Search results

Saved words

Showing results for "taqiyya"

izn

order, injunction, permission, leave, concession of liberty (to do a thing)

izn naama

will

izn pa.Dhnaa

حضرت رسالتمآب صلعم یا ائمہ واولیا کے مزارات میں داخل ہونے کے وقت خاص مقرر کللیات منہ سے ادا کرنا.

izn-e-'aam

general permission for entrance, etc., general permission (especially in royal court or holy places etc.)

izn phiraanaa

اعلان کرنا ، مغادی کرنا.

izn-e-vidaa'

permission to bid adieu, farewell

iznii

announcer, herald

izn-e-sa'aadat

permission for felicity

izn-e-samaa'at

permission for hearing

izn-e-'uquubat

permission for torture

izn-e-radd-e-'amal

permission to react

izn-e-'ubuudiyat

permission for obedience, worship

izn-e-'arz-e-haal

permission to describe one's state

iznii phiraanaa

اعلان عام کرنا ، ڈھنڈورا پیٹنا.

'ajn

(Medical) malaxation

ajnabii

stranger, unfamiliar, unknown, strange, foreigner, new, alien

azaa.n

from, thence, therefore

azaa.n

the muslim's call to prayer

azii.n

after this, from this, hence

azaan

adhan, the Islamic call to prayer, shout to call, Muslim summon to prayers (usually chanted from the turret of a mosque)

auzan

زیادہ مضبوط، وزن دار، معزز یا با رسوخ

aazan

لمبے کان والا

aizan

as above, the same, same thing again

auzaan

weights, parameter

iizaan

सूचना देना, चेतावनी देना, आगाह करना, खबरदार करना।

aazaan

‘उजुन’ या ‘उज्न’ का बहु. कान

uzn

ear, the organ of hearing

aaziin

decoration, adornment, embellishment

aznaab

‘जनब' का बहु., पूंछे, दुर्मे ।

aaznaakii

حرص

iz'aan

surety, certainty

aa'zo.n

the altered version or plural farm of 'aazaa' i.e. limbs

aaznaak

خواہشمند، آرزو مند

ajniha-e-saGiira

(ذب) دماغ کے پیندے کی ہڈی کے دونواں چھوٹے بازو

ajnaad

‘जंद’ का बहु., सेनाएँ, फ़ौजें ।

ajnuu.n

today

ajnaan-pan

ناواقفی، بے وقوفی، حماقت

ajniha-e-kabiira

(طب) دماغ کے پیندے کی ہڈی کے دونوں بڑے بازہ

ajnabiyyat

estrangement, unfamiliarity, coldness of behavior, strange

ajnaas

goods, especially agricultural produce, grains, kinds, sorts

ijnaab

स्नान न किये होना, मैथुन के पश्चात् स्नान न करना।

ajnabiipan

state of unfamiliarity, strangenist

ajnabiyo.n se nafrat

xenophobia

aajnaa denaa

حکم دینا، حکومت کرنا

ajnisa

اجناس، چیزیں

ajniha

wings of birds

aajnaa

command, order, injunction, precept, permission

aa.njnaa

to apply antimony to the eyes

ajnab

اجنبی

du'aa-e-izn

(اثنا عشری) وہ مقرر دعا (بزبان عربی) جو رسول کریم ؐ آئمۂ اثنا عشری ، حضرتِ فاطمہؓ اور خاص خاص شہدا و اولیا کی زیارت گاہ میں داخلے سے پہلے اُن کے آستانے پر بڑھی جاتی ہے .

azaan pa.Dhnaa

call out to prayer, to call to prayer

ozone-friendly

(مصنوعات) جو اوزون کوتباہ کرنے والے کیمیائی اجزا سے پاک ہیں۔.

azaa.n-baa'd

اس کے بعد

azaan-denaa

call out to prayer, to call to prayer

azaa.n-pesh

उससे पहले, तत्पूर्व

azaa.n-qabiil

in that way, for this reason, therefor

uzn-ul-qalb

auricle of the heart

azaan pukaarnaa

call out to prayer, to call to prayer

azaan-chii

the public crier, or muezzin

azaa.n-jaa

چونکہ.

Meaning ofSee meaning taqiyya in English, Hindi & Urdu

taqiyya

तक़िय्याتَقِیَّہ

Origin: Arabic

English meaning of taqiyya

Noun, Masculine

  • fear (of God), piety, pious fraud or subterfuge (allowable in certain cases e.g.in the case of a Shia'svisiting Mecca as a pilgrim, and calling himself a Sunni )
  • hiding one's faith, hypocrisy, show pretension to Islam

तक़िय्या के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • ۔۰ए। 'तक़य्यৃৃ'। डरना। डर कर अपना मज़हब ज़ाहिर ना करना।) मुज़क्कर। वो राज़ जो दिल में रखा जाये और किसी के ख़ौफ़ से ज़ाहिर ना किया जाये। वो काम जिस के करने को दिल ना चाहता हो मगर किसी के ख़ौफ़ से किया जाये। दिल में अदावत हो लेकिन बज़ाहिर दोस्ती ज़ाहिर की जाये
  • कोई बात जो भय से की या कही जाय यद्यपि उसके कहने या करने को जी न चाहता हो। (स्त्री.) साध्वी, तपस्विनी
  • ख़ुदा का डर, परहेज़गारी, पार्साई, तक़वा
  • डरना, डर कर अपना मज़हब ज़ाहिर ना करना
  • दिल में अदावत ज़ाहिर में दोस्ती का इज़हार, मुनाफ़क़त
  • वो राज़ जो दिल में रखा जाये और किसी के ख़ौफ़ से ज़ाहिर ना किया जाये, वो काम जिस के करने को दिल ना चाहता हो मगर किसी के ख़ौफ़ से किया जाये

تَقِیَّہ کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر

  • خدا کا ڈر ، پرہیزگاری ، پارسائی ، تقویٰ
  • ڈرنا ، ڈر کر اپنا مذہب ظاہر نہ کرنا.
  • وہ راز جو دل میں رکھا جائے اور کسی کے خوف سے ظاہر نہ کیا جائے ، وہ کام جس کے کرنے کو دل نہ چاہتا ہو مگر کسی کے خوف سے کیا جائے .
  • دل میں عداوت ظاہر میں دوستی کا اظہار ، منافقت .
  • ۔۰ع۔ ’تَقَیّۃۃ‘۔ ڈرنا۔ ڈر کر اپنا مذہب ظاہر نہ کرنا۔) مذکر۔ وہ راز جو دل میں رکھا جائے اور کسی کے خوف سے ظاہر نہ کیا جائے۔ وہ کام جس کے کرنے کو دل نہ چاہتا ہو مگر کسی کے خوف سے کیا جائے۔ دل میں عداوت ہو لیکن بظاہر دوستی ظاہر کی جائے۔

Urdu meaning of taqiyya

  • Roman
  • Urdu

  • Khudaa ka Dar, parhezgaarii, paarsaa.ii, taqvaa
  • Darnaa, Dar kar apnaa mazhab zaahir na karnaa
  • vo raaz jo dil me.n rakhaa jaaye aur kisii ke Khauf se zaahir na kiya jaaye, vo kaam jis ke karne ko dil na chaahtaa ho magar kisii ke Khauf se kiya jaaye
  • dil me.n adaavat zaahir me.n dostii ka izhaar, munaafaqat
  • ۔۰e। 'taqayyaৃৃ'। Darnaa। Dar kar apnaa mazhab zaahir na karnaa।) muzakkar। vo raaz jo dil me.n rakhaa jaaye aur kisii ke Khauf se zaahir na kiya jaaye। vo kaam jis ke karne ko dil na chaahtaa ho magar kisii ke Khauf se kiya jaaye। dil me.n adaavat ho lekin bazaahir dostii zaahir kii jaaye

Related searched words

izn

order, injunction, permission, leave, concession of liberty (to do a thing)

izn naama

will

izn pa.Dhnaa

حضرت رسالتمآب صلعم یا ائمہ واولیا کے مزارات میں داخل ہونے کے وقت خاص مقرر کللیات منہ سے ادا کرنا.

izn-e-'aam

general permission for entrance, etc., general permission (especially in royal court or holy places etc.)

izn phiraanaa

اعلان کرنا ، مغادی کرنا.

izn-e-vidaa'

permission to bid adieu, farewell

iznii

announcer, herald

izn-e-sa'aadat

permission for felicity

izn-e-samaa'at

permission for hearing

izn-e-'uquubat

permission for torture

izn-e-radd-e-'amal

permission to react

izn-e-'ubuudiyat

permission for obedience, worship

izn-e-'arz-e-haal

permission to describe one's state

iznii phiraanaa

اعلان عام کرنا ، ڈھنڈورا پیٹنا.

'ajn

(Medical) malaxation

ajnabii

stranger, unfamiliar, unknown, strange, foreigner, new, alien

azaa.n

from, thence, therefore

azaa.n

the muslim's call to prayer

azii.n

after this, from this, hence

azaan

adhan, the Islamic call to prayer, shout to call, Muslim summon to prayers (usually chanted from the turret of a mosque)

auzan

زیادہ مضبوط، وزن دار، معزز یا با رسوخ

aazan

لمبے کان والا

aizan

as above, the same, same thing again

auzaan

weights, parameter

iizaan

सूचना देना, चेतावनी देना, आगाह करना, खबरदार करना।

aazaan

‘उजुन’ या ‘उज्न’ का बहु. कान

uzn

ear, the organ of hearing

aaziin

decoration, adornment, embellishment

aznaab

‘जनब' का बहु., पूंछे, दुर्मे ।

aaznaakii

حرص

iz'aan

surety, certainty

aa'zo.n

the altered version or plural farm of 'aazaa' i.e. limbs

aaznaak

خواہشمند، آرزو مند

ajniha-e-saGiira

(ذب) دماغ کے پیندے کی ہڈی کے دونواں چھوٹے بازو

ajnaad

‘जंद’ का बहु., सेनाएँ, फ़ौजें ।

ajnuu.n

today

ajnaan-pan

ناواقفی، بے وقوفی، حماقت

ajniha-e-kabiira

(طب) دماغ کے پیندے کی ہڈی کے دونوں بڑے بازہ

ajnabiyyat

estrangement, unfamiliarity, coldness of behavior, strange

ajnaas

goods, especially agricultural produce, grains, kinds, sorts

ijnaab

स्नान न किये होना, मैथुन के पश्चात् स्नान न करना।

ajnabiipan

state of unfamiliarity, strangenist

ajnabiyo.n se nafrat

xenophobia

aajnaa denaa

حکم دینا، حکومت کرنا

ajnisa

اجناس، چیزیں

ajniha

wings of birds

aajnaa

command, order, injunction, precept, permission

aa.njnaa

to apply antimony to the eyes

ajnab

اجنبی

du'aa-e-izn

(اثنا عشری) وہ مقرر دعا (بزبان عربی) جو رسول کریم ؐ آئمۂ اثنا عشری ، حضرتِ فاطمہؓ اور خاص خاص شہدا و اولیا کی زیارت گاہ میں داخلے سے پہلے اُن کے آستانے پر بڑھی جاتی ہے .

azaan pa.Dhnaa

call out to prayer, to call to prayer

ozone-friendly

(مصنوعات) جو اوزون کوتباہ کرنے والے کیمیائی اجزا سے پاک ہیں۔.

azaa.n-baa'd

اس کے بعد

azaan-denaa

call out to prayer, to call to prayer

azaa.n-pesh

उससे पहले, तत्पूर्व

azaa.n-qabiil

in that way, for this reason, therefor

uzn-ul-qalb

auricle of the heart

azaan pukaarnaa

call out to prayer, to call to prayer

azaan-chii

the public crier, or muezzin

azaa.n-jaa

چونکہ.

Showing search results for: English meaning of takiyya

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (taqiyya)

Name

Email

Comment

taqiyya

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone