बा या कुर्ते की घुडी, चोली की घुडी, कुर्ते का फीता कमर से बांधने वाली रस्सी

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में तक़्सीर के अर्थदेखिए

तक़्सीर

taqsiir•تَقْصِیر

स्रोत: अरबी

वज़्न : 221

शब्द व्युत्पत्ति: क़-स-र

image-upload

सचित्र संदर्भ

आप स्वतंत्र भाव से चित्र अपलोड कीजिए जो अर्थ को और अधिक स्पष्ट करे

चित्र अपलोड कीजिए

तक़्सीर के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • कमी, कोताही, आलस
  • पाप, गुनाह
  • जान-बूझ कर किया जाने वाला अपराध या ग़लती, अपराध, क़ुसूर, ख़ता
  • (दकनी) वो वाक्य जो बड़े या सज्जन लोगों को कोई बात कहने से पहले बोला जाता है अर्था वाक्य विच्छेदन या अशिष्टता के दोष की क्षमा हो
  • श्रीमान, महोदय, माननीय (सम्मान के रूप में )
  • चूक, भूल, दोष, त्रुटि

    उदाहरण • रुबाह ने कहा.... उसकी मेहमान-दारी में क्योंकर तक़्सीर करुंगी

  • निर्धनता, रिक्तहस्तता, कंगाली, ग़रीबी

शे'र

कभी कभी तो जुदा बे-सबब भी होते हैं

सदा ज़माने की तक़्सीर थोड़ी होती है

हुमैरा राहत

कोई ताइर इधर नहीं आता

कैसी तक़्सीर इस मकाँ से हुई

अदा जाफ़री

जिसे भी दोस्त बनाया वो बन गया दुश्मन

ये हम ने कौन सी तक़्सीर की सज़ा पाई

फ़रहत अब्बास

English meaning of taqsiir

Noun, Feminine

تَقْصِیر کے اردو معانی

Roman

اسم، مؤنث

  • کمی، تسائل، کوتاہی
  • گناہ
  • دانستہ خطا، قصور، خطا
  • (دکنی) وہ کلمہ جو بزرگوں کو کوئی بات کہنے سے پہلے بولا جاتا ہے یعنی قطع کلام یا گستاخی کا قصور معاف ہو
  • حضور، سرکار، جناب والا (بطور ادب و احترام)
  • غلطی، تساہل، سہو، چوک

    مثال • روباہ نے کہا.... اس کی مہمان داری میں کیوں کر تقصیر کروں گی

  • کنگالی، فقر، غربت

Urdu meaning of taqsiir

Roman

  • kamii, tasaa.il, kotaahii
  • gunaah
  • daanista Khataa, qasuur, Khataa
  • (dakknii) vo kalima jo buzurgo.n ko ko.ii baat kahne se pahle bolaa jaataa hai yaanii qataa kalaam ya gustaaKhii ka qasuur maaf ho
  • huzuur, sarkaar, janaab-e-vaala (bataur adab-o-ehtiraam
  • Galatii, tasaahul, sahv, chauk
  • kangaalii, fuqr, Gurbat

तक़्सीर के यौगिक शब्द

तक़सीर-वार बे-तक़सीर मौरिद-ए-तक़सीर

खोजे गए शब्द से संबंधित

'उक़ाबी

युद्धकारी, उकाब जैसी

'उक़ाबी-नज़र

बहुत तेज़ नज़र

'उक़ाबी-निगाह

بہت تیز نظر .

क़बा

एक प्रकार का पहनावा जो घुटनों के नीचे तक लंबा और कुछ कुछ ढीला होता है यह आगे से खुला होता है और इसकी आस्तीन ढीली होती है, दोहरा लंबा अँगरखा, चोग़ा, गाउन

क़बू

द्वार, दरवाज़ा, स्थान, जगह, घर

'उक़्बा

परलोक, यमलोक, आखिरत, अगली दुनिया

क़ाबू सच्चा झगड़ा झूटा

जिसका बल वही मालिक होता है, झगड़ने से कोई लाभ नहीं होता

क़ाबू पड़ना

वश चलना, मौक़ा मिलना, अधिकार होना

क़ाबू चढ़ना

हत्थे चढ़ना, बस में आना

मोवाख़ज़ा-'उक़्बा

बाद की ज़िम्मेदारी या उत्तरदायित्व

बे-नियाज़-ए-ग़म-ए-'उक़्बा

one indifferent to the sorrow of after-life

क़ाबू पर चढ़ना

किसी के बस में होना, इख़तियार में होना, दांव पर चढ़ना

क़ाबू पे चढ़ना

किसी के बस में होना, इख़तियार में होना, दांव पर चढ़ना

क़ाबू

वश, ज़ोर, सामर्थ्य

ज़ाद-ए-'उक़्बा

वह काम जो परलोक में काम आए, अच्छी कृतियाँ, अच्छे कर्म

मुर्दों पर कफ़न है और ज़िंदों पर क़बा

तही दस्ती ज़ाहिर करने के लिए मुस्तामल

ज़बान क़ाबू में रक्खो

गाली या अपशब्द न बोलो

बे-ग़म-ए-'उक़्बा

without the grief of the future state, after-life

मज़रा'-ए-'उक़्बा

farm, field of after life

'अक़बा

कड़ा रास्ता, दुर्गम पहाड़ी रास्ता, ऐसी जगह जहाँ कठिनाई से पहुंचा जाए, मुश्किल घाटी

'आक़िबा

(चिकित्सा) वह रोग जो किसी बीमारी के बाद पैदा हो जाए

'अक़्बी

पीछे का, पिछे की ओर का, पिछली ओर का, पिछला

क़ुब्बे बाँधना

سجاوٹ کرنا ، بنانا سن٘وارنا ، زیب و زینت دینا ، آرائش کرنا ، محرابیں بنانا.

क़ाबू में फँसना

रुक : क़ाबू में आना

तबी'अत क़ाबू से बे-क़ाबू होना

दिल का बे-इख़्तियार होना

ज़बान को क़ाबू में रखना

नामुनासिब, अनुचित और बेजा बातों से ज़बान को रोके रहना, ग़लत और अनुपयुक्त बात मुंह से न निकालना

दौलत-ए-'उक़्बा

आने वाली दुनिया के साधन, अच्छे कर्म

'उक़्बा ब-ख़ैर होना

आलम-ए-आख़िरत में अज़ाब से बच जाना

क़ाबू पाकर 'अर्ज़ करना

मौक़ा पाकर अनुरोध करना

दिल क़ाबू में होना

अपने दिल पर नियंत्रण होना, स्वयं पर अधिकार होना

मिज़ाज क़ाबू में होना

स्वभाव का नियंत्रण में होना

जमरत-उल-'उक़्बा

رک : جمرۂ عقبیٰ .

मिज़ाज क़ाबू में न होना

۔مزاج کا بے اختیار ہونا۔؎

क़ाबू बनना

अवसर मिलना

सब्ज़-क़बा

نشہ آور چیز جو بھنگ اور افیون ملا کر بناتے ہیں .

फ़िक्र-ए-'उक़्बा

परलोक की चिंता

काज़िब-क़बा

छद्मपरिदलमंडल, आभासी परिदल

उमीद-ए-'उक़्बा

hope of after-life

तबी'अत क़ाबू में आना

दिल को क़ाबू में लाना, धैर्य रखना, सहन करना

तबी'अत क़ाबू में रहना

दिल-ओ-दिमाग़ पर इख़तियार रहना, तबीयत इख़तियार में रहना

'उक़्बा बनाना

भविष्य संवारना, ऐसा काम करना जो अंत में काम आए

क़ाबू में करना

bring into one's grasp, bring under control, subdue

क़ाबू में आना

बस में आना, ज़ेर होना, मग़्लूब होना, दांव पर चढ़ना

क़ाबू में लगना

घात में लगना

क़ाबू में रखना

keep under control

क़ाबू में लाना

वश में करना, दाँव में लाना, परास्त करना, अभिभूत करना

मुकल्लल-क़बा

زرق برق لباس میں ملبوس ، آراستہ قبا پہنے ہوئے ۔

'उक़्बा का काम

वह कर्म जिसका अच्छा फल परलोक में मिले

'अबा-ओ-क़बा

कपड़ों के ऊपर पहनने के कुछ लंबे और ढीले कपड़े; (रूपकात्मक) विद्वानों और धार्मिक लोगों के वस्त्र

क़ाबू में होना

बस में होना

मरज़-ए-क़ूबा

(طب) داد کی بیماری ، ایک جلدی بیماری جس میں جلد پر کھردرا پن یا خشکی پیدا ہو جاتی ہے اور خارش ہوتی ہے یہ اکثر دائرے کی صورت میں ہوتی ہے اور کبھی پھیلتی اور کبھی ٹھہر جاتی ہے اور کبھی زائل ہو جاتی ہے ۔

ज़ेर-ए-क़ाबू

जो क़ाबू या बस में हो, आज्ञाकारी, आज्ञापालक

गुलगूँ-क़बा

लाल कपड़े पहने हुए, लाल वस्त्र धारण करने वाला

दिल पर क़ाबू होना

दिल पर इख़्तियार होना, दिल बस में होना

दिल पर क़ाबू रहना

दिल नियंत्रण में रहना, संयमित एवं धैर्यवान रहना

भूक गए भोजन मिले जाड़ा जात गए क़बाई जोबन गए तुरया मिले तीनों देव बहाई

वक़्त गुज़रने पर जब ज़रूरत पूरी हो तो कहते हैं

दिल क़ाबू से बाहर होना

दिल का अपने बस में ना रहना, अपने ऊपर इख़तियार ना रहना, बेबस हो जाना

कू़बा

= कूबड़

क़ुब्बे

قبّہ (رک) کی جمع نیز مغیّرہ حالت ، ترا کیب میں مستعمل.

बंद-ए-क़बा

क़बा या कुर्ते की घुडी, चोली की घुडी, कुर्ते का फीता कमर से बांधने वाली रस्सी

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

bair

बैर

.

بَیر

Origin : Sanskrit
Noun

malice, enmity, animosity, rancour, hostility

[ Khayalat-o-afkar ka mel na khana aapsi bair ka sabab nahin hona chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

Gair-qaanuunii

ग़ैर-क़ानूनी

.

غَیر قانُونی

Origin : Arabic
Adjective

illegal, against the law and rule

[ Police ne ek ghair-qanooni hathiyaaron se lais shakhs ko pakda ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

yaar

यार

.

یار

Origin : Persian
Noun

friend, companion, comrade

[ bure waqton mein yar bhi sath chhor dete hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tijaarat

तिजारत

.

تِجارَت

Origin : Arabic
Noun

the practice of traffic, traffic, trade

[ Naukari ke muqabla mein tijarat zyada achchha pesha hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

auzaar

औज़ार

.

اَوزار

Origin : Arabic
Noun

instruments, tools

[ Tokra mazduri ke liye dhalayi ka ek qudrati auzar hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taajir

ताजिर

.

تاجِر

Origin : Arabic
Noun

trader, businessman

[ Patel Bhai chamde ka bada taajir hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hurriyat

हुर्रियत

.

حُرِّیَت

Origin : Arabic
Noun

liberty, independence, freedom

[ Hurriyat-pasand log kabhi mahdood ilaqe par aamaada nahin hote ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

jur.at

जुरअत

.

جُرْأَت

Origin : Arabic
Noun

courage, audacity, boldness, valour

[ Chalak adami ishq ki raah mein na-muradi ke panv jurat se rakhte hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

bil-KHusuus

बिल-ख़ुसूस

.

بِالْخُصْوص

Origin : Arabic
Adverb

specially, particularly, in particular

[ Hindustan mein bilkhusoos Tamil Nadu aur Bengal vagaira mein koka ki kheti ki jati hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

huur

हूर

.

حُور

Origin : Arabic
Noun

virgin of paradise, beautiful nymph of Paradise

[ Main ne jannat mein ek mahal ke niche nahar ke kinare ek hoor ko vuzu karte dekha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (तक़्सीर)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

तक़्सीर

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2